Проект Решения Совета Евразийской экономической комиссии "О внесении изменений в технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011) в части актуализации приложений 1-5" (подготовлен Роспотребнадзором 20.09.2023)

Проект Решения Совета Евразийской экономической комиссии "О внесении изменений в технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011) в части актуализации приложений 1-5"
(подготовлен Роспотребнадзором 20.09.2023 г.)

Досье на проект

Пояснительная записка

В соответствии со статьей 52 Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и пунктом 29 приложения N 1 к Регламенту работы Евразийской экономической комиссии, утвержденному Решением Высшего Евразийского экономического совета от 23 декабря 2014 г. N 98, Совет Евразийской экономической комиссии решил:

1. Внести в технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011), принятый Решением Комиссии Таможенного союза от 23 сентября 2011 г. N 799, изменения согласно приложению.

2. Настоящее Решение вступает в силу по истечении 12 месяцев с даты его официального опубликования.

Члены Совета Евразийской экономической комиссии:

От Республики Армения

М. Григорян

От Республики Беларусь

И. Петришенко

От Республики Казахстан

С. Жумангарин

От Кыргызской Республики

А. Касымалиев

От Российской Федерации

А. Оверчук

ПРИЛОЖЕНИЕ

к Решению Совета
Евразийской экономической комиссии

от ___________ 20 г. N

ИЗМЕНЕНИЯ,
вносимые в технический регламент Таможенного союза "О безопасности парфюмерно-косметической продукции" (ТР ТС 009/2011)

1.В приложении 1 к указанному техническому регламенту:

а) позиции 1024, 1669 изложить в следующей редакции:

1024

2-этилгексановая кислота и ее соли, за исключением тех, которые указаны в другом месте Приложения VI к Регламенту (ЕС) N 1272/2008 (реакционная масса: тетраэфиры пентаэритриола с гептановой кислотой и 2-этилгексановой кислотой;

реакционная масса триэфиров 2,2-бис(гидроксиметил)бутанол с C₇-алкановыми кислотами и 2-этилгексановой кислотой)

2-ethylhexanoic acid and its salts with the exception of those specified elsewhere in Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008

149-57-5/-

205-743-6/-

1669

Перемещено или удалено

Moved or deleted

б) дополнить позициями 1681 - 1724 следующего содержания:

"	1681	Тетрафторэтилен	Tetrafluoroethylene	116-14-3	204-126-9
	1682	6,6'-ди-трет-бутил-2,2'-метиленди-п-крезол; [DBMC]	6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methylenedi-p-cresol;[DBMC]	119-47-1	204-327-1
	1683	(5-хлор-2-метокси-4-метил-3-пиридил) (4,5,6-триметокси-о-толил) метанон; пириофенон	(5-chloro-2-methoxy-4-methyl-3-pyridyl)(4,5,6-trimethoxy-o-tolyl)methanone; pyriofenone	688046-61-9	692-456-8
	1684	(RS)-1-{1-этил-4-[4-мезил-3-(2-меток-сиэтокси)-о-толуоил]пиразол-5-илок-си}этилметилкарбонат; толпиралат	(RS)-1-{1-ethyl-4-[4-mesyl-3-(2-methoxyethoxy)-o-toluoyl]pyrazol-5-yloxy}ethyl methyl carbonate; tolpyralate	1101132-67-5	701-225-3
	1685	Азаметифос (ИСО); S-[(6-хлор-2-оксо-оксазоло[4,5-b]пиридин-3(2H)-ил)ме-тил]O,O-диметилтиофосфат	Azamethiphos (ISO); S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)me-thyl] O,O-dimethyl thiophosphate	35575-96-3	252-626-0
	1686	3-метилпиразол	3-methylpyrazole	1453-58-3	215-925-7
	1687	N-метокси-N-[1-метил-2-(2,4,6-трих-лорфенил) этил]-3-(дифторметил)-1-метилпиразол-4-карбоксамид; пидифлуметофен	N-methoxy-N-[1-methyl-2-(2,4,6-trichlorophenyl)-ethyl]-3-(difluoromethyl)-1-methylpyrazole-4-carboxamide; pydiflumetofen	1228284-64-7	817-852-1
	1688	N-{2-[[1,1'-би(циклопро-пил)]-2-ил] фенил}-3-(ди-фторметил)-1-метил-1Н-пиразол-4-карбоксамид; седаксан	N-{2-[[1,1'-bi(cyclopropyl)]-2-yl]phenyl}-3-(difluoromethyl)-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxamide; sedaxane	874967-67-6	688-331-2
	1689	4-метилпентан-2-он; изобутилметилкетон (MIBK)	4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone (MIBK)	108-10-1	203-550-1
	1690	Диметоморф (ИСО); (E,Z)-4-(3-(4-хлорфенил)-3-(3,4-диметоксифенил)акрилоил)морфолин	Dimethomorph (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-chlorophenyl)-3-(3,4-dimethoxyphenyl)acryloyl)morpholine	110488-70-5	404-200-2
	1691	Имазамокс (ИСО); (RS)-2-(4-изопропил-4-метил-5-оксо-2-имидазолин-2-ил)-5-метоксиметил-никотиновая кислота	Imazamox (ISO); (RS)-2-(4-isopropyl-4-methyl-5-oxo-2-imidazolin-2-yl)-5-methoxymethylnicotinic acid	114311-32-9	601-305-7
	1692	Тиаметоксам (ИСО); 3-(2-хлортиазол-5-илметил)-5-метил[1,3,5]окса-диазинан-4-илиден-N-нитроамин	Thiamethoxam (ISO); 3-(2-chloro-thiazol-5-ylmethyl)-5-methyl[1,3,5]oxa-diazinan-4-ylidene-N-nitroamine	153719-23-4	428-650-4
	1693	Тритиконазол (ИСО); (RS)-(E)-5-(4-хлорбензилиден)-2,2-диметил-1-(1H-1,2,4-триазол-1-метил)циклопентанол	Triticonazole (ISO); (RS)-(E)-5-(4-chlorobenzylidene)-2,2-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1- methyl)cyclopen-tanol	138182-18-0	-
	1694	Десмедифам (ИСО); этил 3-фенилкарбамоилоксифенилкарбамат	Desmedipham (ISO); ethyl 3-phenylcarbamoyloxyphenylcarbamate	13684-56-5	237-198-5'
	1695	Бромид аммония	Ammonium bromide	12124-97-9	235-183-8
	1696	Дибутилолова бис(2-этилгексаноат)	Dibutyltin bis(2-ethylhexanoate)	2781-10-4	220-481-2
	1697	Диацетат дибутилолова	Dibutyltin di(acetate)	1067-33-0	213-928-8
	1698	Диоксид теллура	Tellurium dioxide	7446-07-3	231-193-1
	1699	Тетраоксид дибора бария	Barium diboron tetraoxide	13701-59-2	237-222-4
	1700	2,2-диметилпропан-1-ол, трибром-производное; 3-бром-2,2-бис(бромметил)пропан-1-ол	2,2-dimethylpropan-1-ol, tribromo derivative; 3-bromo-2,2-bis(bromomethyl)propan-1-ol	36483-57-5/ 1522-92-5	253-057-0/-
	1701	2,4,6-три-трет-бутилфенол	2,4,6-tri-tert-butylphenol	732-26-3	211-989-5
	1702	4,4'-сульфонилдифенол; бисфенол S	4,4'-sulphonyldiphenol; bisphenol S	80-09-1	201-250-5
	1703	Бензофенон	Benzophenone	119-61-9	204-337-6
	1704	Квинокламин (ISO); 2-амино-3-хлор-1,4-нафтохинон	Quinoclamine (ISO); 2-amino- 3-chloro-1,4-naphthoquinone	2797-51-5	220-529-2
	1705	Перфторгептановая кислота; тридекафторгептановая кислота	Perfluoroheptanoic acid; tridecafluoroheptanoic acid	375-85-9	206-798-9
	1706	Метил N-(изопропоксикарбонил)-L-валил-(3RS)- 3-(4-хлорфенил)--аланинат; валифеналат	methyl opropoxycarbonyl)-L-valyl-(3RS)- chlorophenyl)--alaninate; enalate	283159-90-0	608-192-3
	1707	6-[C_12-18-алкил-(разветвленный, ненасыщенный)-2,5-диоксопирро-лидин-1-ил]гексанолевая кислота, натриевая и трис(2-гидрок-сиэтил)аммониевая соли	6-[C_12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid, sodium and tris(2-hydroxy-ethyl)ammonium salts	-	701-271-4
	1708	6-[(C_10-C₁₃)-алкил-(разветв-ленный, ненасыщенные)-2,5-диоксопирролидин-1-ил]гексанолевая кислота	6-[(C_10-C₁₃)-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid	2156592-54-8	701-118-1
	1709	6-[C_12-18-алкил-(разветв-ленный, ненасыщенный)-2,5-диоксопирролидин-1-ил]гексанолевая кислота	6-[C_12-18-alkyl-(branched, unsaturated)-2,5-dioxopyrrolidin-1-yl]hexanoic acid	-	701-162-1
	1710	Теофиллин; 1,3-диметил-3,7-дигидро-1H-пурин-2,6-дион	Theophylline; 1,3-dimethyl-3,7-dihydro-1H- purine-2,6-dione	58-55-9	200-385-7
	1711	1,3,5-триазин-2,4,6-триамин; меламин	1,3,5-triazine-2,4,6-triamine; melamine	108-78-1	203-615-4
	1712	Флуопиколид (ISO); 2,6-дихлор-N-[3-хлор-5-(трифтор-метил)-2-пиридил-метил]бензамид	Fluopicolide (ISO); 2,6-dichloro-N-[3-chloro-5-(trifluoro-methyl)-2-pyridylmethyl]benzamide	607-285-6	239110-15-7
	1713	N-(2-нитрофенил)фос-форный триамид	N-(2-nitrophenyl)phosphoric triamide	874819-71-3	477-690-9
	1714	N-(5-хлор-2-изопропил-бензил)-N-циклопропил-3-(дифторметил)-5-фтор-1-метил-1H-пиразол-4-карбоксамид; изофлуципрам	N-(5-chloro-2-isopropyl-benzyl)-N-cyclopropyl-3-(difluoromethyl)-5-fluoro-1-methyl-1H-pyrazole- 4-carboxamide; isoflucypram	1255734-28-1	811-438-4
	1715	Реакционная масса 3-(дифторметил)-1-метил-N- [(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-тетрагидро-9-изопропил-1,4-метанонафталин-5-ил]пиразол-4-карбоксамида и 3-(дифторметил)-1-метил-N- [(1RS, 4SR,9SR)-1,2,3,4-тетрагидро-9-изопропил-1,4-метанонафталин-5-ил]пиразол-4-карбоксамид [ 78 % относительного содержания син-изомеров 15 % анти-изомеров]; изопиразам	Reaction mass of 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N- [(1RS,4SR,9RS)-1,2,3,4-tetrahydro-9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole- 4-carboxamide and 3-(difluoromethyl)-1-methyl-N- [(1RS,4SR,9SR)-1,2,3,4-tetrahydro-9-isopropyl-1,4-methanonaphthalen-5-yl]pyrazole-4-carboxamide [ 78 % syn isomers 15 % anti isomers relative content]; isopyrazam	881685-58-1	632-619-2
	1716	Margosa, экстракт [из ядер Azadirachta indica, экстрагированный водой и подвергнутый дальнейшей обработке органическими растворителями].	Margosa, ext. [from the kernels of Azadirachta indica extracted with water and further processed with organic solvents]	84696-25-3	283-644-7
	1717	Кумол	Cumene	98-82-8	202-704-5
	1718	2-этил-2-[[(1-оксоаллил)окси]метил]-1,3-пропандиол диакрилат; 2,2-бис(акрилоило-ксиметил)бутил акрилат; триметилолпропан триакрилат;	2-ethyl-2-[[(1-oxoallyl)oxy]methyl]-1,3-propanediyl diacrylate; 2,2-bis(acryloyloxy-methyl)butyl acrylate; trimethylolpropane triacrylate;	15625-89-5	239-701-3
	1719	Пентакалий 2,2',2'',2'',2''''-(этан-1,2-диилнитрило) пентаацетат	Pentapotassium 2,2',2'',2''',2''''-(ethane-1,2-diylnitrilo) pentaacetate	7216-95-7	404-290-3
	1720	N-карбоксиметиимино-бис(этиленнитрило)тет-ра(уксусная кислота); Пентетовая кислота (INCI)	N-carboxymethylimino-bis(ethylene-nitrilo)tet-ra(acetic acid); Pentetic Acid (INCI)	67-43-6	200-652-8
	1721	Пентакалий(карбоксилатометил)иминобис (этиленнит-рило)тетраацетат; Пентакалий пентетат (INCI)	Pentasodium (carboxylatomethyl)imi-nobis (ethylenenitrilo)tet-raacetate; Pentasodium Pentetate (INCI)	140-01-2	205-391-3
	1722	Ацетамиприд (ISO); (1E)-N-[(6-хлорпиридин-3-ил)метил]-N'-циано-N-метилэтанимидамид; (E)-N1-[(6-хлор-3-пиридил)метил]-N2-циано-N1-метилацетамидин	Acetamiprid (ISO); (1E)-N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide; (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine	135410-20-7/ 160430-64-8	603-921-1/ 682-791-8
	1723 1	Пендиметалин (ISO); N-(1-этилпропил)-2,6-динитро-3,4-ксилидин	Pendimethalin (ISO); N-(1-ethylpropyl)-2,6-dinitro-3,4-xylidine	40487-42-1	254-938-2
	1724	Бентазон (ISO); 3-изопропил-2,1,3-бензотиадиазин-4-он-2,2-диоксид	Bentazone (ISO); 3-isopropyl-2,1,3-benzothiadiazine- 4-one-2,2-dioxide	25057-89-0	246-585-8	".

