г. Пермь |
|
29 января 2015 г. |
Дело N А60-23223/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 26 января 2015 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 29 января 2015 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Макарова Т.В.,
судей Дюкина В.Ю., Скромовой Ю.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Пестовой О.В.,
при участии:
от истца (ООО "Рынок Красноуфимский"): Корнеец Л.И., паспорт, доверенность от 13.10.2014,
(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу
истца, общества с ограниченной ответственностью "Рынок Красноуфимский",
на определение Арбитражного суда Свердловской области
от 27 октября 2014 года
о частичном удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов
по делу N А60-23223/2013,
вынесенное судьей Мезриной Е.А.
по иску ООО "Рынок Красноуфимский" (ОГРН 1026601230974, ИНН 6619000663)
к индивидуальному предпринимателю Тутынину Игорю Александровичу (ОГРНИП 304661904900038, ИНН 661900016190), индивидуальному предпринимателю Шоноховой Нине Степановне (ОГРНИП 304661912700180, ИНН 661900038885), индивидуальному предпринимателю Борисовой Надежде Викторовне (ОГРНИП 304661912500010, ИНН 661900646805), индивидуальному предпринимателю Сафиной Эльвире Муфатыховне (ОГРНИП 304661910700096, ИНН 661900211402), индивидуальному предпринимателю Шумилову Виктору Федоровичу (ОГРНИП 304661904800013, ИНН 661900004396), индивидуальному предпринимателю Валиевой Зимфире Хасановне (ОГРНИП 304661928600101, ИНН 661900014002), индивидуальному предпринимателю Куликовской Светлане Александровне (ОГРНИП 304661923200019, ИНН 661900088220), индивидуальному предпринимателю Самохвалову Владимиру Валентиновичу (ОГРНИП 304661927200183, ИНН 661902763247), индивидуальному предпринимателю Сафину Рафаилу Васильевичу (ОГРНИП 304661915900041, ИНН 661900049301), индивидуальному предпринимателю Шумилову Андрею Викторовичу (ОГРНИП 304661905000161, ИНН 661900156751), индивидуальному предпринимателю Сорокину Андрею Владимировичу (ОГРНИП 3133667022100023, ИНН 665905177431),
третьи лица: Управление имущественных отношений городского округа Красноуфимск, Администрация городского округа Красноуфимск,
о признании строений самовольными постройками и их сносе,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Рынок Красноуфимский" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к индивидуальным предпринимателям Тутынину Игорю Александровичу, Шоноховой Нине Степановне, Борисовой Надежде Викторовне, Сафиной Эльвире Муфатыховне, Шумилову Виктору Федоровичу, Валиевой Зимфире Хасановне, Куликовской Светлане Александровне, Самохвалову Владимиру Валентиновичу, Сафину Рафаилу Васильевичу, Шумилову Андрею Викторовичу (ответчики) о признании строений, расположенных по адресу: Свердловская область, г. Красноуфимск, ул. Рогозниковых, 35 (здания магазина лит. М,м,м1,м2,мЗ,м4,м5,м6,м7 и здания магазина лит. Н,н,н1,н2,нЗ,н4,н5) самовольными постройками, о возложении на ответчиков обязанности снести в занимаемой ими части строение, расположенное по адресу: Свердловская область г. Красноуфимск, ул. Рогозниковых, 35 (здание магазина лит. н1,н2,нЗ,н4,н5, лит. М,м,м1,м2,мЗ,м4,м5,м6,м7) за счет собственных средств в течение 2-х месяцев после вступления решения суда в законную силу.
В порядке ст. 46, 51 АПК РФ к участию в деле в качестве соответчика привлечен индивидуальный предприниматель Сорокин Андрей Владимирович, в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: Управление имущественных отношений городского округа Красноуфимск, Администрация городского округа Красноуфимск.
Решением суда от 27.11.2013 в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Семнадцатого Арбитражного апелляционного суда от 20.03.2014 решение суда от 27.11.2013 оставлено без изменения.
Постановлением Федерального Арбитражного суда Уральского округа от 18.07.2014 решение Арбитражного суда Свердловской области от 27.11.2013 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.03.2014 оставлены без изменения.
17 сентября 2014 г. от индивидуального предпринимателя Сафиной Э.М. в Арбитражный суд Свердловской области поступило заявление о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителей в размере 100 000 руб.
