Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18 февраля 2014 г. N ВАС-5243/06 Арбитражный суд обязан исходить из того, что совершенная на торгах ничтожная сделка недействительна с момента ее совершения независимо от признания ее таковой судом, она не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью; сделки переуступки, которые также являются недействительными в силу статей 10, 168 Гражданского кодекса (как совершенные со злоупотреблением правом), не привели к правопреемству в материально-правовых отношениях

Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18 февраля 2014 г. N ВАС-5243/06

Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего - Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации Иванова А.А.;

членов Президиума: Абсалямова А.В., Амосова С.М., Андреевой Т.К., Бациева В.В., Горячевой Ю.Ю., Завьяловой Т.В., Козловой О.А., Маковской А.А., Першутова А.Г., Разумова И.В., Сарбаша С.В., Слесарева В.Л. -

рассмотрел заявление компании "Джой-Лад Дистрибьюторс Инт., Инк." (Joy-Lud Distributors Int., Inc., США) о пересмотре в порядке надзора постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 18.10.2013 по делу N А40-64205/05-30-394 Арбитражного суда города Москвы.

В заседании приняли участие представители:

от заявителя - компании "Джой-Лад Дистрибьюторс Инт., Инк." - Рябченко Л.Н., Сырова Н.Н., Шахитжанов А.В.;

от закрытой компании с ограниченной ответственностью "Экспродента лтд." (EXPRODENTA LTD, Кипр, Лимассол) - Лобачев Д.Ю.;

от открытого акционерного общества "Газпромнефть-МНПЗ" - Арабова Т.Ф., Данилов Д.В., Извольский Д.И., Квитко Р.В., Тай Ю.В.

Заслушав и обсудив доклад судьи Горячевой Ю.Ю., а также объяснения представителей участвующих в деле лиц, Президиум установил следующее.

Закрытая компания с ограниченной ответственностью "Экспродента лтд." (далее - компания "Экспродента лтд.") обратилась в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о замене собой в порядке процессуального правопреемства компании "Джой-Лад Дистрибьюторс Инт., Инк." (далее - компания "Джой-Лад") - взыскателя по исполнительному производству N 9259/28/1АС/2007, возбужденному на основании исполнительного листа от 25.10.2006 N 565688 (далее - исполнительный лист N 565688), выданного Арбитражным судом города Москвы.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 21.06.2013 в удовлетворении заявления отказано.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2013 определение от 21.06.2013 оставлено без изменения.

Федеральный арбитражный суд Московского округа постановлением от 18.10.2013 названные судебные акты отменил и произвел замену взыскателя - компании "Джой-Лад" - на компанию "Экспродента лтд." в исполнительном производстве N 9259/28/1АС/2007.

В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре в порядке надзора постановления суда кассационной инстанции компания "Джой-Лад" просит его отменить, ссылаясь на нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права.

В отзывах на заявление компания "Экспродента лтд." и открытое акционерное общество "Газпромнефть-МНПЗ" (далее - общество "Газпромнефть-МНПЗ") просят оставить оспариваемый судебный акт без изменения.

Общество "Газпромнефть-МНПЗ" помимо прочего ссылается на заключение между ним и компанией "Экспродента лтд." соглашения об отступном от 16.04.2012, которым зафиксирован долг общества перед компанией в сумме 47 541 975,13 доллара США и достигнута договоренность о его уплате в размере 42 787 777,61 доллара США. Соответствующие денежные средства в погашение долга (1 294 980 646 рублей 92 копейки) перечислены в качестве отступного платежным поручением от 15.05.2012 N 54.

Кроме того, участвующие в деле лица заявили ряд ходатайств, которые были рассмотрены Президиумом до начала слушания дела по существу требований.

Ходатайство общества "Газпромнефть-МНПЗ" о приостановлении производства по настоящему делу до вступления в законную силу решения Арбитражного суда города Москвы от 10.12.2013 по делу N А40-94479/13 отклонено в связи с отсутствием правовых оснований, предусмотренных статьями 143, 144 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Ходатайство компании "Экспродента лтд." об отложении судебного разбирательства, мотивированное недостаточностью времени для ознакомления с отзывом общества "Газпромнефть-МНПЗ" и формирования правовой позиции, отклонено исходя из положений статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку все участвующие в деле лица были ознакомлены с поступившими в надзорную инстанцию документами на равных началах.

