Пояснительная записка к проекту Постановления Правительства Российской Федерации "Об утверждении Правил предоставления субсидии из федерального бюджета издающей организации на финансовое обеспечение затрат, связанных с подготовкой и выпуском Антологий литератур народов Российской Федерации" (подготовлен Минкомсвязью России 13.11.2019)

Пояснительная записка к проекту Постановления Правительства Российской Федерации "Об утверждении Правил предоставления субсидии из федерального бюджета издающей организации на финансовое обеспечение затрат, связанных с подготовкой и выпуском Антологий литератур народов Российской Федерации"
(подготовлен Минкомсвязью России 13.11.2019 г.)

Текст проекта

Досье на проект

Проект постановления Правительства Российской Федерации "Об утверждении Правил предоставления субсидии из федерального бюджета издающей организации на финансовое обеспечение затрат, связанных с подготовкой и выпуском Антологий литератур народов Российской Федерации" разработан в соответствии с проектом Федерального закона "О федеральном бюджете на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годов" в рамках реализации государственной программы Российской Федерации "Реализация государственной национальной политики".

Проект постановления разработан в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, постановлением Правительства Российской Федерации от 06.09.2016 N 887 "Об общих требованиях к нормативным правовым актам, муниципальным правовым актам, регулирующим предоставление субсидий юридическим лицам (за исключением субсидий государственным (муниципальным) учреждениям), индивидуальным предприятиям, а также физическим лицам - производителям товаров, работ, услуг".

Реализация постановления планируется в пределах бюджетных ассигнований, которые будут доведены до Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

Издающей организацией в соответствии с проектом постановления является ЗАО "Объединенное гуманитарное издательство" (ЗАО "ОГИ"), которое в период 2016-2018 гг. по поручению Организационного комитета по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации (образован в соответствии с распоряжением Правительства Российской Федерации от 06.02.2016 N173-р) являлось оператором Программы поддержки национальных литератур народов России и осуществило выпуск трех томов: "Современная литература народов России. Поэзия", "Современная литература народов России. Детская литература", "Современная литература народов России. Проза".

В настоящее время ЗАО "Объединенное гуманитарное издательство" по поручению Организационного комитета по поддержке литературы, книгоиздания и чтения в Российской Федерации координирует деятельность созданных региональных редакционных советов (в настоящее время создано 52 региональных редакционных совета в 33-х субъектах России). Кроме того, издательством разработаны методики отбора произведений для Антологий современных литератур народов России. При подготовке и издании каждого тома Антологии было задействовано более 800 человек (национальные авторы, переводчики, учёные-лингвисты, филологи, специалисты по национальным литературам, краеведы, библиографы, эксперты, редакторы и многие другие участники мероприятий Программы поддержки национальных литератур).

За период работы над Антологиями ЗАО "ОГИ" сформирован состав высокопрофессиональных переводческих кадров, обладающих компетенцией художественного перевода с языков народов Российской Федерации. Издательство имеет широкую базу авторов, пишущих на национальных языках и обладает уникальным опытом работы с более 50 литературными языками народов России.

Проект постановления соответствует положениям Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и положениям других международных договоров Российской Федерации.