Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 13 мая 2015 г. N 05АП-2882/15

г. Владивосток

13 мая 2015 г.

Дело N А24-108/2014

Резолютивная часть постановления оглашена 07 мая 2015 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 13 мая 2015 года.

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего А.В. Ветошкевич,

судей С.Б. Култышева, Д.А. Глебова,

при ведении протокола секретарем судебного заседания А.О. Филипповой,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Монолит-ДВ",

апелляционное производство N 05АП-2882/2015

на определение от 02.03.2015

судьи А.Н. Венина

по заявлению конкурсного управляющего Индивидуального предпринимателя Коваленко Виктора Ивановича - Петровского Максима Викторовича к Солдатову Владимиру Александровичу о признании сделки недействительной, применении последствий недействительности сделки

по делу N А24-108/2014 Арбитражного суда Камчатского края

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Монолит-ДВ" (ИНН 2536206180, ОГРН 1082536009874) о признании несостоятельным (банкротом) Индивидуального предпринимателя Коваленко Виктора Ивановича (ИНН 410800152151, ОГРНИП 305414119300022),

при участии:

от Солдатова В.А.: Недоросткова Е.Г., представитель по доверенности от 13.02.2015 сроком действия на три года, паспорт;

от иных участников в деле о банкротстве представители не явились,

УСТАНОВИЛ:

В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Индивидуального предпринимателя Коваленко Виктора Ивановича (далее - ИП Коваленко В.И., предприниматель, должник) конкурсный управляющий должника Петровский Максим Викторович обратился в суд с заявлением (с учётом уточнений) о признании сделки - договора купли-продажи транспортного средства N б/н от 16 ноября 2011 года (транспортное средство (номерной агрегат) идентификационный номер (VIN) 1FUPBSEB8XLA22122; марка, модель: Freightliner грузовой (Тягач седельный), год выпуска: 1999 год; номер двигателя 06R0418076, 6007PK60; номер шасси (рамы): 1FUPBSEB8XLA22122, цвет - синий, ПТС N 41ТН613262, прежний регистрационный знак К500ХР41), заключенного между Коваленко Виктором Ивановичем и Солдатовым Владимиром Александровичем, недействительной и применении последствий её недействительности в виде взыскания с Солдатова В.А. денежных средств в размере 1193672 рублей.

Определением Арбитражного суда Камчатского края от 02.03.2015 в удовлетворении заявленных требований конкурсного управляющего отказано в полном объёме.

Не согласившись с вынесенным определением, общество с ограниченной ответственностью "Монолит-ДВ" (далее - ООО "Монолит-ДВ") обратилось в апелляционный суд с жалобой, в которой просит обжалуемое определение отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении требований в полном объеме. Указывает, что суду представлены доказательства сокрытия цены оспариваемой сделки, а также наличия сговора сторон договора купли-продажи с целью причинить вред кредиторам должника, в том числе, налоговому органу. Полагает, что сговор сторон подтверждается представленной распиской о получении денежных средств в большем, нежели указано в договоре купли-продажи, размере, а также свидетельством, представленным Солдатовым В.А.

В канцелярию суда поступил письменный отзыв представителя конкурсного управляющего должника на апелляционную жалобу, который в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) приобщен к материалам дела. В отзыве конкурсный управляющий должника поддерживает доводы апелляционной жалобы. Указывает, что оспариваемая сделка отвечает признакам подозрительности по смыслу пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, что не препятствует квалифицировать такую сделку как ничтожную на основании статей 10, 168 ГК РФ.

Конкурсные кредиторы должника Майборода О.В., Ланцов И.А., представив в канцелярию суда письменные отзывы на апелляционную жалобу, также полагают обжалуемое определение суда подлежащим отмене.

В судебное заседание явился представитель Солдатова В.А. Иные лица, участвующие в деле о банкротстве, извещенные о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, явку своих представителей в суд не обеспечили. Суд, руководствуясь пунктом 3 статьи 156 АПК РФ, рассмотрел апелляционную жалобу в отсутствие не явившихся представителя должника и иных участников в деле о банкротстве.

В судебном заседании представитель Солдатова В.А. по апелляционной жалобе возражал, обжалуемое определение суда просил оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Исследовав доказательства по делу, оценив доводы апелляционной жалобы, проверив правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта в силу следующих обстоятельств.