Ходатайство общества "Газпромнефть-МНПЗ" о принятии в предложенной им формулировке конкретных обеспечительных мер до момента размещения текста постановления Президиума на официальном сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации отклонено ввиду разрешения соответствующих вопросов при приостановлении исполнения оспариваемого судебного акта определением Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.10.2013 N ВАС-5243/06.

Руководствуясь статьями 98, 159, 298 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум также пришел к выводу о том, что ходатайство компании "Джой-Лад" о взыскании убытков в виде курсовой разницы и неначисленных процентов, мотивированное принятием упомянутого определения, подлежит оставлению без рассмотрения, поскольку по своему содержанию является не ходатайством по рассматриваемому делу, а самостоятельным исковым требованием.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в заявлении, отзывах на него и выступлениях присутствующих в заседании представителей участвующих в деле лиц, Президиум считает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Исполнительный лист N 565688 был выдан Арбитражным судом города Москвы на основании постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 19.09.2006 N 5243/06, которым признано и приведено в исполнение решение международного коммерческого арбитража о взыскании в пользу компании "Джой-Лад" с открытого акционерного общества "Московский нефтеперерабатывающий завод" (далее - завод) 28 041 975 долларов США штрафа за непоставку дизельного топлива с начислением на эту сумму процентов годовых по ставке, соответствующей официальной шведской исходной ставке процента, плюс 8 процентов, начиная с 30.06.2005 до даты осуществления полной оплаты; 226 750 долларов США возмещения гонораров и расходов состава арбитража с начислением на эту сумму процентов годовых по ставке, соответствующей официальной шведской исходной ставке процента, плюс 8 процентов, начиная с 14.06.2005 до даты осуществления полной оплаты.

Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.11.2006 N 9148/06 отменены постановления Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.04.2006, Федерального арбитражного суда Московского округа от 26.06.2006 и оставлено в силе решение Арбитражного суда города Москвы от 23.11.2005 по делу N А40-38280/05-134-314 об отказе в признании недействительной сделки, послужившей основанием для взыскания международным коммерческим арбитражем денежных средств в пользу компании "Джой-Лад".

Определением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.01.2008 N 5243/06 заводу отказано в пересмотре постановления Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 19.09.2006 N 5243/06 по вновь открывшимся обстоятельствам.

Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.10.2011 N 5558/11 отменены решение Арбитражного суда города Москвы от 18.05.2010 по делу N А40-146928/09-65-760, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.08.2010 и постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 19.01.2011 по тому же делу, которыми компании "Джой-Лад" отказано во взыскании с Межрайонного отдела судебных приставов по особым исполнительным производствам Управления Федеральной службы судебных приставов по Москве (далее - служба судебных приставов) 929 599 рублей 17 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами.

В постановлении от 18.10.2011 N 5558/11 Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, в частности, указал, что неправомерная задержка исполнения судебного акта должна рассматриваться как нарушение права на справедливое правосудие в разумные сроки, что предполагает необходимость справедливой компенсации лицу, которому причинен вред нарушением этого права. Взыскание убытков не освобождает ответчика от исполнения судебного акта, не пересмотренного в установленном законом порядке, и не служит ограничением для предъявления взыскателем в дальнейшем требования о взыскании убытков в связи с иными имеющимися или возможными в будущем незаконными действиями (бездействием) службы судебных приставов.

Дело было направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы, по результатам которого со службы судебных приставов в пользу компании "Джой-Лад" было взыскано 1 690 807 рублей 52 копейки компенсации вреда, причиненного незаконным бездействием по исполнительному производству N 9259/28/1АС/2007.

Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.10.2012 N 6083/12 отменены определение Арбитражного суда города Москвы от 22.11.2011 по делу N А40-114306/11-93-1021, постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2012 и постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 30.03.2012 по тому же делу, которыми компании "Джой-Лад" отказано в удовлетворении заявления о признании недостоверной и умышленно заниженной оценки ее прав требования, основанных на исполнительном листе N 565688, для целей проведения торгов этими правами в исполнительном производстве.

В этом постановлении Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, в частности, указал, что подтвержденное решением международного арбитража право требования компании "Джой-Лад" к заводу на сумму свыше 28 041 975 долларов США, на взыскание которой Арбитражным судом города Москвы выдан исполнительный лист N 565688, неправомерно арестовано как неликвидная дебиторская задолженность, что противоречит статье 75 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве), разделяющей понятия "право требования в качестве взыскателя по исполнительному документу" и "дебиторская задолженность".

Дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы, по результатам которого оценка прав требования компании "Джой-Лад" к заводу как неликвидной дебиторской задолженности в сумме 70 674 201 рубля, использованная в исполнительном производстве N 77/11/21230/2АС/2009 (N 3492/09/11/77), признана заниженной и недостоверной.

Таким образом, имеются пять судебных актов Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, принятых по вопросам взыскания в пользу компании "Джой-Лад" спорной задолженности и исполнительного производства по ее принудительному взысканию.

Помимо этого, в рамках ряда иных дел Арбитражного суда города Москвы признаны незаконными:

наложение службой судебных приставов ареста на право требования компании "Джой-Лад" к заводу (дело N А40-117918/11-21-1034);

действия службы судебных приставов, связанные с оценкой права требования компании "Джой-Лад" к заводу (дело N А40-119066/11-17-1075);

действия и акты службы судебных приставов по передаче на торги прав требования компании "Джой-Лад", основанных на исполнительном листе N 565688 (дело N А40-115984/11-120-976).

Как указывает компания "Джой-Лад" в заявлении о пересмотре в порядке надзора оспариваемого постановления, которым проведена ее замена как взыскателя по исполнительному листу N 565688, она от прав взыскателя не отказывалась.

Заявление компании "Экспродента лтд." о процессуальном правопреемстве - замене собой компании "Джой-Лад" в исполнительном производстве N 9259/28/1АС/2007, возбужденном на основании исполнительного листа N 565688, мотивировано следующим.

Компания "Джой-Лад" являлась должником общества с ограниченной ответственностью "Компания Импекс-Плюс" (замененного впоследствии на общество с ограниченной ответственностью "Нафта-инвест") на сумму 2 346 288,69 доллара США, взысканную решением Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 29.05.2007 по делу N 104/2005, на принудительное исполнение которого определением Арбитражного суда города Москвы от 22.10.2008 по делу N А40-44066/07-25-269 (N А40-47370/07-25-302) выдан исполнительный лист N 690051.

В процессе принудительного исполнения названного исполнительного листа право требования компании "Джой-Лад" к заводу в сумме 28 041 975 долларов США, включенное наряду с иными суммами в исполнительный лист N 565688, было выставлено на публичные торги.

Победителем публичных торгов, проведенных 24.10.2011, стало общество с ограниченной ответственностью "Край вулканов" (далее - общество "Край вулканов", ликвидировано 28.12.2012), которое приобрело указанное право требования за 96 595 557 рублей 18 копеек, включая 14 734 915 рублей 50 копеек налога на добавленную стоимость.

Еще до проведения торгов 17.10.2011 общество "Край вулканов" заключило с обществом с ограниченной ответственностью "СпецЮрТорг" (далее - общество "СпецЮрТорг", с 10.12.2012 находится в процессе реорганизации в форме присоединения) предварительный договор об уступке последнему прав требования компании "Джой-Лад" к заводу, включая арестованное и переданное на торги право требования, названное основным, а также все иные связанные с ним требования, установленные решением международного коммерческого арбитража, за 99 800 000 рублей. Дополнительным соглашением от 27.10.2011 стороны подтвердили действие предварительного договора.

