Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 21 октября 2014 г. N 10АП-9882/14

г. Москва

21 октября 2014 г.

Дело N А41-3499/13

Резолютивная часть постановления объявлена 15 октября 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 21 октября 2014 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Коротковой Е.Н.,

судей Бархатова В.Ю., Катькиной Н.Н.,

при ведении протокола судебного заседания Савановой В.В.,

рассмотрев в судебном заседании N А41-47299/13 по исковому заявлению Администрации городского округа Химки Московской области к ООО "Лоренс" о взыскании задолженности по арендной плате и расторжении договора аренды, третье лицо - Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области,

при участии в заседании:

от истца - Чернуха Ю.А. по доверенности N 1724-исх от 22.04.2014;

от ответчика - Кисельман А.А. по доверенности N 1 от 25.06.2014;

от третьего лица - не явились, извещены,

УСТАНОВИЛ:

Администрация городского округа Химки Московской области обратилась в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к ООО "Лоренс" с требованием о взыскании задолженности по арендной плате и расторжении договора аренды.

Решением Арбитражного суда Московской области от 10.04.2013 исковые требования удовлетворены.

ООО "Лоренс", не согласившись с данным решением, обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой.

Определением от 10.09.2014 Десятый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела N А41-3499/13 по правилам рассмотрения дел в суде первой инстанции.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представители истца и ответчика заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключенного между Администрацией городского округа Химки Московской области и ООО "Лоренс".

Апелляционным судом проверены полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, в доверенностях которых имеются права на заключение мировых.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 1 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело.

По форме и содержанию представленное сторонами мировое соглашение соответствует требованиям норм статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и обстоятельств, препятствующих его утверждению, судом не установлено.

Рассмотрев заявленное ходатайство, исследовав условия мирового соглашения, суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить мировое соглашение, поскольку его условия не противоречат закону и не нарушают права и законные интересы других лиц.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Уплаченная ответчиком государственная пошлина по апелляционной жалобе в сумме 2 000 руб. подлежит возврату из федерального бюджета в порядке статьи 104 АПК РФ, подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 49, 139 - 141, части 2 статьи 150, 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 15.10.2014 между ООО "Лоренс" (ответчик) и Администрацией городского округа Химки Московской области (истец) по делу N А41-3499/13 в следующей редакции:

"1. Стороны признают, что на момент рассмотрения дела N А41-3499/13 в Десятом арбитражном апелляционном суде ответчик погасил сумму задолженности по договору аренды в размере 1 423 715,12 руб., пени 154 731,94 руб.

2. По настоящему мировому соглашению истец отказывается от исковых требований к ответчику в полном объеме, в частности от взыскания с ООО "Лоренс" (ИНН 5003059259, ОГРН 1065003016154) в пользу Администрации городского округа Химки Московской области (ИНН 5047009801, ОГРН1025006177525) 1 423 715,12 руб. задолженности, 154 731,94 руб. пени, а всего - 1 578 447,06 руб., расторжения договора аренды земельного участка от 19.01.2011 N ЮА-07, расположенного по адресному ориентиру: Московская область, г. Химки, микрорайон Левобережный, Лихачевское шоссе общей площадью 9 990 кв.м, кадастровый номер 50:10:0010405:157, категория земель - земли населенных пунктов, общим сроком 49 лет, обязании ООО "Лоренс" вернуть (передать по акту приема - передачи земельного участка) Администрации городского округа Химки земельный участок, расположенный по адресному ориентиру: Московская область, г. Химки, Микрорайон Левобережный, Лихачевское шоссе общей площадью 9 990 кв.м, кадастровый номер 50:10:0010405:157, категория земель - земли населенных пунктов.

3. Стороны настоящим подтверждают, что договор аренды земельного участка продолжает действовать с учетом условий настоящего мирового соглашения.

4. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

5. Мировое соглашение составлено в трех экземплярах: для подписавших сторон и для приобщения к материалам судебного дела.

6. Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Десятым арбитражным апелляционным судом.

7. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны, понятны."

Решение Арбитражного суда Московской области от 10.04.2013 по делу N А41-3499/13 отменить.

Производство по делу N А41-3499/13 прекратить.

Возвратить ООО "Лоренс" из федерального бюджета уплаченную по платежному поручению N 6 от 15.07.2014 государственную пошлину в размере 2 000 руб.

Председательствующий

Е.Н. Короткова

Судьи

В.Ю. Бархатов Н.Н. Катькина