Из материалов дела судом установлено, что 16.11.2011 между Коваленко Виктором Ивановичем (продавец) и Солдатовым Владимиром Александровичем (покупатель) заключен договор купли-продажи транспортного средства, по условиям которого продавец продаёт транспортное средство (номерной агрегат) грузовой тягач Freightliner, год выпуска: 1999 год, номер двигателя 06R0418076, 6007PK60, номер шасси (рамы): 1FUPBSEB8XLA22122, цвет - синий, ПТС N 41ТН613262, прежний регистрационный знак К500ХР41, стоимостью 80000 рублей, а покупатель принимает транспортное средство (номерной агрегат) и выплачивает стоимость продавцу.

По сведениям МРЭО ГИБДД УМВД России по Камчатскому краю автомобиль Freightliner 1999 года выпуска, регистрационный знак К500ХР41, 17.11.2011 снят с регистрационного учёта в отношении Коваленко В.И. в связи с прекращением права собственности и поставлен на регистрационный учёт на имя Солдатова В.А. 29.04.2012 автомобиль зарегистрирован за Сердюк С.Г., а 04.04.2013 - за Майер С.В.

Согласно отчёту N 73/14-А об оценке рыночной стоимости транспортных средств от 26.11.2014, рыночная стоимость грузового тягача Freightliner (ПТС N 41ТН613262) по состоянию на дату совершения сделки купли-продажи (16.11.2011) составляет 1193672 рублей.

20.01.2014 общество с ограниченной ответственностью "Монолит-ДВ" обратилось в суд с заявлением о признании ИП Коваленко В.И. несостоятельным (банкротом), определением Арбитражного суда Камчатского края от 21.01.2014 заявление принято к производству.

Решением Арбитражного суда Камчатского края от 18.06.2014 (резолютивная часть от 16.06.2014) ИП Коваленко В.И. признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев, на период до утверждения конкурсного управляющего исполнение обязанностей конкурсного управляющего возложено на временного управляющего Петровского М.В. Определением суда от 17.07.2014 конкурсным управляющим должника утвержден Петровский М.В.

Полагая, что оспариваемая сделка совершена должником, отвечавшим на момент ее совершения признакам неплатежеспособности (с учётом наличия задолженности должника в размере 10000000 рублей по договору займа от 11.01.2010), по заведомо заниженной цене, что повлекло за собой причинение вреда имущественным правам кредиторов, 11.11.2014 конкурсный управляющий должника Петровский М.В. обратился в арбитражный суд с рассматриваемым заявлением по основаниям пункта 2 статьи 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), а также, с учетом уточнения требований, статьи 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Отказывая в удовлетворении заявления конкурсного управляющего, суд первой инстанции правомерно исходил из следующего.

В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве, частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (далее - ГК РФ), а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.

Положениями статьи 61.2 Закона о банкротстве регулируется оспаривание подозрительных сделок должника, а пункт 2 указанной статьи Закона предусматривает возможность признания недействительной сделки, совершенной должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов.

В частности, положениями указанного пункта статьи 61.2 Закона о банкротстве предусмотрено, что сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка). Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом, либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника.

Спорный договор купли-продажи заключен должником 16.11.2011, заявление о признании должника банкротом принято арбитражным судом 21.01.2014, в связи с чем спорный договор подпадает под действие пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве в части периода подозрительности.

В силу приведенной нормы Закона о банкротстве для признания сделки недействительной по данному основанию необходимо, чтобы оспаривающее сделку лицо доказало наличие совокупности всех следующих обстоятельств: сделка была совершена с целью причинить вред имущественным правам кредиторов; другая сторона сделки знала или должна была знать об указанной цели должника к моменту совершения сделки (с учетом пункта 7 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", далее - Постановление Пленума ВАС N 63); в результате совершения сделки был причинен вред имущественным правам кредиторов.

В случае недоказанности хотя бы одного из этих обстоятельств суд отказывает в признании сделки недействительной по данному основанию.

Цель причинения вреда имущественным правам кредиторов предполагается, если на момент совершения сделки должник отвечал признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества и сделка была совершена безвозмездно или в отношении заинтересованного лица.