2.В приложении 2 к указанному техническому регламенту:

а) позиции 8, 9, 22, 26-43, 45-47, 56, 70, 73, 86, 88, 98, 103, 109, 114, 122, 124-126, 131, 133, 154, 157, 158, 160-163, 165, 167, 168, 175, 196,199 изложить в следующей редакции:

N-замещенные производные р-фенилендиамина
и его соли, N-замещенные производные о-фенилендиамина (1) за исключением производных перечисленных в настоящем приложении и указанных в приложении 1 (N 1309, 1311, 1312)

(N-substituted derivatives

of p-Phenylene-diamine

and their salts; N-substituted derivatives of o-Phenylenediamine (1), with exception of those derivatives listed elsewhere in this Annex and under reference

N 1309, 1311, 1312 in Annex 1)

Красящее вещество в окислительных красках для волос

(а) Общее применение

(а)Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им. Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины.

Не используйте для окрашивания бровей и ресниц.

(b) Профессио-нальное применение

Для (а) и (b):

После смешивания с окислитель-ным реагентом максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 3 процента в пересчете на свободное основание

(b)Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины.

Использовать перчатки.

8а

р-Фенилендиамин и его соли

(p-Phenylenediamine and its salts)

р-Фенилендиамин

(p-Phenylenedi-amine)

р-Фенилендиамин НСl

(p-Phenylenedi-amine НСl)

р-Фенилендиамин сульфат

(p-Phenylenedi-amine Sulphate)

CAS N 106-50-3/ 624-18-0/16245-77-5

ЕС N203-404-7/ 210-834-9/240-357-1

Красящее вещество в окислительных красках для волос

(а) Общее применение

(а) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины.

Не используйте для окрашивания бровей и ресниц.

(b) Профессио-нальное применение

Для (а) и (b):

После смешивания с окислитель-ным реаген-том, макси-мальная концен-трация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 2 процента в пересчете на свободное основание

(b) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

Только для профессиональ-ного применения.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины.

Использовать перчатки.

р-Фенилендиамин и его соли

(p-Phenylenediamine and its salts)

р-Фенилендиамин

(p-Phenylene-diamine)

р-Фенилендиамин НСl

(p-Phenylene-diamine НСl)

р-фенилендиамин сульфат

(p-Phenylene-diamine Sulphate)

CAS N 106-50-3/

624-18-0/

16245-77-5

EC N 203-404-7/

210-834-9/240-357-1

Продукция предназначена для окрашивания ресниц

После смешивания с окислитель-ным реагентом, максималь-ная концент-рация, применяемая для окрашивания ресниц, не должна превышать 2 процента в пересчете на свободное основание.

Только для профес-сионального использова-ния

Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

Только для профессионального применения.

При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши ресницы, если:

-высыпания на лице и чувствительной, раздраженной и поврежденной кожи головы;

-вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц;

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть.

Содержит фенилендиамины.

Использовать перчатки.

Этанол,2,2'-[(2-нитро-1,4-фенилен)диимино]бис-(9Cl)

(Ethanol, 2,2'-[(2- nitro-1,4-phenylene)diimino]bis- (9CI))

N,N'-би (2-гидрок-сиэтил)-2-нитро-р-фенилендиамин

(N,N'-Bis(2-Hydroxy-ethyl)-2-Nitro-p-Phenylenediamine)

CAS N 84041-77-0

EC N 281-856-4

(а) Красящее вещество в окислительных красках для волос

(b) Красящее вещество в неокислитель-

ных красках для волос

(b) 1,5 про-цента

(а) После смешивания с окислительным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 1 процент.

Для (а) и (б):

- Не используйте с нитрозирующими ингредиентами.

- Максимальное содержание нитро-заминов: 50 мкг /кг.

- Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты.

(а) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена

для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Метилфенилендиамины их N-замещенные производные и соли ⁽¹⁾, за исключением веществ, перечисленных под ссылочными номерами 9a и 9b в этом приложении, и веществ, перечисленных под ссылочными номерами N 364, 413, 1144, 1310, 1313 и 1507 в Приложении 1

(Methylphenylenedi-amines, their N-substituted derivatives and their salts ⁽¹⁾ with the exception of the substance listed under reference numbers 9 a and 9 b of this Annex and the substances listed under reference numbers 364, 413, 1144, 1310, 1313

and 1507 of Annex 1)

Красящее вещество в окислительных красках для волос

(а) Общее применение

(а) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкцию и следуйте ей.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы;

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Не используйте для окрашивания бровей и ресниц.

(b) Профессио-нальное применение

Для (а) и (b):

После смешивания с окислитель-ным реаген-том, макси-мальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 5 процентов в пересчете на свободное основание

(b) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

Только для профессиональ-ного применения.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструк-

цию и следуйте ей.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увели-чить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины толуилендиамины). Использовать перчатки.