Впоследствии по договору уступки от 06.02.2012 общество "СпецЮрТорг" продало компании "ХЭНДЕКЭД ЛИМИТЕД" (Кипр, Никосия) требование компании "Джой-Лад" к заводу в сумме 28 041 975 долларов США и все иные связанные с ним требования, установленные решением международного коммерческого арбитража, за 120 000 000 рублей.

В свою очередь, компания "ХЭНДЕКЭД ЛИМИТЕД" по договору уступки от 29.02.2012 продала компании "Экспродента лтд." (зарегистрирована 12.08.2011) тот же объем прав за 10 600 000 долларов США.

Ссылаясь на эти обстоятельства и статью 384 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс), компания "Экспродента лтд." указала, что компания "Джой-Лад" полностью выбыла из материально-правовых отношений и подлежит замене как взыскатель в исполнительном производстве на основании статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

После обращения компании "Экспродента лтд." в Арбитражный суд города Москвы 21.03.2013 с заявлением о замене взыскателя в исполнительном производстве денежные средства, причитавшиеся компании "Джой-Лад" по исполнительному листу N 565688, в размере 1 694 363 365 рублей 91 копейки 13.08.2013 поступили на депозитный счет службы судебных приставов (определение Федерального арбитражного суда Московского округа от 27.08.2013 по делу N А40-64205/05-30-394 Арбитражного суда города Москвы).

По сравнению с названной суммой, проведенная для целей публичных торгов в исполнительном производстве, состоявшихся 24.10.2011, рыночная оценка прав требования компании "Джой-Лад" по исполнительному листу N 565688 была занижена более чем в 20 раз.

При этом вступившими в законную силу судебными актами по делам N А40-117914/11-72-776 и N А40-119066/11-17-1075 Арбитражного суда города Москвы было установлено, что служба судебных приставов фактически не предоставила компании "Джой-Лад" возможность добровольно погасить задолженность перед обществом с ограниченной ответственностью "Нафта-инвест" в сумме 2 346 288,69 доллара США, на взыскание которой был выдан исполнительный лист по делу N А40-44066/07-25-269 (N А40-47370/07-25-302) Арбитражного суда города Москвы, сообщив о возбуждении исполнительного производства непосредственно перед проведением публичных торгов - 13.10.2011, указав нереальные сроки для добровольного исполнения, не предоставив реквизиты счета в иностранной валюте, отказавшись отложить исполнительные действия.

В результате действий службы судебных приставов долг компании "Джой-Лад" в сумме 2 346 288,69 доллара США был погашен ее же правами требования в размере более 40 миллионов долларов США, выставленными на публичные торги по результатам рыночной оценки в качестве неликвидной дебиторской задолженности стоимостью 83 395 557 рублей 18 копеек (включая 12 721 356 рублей 18 копеек налога на добавленную стоимость).

Определением Арбитражного суда города Москвы от 21.06.2013 по настоящему делу, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2013, в удовлетворении заявления компании "Экспродента лтд." отказано. Суды исходили из того, что по ранее рассмотренным делам арбитражными судами признаны незаконными постановления и действия службы судебных приставов по наложению ареста на денежные средства, причитающиеся компании "Джой-Лад" по исполнительному листу N 565688, а также по оценке этих денежных средств как неликвидной дебиторской задолженности, утверждению результатов оценки и передаче переоцененных прав требования для реализации на публичных торгах.

При таких условиях суды подтвердили ранее сделанный по делу N А40-132426/11-130-884 Арбитражного суда города Москвы вывод о том, что сделка, заключенная на торгах, и все последующие сделки ничтожны как противоречащие закону, в связи с чем отказали компании "Экспродента лтд." в удовлетворении заявления о процессуальном правопреемстве.