При определении наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества следует исходить из содержания этих понятий, данного в абзацах тридцать третьем и тридцать четвертом статьи 2 Закона о банкротстве. Для целей применения содержащихся в абзацах втором - пятом пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве презумпций само по себе наличие на момент совершения сделки признаков банкротства, указанных в статьях 3 и 6 Закона, не является достаточным доказательством наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества.

В соответствии с абзацами тридцать третьим и тридцать четвертым статьи 2 Закона о банкротстве недостаточность имущества - превышение размера денежных обязательств и обязанностей по уплате обязательных платежей должника над стоимостью имущества (активов) должника; неплатежеспособность - прекращение исполнения должником части денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей, вызванное недостаточностью денежных средств.

В силу абзаца первого пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве предполагается, что другая сторона сделки знала о совершении сделки с целью причинить вред имущественным правам кредиторов, если она признана заинтересованным лицом (статья 19 этого Закона) либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника (пункт 7 Постановления Пленума ВАС от 23.12.2010 N 63).

В силу части 1 статьи 64 и статей 71, 168 АПК РФ арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых он руководствуется правилами статей 67 и 68 АПК РФ об относимости и допустимости доказательств.

Вместе с тем доказательств того, что Коваленко В.И. по состоянию на дату заключения договора от 16.11.2011 отвечал признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества, конкурсным управляющим не представлено. Тот факт, что предприниматель имел неисполненные обязательства перед ООО "Вирас" в сумме 10000000 в соответствии с условиями договора займа от 11.01.2010, об указанных признаках не свидетельствует, поскольку на момент заключения оспариваемого договора от 16.11.2011 срок возврата заемных средств не наступил (определен в пункте 2.2 договора займа - 31.12.2011). Также не представлено конкурсным управляющим доказательств того, что на момент совершения сделки у должника не имелось ни денежных средств, ни имущества для удовлетворения требований кредиторов, уже возникших на дату ее заключения, либо доказательств прекращения исполнения должником денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей.

При этом конкурсный управляющий ошибочно отождествляет неплатежеспособность должника с неисполнением обязательств по конкретным договорам без приведения документального обоснования публичного раскрытия этих сведений (хотя бы в налоговых декларациях).

Поимо этого, из материалов дела не следует, что Солдатов В.А., приобретая у Коваленко В.И. транспортное средство, знал или мог знать о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества последнего. Из представленных заявителем доказательств не усматривается, каким образом, действуя разумно и проявляя требующуюся осмотрительность, Солдатов В.А. мог получить информацию относительно неплатежеспособности Коваленко В.И. до совершения сделки.

В связи с указанным, наличие в оспариваемой сделке цели причинения вреда имущественным правам кредиторов коллегией не установлено, что исключает удовлетворение требований конкурсного управляющего о признании сделки недействительной по пункту 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве.

Возможность признания оспариваемой сделки недействительной по пункту 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве ввиду неравноценности встречного исполнения у суда отсутствовала, поскольку сделка совершена за пределами периода подозрительности.

Оспариваемая сделка также не может быть признана ничтожной по причине отсутствия признаков добросовестности покупателя ввиду следующего.

Пленум ВАС РФ в абзаце 4 пункта 4 постановления N 63, пункте 10 постановления от 30.04.2009 N 32 разъяснил, что наличие в законодательстве о банкротстве специальных оснований оспаривания сделок само по себе не препятствует суду квалифицировать сделку, при совершении которой допущено злоупотребление правом, как ничтожную (статьи 10 и 168 ГК РФ).

Согласно пункту 10 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.12.2010 N 63, исходя из недопустимости злоупотребления гражданскими правами (пункт 1 статьи 10 Кодекса) и необходимости защиты при банкротстве прав и законных интересов кредиторов по требованию арбитражного управляющего или кредитора может быть признана недействительной совершенная до или после возбуждения дела о банкротстве сделка должника, направленная на нарушение прав и законных интересов кредиторов.

Таким образом, для установления ничтожности договора на основании статьи 10 Кодекса необходимо установить факт недобросовестного поведения (злоупотребления правом) контрагента. Обязательным признаком сделки для целей квалификации ее как ничтожной в соответствии с названной нормой является направленность такой сделки на нарушение прав и законных интересов кредиторов.