9а

1,4-Бензолдиамин,2-метил-

2,5-Диаминотолуол сульфат

(1,4-Benzenediamine, 2- methyl-

2,5-Diaminotoluene sulphate)

Толуол-2,5-диамин

(Toluene-2,5-Di-amine)

Толуол-2,5-диамин сульфат

(Toluene-2,5- Diamine Sulfate)

CAS N 95-70-5 / 615-50-9,

ЕС N 202-442-1 / 210-431-8

(а) Красящее вещество в окислительных красках для волос

(b) Продукция для окраши-вания ресниц

(а) (i) Общее применение

(а) (ii) Профессио-нальное применение

(а) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возни-кать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит фенилендиамины (толуилендиамины).

(а) (i) Не использовать в продукции для окрашивания ресниц

(а) (ii) Использовать перчатки

Только для профессионального применения.

(b) Профессио-нальное применения

Для (а) и (b):

После смешивания с окислитель-ным реаген-том, макси-мальная концентрация, применяемая для окрашивания волос или ресниц, не должна превышать 2,0 процента (в пересчете на свободное основание) или 3,6 процента (в пересчете на сульфат)

(b) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши ресницы, если:

- у вас сыпь на лице или чувствительная, раздраженная или поврежденная кожа головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Избегать попадания в глаза, в случае попадания в глаза немедленно промыть.

Содержит фенилендиамины (толуилендиамины). Использовать перчатки.

Только для профессионального применения

1-Метил-2,6-бис- (2-оксиэтиламино) -бензол

(1-Methyl-2,6-bis- (2-hydroxyethylamino)-benzene)

2,6-Дигидрокси- этиламинотолуол

(2,6-Dihydroxyethyl-aminotoluene)

CAS N 149330-25-6

EC N 443-210-1)

Красящее вещество в окислительных красках для волос

После смешивания с окислитель-ным реаген-том, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос, не должна превышать 1,0 процент.

- Не используйте с нитрозирующими ингредиен-тами.

- Максималь-ное содержа-ние нитро-заминов: 50 мкг/кг.

- Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты.

Должно быть напечатано на этикетке: Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черной хной" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте волосы, если:

- у вас есть сыпь на лице и чувствительной, раздраженная и поврежденная кожа головы;

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос;

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

1,3-Бензолдиол

(1,3-Benzenediol)

Резорцин

(Resorcinol)

CAS N 108-46-3,

EC N 203-585-2

(а) Красящее вещество в окислительных красках для волос

Для (а) и (b):

После смешивания с окислитель-ным реагентом, максимальная концентрация, применяемая для окрашивания волос или ресниц, не должна превышать 1,25 процента

(а) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черная хна" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

Содержит резорцин.

Промыть волосы хорошо после нанесения.

При попадании в глаза немедленно промыть.

Не использовать для окрашивания ресниц.

(b) Продукция предназначенная для окрашивания ресниц

(b) Только для професиона-льного применения

(b) Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окис-лителя в смеси

Только для профессио-нального применения.

Содержит резорцин

При окрашивании ресниц могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черная хна" могут увеличить риск аллергии.

Не окрашивайте ваши ресницы, если:

- у вас высыпания на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос или ресниц,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

При попадании в глаза немедленно промыть.

Монофторфосфат аммония

(Ammonium monofluorophosphate)

Монофторфосфат аммония

(Ammonium monofluorophosphate)

CAS N 20859-38-5/ 66115-19-3

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15 про-цента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, раз-решенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит монофторфосфат аммония

Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, "только для взрослых") следующая маркировка обязательна:

Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизации глотания осуществлять чистку под контролем взрослых,

или аналогичная по смыслу

Для средств гигиены полости рта жидких, если они не замаркированы как противопоказанные для детей (например, "только для взрослых") обязательна маркировка о возрастном ограничении, установленным изготовителем.

В случае потребления фтора из других источников обратитесь за консультацией по применению продукции к стоматологу или врачу.

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пере-счете на молярную массу фтора.

В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложе-нии, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит монофторфосфат аммония.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Динатрий фторфосфат

(Disodium fluorophosphate)

Монофторфосфат натрия

(Sodium monofluoro-phosphate)

CAS N 10163-15-2/ 7631-97-2,

EC N 233-433-0/ 231-552-2

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пере-счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешен-ными в данном приложе-нии, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Ссодержит монофторфосфат натрия.

Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, "только для взрослых") следующая маркировка обязательна:

или аналогичная по смыслу.

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пере-счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсоде-ржащими соединениями, разре-шенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превы-шать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит монофторфосфат натрия

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Дикалий фторфосфат

(Dipotassium fluorophosphate)

Монофторфосфат калия

(Potassium monofluoro-phosphate)

CAS N 14104-28-0,

EC N 237-957-0

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превы-шать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит монофторфосфат калия.

или аналогичная по смыслу.

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит монофторфосфат калия

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Кальций фторфосфат

(Calcium fluorophosphate)

Монофторфосфат кальция

(Calcium monofluoro-phosphate)

CAS N 7789-74-4,

EC N 232-187-1

Ссредства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соедине-ниями, разрешен-ными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превы-шать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит монофторфосфат кальция

или аналогичная по смыслу..

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соедине-ниями, разрешен-ными в данном приложе-нии, общая концент-рация фтора не должна превы-шать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит монофторфосфат кальция

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый кальций

(Calcium fluoride)

Фтористый кальций

(Calcium fluoride)

CAS N 7789-75-5,

EC N 232-188-7

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соедине-ниями, разрешен-ными в данном приложе-нии, общая концент-рация фтора не должна превы-шать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый кальций

или аналогичная по смыслу.

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешен-ными в данном приложе-нии, общая концент-рация фтора в пересчете на молярную массу фтора не должна превы-шать 0,5 процента

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый кальций

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый натрий

(Sodium fluoride)

Фтористый натрий

(Sodium fluoride)

CAS N 7681-49-4,

EC N 231-667-8

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пере-счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концент-рация фтора не должна превы-шать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый натрий

Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процентов в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, "только для взрослых") следующая маркировка обязательна:

или аналогичная по смыслу.

(b) В кон-центрации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пере-счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, раз-решенными в данном приложении, общая концент-рация фтора в пересчете на молярную массу фтора не должна превы-шать 0,5 процента

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый натрий

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый калий

(Potassium fluoride)

Фтористый калий

(Potassium fluoride)

CAS N 7789-23-3,

EC N 232-151-5

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешен-ными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый калий

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (вклю-чительно) процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концент-рация фтора не должна превы-шать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый калий.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый аммоний

(Ammonium fluoride)

Фтористый аммоний

(Ammonium fluoride)

CAS N 12125-01-8,

EC N 235-185-9

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пере-счете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсо-держащими соедине-ниями, разрешен-ными в данном приложении, общая концент-рация фтора не должна превы-шать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый аммоний.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединения-ми, разрешен-ными в дан-ном прило-жении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый аммоний.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый алюминий

(Аluminium fluoride)

Фтористый алюминий

(Аluminium fluoride)

CAS N7784-18-1,

EC N 232-051-1

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединениями, разрешен-ными в дан-ном прило-жении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый алюминий

Для любой зубной пасты с соединениями, содержащими фторид в концентрации от 0,1 до 0,15 (включительно) процента в пересчете на молярную массу фтора, если она не замаркирована как противопоказанная для детей (например, "только для взрос-лых") следующая маркировка обязательна:

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, раз-решенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый аллюминий.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Дифтористое олово

(Tin difluoride)

Фтористое олово

(Stannous fluoride)

CAS N 7783-47-3,

EC N 231-999-3

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешенны-ми в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористое олово

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на моляр-ную массу фтора.

В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористое олово

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Гексадециламмоний фторид

(Hexadecyl ammonium fluoride)

Цетиламин гидрофторид

(Сetylamine Нydrofluoride)

CAS No3151-59-5,

EC N 221-588-7

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, разрешен-ными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит гексадециламмоний фторид.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешенными в данном приложе-нии, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит гексадециламмоний фторид.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

3-(N-гексадецил-N-2-гид-роксиэтиламмоний) про-пилбис-(2-гидроксиэтил) аммония дифторид

(3-(N-Hexadecyl-N-2-hydroxyethylammonio) propylbis (2-hydroxyethyl) ammonium difluoride

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединениями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит 3-(N-гексадецил-N-2) гид-роксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концентра-ции более 0,15 - 0,5 (включитель-но) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешен-ными в данном приложении, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит 3-(N-гексадецил-N-2) гид-роксиэтиламмоний) пропилбис(2-гидроксиэтил) аммония дифторид.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

N,N,'N'-трис-(полиокси-этилен)-N-гексадецил-пропилендиамин дигид-рофторид

(N,N',N'-Tris(polyoxyethylene)-N-hexadecyl-propylenediamine dihydrofluoride)

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит N,N,'N'-трис-(полиоксиэтилен) -N-гексадецилпропи-лендиамин дигидро-фторид.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит дигидрофторид N,N',N'-трис(полиоксиэтилен)-N-гексадецилпропилен-диамин.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

9-октадецен-1-амин гидрофторид

(9-Octadecen-1-amine hydrofluoride)

Октадецениламмо-ний фторид

(Octadecenyl-ammonium fluoride)

CAS N 36505-83-6

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит окта-децениламмоний фторид.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит октаде-цениламмоний фторид.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Динатрий гексафторсиликат

(Disodium hexafluorosilicate)

Фторсиликат натрия

(Sodium fluorosilicate)

CAS N16893-85-9,

EC N 240-934-8

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разрешен-ными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фторсиликат натрия.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фторсиликат натрия.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Дикалия гексафторсиликат

(Dipotassium hexafluorosilicate)

Фторсиликат калия

(Potassium fluorosilicate)

CAS N 16871-90-2,

EC N 240-896-2

Средства гигиены полости рта

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фторсиликат калия

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фторсиликат калия.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Гексафторсиликат аммония

(Ammonium hexafluorosilicate)

Фторсиликат аммония

(Ammonium fluorosilicate)

CAS N 16919-19-0,

EC N 240-968-3

Средства гигиены полости рта

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фторсиликат аммония.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фторсиликат аммония.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Гексафторсиликат магния

(Magnesium hexafluorosilicate)

Фторсиликат магния

(Magnesium fluorosilicate)

CAS No 16949-65-8,

EC N 241-022-2

Средства гигиены полости рта

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фторсиликат магния.

