Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 14 ноября 2013 г. N ВАС-15792/13 "Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации" (ключевые темы: нарушение исключительных прав - неправомерное использование - служебное задание - служебное произведение - компенсации)

Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 14 ноября 2013 г. N ВАС-15792/13
"Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"

Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Попова В.В., судей Ю.В. Гросула, Г.Д. Пауля рассмотрела в судебном заседании заявление открытого акционерного общества "Первый канал" (г. Москва) от 22.10.2013 N 130/10-ЮР о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда города Москвы от 05.12.2012 по делу N А40-67341/2012, постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2013 и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 25.07.2013 по тому же делу, принятых по иску закрытого акционерного общества "Экспресс газета" (г. Москва, далее - общество "Экспресс газета") к открытому акционерному обществу "Первый канал" (г. Москва, далее - общество "Первый канал") о взыскании 150 000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на видеофильм.

Другие лица, участвующие в деле: третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, - общество с ограниченной ответственностью "Филипп Киркоров Продакшн" (г. Москва).

СУД УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда города Москвы от 05.12.2012 с общества "Первый канал" в пользу общества "Экспресс газета" взыскано 30 000 рублей компенсации, в остальной части иска отказано.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2013 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Федеральный арбитражный суд Московского округа постановлением от 25.07.2013 судебные акты оставил без изменения.

В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре судебных актов в порядке надзора, общество "Первый канал" указывает на нарушение единообразия в толковании и применении судами норм права.

Судами установлено, что 08.11.2011 обозреватель газеты "Экспресс газета" Жигалова Е.Е. на основании служебного задания, при выполнении обязанностей по трудовому договору с обществом "Экспресс газета", осуществила на концерте Филиппа Киркорова видеосъемку и создала соответствующее служебное произведение - видеофильм.

Обнародование произведения, созданного Жигаловой Е.Е., было осуществлено обществом "Экспресс газета" 09.11.2011 на сайте eg.ru в сети Интернет.

Удовлетворяя частично заявленные требования, суды руководствовались пунктом 1 статьи 1229, пунктом 1 статьи 1270, пунктами 1, 2 статьи 1295 Гражданского кодекса Российской Федерации, посчитав неправомерным использование обществом "Первый канал" фрагмента спорного произведения в телепрограмме "Пусть говорят" в выпуске от 02.01.2012 "Тенор и балерина" на первом телевизионном канале, а также на сайте 1 tv.ru в сети Интернет в видеофайле программы "Пусть говорят. Тенор и балерина".

Исходя из характера допущенного нарушения, соразмерности компенсации последствиям нарушения, судом первой инстанции с общества "Первый канал" в пользу общества "Экспресс газета" взыскана компенсация за нарушение исключительных прав в размере 30 000 рублей.

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены обжалуемых судебных актов, не установлено.

Изучив содержащиеся в заявлении доводы и принятые по делу судебные акты, коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации сделала вывод об отсутствии оснований, предусмотренных частью 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, по которым дело может быть передано на рассмотрение в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

в передаче дела Арбитражного суда города Москвы N А40-67341/2012 в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора решения Арбитражного суда города Москвы от 05.12.2012, постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от 28.02.2013 и постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 25.07.2013 по тому же делу отказать.

Председательствующий судья

В.В. Попов

Судьи

Ю.В. Гросул Г.Д. Пауль