Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 15 октября 2015 г. N Ф05-12290/15 настоящее постановление оставлено без изменения
город Москва |
|
25 июня 2015 г. |
дело N А40-90793/2013 |
Резолютивная часть постановления оглашена 15.06.2015.
Постановление изготовлено в полном объеме 25.06.2015.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Марковой Т.Т.,
судей Кольцовой Н.Н., Мухина С.М., |
при ведении протокола секретарем судебного заседания Тер-Акопян Г.О., |
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Багира Лтд"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 24.03.2015
по делу N А40-90793/2013, принятое судьей Кузьминской Н.Ю. (21-539)
по заявлению ООО "Багира Лтд" (115280, Москва, ул. Автозаводская, дом 7, корп. 2)
к ФМС России г. Москвы (113035, Москва, ул. Большая Ордынка, дом 16/4, стр. 4), отделу УФМС России по г. Москве в ЮАО (115470, Москва, ул. Судостроительная, дом 4)
третье лицо: Симоновская межрайонная прокуратура (115162, Москва, Лестева, дом 18)
об оспаривании постановления;
при участии:
от заявителя - Сельницын Ю.М. по решению от 01.10.2012; Семенова Е.И. по доверенности от 17.07.2014;
от заинтересованных лиц - Муравьев А.Н. по доверенности от 22.12.2014; не явился, извещен;
от третьего лица - не явился, извещен;
установил: решением Арбитражного суда г. Москвы от 24.03.2015 в удовлетворении заявления ООО "Багира Лтд" о признании незаконным и отмене постановления УФМС России по г. Москве от 02.07.2013 по делу об административном правонарушении N 9/05/р18-1556/06/13, отказано.
Общество не согласилось с выводами суда, обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять новый судебный акт, по мотивам, изложенным в жалобе.
Представители УФМС России по г. Москве и Симоновской межрайонной прокуратуры в судебное заседание не явились, дело рассмотрено в порядке, предусмотренном ст. ст. 121, 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Представители общества и управления в судебном заседании поддержали свои доводы и возражения.
Законность и обоснованность принятого решения проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст. ст. 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Из материалов дела следует и установлено судом первой инстанции, что Симоновской межрайонной прокуратурой г. Москвы с привлечением сотрудников ОППМ ОУФМС России по г. Москве в ЮАО проведена проверка соблюдения миграционного законодательства в ООО "Багира Лтд", в ходе которой выявлены признаки административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.15 Кодекса российской Федерации об административных правонарушениях, выразившиеся в незаконном привлечении к трудовой деятельности иностранного гражданина Республики Кыргызстан Камбарова Н.О., у которого отсутствует разрешение на работу в г. Москве.
По результатам рассмотрения материалов административного дела 02.07.2013 миграционным органом вынесено оспариваемое постановление по делу об административном правонарушении N 9/05/р18-1556/06/13, которым общество признано виновным и назначено наказание в виде взыскания административного штрафа в размере 250.000 руб.
В порядке ст. ст. 207, 208 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации общество обратилось с заявлением в арбитражный суд.
Оценив представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу о наличии в действиях ООО "Багитра Лтд" события и состава инкриминируемых правонарушений.
Изучив материалы дела, выслушав представителей общества и миграционного органа, обсудив доводы жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.
Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами.
В силу п. п. 1, 3, 4 ст. 1.5 названного Кодекса лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Лицо, привлекаемое к административной ответственности, не обязано доказывать свою невиновность. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
Согласно ч. 4 ст. 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Из материалов дела следует, что строительные работы по реконструкции здания ресторана проводились подрядной организацией - ООО "СтройКапитал".
Согласно условиям договора N СК-09-12 от 16.05.2012, заключенного между ООО "Багира Лтд" и ООО "СтройКапитал" исполнитель обязуется обеспечить соблюдение миграционного законодательства и несет ответственность, в случае несоблюдения, в соответствии с действующим законодательством (п. 2.1.3) (том 2 л.д. 17).
Оригинал административного дела Симоновской межрайонной прокуратурой в отдел миграционного органа не возвращен.
Исследовав и оценив представленные лицами, участвующими в деле, доказательства, судом апелляционной инстанции при повторном рассмотрении дела установлено, что административным органом не представлены достаточные и надлежащие доказательства привлечения к трудовой деятельности иностранного гражданина Республики Кыргызстан Камбарова Н.О. именно - ООО "Багира Лтд", исходя, в том числе из выводов эксперта, по результатам экспертизы установлено, что подписи выполнены одним лицом.
Согласно ч. 1 ст. 1.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
В соответствии с ч. 4 ст. 210, ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Судом предоставлена административным органам реальная возможность воспользоваться правом, предоставленным участникам спора положениями ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и исполнить обязанность.
В случае несовершения лицом требуемых действий как это предусмотрено законодательством, это лицо несет риск наступления негативных последствий от несовершения им процессуальных действий.
По результатам рассмотрения апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что административным органом не доказана правомерность привлечения ООО "Багира Лтд" к административной ответственности применительно к ч. 1 ст. 18.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Руководствуясь ст. ст. 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 24.03.2015 по делу N А40-90793/2013 отменить.
Признать незаконным и отменить постановление Управления Федеральной миграционной службы по г. Москве от 02.07.2013 по делу об административном правонарушении N 9/05/р18-1556/06/13.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.
Председательствующий судья |
Т.Т. Маркова |
Судьи |
С.М. Мухин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-90793/2013
Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 15 октября 2015 г. N Ф05-12290/15 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: ООО "Багира Лтд"
Ответчик: УФМС России по г. Москве, ФМС РОССИИ ОТДЕЛ УФМС РОССИИ ПО МОСКВЕ В ЮАО
Третье лицо: Симоновский межрайонный прокурор г. Москвы, УФМС России по г. Москве в ЮАО, УФМС России по г. Москве
Хронология рассмотрения дела:
01.09.2017 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-30821/17
15.10.2015 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-12290/15
25.06.2015 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-18043/15
24.03.2015 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-90793/13