Дети 6 лет и младше: количество используемой пасты не должно превышать размер горошины. Для минимизивания глотания осуществлять чистку под контролем взрослых,

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора.

В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процен-та.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фторсиликат магния.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Бензиловый спирт (⁶)

(Benzyl alcohol)

Бензиловый спирт

(Benzyl alcohol)

CAS No 100-51-6,

EC N 202-859-9

При использовании для других целей, а не для подавления размножения микро-организмов, назначение ингредиента должно быть указано в технических документах.

Наличие ве-щества дол-жно быть указано в списке ин-гредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техническо-го регла-мента, когда его концент-рация превышает:

- 0,001 процента в несмыва-емой продукции;

- 0,01 процента в смываемой продукции.

6-метилкумарин

(6-methylcoumarin)

6-метилкумарин

(6-methylcoumarin)

CAS No 92-48-8,

EC N 202-158-8

Средства гигиены полости рта

0,003 процента

- 0,001 процента в несмыва-емой продукции;

- 0,01 процента в смываемой продукции.

3-пиридинметанол гидрофторид

(3-Pyridinemethanol hydrofluoride)

Гидрофторид никометанола

(Nicomethanol hydrofluoride)

CAS No 62756-44-9

Средства гигиены полости рта

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит гидрофторид никометанола

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включите-льно) процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложении, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,5 процента

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит гидрофторид никометанола.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

Фтористый магний

(Magnesium fluoride)

Фтористый магний

(Magnesium Fluoride)

CAS No 7783-40-6,

EC N 231-995-1

Средства гигиены полости рта

(a) 0,15
процента в пересчете на молярную массу фтора. В смеси с другими фторсодер-жащими соединени-ями, разре-шенными в данном приложе-нии, общая концентра-ция фтора не должна превышать 0,15 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(a) не использовать в средствах гигиены полости рта жидких для детей в возрасте до 6 лет

(a) Содержит фтористый магний.

или аналогичная по смыслу.

(b) В концент-рации более 0,15 - 0,5 (включи-тельно) процента в пересчете на моляр-ную массу фтора. В смеси с другими фторсодержащими соеди-нениями, разрешен-ными в данном приложе-нии, общая концентрация фтора не должна превышать 0,5 процента.

ТР/ХХХХ/ХХХ/BY/ОР

(b) Содержит фтористый магний.

Не предназначена для дли-тельного применения.

При использовании данного продукта не рекомендуется потребление фтора из других источников

Не применять для лиц моложе 16 лет.

Применяется по рекомендации стоматолога и под его наблюдением.

3,7-Диметил-2,6-октадиеналь

(3,7-Dimethyl-2,6-octadienal)

Цитраль (Citral)

CAS N 5392-40-5,

EC N 226-394-6

Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Цитраль" в списоке ингре-диентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техническо-го регла-мента, если его концент-рация превышает:

0,001 процента для несмыва-емой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

(E)-3,7-диметилокта-2,6-диеналь

(E)-3,7-dimethyloc-

ta-2,6-dienal

Гераниал (Geranial)

CAS N 141-27-5,

EC N 205-476-5

(Z)-3,7-диметилокта-2,6-диеналь

(Z)-3,7-dimethyloc-

ta-2,6-dienal

Нераль

(Neral)

CAS N 106-26-3,

EC N 203-379-2

Фенол, 2-метокси-4-(1-пропенил)-

(Phenol, 2-methoxy-4-(1-propenyl)-

Изоэвгенол (Isoeugenol)

CAS N 97-54-1,

EC N 202-590-7

(а) Средства гигиены полости рта

(а) (b)

Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

(Е)-2-метокси-4-(проп-1-енил)фенол;

(транс-изоэвгенол)

(E)-2-methoxy-

4-(prop-1-enyl) phenol;

(trans-Isoeugenol)

CAS N 5932-68-3,

EC N 227-678-2

(b) Другая продукция

(b) 0,02 процента

(Z)-2-метокси-

4-(проп-1-енил)фенол;

(цис-изоэвгенол)

(Z)-2-methoxy-

4-(prop-1-enyl) phenol;

(cis-Isoeugenol)

CAS N 5912-86-7,

EC N 227-633-7

Цитронеллол

-3,7-диметилокт-6ен-1-ол

(Citronellol/ ()

-3,7-dimethyloct-6-en-1-ol)

(3R)-3,7-диметилокт-6-ен-1-ол

(3R)-3,7-dimethy- loct-6-en-1-ol

(3S)-3,7-диметиллокт-6-ен-1-ол

(3S)-3,7-dimethy- loct-6-en-1-ol

Цитронеллол

(Citronellol)

CAS N 106-22-9/ 26489-01-0,

EC N 203-375-0/ 247-737-6

CAS N 1117-61-9,

EC N 214-250-5

CAS N 7540-51-4,

EC N 231-415-7

Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

1-метил-4-проп-1-ен-2-илцикло-гексен;

dl-лимонен (рацемический); Дипентен

1-methyl-4-prop- 1-en-2-yl-cyclohexene;

dl-limonene (racemic); Dipentene

(R)-

р-мента-1,8-диен; (d-лимонен)

(R)-p-

mentha-1,8-diene; (d-limonene)

(S)-р-мента-1,8-диен; (l-лимонен)

(S)-p-

mentha-1,8-diene; (l-limonene)

Лимонен

(Limonene)

CAS N 138-86-3/

7705-14-8

EC N 205-341-0/

231-732-0

CAS N 5989-27-5, EC N 227-813-5

CAS N 5989-54-8, EC N 227-815-6

Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмыва-емой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Перекисное число для каждого вещества должно быть менее 20 ммоль/л

2-гидроксибензойная кислота

(Benzoic acid,2-hydroxy-) (⁹)

Салициловая кислота

(Salicylic acid)

CAS N 69-72-7,

EC N 200-712-3

(а) Смывае-мая продукция для волос

а) 3 про-цента

(а), (b), (c)

Не использовать в продукции для детей в возрасте до 3 лет.

Не использовать:

- в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании;

- в средствах гигиены полости рта.

При использовании для других целей, а не для подавления размножения микроорганизмов, назначение ингредиента должно быть указано в технических документах

Общая концентрация салициловой кислоты в независимости от целей использования не должна превышать установлен-ных значений.

(а), (b), (c)

Не предназначена для использования детьми в возрасте до 3 лет (¹⁰)

(b) Другая продукция,

кроме лосьона для тела, теней для век, туши, подводки для глаз, губной помады, шарикового дезодоранта

b) 2 про-цента

(с) Лосьон для тела, тени для век, тушь, подводка для глаз, губная помада, шариковый

дезодорант

с) 0,5 про-цента

103

Масло и экстракт пихты белой, (Abies alba oil and extract)

Масло шишки пихты белой

(Abies Alba Cone Oil);

экстракт шишки пихты белой

(Abies Alba Cone Extract);

масло хвои пихты белой

(Abies Alba Leaf Oil)

воск хвои пихты белой

(Abies Alba Leaf Cera);

экстракт хвои пихты белой

(Abies Alba Needle Extract);

масло хвои пихты белой

(Abies Alba Needle Oil)

CAS N 90028-76-5

EC N 289-870-2

Перекисное число менее 10 ммоль/л⁽¹⁵⁾

109

Масло и экстракт сосны горной (Pinus mugo oil and extract)

Масло хвои сосны горной

(Pinus Mugo Leaf Oil);

экстракт хвои веток сосны горной,

(Pinus Mugo Twig Leaf Extract);

масло веток сосны горной,

(Pinus Mugo Twig Oil)

CAS N 90082-72-7

EC N 290-163-6

Присутствие вещества или веществ указывается как "Pinus Mugo" в списке ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

114

Масло и экстракт сосны низкой (Кедромвый стламник),

(Pinus pumila oil and extract)

Экстакт хвои веток сосны низкой

(Pinus Pumila Twig Leaf Extract);

масло хвои веток сосны низкой

(Pinus Pumila Twig Leaf Oil)

CAS N 97676-05-6

EC N 307-681-6

Присутствие вещества или веществ указывается как "Pinus Pumila" в списке ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

122

Масло и экстракт кедра атласского

(Cedrus atlantica oil and extract)

Экстракт коры кедра атласского

(Cedrus Atlantica Bark Extract);

масло коры кедра атласского

(Cedrus Atlantica Bark Oil);

настой коры кедра атласского

(Cedrus Atlantica Bark Water);

экстракт хвои кедра атласского

(Cedrus Atlantica Leaf Extract);

экстракт древесины кедра атласского

(Cedrus Atlantica Wood Extract);

масло древесины кедра атласского

(Cedrus Atlantica Wood Oil)

CAS N 92201-55-3/8023-85-6

EC N 295-985-9/-

Присутствие вещества или веществ указывается как "Cedrus Atlantica Oil/ Extract" в списке ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

124

Живица (Сосна spp.)

