г. Тула |
|
5 августа 2015 г. |
Дело N А54-331/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 29.07.2015.
Постановление изготовлено в полном объеме 05.08.2015.
Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Токаревой М.В., судей Можеевой Е.И. и Сентюриной И.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем Дудкиным Я.В., в отсутствие истца - общества с ограниченной ответственностью "Квант-М" (Республика Мордовия, Чамзинский район, р.п. Чамзинка, ОГРН 1131322000028, ИНН 1322000455), ответчика - открытого акционерного общества "Славянка" (г. Москва, ОГРН 1097746264219, ИНН 7702707386) в лице филиала "Рязанский", надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Квант-М" на определение Арбитражного суда Рязанской области от 22.05.2015 по делу N А54-331/2015 (судья Шишков Ю.М.), установил следующее.
Общество с ограниченной ответственностью "Квант-М" (далее - ООО "Квант-М") обратилось в Арбитражный суд Рязанской области с исковым заявлением к открытому акционерному обществу "Славянка" в лице филиала "Рязанский" (далее - ОАО "Славянка") о взыскании 1 502 629 руб. 29 коп., в том числе 1 460 616 руб. 11 коп. - основной долг, 42 013 руб. 18 коп. - проценты за пользование чужими денежными средствами, а также судебных расходов по оплате правовых услуг в размере 5 000 руб.
Решением суда от 14.04.2015 с ОАО "Славянка" в пользу ООО "Квант-М" взыскана задолженность в размере 1 460 616 руб. 11 коп., судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 27 666 руб. и оплате услуг представителя в размере 4 850 руб. Исковые требования о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 42 013 руб. 50 коп. оставлены без рассмотрения (т. 1, л. д. 152 - 160).
ООО "Квант-М" 23.04.2015 обратилось в арбитражный суд с заявлением о взыскании с ОАО "Славянка" судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 40 000 руб.
Определением суда от 22.05.2015 заявление удовлетворено частично: с ОАО "Славянка" в пользу ООО "Квант-М" взысканы судебные расходы по оплате услуг представителя в размере 2 000 руб. В удовлетворении остальной части заявления о взыскании судебных расходов отказано (т. 2, л. д. 41 - 47).
В жалобе ООО "Квант-М" просит определение отменить и принять по делу новый судебный акт. В обоснование своей позиции указывает на то, что сумма взысканных расходов на оплату услуг представителя необоснованно занижена судом первой инстанции, учитывая объем фактически оказанных услуг и доказанность факта несения истцом соответствующих расходов.
От ОАО "Славянка" в суд поступило ходатайство о проведении заседания в отсутствие представителя, в котором ответчик также указал, что возражает против удовлетворения апелляционной жалобы. Судом ходатайство ответчика удовлетворено на основании статей 41, 156, 159, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс).
ООО "Квант-М", извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, представителя не направило.
Дело рассмотрено в отсутствие сторон в соответствии со статьями 156, 266 Кодекса.
Обжалуемый судебный акт проверен судом апелляционной инстанции в порядке статей 266, 268 и 272 Кодекса в пределах доводов апелляционной жалобы.
Изучив доводы апелляционной жалобы, Двадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что определение не подлежит отмене по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 101 Кодекса судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно статье 106 Кодекса к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В силу части 1 статьи 110 Кодекса судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 Кодекса).
В пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты. Другая сторона вправе доказывать чрезмерность этих расходов (пункт 3 информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
Таким образом, при рассмотрении вопроса о взыскании судебных расходов, понесенных стороной, необходимо установить факт документального подтверждения произведенных расходов, оценить их разумность, соразмерность делу.
В качестве доказательств понесенных расходов истцом представлен договор возмездного оказания юридических услуг от 01.04.2015 (далее - договор) (т. 2, л. д. 9), заключенный между ООО "Квант-М" (заказчик) и ООО "Асессор" (исполнитель), по условиям пунктов 1.1, 1.2 которого исполнитель обязуется оказать заказчику следующие услуги: ознакомление с материалами дела А54-331/2015 в Арбитражном суде Рязанской области, передача их заказчику посредством электронной почты; представление интересов заказчика в Арбитражном суде Рязанской области по исковому заявлению к ОАО "Славянка" в лице филиала "Рязанский" в рамках дела N А54-331/2015.
