Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 28 апреля 2008 г. N КГ-А40/3221-08-П Суд утвердил мировое соглашение, заключенное между сторонами, поскольку оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц (извлечение)

Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 28 апреля 2008 г. N КГ-А40/3221-08-П
(извлечение)

ГАРАНТ:

Резолютивная часть постановления объявлена 22 апреля 2008 г.

По данному делу см. также постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 7 ноября 2007 г. N КГ-А40/11337-07

До рассмотрения данной жалобы по существу от заявителя поступило ходатайство об утверждении заключенного между ними мирового соглашения следующего содержания, а именно:

1. 28 февраля Арбитражный суд гор. Москвы определил признать и привести в исполнение решение Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007.

2. Для урегулирования в мирном порядке всех спорных взаимоотношений Сторон по настоящему делу, основанных на договорах N 449/05 от 10.12.2005 года, N 3 TS/05-NO от 12.12.2005 года, N 4 TS/05-NO от 12.12.2005 года и соглашениях о расторжении вышеуказанных договоров, Заинтересованное лицо, т. е. ООО "Транс Сибирский Экспресс Сервис", обязуется в срок с 5 (пятого) по 30 (тридцатый) день со дня утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения выплатить Истцу, т. е. SIA "Tered Rail & Loqistics", либо любому указанному Истцом лицу (далее - Получатель платежа) сумму в размере 1.000.000 (одного миллиона) долларов США, включая все применимые налоги и сборы.

В срок, не превышающий пяти дней до даты перечисления Заинтересованным лицом денежных средств в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, Ответчик обязуется предоставить Заинтересованному лицу информацию о Получателе платежа, банковские реквизиты получателя платежа. Указание Истца о перечислении денежных средств, предусмотренных настоящим соглашением, третьему лицу должно быть предоставлено Заинтересованному лицу в письменном виде, подписано уполномоченным лицом Истца и передано Заинтересованным лицом посредством курьерской службы.

В случае, если в срок, предусмотренный настоящим соглашением для оплаты 1.000.000 (одного миллиона) долларов США, Заинтересованное лицо не получит указания от Истца о перечислении денежных средств третьему лицу, то Заинтересованное лицо будет обязано оплатить указанные в настоящем соглашении денежные средства в течение 5 (пяти) дней с момента получения такого указания.

3. Настоящим Истец полностью и безотзывно отказывается от своих требований к Заинтересованному лицу в размере разницы между суммой, присужденной решением Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007 к взысканию с Заинтересованного лица, и 1.000.000 (одного миллиона) долларов США.

4. Оплачиваемая Заинтересованным лицом сумма в размере 1.000.000 (один миллион) долларов США включает в себя все произведенные Истцом, его представителями и т.п. расходы за подачу в Арбитражный суд гор. Москвы заявления о признании и приведении в исполнение решения Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007, ведение настоящего дела в Арбитражном суде гор. Москвы, Федеральном арбитражном суде Московского округа.

5. При надлежащем исполнении условий настоящего Соглашения Стороны не будут иметь друг к другу каких-либо претензий в связи с исполнением и/или расторжением договоров N 449/05 от 10.12.2005 года, N 3 TS/05-NO от 12.12.2005 года, N 4 TS/05-NO от 12.12.2005 года, все обязательства Сторон по отношению друг к другу признаются ими исполненными и прекращенными.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах.

7. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом и вступает в силу с момента его утверждения.

8. Применимым правом к настоящему соглашению является право Российской Федерации.

9. Любые споры, связанные с исполнением настоящего мирового соглашения, подлежат рассмотрению в Российской Федерации в соответствии с установленной законодательством Российской Федерации подведомственностью и подсудностью.

