Порядок обращения туриста за защитой своих прав
Исполнитель обязан предоставить потребителю туристский продукт, качество которого соответствует обязательным требованиям, установленным федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, а также договору о реализации туристского продукта. При отсутствии в договоре условий о качестве услуги исполнитель обязан оказать услугу, соответствующую обычно предъявляемым требованиям. Если потребитель при заключении договора о реализации туристского продукта поставил исполнителя в известность о конкретных целях туристского продукта, необходимого потребителю, исполнитель обязан предоставить потребителю туристский продукт, пригодный для использования в соответствии с этими целями (п. 17 Правил оказания услуг по реализации туристского продукта, утвержденных постановлением Правительства РФ от 18.07.2007 N 452 (далее - Правила оказания услуг), п.п. 1, 2 ст. 4 Закона РФ от 07.02.1992 N 2300-I "О защите прав потребителей" (далее - Закон о защите прав потребителей)).
Вместе с тем на практике туристы часто сталкиваются с нарушением сроков исполнения услуг, ненадлежащей организацией трансфера (доставки от места прибытия (аэропорт, вокзал) до места размещения (отель) и обратно), размещением в не соответствующих договору номерах гостиницы (отеля) или в отеле более низкого уровня, некачественным питанием или сервисом и др.
Турист при обнаружении недостатков оказанной услуги вправе по своему выбору потребовать (п. 1 ст. 29 Закона о защите прав потребителей):
- безвозмездного устранения недостатков оказанной услуги;
- соответствующего уменьшения цены оказанной услуги;
- возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков оказанной услуги своими силами или третьими лицами.
Турист вправе также отказаться от исполнения договора, если в установленный договором срок недостатки оказанной услуги не устранены исполнителем либо в случае существенных недостатков оказанной услуги.
Претензии туриста к качеству туристского продукта предъявляются туроператору в письменной форме в течение 20 дней со дня окончания действия договора и подлежат рассмотрению в течение 10 дней со дня получения претензий (ст. 10 Федерального закона от 24.11.1996 N 132-ФЗ "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации" (далее - Закон N 132-ФЗ))*(1). При этом дата окончания действия договора на реализацию туристского продукта - это момент окончания исполнения обязательств, т.е. дата окончания путешествия (п. 3 ст. 425 ГК РФ).
Сроки предъявления соответствующих претензий турагенту законом не определены (п. 4 письма Роспотребнадзора от 31.08.2007 N 0100/8935-07-32 (далее - Письмо N 0100/8935-07-32), апелляционное определение СК по гражданским делам Вологодского областного суда от 08.06.2012 по делу N 33-2266/2012). Однако в ст. 10.1 Закона N 132-ФЗ указано, что к отношениям, возникающим между туристом и (или) иным заказчиком и турагентом, от своего имени реализующим туристский продукт, сформированный туроператором, по договору о реализации туристского продукта применяются положения ст. 10 того же федерального закона, если иное не установлено ст. 10.1 этого Закона. Поскольку иные сроки предъявления претензий турагенту ст. 10.1 названного Закона не установлены, но и не исключена возможность применения в этой части правил ст. 10 Закона N 132-ФЗ, 20-дневный срок должен применяться и к претензиям к качеству туристского продукта, предъявляемым турагенту.
Вместе с тем названный срок не применяется к иным требованиям туриста, возникающим из договора о реализации туристского продукта, то есть, к требованиям, не связанным с качеством такого продукта.
Конкретный срок и порядок предъявления туристом (иным заказчиком) претензий к туроператору или турагенту (в зависимости от того, с кем из них турист или иной заказчик заключает договор) в случае нарушения ими условий договора должен быть предусмотрен договором о реализации туристского продукта (часть вторая ст. 10, часть вторая ст. 10.1 Закона N 132-ФЗ). По смыслу п. 1 ст. 16 Закона о защите прав потребителей договор о реализации туристского продукта не может устанавливать сокращенный срок предъявления туроператору (турагенту) претензий, обусловленных несоответствием качества туристского продукта условиям договора, и более длительный срок их рассмотрения по сравнению со сроками, которые установлены законом.