Согласно пункту 3.1 заказчик за выполненные услуги исполнителя, указанные в разделе 1 договора, уплачивает денежное вознаграждение в размере 40 000 руб., НДС не предусмотрен.
В пункте 3.2 договора стороны согласовали, что уплата заказчиком исполнителю цены договора осуществляется единовременным платежом в течение 5 рабочих дней с момента подписания договора. Заказчик имеет право уплатить цену договора, как на расчетный счет исполнителя, так и в кассу исполнителя с выдачей заказчику кассового чека.
Также заявителем в материалы дела представлен приказы (распоряжения) о приеме работников на работу в ООО "Асессор" от 14.02.2011 N 57К на Полякову Е.А., от 02.09.2013 N 72К на Белова Р.Н. (т. 1, л. д. 10, 32 - 33).
Между ООО "Квант-М" (заказчик) и ООО "Асессор" (исполнитель) 22.04.2015 подписан акт оказанных услуг по договору возмездного оказания юридических услуг от 01.04.2015, о том, что согласно договору от 01.04.2015 услуги оказаны в полном объеме и удовлетворяют условиям договора.
Надлежащее исполнение ООО "Асессор" своих обязательств по договору от 01.04.2015 о возмездном оказании юридических услуг явилось основанием для оплаты оказанных услуг в сумме 40 000 руб., что подтверждается представленным в материалы дела платежным поручением от 02.04.2015 N 53 (т. 2, л. д. 11).
Таким образом, вышеуказанными документами подтверждается факт несения истцом расходов на оплату услуг представителя в сумме 40 000 руб.
Кроме того, истец в обоснование размера расходов на оплату услуг представителя представил в материалы дела:
- прайс-лист на юридические услуги "Рязанская консалтинговая компания Авеню", согласно которому изучение (ознакомление) дела - от 3 000 до 4 500 руб., ведение арбитражных дел в суде 1-ой инстанции (разовое участие от 15 000 до 40 000 руб.; прайс-лист коллегия адвокатов "Алиби" - представление интересов в Арбитражном суде от 25 000 руб., правовая компания "Защита плюс" - ведение арбитражного или гражданского дела в суде (при заключении договора оказания юридических услуг по ведению конкретного дела, в стоимость входит подготовка всех документов, (претензии, иск, отзыв и др.) и участие в судебных заседаниях, назначаемых судом, в ходе судебного разбирательства, получение судебных актов, предъявление судебных актов к взысканию, подача на исполнение) от 30 000 руб., ООО "ПКЦ "Истина" представительство в арбитражном суде от 30 000 руб. (1 инстанция в зависимости от сложности дела).
Возражая против заявленного истцом требования, ОАО "Славянка" указало, что размер заявленных расходов на оплату услуг представителя в сумме 40 000 руб. завышен и является чрезмерным.
Из пункта 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" следует, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Доказательства, подтверждающие размер расходов на оплату услуг представителя и факт их выплаты, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (статья 65 Кодекса), другая сторона, как разъяснил Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 3 Информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", вправе доказывать их чрезмерность.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21.12.2004 N 454-О, реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Вынося мотивированное решение об изменении размера средств, взыскиваемых в возмещение расходов по оплате услуг представителя, суд вправе уменьшать его, только если другая сторона заявляет возражения и представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (указанная правовая позиция изложена в постановлениях Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.05.2008 N 18118/07, от 09.04.2009 N 6284/07, от 25.05.2010 N 100/10, от 15.03.2012 N 16067/11).
В отсутствие таких доказательств суд может по собственной инициативе возместить расходы в разумных, по его мнению, пределах лишь при условии явного несоответствия таким пределам заявленных требований.
Оценив объем услуг, указанных в договоре, и фактически исполненных, с учетом степени сложности дела, продолжительность и результат его рассмотрения в суде первой инстанции, приняв во внимание участие представителя истца в одном судебном заседании, по результатам которого была объявлена резолютивная часть решения, оставление без рассмотрения части требований, учитывая позицию Конституционного Суда (Определение от 21.12.2004 N 454-О), а также рекомендации, данные Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в пункте 20 Информационного письма от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", суд первой инстанции на основании положений статей 101, 106, 110 Кодекса пришел к обоснованному выводу о том, что разумной стоимостью оказанных юридических услуг по настоящему делу является 2 000 руб.