Федеральный арбитражный суд Московского округа, отменяя судебные акты судов нижестоящих инстанций и удовлетворяя заявление компании "Экспродента лтд.", исходил из того, что торги, заключенная на них сделка и последующие договоры уступки не оспорены и их недействительность в судебном порядке не установлена. Выводы об обратном сделаны по административным делам, с иным составом участвующих лиц, за пределами предметов исследования по этим спорам и не являются преюдициальными. Допущенные судебным приставом-исполнителем нарушения при наложении ареста на имущество должника и его оценке не связаны с правилами проведения торгов и не могут служить основанием для признания торгов недействительными. Право требования компании "Джой-Лад", подтвержденное исполнительным листом N 565688, является имуществом, не имеющим ограничения в обороте. На подобное имущество может быть обращено взыскание в рамках исполнительного производства по общим правилам, включающим рыночную оценку, на основании статей 75, 76, 85 и 87 Закона об исполнительном производстве.

Однако судом кассационной инстанции не учтено следующее.

В соответствии со статьей 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившие в законную силу судебные акты арбитражных судов являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов и организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

В силу части 2 статьи 318 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если названным Кодексом не предусмотрено иное, принудительное исполнение судебного акта производится на основании выданного арбитражным судом исполнительного листа.

Согласно статье 2 Закона об исполнительном производстве одной из задач исполнительного производства является правильное и своевременное исполнение судебных актов.

Исполнительные листы, выдаваемые судами на основании принимаемых ими судебных актов, являются исполнительными документами, направляемыми (предъявляемыми) судебному приставу-исполнителю для исполнения (часть 1 статьи 12 Закона об исполнительном производстве).

Следовательно, судебный пристав-исполнитель, получивший для исполнения исполнительный лист суда о взыскании с одного лица в пользу другого определенной суммы денежных средств, обязан в силу закона взыскать именно эту присужденную сумму, а не сумму ее рыночной оценки в качестве прав требования взыскателя к должнику.

Иной подход нарушает принципы состязательности и равноправия сторон, законности, правовой определенности, обязательной силы судебных актов и, по сути, влечет их произвольный пересмотр судебным приставом-исполнителем, обязанностью которого является неукоснительное исполнение судебных актов.

На основании статьи 68 Закона об исполнительном производстве дозволенными судебному приставу-исполнителю мерами принудительного исполнения являются действия, указанные в исполнительном документе, или действия, совершаемые судебным приставом-исполнителем в целях получения с должника имущества, в том числе денежных средств, подлежащего взысканию по исполнительному документу.

К числу таких мер пунктом 3 части 3 статьи 68 Закона об исполнительном производстве отнесено обращение взыскания на право получения должником платежей по исполнительному производству, в котором он выступает в качестве взыскателя.

В силу части 2 статьи 69 Закона об исполнительном производстве взыскание на имущество должника обращается в размере задолженности, то есть в размере, необходимом для исполнения требований, содержащихся в исполнительном документе, а также взыскания расходов по совершению исполнительных действий и исполнительского сбора.

Статья 75 Закона об исполнительном производстве допускает возможность судебного пристава-исполнителя обратить взыскание в рамках исполнительного производства на такие принадлежащие должнику имущественные права, как дебиторская задолженность, право получения денежных средств и права взыскателя по исполнительному листу. Однако указанная статья разграничивает эти понятия и, предусматривая для дебиторской задолженности и прав получения денежных средств единый порядок обращения взыскания, не распространяет его на имущественные права взыскателя по исполнительному листу.

Следовательно, ни арест, ни рыночная оценка, ни реализация с публичных торгов в качестве прав требования сумм, указанных в исполнительных листах судов, самим судебным приставом-исполнителем Законом об исполнительном производстве не предусмотрены, так же как и переоценка присужденных судом каждому из взыскателей денежных средств.

Обращение судебным приставом-исполнителем взыскания на право получения должником платежей по исполнительному производству, в котором он выступает в качестве взыскателя, также не предполагает изменения размера присужденных и взысканных судом с данного лица денежных средств.

В отличие от участников гражданских правоотношений, судебный пристав-исполнитель не может свободно распоряжаться правами и обязанностями, закрепленными в исполнительном документе, за пределами полномочий, предоставленных ему Законом об исполнительном производстве.

Поэтому права и обязанности, облеченные в процессуальную форму исполнительного документа, для целей его исполнения могут быть изменены (преобразованы) судебным приставом-исполнителем только с соблюдением соответствующей процессуальной формы.