Закон не ставит возникновение права на предъявление претензии в зависимость от каких-либо условий. Так, например, включение в договор о реализации туристского продукта условия, обуславливающего возможность предъявления претензии наличием протокола, подписанного администрацией отеля либо представителем турфирмы в стране пребывания, не соответствует действующему законодательству и ущемляет права потребителя туристских услуг в связи с чем такое условие признается недействительным (п. 1 ст. 16 Закона о защите прав потребителей, п. 13 Правил оказания услуг) (см. например, постановления Девятого ААС от 18.04.2011 N 09АП-7049/11, Третьего ААС от 17.04.2008 N 03АП-725/2007, Восемнадцатого ААС от 07.12.2011 N 18АП-11644/11). За включение в договор такого условия, равно как и иных условий, ущемляющих права потребителя по сравнению с предусмотренными законодательством, туроператор (турагент) может быть привлечен к административной ответственности по ч. 2 ст. 14.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях (постановления Четвертого ААС от 27.06.2013 N 04АП-2401/13, Третьего ААС от 17.04.2008 N 03АП-725/2007).
Если турист не согласен с результатами рассмотрения претензии, он имеет право обратиться в суд. Следует обратить внимание, что установленный законом срок предъявления претензии не равнозначен сроку исковой давности (кассационное определение СК по гражданским делам Астраханского областного суда от 27.04.2011 по делу N 33-1361/11). Специальный срок исковой давности по требованиям туристов Законом N 132-ФЗ не установлен, поэтому такой срок определяется в соответствии с правилами ГК РФ. Необходимо заметить, что правоприменительная практика не пришла к единому мнению по вопросу о том, какой срок исковой давности должен применяться при рассмотрении требований, связанных с некачественным оказанием услуг (как по договору о реализации туристского продукта, так и в целом по договору возмездного оказания услуг, разновидностью которого является названный договор - п. 2 ст. 779 ГК РФ). Некоторые судьи считают, что, поскольку к отношениям по договору возмездного оказания услуг (далее также - ДВОУ), как правило, применяются общие положения о подряде (ст. 783 ГК РФ), к требованиям, связанным с оказанием услуг ненадлежащего качества, должен применяться сокращенный срок исковой давности, который установлен п. 1 ст. 725 ГК РФ для требований, предъявляемых в связи с ненадлежащим качеством работы, выполненной по договору подряда. Этот срок равен одному году (постановление Семнадцатого ААС от 16.10.2013 N 17АП-11436/13, решение Дзержинского городского суда Нижегородской области от 24.04.2012, апелляционное определение СК по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 31.01.2013 по делу N 33-2165/13).
Однако во многих других ситуациях суды полагают, что установленный п. 1 ст. 725 ГК РФ специальный срок исковой давности не применим к отношениям по ДВОУ, обосновывая это тем, что указанный срок связан исключительно с результатом выполненных работ, между тем в силу особенностей предмета ДВОУ какой-либо результат услуг заказчику не передается (постановления ФАС Северо-Кавказского округа от 04.04.2014 N Ф08-1955/14, ФАС Северо-Западного округа от 24.02.2012 N Ф07-69/12, ФАС Уральского округа от 23.06.2004 N Ф09-1944/04ГК, Тринадцатого ААС от 17.12.2013 N 13АП-25019/13). Поэтому к отношениям по ДВОУ должен применяться общий срок исковой давности, равный трем годам (ст. 196 ГК РФ).
Наконец, некоторые судьи высказывают третью точку зрения, исходя из которой годичный срок исковой давности принципиально применим и к ДВОУ, однако это касается лишь требований, связанных с ненадлежащим качеством услуг. Если заявлены иные требования, например, о возврате суммы, уплаченной по договору, в связи с тем, что услуги вовсе не были оказаны, применяется общий срок исковой давности (постановление Одиннадцатого ААС от 14.01.2009 N 11АП-8588/2008, апелляционное определение СК по гражданским делам Нижегородского областного суда от 24.07.2012 по делу N 33-5387/2012).
