|
г. Москва |
|
|
18 декабря 2014 г. |
Дело N А40-178114/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 декабря 2014 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 18 декабря 2014 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Елоева А.М.,
судей: Пирожкова Д.В., Лялиной Т.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Хвенько Е.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ОАО "КЕРАМО" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 22 августа 2014 года по делу N А40-178114/2013, вынесенное судьей И.Э.Красниковой по иску ОАО "Московский акционерный Банк "Темпбанк" (ОГРН 1027739270294, ИНН 7705034523) к ОАО "КЕРАМО" (ОГРН 1035005902073, ИНН 5030007228) о взыскании 36 782 733,30 руб.,
при участии в судебном заседании:
от истца - Верховцева Ю.С. по доверенности от 29.04.2014 N 080/Д-005;
от ответчика - Секинаева Я.М. по доверенности от 14.05.2014 N 23/21, Барков Н.В. по доверенности от 14.03.2014 N 09.
УСТАНОВИЛ:
ОАО "Московский акционерный Банк "Темпбанк" обратился в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ОАО "КЕРАМО" о взыскании денежных средств в размере 36 782 733 руб. 30 коп., из которых: 26 980 000 руб. долг, 9 802 733 руб. 30 коп. проценты по займу.
Решением от 22.08.2014 с ОАО "КЕРАМО" в пользу ОАО "Московский акционерный Банк "Темпбанк" задолженность по Кредитному договору N 73 от 20.12.2007 в размере 36 782 733 руб. 30 коп., из которых: 26 980 000 руб. долг, 9 802 733 руб. 30 коп. проценты по займу.
Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик подал апелляционную жалобу, в которой просит его отменить, указывая на то, что по договору о переводе долга от 29.06.2010 ответчик принял на себя только обязательство оплатить истцу 82 000 000 руб., иных обязательств, в том числе по срокам оплаты и оплаты каких-либо процентов, указанный договор не содержит, в связи с чем оснований для применения судом к спорным правоотношениям положений кредитного договора не имеется.
Также заявитель жалобы ссылается на ничтожность положения п.3 дополнительного соглашения к договору о переводе долга от 29.06.2010 об уплате процентов за пользование кредитом.
Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в соответствии со ст.ст.266,268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав материалы дела, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, обсудив доводы жалобы, апелляционный суд считает решение подлежащим изменению.
Как усматривается из материалов дела, истцом (кредитор) и ООО "Материк 5" (заемщик) был заключен кредитный договор N 73 от 20.12.2007, по условиям которого кредитор предоставляет заемщику на условиях срочности, платности и возвратности кредит в сумме 82 000 000 руб. на срок по 14.02.2009.
Истец предоставил заемщику кредит в размере 82 000 000 руб.
29.06.2010 истцом, ООО "Материк 5" (первоначальный должник) и ООО "КЕРАМО" (новый должник) был заключен договор о переводе долга N 1/73, по условиям которого, первоначальный должник с согласия кредитора передает, а новый должник принимает на себя обязательства оплатить кредитору 82 000 000 руб. в погашение ссудной задолженности по кредитному договору от 20.12.2007 г. N 73, заключенному между кредитором в лице своего филиала "Альфа-Темп" и первоначальным должником (п.1.1 договора).
В тот же день 29.06.2010 истцом и ответчиком заключен договора N 2/73 о предоставлении отступного, по которому взамен обязательств по возврату суммы основного долга по кредитному договору N 73 от 20.12.2007 на сумму 50 000 000 руб. должник передает кредитору в собственность недвижимое имущество в виде земельного участка, общей площадью 2 722 кв. м., расположенного по адресу: Московская обл., Наро-Фоминский р-н, сельское поселение Первомайское, вблизи дер. Пучково, ОАО "Керамо" и отдельно стоящего здания, общей площадью 4 066,6 кв. м., расположенного по адресу: Московская обл., Наро-Фоминский р-н, дер. Пучково общей стоимостью 50 000 000 руб.
Факт передачи недвижимого имущества и прекращения обязательств в размере 50 000 000 руб. стороны не оспаривают.
Кроме того, 29.06.2010 истцом и ответчиком заключено дополнительное соглашение к договору о переводе долга от 29.06.2010 обязательства должника по договору о переводе долга N 1/73 от 29.06.2010 составляют 32 000 000 руб., при этом за пользование кредитом должник уплачивает кредитору проценты из расчета 10% годовых.
28.12.2011 ответчик частично произвел оплату долга в размере 5 020 000 руб.
В соответствии со ст.391 ГК РФ перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. К форме перевода долга соответственно применяются правила, содержащиеся в пунктах 1 и 2 статьи 389 настоящего Кодекса.
В соответствии со ст.392 ГК РФ новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.
В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст.310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. Односторонний отказ от исполнения обязательства, связанного с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, и одностороннее изменение условий такого обязательства допускаются также в случаях, предусмотренных договором, если иное не вытекает из закона или существа обязательства.
Суд первой инстанции пришел к выводу о том, что договором о переводе долга от 29.06.2010 N 1/73 в кредитном договоре была произведена замена стороны заемщика на дебитора, стороны договорились, что первоначальный должник с согласия кредитора передает, а новый должник принимает на себя обязательства оплатить кредитору 82 000 000 руб. в погашение ссудной задолженности по кредитному договору от 20.12.2007 N 73, в связи с чем у дебитора возникло напрямую обязательство погашать кредит банку.
Также суд первой инстанции пришел к выводу о том, что договором о переводе долга от 29.06.2010 г. N 1/73 была установлена обязанность дебитора производить перечисления непосредственно в пользу банка и в счет погашения кредита, поскольку договором предусмотрено прямое обязательство по погашению кредита, а не обеспечение надлежащего исполнения обязательств самого заемщика, долговые обязательства ООО "Материк 5" (Первоначальный должник) по спорному кредитному договору были приняты ответчиком (новый должник) в полном объеме на основании указанного договора о переводе долга.
Указав на неисполнение ответчиком обязательств по кредитному договору N 73 от 20.12.2007, суд первой инстанции в соответствии со ст.ст. 309, 310, 314, 819 ГК РФ взыскал в пользу истца сумму основного долга в размере 26 980 000 руб., а также проценты по кредиту в размере 9 802 733 руб. 30 коп. за период с 13.12.2011 по 09.12.2013.
Апелляционный суд не может согласиться с выводами суда первой инстанции в части размера суммы основного долга и процентов за пользование чужими денежными средствами.
Исходя из положений ст.391 ГК РФ, а также условий договора о переводе долга и дополнительного соглашения к нему, объем обязательств ответчика ограничивается 32 000 000 руб., а также процентами из расчета 10% годовых.
Согласно расчету истца при уточнении исковых требований в порядке ст.49 АПК РФ сумма основного долга составила 26 980 000 руб., а сумма процентов 9 802 733,30 руб., при этом проценты рассчитывались за период с 13.12.2011 по 11.07.2014 по ставке 20% годовых (т.2 л.д.35).
Обосновывая возможность применения ставки в размере 20% годовых истец ссылался на п.6.1 кредитного договора
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.