Проект Федерального закона "О внесении изменений в Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" (подготовлен Минфином России 19.09.2019)

Проект Федерального закона "О внесении изменений в Федеральный закон "Об актах гражданского состояния"
(подготовлен Минфином России 19.09.2019 г.)

Досье на проект

Пояснительная записка

Вносится Правительством Российской Федерации

Проект

Федеральный закон
О внесении изменений в статью 3 Федерального закона "О внесении изменений в Федеральный закон "Об актах гражданского состояния"

Статья 1

Внести в статью 3 Федерального закона от 23 июня 2016 г. N 219-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "Об актах гражданского состояния" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2016, N 26, ст. 3888; 2018, N 1, ст. 22, ст. 56) следующие изменения:

1. В пункте 2 после слов "(актовых книг)" дополнить словами ", за исключением указанных в абзаце втором части 3 настоящей статьи,".

2. Пункт 3 дополнить абзацами следующего содержания:

"В случае, если сведения, содержащиеся в книгах государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книгах), собранных из первых экземпляров записей актов гражданского состояния на бумажных носителях, составленных до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, и при необходимости дополненных в соответствии с пунктом 8 настоящей статьи, и метрических книгах, оформлены на языках, отличных от русского языка, такие сведения до включения в Единый государственной реестр записей актов гражданского состояния подлежат переводу на русский язык в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере государственной регистрации актов гражданского состояния, по согласованию с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере бюджетной, налоговой, страховой, валютной, банковской деятельности, и федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору за соблюдением законодательства о налогах и сборах.

Перевод в электронную форму книг государственной регистрации актов гражданского состояния (актовых книг) и метрических книг, содержащих сведения, оформленные на языке, отличном от русского языка, должен быть завершен не позднее 31 декабря 2021 года.".

Статья 2

Настоящий Федеральный закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Российской Федерации