(Turpentine gum (Pinus spp.))

Масло живицы, в том числе очищенное

(Turpentine oil and rectified oil)

Живица, перегнаная паром (Сосна spp.)

(Turpentine, steam distilled (Pinus spp.))

Скипидар

(Turpentine)

CAS N 9005-90-7

EC N 232-688-5

CAS N 8006-64-2

EC N 232-350-7

CAS N 8006-64-2

EC N 232-350-7

Вещество должно быть внесено в список ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

125

Перемещено или удалено

Moved or deleted

126

Перемещено или удалено

Moved or deleted

131

p-Мента-1,3-диен

p- Mentha-1,3-diene)

альфа-Терпинен

(alpha-Terpinene)

CAS N 99-86-5

EC N 202-795-1

Вещество должно быть внесено в список ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

133

p-мента-1,4(8)-диен

(p-Mentha-1,4(8)-diene)

терпинолен

(Terpinolene)

CAS N 586-62-9

EC N 209-578-0

Вещество должно быть внесено в список ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

Пероксидное число должно быть менее 10 ммоль/л.

154

Экстракт бальзама Myroxylon Balsamum Pereirae; бальзамовое масло Myroxylon Balsamum Pereirae; масло мироксилона перейра;

Экстракт смолы Myroxylon Pereirae; Смола Myroxylon Pereirae

(Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract; Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract; Myroxylon Pereirae Resin Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Extract; Myroxylon Balsamum Pereirae Balsam Oil; Myroxylon Pereirae Oil;

Myroxylon Pereirae Resin Extract; Myroxylon Pereirae Resin)

CAS N 8007-00-9

EC N 232-352-8

0,4 процента

Присутствие вещества или веществ указывается как "Myroxylon Pereirae Oil/ Extract" в списке ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

157

1-(2,6,6-триме-тил- 2-циклогек-сен-1-ил)- 2-бутен-1-он

1-(2,6,6-trimethyl- 2-cyclohexen-1-yl)- 2-buten-1-one⁽¹⁶⁾

-Дамаскон

Alpha-Damascone; cis-Rose ketone 1

trans-Rose ketone 1

(а) Средства гигиены полости рта

Присутствие вещества или веществ указывается как "Rose Ketones" в списке ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

CAS N 43052-87-5/23726-94-5

EC N -/245-845-8

(b) Другая продукция

(b) 0,02 процента

1-(2,6,6-Триметил-циклогекса-1,3-диен-1-ил)-2-бутен-1-он

1-(2,6,6-Trimethylcy- clohexa-1,3-dien-

1-yl)-2-buten-

1-one⁽¹⁶⁾

ROSE Кетон 4

Rose ketone 4 (Damascone)

CAS N 23696-85-7

EC N 245-833-2

1-(2,6,6-Триметил-3-циклогексен-1-ил)-2-бутен-1-он

1-(2,6,6-Trimethyl- 3-cyclohexen-1-yl)- 2-buten-1-one⁽¹⁶⁾

Rose Кетон 3

Rose ketone 3 (delta-Damascone)

CAS N 57378-68-4

EC N 260-709-8

trans-Rose ketone 3

CAS No 71048-82-3

EC No 275-156-8

(Z)-1-(2,6,6-триме-тил-1-циклогексен-1-ил)-2-бутен-1-он

(Z)-1-(2,6,6-trime-thyl- 1-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one ⁽¹⁶⁾

cis-Rose ketone 2 (cis-beta- Damascone)

CAS N 23726-92-3

EC N 245-843-7

(Е)-1-(2,6,6-Три-метил-1-циклогек-сен-1-ил)-2-бутен-1-он

(E)-1-(2,6,6-Trime-thyl- 1-cyclohexen-1-yl)- 2-buten-1-one⁽¹⁶⁾

trans-Rose ketone 2 (trans-beta- Damascone)

CAS N 23726-91-2

EC N 245-842-1

158

Перемещено или удалено

Moved or deleted

160

Перемещено или удалено

Moved or deleted

161

Перемещено или удалено

Moved or deleted

162

Перемещено или удалено

Moved or deleted

163

Перемещено или удалено

Moved or deleted

165

Перемещено или удалено

Moved or deleted

167

Перемещено или удалено

Moved or deleted

168

Перемещено или удалено

Moved or deleted

175

3-пропилиден-1(3Н)-изобензофуранон;

3-пропилиден-фталид

(3-Propylidene-1(3H)- isobenzo-furanone;

3-Propylidene-phtha lide)

3-пропилиден-фталид

(3-Propylidene-phthalide)

CAS N 17369-59-4

EC N 241-402-8

(а) Средства гигиены полости рта

(а) Вещество должно быть внесено в список ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

(b) Другая продукция

(b) 0,01 процента

196

Вербена абсолют (Verbena absolute)

Вербена лимонная абсолют

CAS N 8024-12-2/

85116-63-8

ЕС N -/285-515-0

0,2 процента

Вещество должно быть внесено в список ин-гредиентов согласно

пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентра-ция превышает:

0,001 процента для несмывае-мой продукции;

0,01 процента для смываемой продукции.

199

1,3-Бензолдиол, 4-хлор-(1,3-Benzenediol, 4- chloro-)

4-хлоррезорцинол (4-Chlororesorcinol)

CAS N 95-88-5

ЕС N 202-462-0

Красящее вещество в окислительных красках для волос

После смешивания с окислитель-ным реагентом, максимальная концентрация применяемая для окрашивания волос не должна превышать 2,5 процента

Должно быть напечатано на этикетке:

Соотношение краски и окислителя в смеси.

При окрашивании волос могут возникать серьезные аллергические реакции.

Прочитайте инструкции и следуйте им.

Данная продукция не предназначена для использования лицами моложе 16 лет.

Временные татуировки "черная хна" могут увеличить риск аллергии

Не окрашивайте ваши волосы, если:

- у вас сыпь на лице;

- у вас чувствительная кожа головы,

- у вас есть раздражение и/ или повреждения кожи головы,

- вы когда-либо испытывали какую-либо реакцию после окрашивания волос,

- ранее вы испытали реакцию на временные татуировки "черной хной".

б) дополнить позициями 323-371 следующего содержания:

"	323	Метил-N-метилантранилат (Methyl-N-methylanthranilate)	(CAS N 85-91-6, EN N 201-642-6)	(а) Несмы-ваемая продукция	(а) 0,1 процента	Для (а): Не использовать в солнцезащитной продукции и продукции, предназначенной для использования в условиях длительного воздействия естественного или искусственного УФ-излучения.
	323	Метил-N-метилантранилат (Methyl-N-methylanthranilate)		(б) Смыва-емая продукция	(б) 0,2 процента	Для (а) и (б): - Не использовать с нитрозирующими агентами - Максимальное содержание нитрозаминов: 50 мкг/кг- Хранить в контейнерах, не содержащих нитриты
	324	Метил 2-гидрок-сибензоат (Methyl 2-hydroxy-benzoate)	Метил салицилат (Methyl Salicylate) (CAS 119-36-8, EN 204-317-7)	(а) Несмы-ваемая продукция для кожи (кроме продукции макияжа для лица, лосьонов для тела в форме спрея/аэ-розоля, дезодоран-тов в фор-ме спрея/аэ-розоля, парфю-мерной продукции на водно-спиртовой основе) и несмыва-емая продукция для волос (за исклю-чением продукции в форме спреев/аэ-розолей)	(а) 0,06 процента	Не использовать в препаратах для детей младше 6 лет, за исключением (k) "Зубная паста". Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
				(b) Макияж для лица (кроме продуктов для губ, макияжа глаз и средств для снятия макияжа)	(b) 0,05 процента
				(с) Макияж глаз и средство для снятия макияжа	(с) 0,002 процента
				(d) Несмы-ваемая продукция для волос (в форме спрея/аэро-золя)	(d) 0,009 процента
				(e) Дезо-доранты в форме спрея/аэро-золя	(e) 0,003 процента
				(f) Лосьоны для тела в форме спрея/аэро-золя	(f) 0,04 процента
				(g) Смыва-емая продук-ция для ко-жи (кроме средств для мытья рук) и смывае- мая продук-ция для волос	(g) 0,06 процента
				(h) Продук-ция для мытья рук	(h) 0,6 процента
				(i) Парфю-мерная продукция на водно-спиртовой основе	(i) 0,6 про-цента
				(j) Продук-ция для губ	(j) 0,03 процента
				(k) Зубная паста	(k) 2,52 процента
				(l)Жидкость для полос-кания рта предназна-ченая для детей в возрасте 6-10 лет.	(l) 0,1 процента
					(l) 0,1 процента
				(m) Жид-кость для полоскания рта пред-назначена для детей старше 10 лет и взрослых.	(m) 0,6 процента
				(n) Спрей для полости рта	(n) 0,65 процента
	325	2,6-ди-трет-бутил-4-метилфенол (2,6-Di-Tert-Butyl- 4-Methylphenol)	Бутилированный гидрокситолуол (Butylated Hydroxytoluene) (CAS 128-37-0, EN 204-881-4)	a)Жидкость для полоскания рта b) Зубная паста с) Другая продукция смываемая и несмы-ваемая	a) 0,001 процента b) 0,1 процента c) 0,8 процента
	326	1H-инден-1,3(2H)- дион, 2-(2-хинолинил)-, сульфированные, натриевые соли (1H-Indene-1,3(2H)- dione, 2-(2-quinolinyl)-, sulfonated, sodium salts) (CI 47005) ²³	Кислотный желтый 3 (Acid Yellow 3) (CAS 804-92-0, EN 305-897-5)	Красящее вещество в неокисли-тельных красках для волос	0,5 процента
	327	[3R-(3,3a,7,8a)]-1-(2,3,4,7,8,8a-гексагидро-3,6,8,8-тетраметил-1H-3a,7-метаноазулен-5-ил)этан-1-он [3R-(3,3a,7,8a)]- 1-(2,3,4,7,8,8a- hexahy-dro-3,6,8,8-tetrame- thyl- 1H-3a,7-methanoa- zulen-5-yl)ethan- 1-one	Ацетил Цедрен Acetyl Cedrene (CAS 32388-55-9, EN 251-020-3)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	328	Пентил-2-гидроксибензоат (Pentyl-2-hydroxy- benzoate )	Амилсалицилат Amyl Salicylate (CAS 2050-08-0, EN 218-080-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентра-ция превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	329	1-метокси-4-(1E)-1-пропен-1-ил-бензол (транс-анетол) 1-Methoxy-4-(1E)- 1-propen-1-yl- benzene (trans- Anethole)	Анетол Anethole (CAS 104-46-1/ 4180-23-8, EN 203-205-5/ 224-052-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентра-ция превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	330	Бензальдегид Benzaldehyde	Бензальдегид Benzaldehyde (CAS 100-52-7, EN 202-860-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	331	Борнан-2-он; 1,7,7-Триметилбицикло[2.2.1]- 2-гептанон Bornan-2-one; 1,7,7-Trimethylbi- cyclo[2.2.1]- 2-heptanone	Камфора Camphor (CAS 76-22-2/ 21368-68-3/ 464-49-3/ 464-48-2, EN 200-945-0/ 244-350-4/ 207-355-2/ 207-354-7)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	332	(1R,4E,9S)-4,11,11-триметил-8-метиленбицикло[7.2.0]ундец- 4-ен (1R,4E,9S)-4,11,11-- Trimethyl- 8-methylenebicyclo [7.2.0]undec- 4-ene	Бета-кариофиллен Beta- Caryophyllene (CAS 87-44-5, EN 201-746-1)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	333	2-метил-5-(проп-1-ен-2-ил)цикло-гекс-2-ен-1-он; (5R)-2-Метил-5-проп-1-ен-2-илциклогекс-2-ен-1-он; (5S)-2-Метил-5-проп-1-ен-2-илциклогекс-2-ен-1-он 2-methyl-5-(prop- 1-en-2-yl)cyclo-hex- 2-en-1-one; (5R)-2-Methyl-5-prop- 1-en-2-ylcyclohex- 2-en-1-one; (5S)-2-Methyl-5-prop- 1-en-2-ylcyclohex- 2-en-1-one	Карвон Carvone (CAS 99-49-0 / 6485-40-1/ 2244-16-8, EN 202-759-5/ 229-352-5/ 218-827-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	334	2-метил-1-фенил-2-пропилацетат; Диметилбензил-карбинилацетат 2-Methyl-1-phenyl- 2-propyl acetate; Dimethylbenzyl Carbinyl Acetate	Диметилфенетил-ацетат Dimethyl Phenethyl Acetate (CAS 151-05-3, EN 205781-3)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	335	Оксациклогептадекан-2-он Oxacyclohepta- decan-2-one	Гексадеканолак-тон Hexadecanolac- tone (CAS 109-29-5, EN 203-662-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентра-ция превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	336	1,3,4,6,7,8-Гексагидро-4,6,6,7,8,8-гексаметилциклопента--2-бензопиран 1,3,4,6,7,8-Hexahydro-4,6,6,7,8,8-hexa- lcyclopenta-- zopyran	Гексаметилинда-нопиран Hexamethylinda- nopyran (CAS 1222-05-5, EN 214-946-9)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	337	3,7-диметилокта-1,6-диен-3-илацетат 3,7-Dimethyl octa-1,6-diene-3-yl acetate	Линалилацетат Linalyl Acetate (CAS 115-95-7, EN 204-116-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	338	Ментол; dl-ментол; l-ментол; d-ментол Menthol; dl-menthol; l-menthol; d-menthol	Ментол Menthol (CAS 89-78-1 / 1490-04-6 / 2216-51-5 / 15356-60-2, EN 201-939-0/ 216-074-4/ 218-690-9/ 239-387-8)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	339	3-Метил-5-(2,2,3-триметил-3-циклопенте-нил)пент-4-ен-2-ол 3-Methyl- 5-(2,2,3-Trimethyl- 3-Cyclopentenyl) pent-4-en-2-ol	Триметилцикло-пентенил Метилизопен-тенол Trimethylcyclo- pentenyl Methylisopentenol (CAS 67801-20-1, EN 267-140-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	340	о-Гидрокси-бензальдегид o-Hydroxy- benzaldehyde	Салициловый альдегид Salicylaldehyde (CAS 90-02-8, EN 201-961-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	341	5-(2,3-диметил- трицикло[2.2.1.02,6]- гепт-3-ил)- 2-метилпент-2-ен-1-ол (альфа-санталол); (1S-(1а,2а(Z),4а))- 2-метил- 5-(2-метил- 3-метиленби-цикло[2.2.1]гепт-2-ил)- 2-пентен-1-ол (бета-санталол) 5-(2,3-Dimethyl- tricyclo[2.2.1.02,6]- hept-3-yl)- 2-methylpent-2-en- 1-ol (alpha-Santalol); (1S-(1a,2a(Z),4a))- 2-Methyl- 5-(2-methyl- 3-methylenebicyclo [2.2.1]hept-2-yl)- 2-penten-1-ol (beta-Santalol)	Санталол Santalol (CAS 11031-45-1/ 115-71-9/ 77-42-9, EN 234-262-4/ 204-102-8/ 201-027-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего техничес-кого регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	342	[1R-(1альфа)]-альфа-Этенил-декагидро-2-гид-роху- а,2,5,5,8а-пентаметил-1-нафталинпро-панол [1R-(1alpha)]-alpha- Ethenyl-decahydro- 2-hydro- xy-a,2,5,5,8a- pentamethyl- 1-naphthalene-propa nol	Склареол Sclareol (CAS 515-03-7, EN 208-194-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	343	2-(4-метилцикло-гекс-3-ен-1-ил)пропан-2-ол; р-Мент-1-ен-8-ол (альфа-терпинеол); 1-метил-4-(1-ме-тилвинил)цикло-гексан-1-ол (бета-терпинеол); 1-метил-4-(1-ме-тилэтилиден)цик-логексан-1-ол (гамма-терпинеол) 2-(4-methylcyclo-hex- 3-en-1-yl)pro-pan-2-ol; p-Menth-1-en- 8-ol (alpha- Terpineol); 1-methyl- 4-(1-me-thylvinyl) cyclo-hexan-1-ol (beta-Terpineol); 1-methyl-4-(1-me-thylethylidene)cyc-lohexan-1-ol (gamma-Terpineol)	Терпинеол Terpineol (CAS 8000-41-7/ 98-55-5/ 138-87-4/ 586-81-2, EN 232-268-1/ 202-680-6/ 205-342-6/ 209-584-3)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	344	1-(1,2,3,4,5,6,7,8-о-октагидро-2,3,8,8-тетраме-тил-2-наф-тил)этан-1-он; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-о-октагидро-2,3,5,5-тетраме-тил-2-наф-тил)этан-1-он; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8а-октагидро-2,3,8,8-тетраметил-2-нафтил)этан-1-он; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8а-октагидро-2,3,8,8-тетраметил-2-наф-тил)этан-1-он 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-o-ctahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-na-phthyl)ethan- 1-one; 1-(1,2,3,4,5,6,7,8-o-ctahydro-2,3,5,5-tetramethyl-2-na-phthyl)ethan- 1-one; 1-(1,2,3,5,6,7,8,8a- octahydro-2,3,8,8-te- tramethyl-2-na-phthyl)ethan- 1-one; 1-(1,2,3,4,6,7,8,8a- octahydro-2,3,8,8-tetramethyl-2-na-phthyl)ethan- 1-one	Тетраметилаце-тилоктагидро-нафталины Tetramethyl acetyloctahydro- naphthalenes (CAS 54464-57-2/ 54464-59-4/ 68155-66-8/ 68155-67-9/, EN 259-174-3/ 259-175-9/ 268-978-3/ 268-979-9/)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	345	3-(2,2-диметил-3-гидроксипро-пил)толуол 3-(2,2-Dimethyl- 3-hydroxypropyl) toluene	Триметил-бензолпропанол Trimethylbenzene- propanol (CAS 103694-68-4 EN 403-140-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	346	4-гидрокси- 3-метокси-бензальдегид 4-Hydroxy- 3-methoxybenz- aldehyde	Ванилин Vanillin (CAS 121-33-5, EN 204-465-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	347	Масло и экстракт цветов Cananga odorata; Масло и экстракт цветов Иланг-иланга Cananga odorata flower oil and extract; Ylang Ylang flower oil and extract	Экстракт цветков кананги душистой; Цветочное масло кананги душистой Cananga Odorata Flower Extract; Cananga Odorata Flower Oil (CAS 83863-30-3/ 8006-81-3/ 68606-83-7/ 93686-30-7, EN 281-092-1/ -/ -/ 297-681-1)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Cananga Odorata Oil/Extract'" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	348	Масло листьев коричника китайского (Кассия) Cinnamomum cassia leaf Oil	Масло листьев коричника китайского (Кассия) Cinnamomum Cassia Leaf Oil (CAS 8007-80-5/ 84961-46-6, EN -/284-635-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	349	Масло коры корицы (Коричник цейлонский) Cinnamomum zeylanicum bark oil	Масло коры корицы Cinnamomum Zeylanicum Bark Oil (CAS 8015-91-6/ 84649-98-9, EN -/283-479-0)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	350	Цветочное масло Citrus aurantium amara dulcis Citrus aurantium amara and dulcis flower oil	Цветочное масло апельсина горького (померанец) Citrus Aurantium Amara Flower Oil (CAS 72968-50-4, EN 277-143-2)Цветочное масло Citrus Aurantium Dulcis Citrus Aurantium Dulcis Flower Oil (CAS 8028-48-6/ 8016-38-4, EN 232-433-8/-)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Citrus Aurantium Flower Oil" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	351	Масло из кожуры Citrus aurantium amara dulcis Citrus aurantium amara and dulcis peel oil	Масло из кожуры апельсина горького (померанец) Citrus Aurantium Amara Peel Oil (CAS 68916-04-1/ 72968-50-4, EN -/277-143-2) Масло из кожуры Citrus Aurantium Dulcis; Масло из кожуры Citrus Sinensis Масло из кожуры Citrus Aurantium Dulcis; Масло из кожуры Citrus Sinensis Peel Oil (CAS 97766-30-8/ 8028-48-6/ 8008-57-9, EN 307-891-8/ 232-433-8/-)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Citrus Aurantium Peel Oil " в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	352	Масло цитрусового померанца бергамии (масло бергамота) Citrus aurantium bergamia oil (Bergamot oil)	Масло из кожуры цитрусового померанца бергамии Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil (CAS 8007-75-8 89957-91-5 68648-33-9/ 8007-75-8/ 85049-52-1 EN 616-915-9 289-612-9 -/ 616-915-9/-)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	353	Цитрусовое масло лимона Citrus limon oil	Цитрусовое масло из кожуры лимона Citrus Limon Peel Oil (CAS 84929-31-7/ 8008-56-8, EN 284-515-8/-)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	354	Челноборомдник лимомнный / лемонграсс/ эфирное масло, полученное из высушенной лимонной травы Cymbopogon citratus / schoenanthus/ flexuosus oils	Масло лемонграсса Cymbopogon Schoenanthus Oil (CAS 8007-02-1/ 89998-16-3, EN -/289-754-1) Эфирное масло, полученное из высушенной лимонной травы Cymbopogon Flexuosus Oil (CAS 91844-92-7, EN 295-161-9) Эфирное масло лемонграсса Cymbopogon Citratus Leaf Oil (CAS 8007-02-1/ 91844-92-7, EN 295-161-9/ 295-161-9)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Lemongrass Oil" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	355	Масло эвкалипта шаровидного Eucalyptus globulus oil	Масло листьев эвкалипта шаровидного; Eucalyptus Globulus Leaf Oil (CAS 97926-40-4/ 8000-48-4/, EN 308-257-3/ 616-775-9/) Масло листьев/ветвей эвкалипта шаровидного Eucalyptus Globulus Leaf/Twig Oil (CAS 8000-48-4, EN 616-775-9)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Eucalyptus Globulus Oil" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	356	Масло Гвоздичного дерева Eugenia caryophyllus oil	Масло листьев Гвоздичного дерева Eugenia Caryophyllus Leaf Oil (CAS 8000-34-8 / 8015-97-2/ 84961-50-2, EN 616-772-2/ -/284-638-7) Цветочное масло Гвоздичного дерева Eugenia Caryophyllus Flower Oil (CAS 84961-50-2, EN 284-638-7) Масло стеблей Гвоздичного дерева Eugenia Caryophyllus Stem oil (CAS 84961-50-2, EN 284-638-7) Масло из почек Гвоздичного дерева Eugenia Caryophyllus Bud oil (CAS 84961-50-2, EN 284-638-7)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Eugenia Caryophyllus Oil" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	357	Жасмин крупноцветный / лекарственный масло и экстракт Jasminum grandiflorum / officinale oil and extract	экстракт цветков жасмина крупноцветного; масло жасмина лекарственного; Экстракт цветов жасмина лекарственного Jasminum Grandiflorum Flower Extract; Jasminum Officinale Oil; Jasminum Officinale Flower Extract (CAS 84776-64-7/ 90045-94-6/ 8022-96-6/ 8024-43-9 90045-94-6, EN 283-993-5/ 289-960-1/ -/-289-960-1)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Jasmine Oil/Extract" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	358	Масло можжевельника Виргинского Juniperus virginiana oil	Масло можжевельника Виргинского; Древесное масло можжевельника Виргинского Juniperus Virginiana Oil; Juniperus Virginiana Wood Oil (CAS 8000-27-9 / 85085-41-2, EN -/ 285-370-3)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Juniperus Virginiana Oil" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	359	Масло лавра благородного Laurus nobilis oil(24)	Масло листьев лавра благородного Laurus Nobilis Leaf Oil (CAS 8002-41-3/ 8007-48-5/ 84603-73-6, EN -/ -/283-272-5)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	360	Масло/экстракт лаванды гибридной; Lavandula hybrida oil/extract;	Масло лаванды гибридной; Экстракт лаванды гибридной; Экстракт цветов лаванды гибридной; Lavandula Hybrida Oil; Lavandula Hybrida Extract; Lavandula Hybrida Flower Extract; (CAS 91722-69-9/ 8022-15-9/ 93455-96-0/ 93455-97-1/ 92623-76-2, EN 294-470-6/ -/ -/ -/ 296-408-3)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Lavandula Oil/ Extract" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
		Масло/экстракт лаванды гибридной; Lavandula intermedia oil/extract;	Экстракт цветов/листьев/стеблей лаванды гидридной; Масло цветков/листьев/ стеблей лаванды гибридной; Масло лаванды гибридной Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Extract; Lavandula Intermedia Flower/Leaf/Stem Oil; Lavandula Intermedia Oil (CAS 84776-65-8/ 8000-28-0/ 90063-37-9, EN283-994-0/ -/289-995-2)
		Масло/экстракт лаванды узколистной Lavandula angustifolia oil/extract	Масло лаванды узколистной; Экстракт цветов/листьев/ стеблей лаванды узколистной Lavandula Angustifolia Oil; Lavandula Angustifolia Flower/Leaf/Stem Extract (CAS 84776-65-8/8000-28-0/90063-37-9, EN 283-994-0/ -/289-995-2)
	361	Масло мяты перечной Mentha piperita oil	Масло мяты перечной Mentha Piperita Oil (CAS 8006-90-4/ 84082-70-2, EN -/ 282-015-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	362	Масло мяты колосистой (мятное масло) Mentha spicata oil (spearmint oil)	Масло листьев мяты Колосистой Mentha Viridis Leaf Oil (CAS 8008-79-5/ 84696-51-5, EN 616-927-4/ 283-656-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	363	Нарцисс поэти-ческий/псевдо-нарцисс/ жонкиль/ экстракт луковиц Narcissus poeticus/ pseudonarcissus/ jonquilla/tazetta extract	Экстракт нарцисса поэтического Narcissus Poeticus Extract (CAS 90064-26-9/ 68917-12-4, EN 290-087-3/-)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как "Narcissus Extract" в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
	363		Экстракт цветков псевдоарцисса Narcissus Pseudonarcissus Flower Extract (CAS 90064-27-0, EN 290-088-9) Экстракт нарцисса жонкиль Экстракт луковиц желтого нарцисса Narcissus Jonquilla Extract Narcissus Tazetta Extract (CAS 90064-25-8, EN 290-086-8)
	364	Масло пеларгонии душистая Pelargonium graveolens oil	Цветочное масло пеларгонии душистой Pelargonium Graveolens Flower Oil (CAS 90082-51-2/ 8000-46-2, EN 290-140-0/-)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	365	Масло Пачули Pogostemon cablin oil	Масло Пачули Pogostemon Cablin Oil (CAS 8014-09-3/ 84238-39-1, EN -/ 282-493-4)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	366	Масло/экстракт цветов дамасской розы Rosa damascena flower oil/extract;	Масло цветов дамасской розы; Экстракт цветов дамасской розы Rosa Damascena Flower Oil; Rosa Damascena Flower Extract (CAS 8007-01-0/ 90106-38-0/, EN -/ 290-260-3)			Присутствие вещества или веществ должно быть указано как " Rose Flower Oil/Extract " в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции
		Масло/экстракт цветов розы белой; Rosa alba flower oil/extract;	Цветочное масло розы белой; Экстракт цветов розы белой Rosa Alba Flower Oil; Rosa Alba Flower Extract (CAS 93334-48-6, EN 297-122-1)
		Масло цветов шиповника собачьего; Rosa canina flower oil;	масло цветов шиповника собачьего Rosa Canina Flower Oil (CAS 84696-47-9, EN 283-652-0)
		Масло/экстракт розы столистной Rosa centifolia oil/extract;	Цветочное масло розы столистной; Экстракт цветков розы столистной Rosa Centifolia Flower Oil; Rosa Centifolia Flower Extract (CAS 84604-12-6, EN 283-289-8)
		Масло цветков шиповника гамлльского Rosa gallica flower oil;	масло цветков шиповника гамлльского Rosa Gallica Flower Oil (CAS 84604-13-7, EN 283-290-3)
		Масло цветков шиповника мускусного Rosa moschata flower oil;	масло цветков шиповника мускусного Rosa Moschata Flower Oil
		Масло цветов шиповника морщинистой Rosa rugosa flower oil	Масло цветов шиповника морщинистой Rosa Rugosa Flower Oil (CAS 92347-25-6, EN 296-213-3)
	367	Масло белого сантала Santalum album oil	Масло белого сантала Santalum Album Oil (CAS 8006-87-9/ 84787-70-2, EN -/ 284-111-1)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	368	Фенол, 2-метокси-4-(2-пропенил)-, ацетат Phenol, 2-methoxy- 4-(2-propenyl)-, acetate	Эвгенилацетат Eugenyl Acetate (CAS 93-28-7, EN 202-235-6)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	369	2,6-октадиен-1-ол, 3,7-диметил- ,1-ацетат, (2Е)- 2,6-Octadien-1-ol, 3,7-dimethyl- ,1-acetate, (2E)-	Геранилацетат Geranyl Acetate (CAS 105-87-3, EN 203-341-5)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	370	2-Метокси-4-проп-1-енил-фенилацетат 2-Methoxy-4-prop- 1-enylphenyl acetate	Изоэвгенилацетат Isoeugenyl Acetate (CAS 93-29-8, EN 202-236-1)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции.
	371	2,6,6-Триметил-бицикло[3.1.1] гепт-2-ен (альфа-пинен); 6,6-диметил- 2-метилен-бицикло[3.1.1]ге-птан (бета-пинен) 2,6,6-Trimethylbi- cyclo[3.1.1]hept- 2-ene (alpha-Pinene); 6,6-Dimethyl- 2-methylenebicyclo [3.1.1]heptane (beta- Pinene)	Пинен Pinene (CAS 80-56-8/ 7785-70-8/ 127-91-3/ 18172-67-3, EN 201-291-9/ 232-087-8/ 204-872-5/ 242-060-2)			Вещество должно быть внесено в список ингредиентов согласно пункту 9.3 статьи 5 настоящего технического регламента, если его концентрация превышает: 0,001 процента для несмываемой продукции; 0,01 процента для смываемой продукции. Перекисное число менее 10 ммоль/л(¹⁵)	";

