Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Suriname on the Waiver of Visa Requirements for Mutual Visits of Their Nationals (New York, September 26, 2018)
-
Article 1
-
Article 2
-
Article 3
-
Article 4
-
Article 5
-
Article 6
-
Article 7
-
Article 8
-
Article 9
-
Article 10
-
Article 11
-
Article 12
-
Article 13
Authentic text
AGREEMENT
BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SURINAME ON THE WAIVER OF VISA REQUIREMENTS FOR MUTUAL VISITS OF THEIR NATIONALS
The Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Suriname, hereinafter referred to as "the Parties",
Desiring to further develop the friendly relations existing between the two States;
Seeking to facilitate the travel procedures for the nationals of their States by ensuring visa free entry and short stay on the territory of the State of the other Party;
Have agreed as follows:
Done at New York on 26 September 2018, in two original copies, each in the Russian, Dutch and English languages, all texts being equally authentic. In case of divergence of interpretation, the English text shall prevail.
For the Government
of the Russian Federation
/signature/
For the Government
of the Republic of Suriname
/signature/