Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Гросула Ю.В., судей Пауля Г.Д., Попова В.В. рассмотрела в судебном заседании заявление Шакировой Татьяны Александровны (г. Екатеринбург) (лицо не привлеченное к участию в деле) (далее - Шакирова Т.А.) о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда Свердловской области от 19.12.2011 по делу N А60-41008/2011, постановления Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.02.2012 и постановления Федерального арбитражного суда Уральского округа от 17.07.2012 по тому же делу по иску индивидуального предпринимателя Шакирова Виталия Маратовича (далее - Шакиров В.М.) и индивидуального предпринимателя Савостова Валерия Викторовича (далее - Савостов В.В.) к администрации города Екатеринбурга (далее - администрация) о сохранении самовольно перепланированного помещения общей площадью 50,2 кв. м, расположенного по адресу: г. Екатеринбург, ул. Уральских рабочих, д. 33, кв. 1, в качестве нежилого объекта.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области (г. Екатеринбург).
СУД УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Свердловской области от 19.12.2011 в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.02.2012 решение суда оставлено без изменения.
Постановлением Федерального арбитражного суда Уральского округа от 17.07.2012 указанные судебные акты оставлены без изменения.
В заявлении о пересмотре указанных судебных актов в порядке надзора, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации в порядке статьи 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шакирова Т.А. просит отменить принятые по делу судебные акты, ссылаясь на нарушение оспариваемыми актами ее прав и законных интересов.
Согласно части 4 статьи 299 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело может быть передано в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора при наличии оснований, установленных статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив содержащиеся в заявлении доводы и принятые по делу судебные акты, коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации пришла к выводу об отсутствии оснований, по которым дело может быть передано на рассмотрение в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
Судами установлено, что Шакиров В.М. и Савостов В.В. являются собственниками (по 1/2) двухкомнатной квартиры общей площадью 51 кв. м, расположенной по адресу: г. Екатеринбург, ул. Уральских рабочих, д. 33, кв. 1, что подтверждается свидетельствами о государственной регистрации права собственности от 04.05.2006.
Главой города Екатеринбурга принято постановление от 05.03.2009 N 581 о переводе указанного жилого помещения в нежилое для размещения конторского помещения.
Шакиров В.М. и Савостов В.В., полагая, что в 2006-2007 годах ими была произведена перепланировка квартиры в офисное помещение, не нарушающая права других лиц, помещение соответствует обязательным требованиям, имеется согласие собственника квартиры, находящейся над спорным помещением, обратились с исковым заявлением о сохранении помещения в качестве нежилого объекта.
В соответствии с частью 8 статьи 23 Жилищного кодекса Российской Федерации, если для использования помещения в качестве жилого или нежилого помещения требуется проведение его переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ, решение о переводе помещения является основанием проведения соответствующих переустройства, и (или) перепланировки с учетом проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося заявителем, и (или) иных работ с учетом перечня таких работ, указанных в решении о переводе.
Согласно части 9 статьи 23 Жилищного кодекса Российской Федерации завершение переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ подтверждается актом приемочной комиссии, сформированной органом, осуществляющим перевод помещений.
Суды установили, что Шакиров В.М. и Савостов В.В. документы, подтверждающие завершение работ по перепланировке, в администрацию не направляли, в связи с чем приемочная комиссия спорный объект не принимала и соответствующий акт не составляла.
Истцами не представлены доказательства принятия надлежащих мер к легализации использования помещения в качестве нежилого, в связи с чем суды отказали в удовлетворении иска.
Также было отмечено, что истцы вправе завершить перевод оспариваемого объекта в административном порядке, представив необходимые документы в Администрацию города Екатеринбурга и сдав объект по акту Приемочной комиссии.
Согласно статье 42 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, не участвовавшие в деле, о правах и об обязанностях которых арбитражный суд принял судебный акт, вправе обжаловать этот судебный акт, а также оспорить его в порядке надзора по правилам, установленным Кодексом.
Между тем из судебных актов не усматривается, что они приняты о правах или обязанностях заявителя.
В заявлении о пересмотре судебных актов в порядке надзора заявитель утверждает, что является собственником 1/4 спорного помещения, однако судами установлено, что помещение принадлежит истцам по 1/2 на праве собственности, для иных выводов у коллегии судей оснований не имеется, в связи с чем, несогласие заявителя с установленными по делу обстоятельствами и с оценкой судом доказательств не является основанием для пересмотра судебных актов в порядке надзора, поскольку суд надзорной инстанции в соответствии с положениями главы 36 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации полномочиями по переоценке доказательств не наделен.
Доводы заявителя о нарушении норм права, содержащиеся в заявлении о пересмотре в порядке надзора судебных актов, о наличии оснований, предусмотренных статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не свидетельствуют.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд
ОПРЕДЕЛИЛ
в передаче дела N А60-41008/2011 в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения Арбитражного суда Свердловской области от 19.12.2011, постановления Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.02.2012 и постановления Федерального арбитражного суда Уральского округа от 17.07.2012 по тому же делу отказать.
Председательствующий судья |
Ю.В. Гросул |
Судьи |
Г.Д. Пауль |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 5 декабря 2012 г. N ВАС-15508/12
"Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Текст определения официально опубликован не был
Номер дела в первой инстанции: А60-41008/2011
Истец: ИП Савостов Валерий Иванович, ИП Шакиров Виталий Маратович
Ответчик: Администрация города Екатеринбурга, Администрация города Екатеринбурга (Комитет по жилищной политике)
Третье лицо: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Свердловской области
Хронология рассмотрения дела:
05.12.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-15508/12
09.11.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-15508/12
03.09.2012 Определение Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-4604/12
17.07.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-4604/12
29.02.2012 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1232/12