Определением суда от 27 октября 2014 года заявление индивидуального предпринимателя Сафиной Э.В. удовлетворено частично, с ООО "Рынок Красноуфимский" в пользу индивидуального предпринимателя Сорокина А.В. взысканы судебные расходы, понесенные на оплату услуг представителя в сумме 50 000 руб. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
Истец с определением не согласен, обжалует его в апелляционном порядке, просит отменить и разрешить вопрос по существу. В апелляционной жалобе ссылается на то, что заявленная сумма судебных расходов на оплату услуг представителя является чрезмерной и не соответствует критериям разумности. Истец указывает, что общая сумма взысканных в пользу ответчиков судебных расходов составила 550 000 руб., между тем, представителями ответчиков была представлена единая правовая позиция и составлен совместный отзыв. Также истец указывает, что длительность рассмотрения дела была вызвана объективными причинами (отсутствием доказательств у одной из сторон дела, привлечением соответчика и третьих лиц), а не сложностью рассматриваемого дела, считает, что заявления ответчиков о взыскании судебных издержек подлежали рассмотрению в одном судебном заседании.
Ответчики, третьи лица в суд апелляционной инстанции не явились, представили письменный отзыв, в котором просят обжалуемый судебный акт оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения. Определение считают законным и обоснованным, доводы жалобы - несостоятельными.
Третьи лица отзывы на апелляционную жалобу не представили.
В судебном заседании суда апелляционной инстанции представитель истца доводы апелляционной жалобы поддержал, просил определение отменить, жалобу - удовлетворить.
Надлежащим образом уведомленные о месте и времени судебного заседания иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились.
В силу части 3 статьи 156 АПК РФ данное обстоятельство не является препятствием для рассмотрения дела в отсутствие лиц, участвующих в деле.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Суд апелляционной инстанции, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, по правилам, предусмотренным ст.71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает, что не имеется оснований для изменения или отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы.
Как следует из материалов дела, между индивидуальным предпринимателем Сафиной Э.М. (доверитель) и Моржериной Л.В., Коневым М.А. (поверенные) заключен договор поручения от 20.07.2013 по представлению интересов доверителя при рассмотрении настоящего иска (п. 1, л.д. 20-22 т. 16).
В объем услуг включено:
- произвести предварительную оценку перспективы спора;
- сформировать доказательную базу путем направления доказательств в Арбитражный суд Свердловской области;
- качественно и в сроки, установленные АПК РФ, оформлять процессуальные документы: отзывы, дополнение к ним на апелляционные и кассационные жалобы, поданные истцом на судебные акты по настоящему делу, вынесенные судами в пользу доверителя; и наоборот, обжаловать судебные акты судов первой, апелляционной инстанций, удовлетворивших требования истца, путем подачи апелляционной и кассационной жалоб в суд апелляционной и кассационной инстанций;
- в сроки, указанные в АПК РФ, направлять указанные выше процессуальные документы сторонам по делу, третьим лицам;
- осуществлять оформление и представление в суды всех инстанций необходимых заявлений, ходатайств, пояснений, объяснений, письменно возражать на ходатайства истца по делу, если таковые будут в процессах:
- осуществлять личное представительство во всех инстанциях суда, связанного с защитой интересов доверителя по указанному иску в суде первой, апелляционной и кассационной инстанций;
- осуществлять взаимодействие с иными юридическими лицами, с целью формирования поверенными доказательств по настоящему делу;
- а также реализовывать иные права, предоставленные законом, в целях достижения максимального положительного эффекта в пользу доверителя (п.1 договора).
Стоимость услуг согласно п. 2.3-2.4 договора составила 100 000 руб., в том числе, за судебное сопровождение спора в суде первой инстанции по 25 000 руб. каждому представителю, в апелляционной инстанции - по 15 000 руб., в кассационной инстанции - по 10 000 руб.
По результатам оказания ответчику услуг составлены акты о выполнении услуг от 27.12.2013 N 1, от 05.04.2014 N 2, от 27.07.2014 N 3 (л.д. 23-25 т.16).
Согласно расходным кассовым ордерам от 21.03.2014 N 03 на сумму 25 000 руб. (л.д. 26 т. 16), N 02 от 05.04.2014 на сумму 15000 руб. (л.д. 27 т.16), N 1 от 28.07.2014 на сумму 10 000 руб. (л.д. 28 т.16), N 03 от 21.03.2014 на сумму 25 000 руб. (л.д. 30 т. 16), N 01 от 28.07.2014 на сумму 10000 руб., N 2 от 05.04.2014 на сумму 15 000 руб. Моржерина Л.В. и Конев М.А. получили от индивидуального предпринимателя Куликовской С. А. по 50 000 руб. каждый.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, оценив представленные доказательства в соответствии со ст. 71 АПК РФ, суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
В соответствии со ст. 106 АП РФ, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в числе прочего, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).