Довод заявителя жалобы о том, что для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: реальность понесенных расходов, со ссылкой на рекомендации, данные в пункте 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", отклоняется судом апелляционной инстанции как основанный на неверном толковании рекомендаций в пункте 6 названного Информационного письма.
По смыслу пункта 6 указанного Информационного письма Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации даны рекомендации применительно к случаю, где размер вознаграждения адвоката был определен в процентном отношении к цене иска, а его выплата обусловлена принятием судебного акта в пользу общества, тогда как в настоящем случае обстоятельства отличны от указанной ситуации.
Тем не менее, по смыслу рекомендаций Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 6 названного Информационного письма, требование о возмещении судебных расходов подлежит удовлетворению с учетом оценки их разумных пределов.
Ссылка заявителя жалобы на среднюю стоимость юридических услуг согласно представленным истцом в материалы дела прайс-листам различных компаний и коллегии адвокатов в качестве подтверждения разумности и обоснованности предъявленных ко взысканию истцом расходов на оплату услуг представителя, не принимается судом апелляционной инстанции, поскольку расценки организациями приведены в том числе исходя из полного представления интересов стороны в суде первой инстанции, тогда как в рассматриваемом случае за составление искового заявления с ответчика в пользу истца решением от 14.04.2015 уже было взыскано 4 850 руб. судебных расходов на оплату услуг представителя.
Судебная коллегия считает необходимым отметить, что в данном случае истцом дважды было заявлено о возмещении судебных расходов на представителя : отдельно на составление искового заявления в размере 5 000 руб., и отдельно на представление интересов в суде первой инстанции - 40 000 руб.
При этом истцом не представлены надлежащие доказательства, подтверждающие необходимость привлечения различных представителей для совершения отдельных процессуальных действий (составление и подача иска, участие в рассмотрении дела).
Более того, суд апелляционной инстанции, отмечает, что согласно расценкам правовой компании "Защита плюс" стоимость участия в судебном заседании (арбитражный процесс) составляет от 5 000 руб. (без учета конкретных обстоятельств и сложности спора, продолжительности заседания).
Как уже было указано, в пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" даны рекомендации о критериях, которые могут приниматься во внимание при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя, к которым, в частности, не относится сложившаяся практика при взыскании судебных расходов.
При этом разумность и обоснованность предъявленных ко взысканию судебных издержек оценивается судом исходя из конкретных обстоятельств рассматриваемых споров на основании положений статей 101, 106, 110 Кодекса с учетом данных Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации рекомендаций.
Приняв во внимание характер спора, участие представителя истца в одном судебном заседании длительностью с 14 часов 43 минут до 15 часов 14 минут включая время на подготовку и оглашение резолютивной части решения суда (протокол судебного заседания от 13.04.2015; т. 1, л. д. 147 - 148), бесспорность требования о взыскании суммы основного долга, оставление без рассмотрения требования истца о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами в виду несоблюдения претензионного порядка, отсутствие подготовленных представителем истца документов при рассмотрении настоящего спора, характер услуг, оказанных в рамках договора об оказании юридических услуг, а также ранее понесенные истцом расходы на составление искового заявления в размере 5 000 руб., суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что взысканная сумма судебных расходов за представление интересов в первой инстанции в размере 2 000 руб. является разумной, соответствующей объему выполненной работы и документально подтвержденной.
Таким образом, доводы заявителя в апелляционной жалобе не опровергают установленные судом первой инстанции обстоятельства и не влияют на существо принятого судебного акта, поэтому не являются основанием для его отмены.
Нарушения процессуальных норм, влекущие отмену судебного акта (часть 4 статьи 270 Кодекса), не установлены.
Руководствуясь статьями 266, 268, 271, 272, 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Рязанской области от 22.05.2015 по делу N А54-331/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
М.В. Токарева |
Судьи |
Е.И. Можеева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А54-331/2015
Истец: ООО "КВАНТ-М"
Ответчик: ОАО "СЛАВЯНКА", ОАО "СЛАВЯНКА" Филиал "Рязанский"