Исходя из пункта 3 статьи 10 ГК РФ лицо, от которого требуются разумность и добросовестность при осуществлении права, признается действующим разумно и добросовестно, пока не доказано обратное.

ГК РФ, а также действующее законодательство о банкротстве не содержат запретов на заключение сделок, последствиями которых является отчуждение имущества должника, в период, предшествующий возбуждению дела о банкротстве и введению в отношении должника процедур банкротства, и поэтому сам по себе факт заключения в данный период определенного договора не свидетельствует о нарушении основ правопорядка и нравственности, о нарушении прав и интересов должника либо его кредиторов. При этом закон не обязывает должника уведомлять своих контрагентов о возможном возникновении у него в будущем признаков неплатежеспособности либо о затруднительном финансовом положении, равно как не обязывает иных хозяйствующих субъектов выяснять действительное финансовое положение своих контрагентов.

Следовательно, бремя доказывания злоупотребления определенным лицом своим правом возлагается на лицо, требующее признания соответствующей сделки недействительной, и в противном случае соответствующие действия должны признаваться разумными и добросовестными.

Апелляционной коллегией отмечено, что само по себе заключение договора купли-продажи транспортного средства не противоречит формальным требованиям законодательства, не содержащего соответствующих запретов, стороны руководствовались принципом свободы договора, и действительная их воля была направлена на отчуждение транспортного средства на возмездной основе.

При изложенных обстоятельствах апелляционный суд соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что конкурсный управляющий не представил каких-либо документальных доказательств наличия обстоятельств, свидетельствующих о совершении сделки с намерением причинить вред должнику и его кредиторам.

Указанные обстоятельства в своей совокупности исключают удовлетворение заявленного конкурсным управляющим требования.

Доводы конкурсного управляющего в заявлении и апеллянта в жалобе о наличии злонамеренного соглашения и направленности сделки на причинение имущественного вреда правам кредиторов не подтверждены документально.

Ссылка на безденежность договора является ошибочной, поскольку договор купли-продажи по своей правовой природе является консенсуальным договором, заключенным с момента достижения сторонами соглашения по всем его существенным условиям. Реальное исполнение договора купли-продажи подтверждено, в том числе, данными МРЭО ГИББ по Камчатскому праву о переоформлении собственника транспортного средства. Допущенное должником нарушение финансовой дисциплины, выразившееся в неотражении выручки от продажи имущества в бухгалтерском учете предпринимателя, также не является основанием для удовлетворения требований конкурсного управляющего.

Позиция апеллянта о том, что разница в цене, указанной в договоре, со стоимостью в расписке, свидетельствует о сговоре между должником и ответчиком с целью причинения вреда кредиторам, основана на доказательстве, признанном судом недопустимым, а потому не принимается коллегией. Так, в силу части 6 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд не может считать доказанным факт, подтверждаемый только копией документа или иного письменного доказательства, если утрачен или не передан в суд оригинал документа, а копии этого документа, представленные лицами, участвующими в деле, не тождественны между собой и невозможно установить подлинное содержание первоисточника с помощью других доказательств. Копия расписки о получении Коваленко В.И. денежных средств за проданный автомобиль, представленная представителем Солдатова В.А. в отсутствие подлинника и при наличии заявления конкурсного управляющего о ее фальсификации, не отвечает требованиям статей 67, 68 АПК РФ, а потому не является доказательством по делу, подлежащим оценке.

Апелляционный суд критически отнесся к представленному конкурсным управляющим отчету об оценке рыночной стоимости от 26.11.2014 N 73/14-А, положенном конкурсным управляющим в обоснование вывода о реальной стоимости транспортного средства.

Согласно статье 12 Федерального закона от 29.07.1998 N 135-ФЗ "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" итоговая величина рыночной или иной стоимости объекта оценки, указанная в отчете, составленном по основаниям и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом, признается достоверной и рекомендуемой для целей совершения сделки с объектом оценки, если в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, или в судебном порядке не установлено иное.