Порядок распределения судебных расходов предусмотрен ст. 110 АПК РФ, согласно которой судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Независимо от способа определения размера вознаграждения (почасовая оплата, заранее определенная твердая сумма гонорара, абонентская плата, процент от цены иска) и условий его выплаты (например, только в случае положительного решения в пользу доверителя) суд, взыскивая фактически понесенные судебные расходы, оценивает их разумные пределы (пункт 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
Из разъяснений, приведенных в пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", следует, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности, нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов. Другая сторона обладает правом заявить о чрезмерности требуемой суммы и обосновать разумный размер понесенных заявителем расходов применительно к соответствующей категории дел с учетом оценки, в частности, объема и сложности выполненной представителем работы, времени, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, продолжительности рассмотрения дела, стоимости оплаты услуг адвокатов по аналогичным делам (п. 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121).
В соответствии с ч. 2 ст. 110 АПК РФ арбитражный суд вправе уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение расходов по оплате услуг представителя, но лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Представленные ответчиком индивидуальным предпринимателем Сафиной Э.М. доказательства подтверждают фактически понесенные расходы на оплату услуг представителей в размере 100 000 руб., связанные с рассмотрением настоящего дела в арбитражных судах трех инстанций.
Частично удовлетворяя заявление ответчика Сафиной Э.М. о взыскании с истца расходов на оплату услуг представителя в сумме 50 000 руб., суд первой инстанции принял во внимание категорию рассматриваемого спора и уровень сложности, объем временных затрат представителя на изучение судебной практики и подготовку иска, сложившиеся в регионе расценки на аналогичные услуги, сделав при этом вывод о том, что заявленная сумма (100 000 руб.) является чрезмерной и не отвечает критерию разумности и соразмерности.
Судом первой инстанции установлено, что ответчиками представлен совместный отзыв на исковое заявление. Документы в обоснование позиции по делу, были представлены представителями также от всех ответчиков.
Суд первой инстанции, в целях соблюдения необходимого баланса интересов сторон с учетом доводов истца о чрезмерности понесенных расходов, посчитал разумными расходы в сумме 50 000 руб., и взыскал указанную сумму расходов в пользу индивидуального предпринимателя Сафиной Э.М.
Данный вывод соответствует материалам дела, позиции, изложенной в пункте 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121, в пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", и не противоречит положениям ст. 110 АПК РФ.
При определении разумных пределов взыскиваемой суммы судебных расходов судом первой инстанции приняты во внимание и исследованы представленные истцом доказательства, в том числе прайс-лист Союза независимых юристов Урала, содержащий сведения о минимальном размере стоимости юридических услуг.
Доказательств, опровергающих выводы суда первой инстанции, истцом не представлены (ст. 65 АПК РФ).
Ссылки истца на то, что представителями ответчиков была представлена единая правовая позиция и составлен совместный отзыв, а также на то, что рассматриваемое дело не являлось сложным, судом апелляционной инстанции отклоняются, поскольку это обстоятельство было учтено судом первой инстанции при снижении размера подлежащих взысканию судебных расходов.
Поскольку доказательства, позволяющие прийти к иному выводу, в материалах дела отсутствуют, суд апелляционной инстанции полагает, что взысканная судом первой инстанции сумма расходов на оплату услуг представителя отвечает критериям разумности, соразмерности и справедливости, судом соблюден баланс интересов сторон.
Раздельное рассмотрение заявлений ответчиков о взыскании судебных расходов нарушением процессуальных норм не является.
Апелляционный суд полагает невозможным пересматривать мнение суда первой инстанции относительно сложности рассмотренного дела. Весомых аргументов, которые могли бы породить у суда сомнения относительно размера расходов на представительство в суде, суд не усматривает.
Нарушений, а также неправильного применения норм материального и процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ, основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
В соответствии с пунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса государственная пошлина при подаче апелляционной жалобы на обжалуемое определение не уплачивается.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Свердловской области от 27 октября 2014 года по делу N А60-23223/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.
Председательствующий |
Т.В.Макаров |
Судьи |
В.Ю.Дюкин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А60-23223/2013
Истец: ООО "Рынок Красноуфимский"
Ответчик: Борисова Надежда Викторовна, Валиева Зинфира Хасановна, Куликовская Светлана Александровна, Самохвалов Владислав Валентинович, Сафин Рафаил Васильевич, Сафина Эльвира Муфатыховна, Сорокин Андрей Владимирович, Тутынин Игорь Александрович, Шонохова Нина Степановна, Шумилов Андрей Викторович, Шумилов Виктор Федорович
Третье лицо: Администрация городского округа Красноуфимск, Управление муниципальным имуществом городского округа Красноуфимск
Хронология рассмотрения дела:
29.01.2015 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1127/14
27.01.2015 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1127/14
26.01.2015 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1127/14
18.07.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-3908/14
20.03.2014 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1127/14
27.11.2013 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-23223/13