в) дополнить примечаниями 23, 24 следующего содержания:

"²³Как краситель, см. ссылочный номер 82 приложения 3 к техническому регламенту.

²⁴ При использовании "Масла из семян Laurus nobilis L." см ссылочный номер 359 Приложения 1 к техническому регламенту.".

3.В приложении 3 к указанному техническолму регламенту:

а) позицию 143 изложить в новой редакции:

143

Диоксид титана

Titanium dioxide ⁽¹⁾

77891

236-675-5

белый

- Диоксид титана в виде порошка, содержащего 1% или более частиц с аэродинамическим диаметром 10 мкм, используется в соответст-вии с пунктом 321 приложения 2

б) Примечание 2 изложить в новой редакции:

"2. В настоящий перечень не включены красители, входящие в состав продукции для окрашивания волос. В средствах, предназначенных для окрашивания волос, разрешается использовать красители, не указанные в настоящем перечне, за исключением указанных в приложении 1 к техническому регламенту и с учетом ограничений согласно приложению 2 к техническому регламенту.".

4.В приложении 4 к указанному техническому регламенту:

а) позицию 51 изложить в новой редакции:

Натрий N-(гид-роксиметил)глицинат (Sodium N-(hydroxymethyl) glycinate)

гидоксиме-тилглицинат натрия Sodium Hydroxyme-thylglycinate

70161-44-3

274-357-8

0,5 процента

Не использовать, если не будет доказано, что максимальная теоретическая концентрация высвобождаемого формальдегида составляет не более 0,1 про-цента, в случае если в продукции присутствуют и другие ингредиенты, выделяющие формальдегид (пункты 20, 21, 27, 30, 33, 46, 55 данного приложения)

б) сноску 16 изложить в новой редакции:

"¹⁶ При другом использовании (не в качестве консерванта) - см. пункт 286 приложения 2 к техническому регламенту.";

в) примечание 2 изложить в новой редакции:

"Примечания: 2. Вся готовая парфюмерно-косметическая продукция, содержащая вещества, перечисленные в настоящем приложении, выделяющие формальдегид, должна иметь маркировку с предупреждением "выделяет формальдегид", если общая концентрация формальдегида (максимальная теоретическая или полученная экспериментально), выделяемого из готовой продукции, превышает 0,001 % (10 ppm), независимо от того, содержит ли готовая продукция одно или несколько веществ, выделяющих формальдегид.".

5.В приложении 5 к указанному техническому регламенту:

а) позиции 3, 4, 10 изложить в следующей редакции:

"	3	Бензойная кислота, 2-гидрокси-3,3,5-триметил-циклогексил эфир/ Гомосалат (Benzoic acid, 2-hydroxy-, 3,3,5-trimethylcyclohexyl ester/Homosalate )	гомосалат (Homosalate)	118-56-9	204-260-8	Продукция для лица, за исключением пропеллент-ных спреев	7,34 процента
	4	2-гидрокси-4-метоксибензо-фенон/Оксибензон (2-hydroxy-4-methoxybenzo-phenone/Oxybenzone)	бензофенон-3 (Benzophenone-3)	131-57-7	205-031-5	а) Продукция для лица, для рук и для губ, за исключением продукции с пропеллентом и продукции в виде спрея с помпой.	а) 6 про-центов	Для а) и b) не более 0,5 процента для защиты состава продукции а) При использова-нии в кон-центрации 0,5 процента для защиты состава продукции количество, используемое в качестве УФ-фильтра, не должно превышать 5,5 процента.	Для а) и b): Содержит бензофенон-3⁽¹⁾
						b) Продукция для тела, в том числе с пропеллентом и продукции в виде спрея с помпой.	b) 2,2 процен-та	b) При использова-нии в концен-трации 0,5 процента для защиты состава продукции количество, используе-мое в качес-тве УФ-фильтра, не должно превышать 1,7 процента.	Для а) и b): Содержит бензофенон-3⁽¹⁾
						c) Другая продукция	c) 0,5 процента
	10	2-Циано-3,3-дифенил-акриловой кислоты, 2-этилгексиловый эфир/ Октокрилен (2-Cyano-3,3-diphenyl acrylic acid, 2-ethylhexyl ester /Octocrylene) ⁽⁶⁾	октокрилен Octocrylene	6197-30-4	228-250-8	а) продукция в виде спрея с пропеллентом	а) 9 про-центов			";
	10		октокрилен Octocrylene	6197-30-4	228-250-8	b) Другая продукция	b) 10 процен-тов			";

б) дополнить позициями 33-34 следующего содержания:

1,1'-(1,4-пипера-зиндиил) бис

[1-[2-[4-(диэтил-амино)-2-гидрок-сибензоил]фенил]метанон

(1,1'-(1,4-piperazinediyl) bis

[1-[2-[4-(diethylamino)- 2-hydroxybenzoyl] phenyl]-methanone)

Бис-(ди-этиламино-гидрокси-бензоил бензоил)пи-перазин

(Bis- (Diethylaminohydroxy- benzoyl Benzoyl) Piperazine)

919803-06-8

485-100-6

10 про-центов⁷

1,1'-(1,4-пипера-зиндиил) бис

[1-[2-[4-(диэтил-амино)-2-гидрок-сибензоил]фенил]метанон

(1,1'-(1,4-piperazinediyl) bis

[1-[2-[4-(diethylamino)- 2-hydroxybenzoyl] phenyl]-methanone)

Бис-(ди-этиламино-гидрокси-бензоил бензоил)пи-перазин (нано)

(Bis- (Diethylaminohydroxy- benzoyl Benzoyl) Piperazine (nano))

919803-06-8

485-100-6

10 про-центов⁷

Допускаются только нано-материалы, имеющие следующие характеристики:

- Чистота 97%

- Медианный размер частиц D50 (50 % колличества частиц меньше этого диаметра):

50 нм если исходить из классификации по размерам.

Не использовать в формах, которые могут привести к воздействию на легкие конечного потребителя при вдыхании.

30 нм,

в) дополнить сноскоами 6 и 7 в следующеего содержания:

"⁶ Бензофенон как примесь и/или продукт разложения октокрилена должен содержаться не более чем в следовых количествах.

⁷При совместном применении Бис-(Диэтиламиногидроксибензоил)пиперазина и Бис-Диэтиламиногидроксибензоилбензоил)пиперазина (нано) сумма не должна превышать 10 процентов..".

Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.

Открыть документ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.