Исполнение судебного акта является одной из гарантий реализации права на справедливое и эффективное судебное разбирательство и должно осуществляться под непосредственным контролем суда.

Погашение долгов одного лица, определенных судом и указанных в исполнительном листе по одному делу, за счет денежных средств, причитающихся тому же лицу по исполнительному листу, выданному судом на основании другого дела, влечет коллизию этих исполнительных листов и может являться основанием для изменения порядка и способа исполнения последнего из названных судебных актов, в связи с чем должно совершаться в надлежащей процессуальной форме.

Согласно статье 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава вправе изменить способ и порядок его исполнения. По смыслу названной статьи ее положения применимы и к случаям, когда изменение порядка и способа исполнения одного судебного акта необходимо для исполнения другого судебного акта, который без такого изменения невозможно исполнить.

Соответствующее заявление рассматривается в месячный срок в судебном заседании с извещением должника, взыскателя и судебного пристава-исполнителя. Заседание проводится судом в рамках того дела, по которому судебным приставом-исполнителем или другим лицом заявлено об изменении порядка и способа исполнения.

Определение выносится судом с учетом представленных заинтересованными лицами доказательств существования объективных затруднений в исполнении судебного акта и с соблюдением принципа максимального сохранения прав требования лица, являющегося взыскателем по данному делу.

При несовпадении сумм долга, подлежащих взысканию в пользу конкретного лица и с него же по разным исполнительным производствам, именно суд определяет, за счет каких присужденных этому лицу прав требования (задолженность, проценты за прошедший или будущий период, неустойка, прочее), в какой сумме и в каком порядке будет погашаться его долг перед взыскателем по иному исполнительному производству.

Поскольку рассмотрение подобного заявления препятствует совершению предусмотренных исполнительным листом исполнительных действий в отношении прав требования (суммы), подлежащих изъятию за долги взыскателя перед другим лицом для исполнения выданного по иному делу исполнительного листа, суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя вправе отложить совершение этих действий, руководствуясь статьей 328 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Следовательно, исходя из положений Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (статьи 16, 318, 320, 324, 328) и Закона об исполнительном производстве (статьи 2, 5, 12, 68, 69, 75, 76) без получения соответствующего судебного акта судебный пристав-исполнитель не может самостоятельно реализовать с торгов в качестве дебиторской задолженности права взыскателя по исполнительному листу, переданному ему на исполнение.

Иное толкование закона привело в настоящем деле к тому, что часть подлежащих взысканию по исполнительному листу N 565688 в пользу компании "Джой-Лад" денежных средств, а именно 28 041 975 долларов США, была оценена оценщиком как неликвидная дебиторская задолженность стоимостью 70 674 201 рубль без учета налога на добавленную стоимость (83 395 557 рублей 18 копеек с налогом на добавленную стоимость) и реализована с торгов обществу "Край вулканов" за 96 595 557 рублей 18 копеек (с налогом на добавленную стоимость).

Причем основанием для вывода о неликвидности этой задолженности послужило длительное неисполнение исполнительного листа, обусловленное бездействием службы судебных приставов, при отсутствии оснований для выводов о неплатежеспособности должника - нефтеперерабатывающего завода.

С целью обхода законодательных предписаний в документах, оформленных для реализации на торгах прав компании "Джой-Лад", эти права не были указаны как права взыскателя, а именовались "правом требования к заводу на сумму 28 041 975 долларов США, подтвержденным арбитражным решением от 14.06.2005 (г. Стокгольм)". Выдача компетентным государственным судом исполнительного листа N 565688 на принудительное исполнение решения иностранного арбитража не упоминалась.

Несмотря на то, что в качестве дебиторской задолженности арестовывалась, оценивалась, передавалась на реализацию только часть сумм, причитающихся по исполнительному листу N 565688 компании "Джой-Лад", а именно 28 041 975 долларов США, все приобретатели считали полученными и передавали по уступке и иные включенные в исполнительный лист суммы, составившие на момент публичных торгов в совокупности свыше 40 миллионов долларов (за счет длительности неисполнения судебного акта и начисленных процентов).