В соответствии с пунктами 6, 14, 20 и 22 Федеральных стандартов оценки "Общие понятия оценки, подходы к оценке и требования к проведению оценки (ФСО N 1)", утвержденных приказом Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации от 20.07.2007 N 256 (далее - Стандарт, ФСО N 1), итоговая стоимость объекта оценки определяется путем расчета стоимости объекта оценки при использовании подходов к оценке и обоснованного оценщиком согласования (обобщения) результатов, полученных в рамках применения различных подходов к оценке.

Оценщик при проведении оценки обязан использовать доходный, сравнительный и затратный подходы к оценке или обосновать отказ от использования того или иного подхода. При этом оценщик вправе самостоятельно определять конкретные методы оценки в рамках применения каждого из подходов.

В силу пункта 19 Стандарта информация, используемая при проведении оценки, должна удовлетворять требованиям достаточности и достоверности. При этом, информация считается достаточной, если использование дополнительной информации не ведет к существенному изменению характеристик, использованных при проведении оценки объекта оценки, а также не ведет к существенному изменению итоговой величины стоимости объекта оценки. Информация считается достоверной, если данная информация соответствует действительности и позволяет пользователю отчета об оценке делать правильные выводы о характеристиках, исследовавшихся оценщиком при проведении оценки и определении итоговой величины стоимости объекта оценки, и принимать базирующиеся на этих выводах обоснованные решения. Оценщик должен провести анализ достаточности и достоверности информации, используя доступные ему для этого средства и методы.

Вместе с тем, суду представлена лишь выкопировка из отчета, не позволяющая установить, какой из подходов использован оценщиком, а какой - признан не подлежащим использованию и по каким причинам. В представленной конкурсным управляющим части отчета не указаны первичные данные, на основании которых произведена оценка, аналоги с сопоставимыми характеристиками, на основании которых определена рыночная цена, не поименованы; первичная информация по данным объектам, а также какие-либо сводные таблицы (расчеты) объектов-аналогов с указанием их характеристик (параметров), ценообразующих факторов и иных показателей для расчета, с приложением объявлений о продаже объектов-аналогов, что позволяет установить их реальность, отсутствуют.

Принимая во внимание положение статьи 9 АПК РФ, которой установлено осуществление судопроизводства в арбитражном суде на основе состязательности, заинтересованные в исходе дела лица вправе отстаивать свою правоту в споре путем представления доказательств, состязательность предполагает возложение бремени доказывания на сами стороны и снятие, по общему правилу, с арбитражного суда обязанности по сбору доказательств, учитывая обстоятельства дела.

Из представленной суду части отчета не усматривается, что оценщиком произведен осмотр оцениваемого транспортного средства для установления его реальной стоимости. При этом, поставив под сомнение результаты проведенной по заданию конкурсного управляющего оценки, Солдатов В.А. письменно пояснял, что столь низкая цена транспортного средства определена сторонами с учетом его технического состояния, которое не позволило ему передвигаться своим ходом, в связи с чем покупателем понесены дополнительные расходы по его эвакуации и замены дорогостоящих комплектующих. Доводы продавца подтверждены представленными квитанциями об оплате услуг эвакуатора и товарным чеком о покупке деталей.

В связи с чем, по мнению судебной коллегии, представленный отчет не подтверждает доводы конкурсного управляющего о реальной стоимости проданного транспортного средства, и, как следствие, о наличии злонамеренного соглашения сторон договора путем занижения цены продажи.

Ссылка апеллянта на судебную практику по аналогичным, по его мнению, делам не принимается, поскольку в каждом конкретном случае суд устанавливает фактические обстоятельства дела и применяет нормы права к установленным обстоятельствам, с учетом представленных доказательств.

Таким образом, все доводы заявителя апелляционной жалобы по существу сводятся к переоценке законных и обоснованных выводов суда первой инстанции, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, и не могут служить основанием для отмены оспариваемого судебного акта.

Нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.

При таких обстоятельствах основания для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.

Государственная пошлина по апелляционной жалобе в силу статьи 110 АПК РФ относится на апеллянта, с учетом оплаты последним необходимой суммы при обращении в апелляционный суд.

Руководствуясь статьями 258, 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Камчатского края от 02.03.2015 по делу N А24-108/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Камчатского края в течение одного месяца.

Председательствующий

А.В. Ветошкевич

Судьи

С.Б. Култышев Д.А. Глебов