Обсудив доводы данного ходатайства, а также заслушав мнения всех полномочных представителей сторон, полагавших возможным его удовлетворить, судебная коллегия считает законным и обоснованным его удовлетворить, поскольку оно основано на законе - ст.ст. 49, 140-141 АПК РФ - и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Таким образом, в связи с утверждением мирового соглашения обжалуемое определение суда подлежит отмене, а производство по настоящему делу - прекращению.

А поэтому, руководствуясь ст.ст. 49, 140-141, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:

Определение Арбитражного суда гор. Москвы от 28 февраля 2008 года по делу N А40-33331/07-8-340 - отменить.

Утвердить заключенное между ООО "Транс Сибирский Экспресс Сервис" и SIA "Tered Rail & Loqistics" мировое соглашение в представленной ими редакции, а именно:

1. 28 февраля Арбитражный суд гор. Москвы определил признать и привести в исполнение решение Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007.

2. Для урегулирования в мирном порядке всех спорных взаимоотношений Сторон по настоящему делу, основанных на договорах N 449/05 от 10.12.2005 года, N 3 TS/05-NO от 12.12.2005 года, N 4 TS/05-NO от 12.12.2005 года и соглашениях о расторжении вышеуказанных договоров, Заинтересованное лицо, т.е. ООО "Транс Сибирский экспресс Сервис", обязуется в срок с 5 (пятого) по 30 (тридцатый) день со дня утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения выплатить Истцу, т.е. SIA "Tered Rail & Loqistics", либо любому указанному Истцом лицу (далее - Получатель платежа) сумму в размере 1.000.000 (одного миллиона) долларов США, включая все применимые налоги и сборы.

В срок, не превышающий пяти дней до даты перечисления Заинтересованным лицом денежных средств в соответствии с условиями настоящего мирового соглашения, Ответчик обязуется предоставить Заинтересованному лицу информацию о Получателе платежа, банковские реквизиты получателя платежа. Указание Истца о перечислении денежных средств, предусмотренных настоящим соглашением, третьему лицу должно быть предоставлено Заинтересованному лицу в письменном виде, подписано уполномоченным лицом Истца и передано Заинтересованным лицом посредством курьерской службы.

В случае, если в срок, предусмотренный настоящим соглашением для оплаты 1.000.000 (одного миллиона) долларов США, Заинтересованное лицо не получит указания от Истца о перечислении денежных средств третьему лицу, то Заинтересованное лицо будет обязано оплатить указанные в настоящем соглашении денежные средства в течение 5 (пяти) дней с момента получения такого указания.

3. Настоящим Истец полностью и безотзывно отказывается от своих требований к Заинтересованному лицу в размере разницы между суммой, присужденной решением Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007 к взысканию с Заинтересованного лица, и 1.000.000 (одного миллиона) долларов США.

4. Оплачиваемая Заинтересованным лицом сумма в размере 1.000.000 (один миллион) долларов США включает в себя все произведенные Истцом, его представителями и т.п. расходы за подачу в Арбитражный суд гор. Москвы заявления о признании и приведении в исполнение решения Рижского Третейского суда от 24.05.2007 года по делу N 02/47-2007, ведение настоящего дела в Арбитражном суде гор. Москвы, Федеральном арбитражном суде Московского округа.

5. При надлежащем исполнении условий настоящего Соглашения Стороны не будут иметь друг к другу каких-либо претензий в связи с исполнением и/или расторжением договоров N 449/05 от 10.12.2005 года, N 3 TS/05-NO от 12.12.2005 года, N 4 TS/05-NO от 12.12.2005 года, все обязательства Сторон по отношению друг к другу признаются ими исполненными и прекращенными.

6. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех подлинных экземплярах.

7. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом и вступает в силу с момента его утверждения.

8. Применимым правом к настоящему соглашению является право Российской Федерации.

9. Любые споры, связанные с исполнением настоящего мирового соглашения, подлежат рассмотрению в Российской Федерации в соответствии с установленной законодательством Российской Федерации подведомственностью и подсудностью.

Производство по настоящему делу - прекратить.