В связи с отсутствием единой позиции судебной практики по этом вопросу, определение срока исковой давности по требованиям туриста к туроператору (турагенту) в конкретной ситуации будет зависеть от субъективного толкования судом норм права.
Срок исковой давности начинает течь со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права (ст.ст. 197, п. 1 ст. 200, ст. 725 ГК РФ)*(2).
При этом турист имеет право подать иск по своему месту жительства (пребывания) либо по месту заключения или исполнения договора, а также по месту нахождения турфирмы (п. 2 ст. 17 Закона о защите прав потребителей).
Отметим, что ст. 10 Закона N 132-ФЗ прямо не указывает, что турист вправе обратиться в суд только после предъявления претензии туроператору (турагенту). Но по смыслу этой нормы она устанавливает именно претензионный порядок урегулирования разногласий. Поэтому существует вероятность того, что суд оставит исковое заявление без рассмотрения на основании ст. 222 ГПК РФ, если до подачи иска турист не попытается урегулировать спор о качестве туристского продукта в досудебном порядке. Точка зрения о необходимости досудебного порядка урегулирования спора по вопросу о качестве туристского продукта изложена в п. 4 Письма N 0100/8935-07-32. Ее поддерживают и некоторые суды (см. постановление Восемнадцатого ААС от 02.08.2013 N 18АП-6719/13).
Поэтому до обращения в суд все же целесообразно подготовить претензию в письменном виде, изложив в ней свои требования и факты некачественного оказания услуг (составляется в произвольной форме). Претензию следует передать туроператору (турагенту) с отметкой о вручении на копии претензии либо направить по почте заказным письмом с уведомлением о вручении и сохранить квитанцию.
Иск о возмещении реального ущерба может быть предъявлен туристом туроператору либо туроператору и страховщику (гаранту) совместно (ст. 17.4 Закона N 132-ФЗ).
_____________________________
*(1) Заметим, что в соответствии со ст. 165.1 ГК РФ (внесена в ГК РФ Федеральным законом от 07.05.2013 N 100-ФЗ, вступившим с силу с 01.09.2013) правовые последствия любого юридически значимого сообщения по общему правилу наступают для его получателя с момента доставки такого сообщения ему или его представителю. При этом сообщение считается доставленным и в том случае, если адресат не получил его или не ознакомился с ним по зависящим от него обстоятельствам.
*(2) В соответствии с п. 1 ст. 200 ГК РФ в редакции, действовавшей до 01.09.2013 (даты вступления в силу Федерального закона от 07.05.2013 N 100-ФЗ, внесшего ряд изменений в часть первую ГК РФ) течение срока исковой давности начиналось со дня, когда лицо узнало или должно было узнать о нарушении своего права.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Информационный блок "Энциклопедия решений. Договоры и иные сделки" - это совокупность уникальных актуализируемых аналитических материалов по наиболее популярным гражданско-правовым договорам
Каждый материал блока подкреплен ссылками на нормативные правовые акты, учитывает сложившуюся судебную практику и актуализируется по мере изменения законодательства
Используя материалы этого блока, Вы узнаете, в каких случаях можно заключить тот или иной договор, на что обратить внимание при его составлении и какие нюансы необходимо учитывать при его исполнении. Основное внимание уделено рассмотрению тех вопросов, которые вызывают трудности в практической деятельности
См. информацию об обновлениях Энциклопедии решений
См. содержание Энциклопедии решений. Договоры и иные сделки
При подготовке Информационного блока "Энциклопедия решений. Договоры и иные сделки" использованы авторские материалы, предоставленные А. Александровым, Д. Акимочкиным, Ю. Аносовой, Ю. Бадалян, А. Барсегяном, С. Борисовой, Т. Вяхиревой, Р. Габбасовым, Н. Даниловой, П. Ериным, М. Золотых, Ю. Раченковой, М. Рафиковым, О. Сидоровой, Е. Стародубовой, В. Тихонравовой, А. Черновой и др.
См. информацию об авторах