Таким образом, в результате нарушения установленной процедуры при "извлечении" из исполнительного листа N 565688 части прав требования, присужденных компании "Джой-Лад", иные указанные в исполнительном листе права упомянутой компании на взыскание денежных средств получены победителем публичных торгов бесплатно, что противоречит сути любых, в том числе публичных, торгов.

Кроме того, подобное приращение предмета торгов противоречит императивным положениям статьи 69 Закона об исполнительном производстве, запрещающим обращать взыскание на имущество должника сверх размера, покрывающего в совокупности его задолженность по исполнительному документу, расходы по совершению исполнительных действий и исполнительского сбора.

Учитывая данное правило и то, что с публичных торгов в рамках исполнительного производства всегда продается конкретное имущество, подвергшееся аресту, оценке и определенно указанное в извещении о торгах, покупатель не может приобрести больше прав требования, чем ему было продано. Этот вывод согласуется с положениями статьи 384 Гражданского кодекса, исключающей возможность перехода к новому кредитору прав в объеме и на условиях, имевшихся у прежнего должника, если иное предусмотрено законом.

Вопреки выводам суда кассационной инстанции, совершенная на публичных торгах сделка может быть признана недействительной по общегражданским основаниям, не связанным с нарушением процедуры проведения самих торгов.

В данном случае действия судебного пристава-исполнителя были совершены в противоречии с требованиями законодательства, в результате чего на торгах, которые не подлежали проведению, было продано имущество, не подлежащее продаже без соответствующего судебного акта, по очевидно заниженной цене, с существенным нарушением прав взыскателя в исполнительном производстве - компании "Джой-Лад".

Такая совершенная на торгах сделка с неустранимыми пороками в организации и предмете торгов противоречит требованиям закона и является ничтожной в силу статьи 168 Гражданского кодекса независимо от того, имелись ли иные нарушения в ходе процедуры проведения торгов.

Сходное правовое разъяснение дано в пунктах 10 и 11 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2005 N 101 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с признанием недействительными публичных торгов, проводимых в рамках исполнительного производства".

Общество "Край вулканов", покупая на публичных торгах спорные права требования компании "Джой-Лад" к заводу, не могло не знать, что приобретает данное имущество по многократно заниженной цене, в условиях многочисленных судебных споров, связанных как с самой задолженностью завода, так и с исполнительным производством по ее взысканию.

На основании Федерального закона от 10.07.2002 N 86-ФЗ "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" Банк России устанавливает и публикует официальные курсы иностранных валют по отношению к рублю.

Соответствующая информация является общедоступной и общеизвестной.

Следовательно, общество "Край вулканов" не могло не понимать, что долг платежеспособного нефтеперерабатывающего завода в сумме 28 041 975 долларов США, подтвержденный исполнительным листом арбитражного суда, ни при каких условиях не может стоить 70 674 201 рубль без учета налога на добавленную стоимость (83 395 557 рублей 18 копеек с учетом данного налога).

В силу статьи 87 Закона об исполнительном производстве информация о продаже имущества с торгов подлежит размещению в печатных средствах массовой информации. В данном случае по решению организатора торгов информация о предстоящей реализации 24.10.2011 на торгах прав компании "Джой-Лад" должна была публиковаться в газете "Край родной" от 23.09.2011.

На несоответствие в тот период времени газеты "Край родной" требованиям закона, направленным на обеспечение принципа публичности торгов по реализации арестованного имущества, указано в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.02.2012 N 14850/11 и от 05.04.2012 N 16311/11. Установлено, что эта газета не является ни широко распространенным, ни специализированным изданием, способным обеспечить массовое информирование потенциальных покупателей дорогостоящего имущества, проверить факт обнародования информации о торгах через названную газету невозможно.

Кроме того, общество "Край вулканов" еще до проведения торгов и покупки спорных прав продало их следующему покупателю за твердую цену, хотя при надлежащих торгах не могло быть заведомо уверено ни в своей победе, ни в цене приобретения прав.

При таких обстоятельствах нет оснований считать, что торги были конкурентными, а общество "Край вулканов" получило информацию о торгах из обычных источников и являлось их добросовестным участником, что с учетом всех обстоятельств данного дела может свидетельствовать о злоупотреблении правом (статья 10 Гражданского кодекса).

Ни общество "Край вулканов", ни последующие приобретатели прав компании "Джой-Лад" не пытались реализовать эти права как взыскатели в исполнительном производстве и получить с завода всю сумму долга по исполнительному листу N 565688, что являлось бы экономически оправданным и соответствовало цели предпринимательской деятельности как направленной на извлечение прибыли. Вместо этого в течение 4 месяцев ими были последовательно совершены три сделки перепродажи прав компании "Джой-Лад" по ценам, многократно заниженным против их реальной стоимости, что свидетельствует о согласованности действий всех участников этих сделок, направленных на создание видимости добросовестности последнего покупателя - компании "Экспродента лтд." и причинение материального ущерба компании "Джой-Лад".

В силу статей 166, 167 Гражданского кодекса совершенная на торгах ничтожная сделка недействительна с момента ее совершения независимо от признания ее таковой судом и не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью.

Статья 10 Гражданского кодекса не допускает действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление в иных формах. В случае несоблюдения этих требований суд с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказывает лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично, а также применяет иные меры, предусмотренные законом.

Сделки переуступки, на которые ссылается компания "Экспродента лтд." в качестве правового основания приобретения ею прав взыскателя в исполнительном производстве N 9259/28/1АС/2007, принадлежащих компании "Джой-Лад", являются недействительными в силу статей 10, 168 Гражданского кодекса как совершенные со злоупотреблением правом в нарушение закона. Эти сделки не привели к правопреемству в материально-правовых отношениях, в связи с чем суды первой и апелляционной инстанций, руководствуясь статьей 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильно отказали в удовлетворении заявления компании "Экспродента лтд." о процессуальном правопреемстве.

Доводы, изложенные в отзыве на заявление о пересмотре судебного акта в порядке надзора обществом "Газпромнефть-МНПЗ", о добровольном погашении им 15.05.2012 долга перед компанией "Экспродента лтд." во исполнение заключенного между ними соглашения об отступном от 16.04.2012 относятся к вопросам факта, ранее этим обществом не приводились и судами не исследовались. Однако они не принимаются во внимание Президиумом не только по этим причинам. Обществу "Газпромнефть-МНПЗ" было достоверно известно, что взыскателем в исполнительном производстве N 9259/28/1АС/2007 является не компания "Экспродента лтд.", а компания "Джой-Лад", чьи права подтверждены исполнительным листом N 565688, не исполненным с 2006 года. Поэтому уплата обществом "Газпромнефть-МНПЗ" денежных средств компании "Экспродента лтд.", если таковая имела место, осуществлялась на свой риск, не может считаться исполнением надлежащему взыскателю и не создает правовых оснований для признания компании "Экспродента лтд." взыскателем вместо компании "Джой-Лад".

При названных обстоятельствах оспариваемое постановление суда кассационной инстанции согласно пункту 1 части 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит отмене как нарушающее единообразие в толковании и применении арбитражными судами норм права.

Вступившие в законную силу судебные акты арбитражных судов по делам со схожими фактическими обстоятельствами, принятые на основании нормы права в истолковании, расходящемся с содержащимся в настоящем постановлении толкованием, могут быть пересмотрены на основании пункта 5 части 3 статьи 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если для этого нет других препятствий.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьей 303, пунктом 5 части 1 статьи 305, статьей 306 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации постановил:

постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 18.10.2013 по делу N А40-64205/05-30-394 Арбитражного суда города Москвы отменить.

Определение Арбитражного суда города Москвы от 21.06.2013 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.08.2013 по тому же делу оставить без изменения.

Обеспечительные меры, принятые по определению Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 07.10.2013 N ВАС-5243/06 о приостановлении исполнения судебного акта в порядке предварительных обеспечительных мер, оставить в силе до опубликования настоящего постановления на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

Председательствующий

А.А. Иванов