Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 25 ноября 2015 г. N 11АП-15272/15

г. Самара

25 ноября 2015 г.

Дело N А65-19974/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 24 ноября 2015 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 25 ноября 2015 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Селиверстовой Н.А., судей Радушевой О.Н., Серовой Е.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Федотовой Е.В., без участия представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале N 7, апелляционную жалобу конкурсного управляющего ОАО "ВАМИН Татарстан" Кондратьева С.В.,

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июня 2015 года о включении требований ООО "ЗЕМСТРОЙ+" в реестр требований кредиторов должника по делу N А65-19974/2013 (судья Р.Р. Гильфанова) о несостоятельности (банкротстве) коммандитного товарищества "ВАМИН Татарстан и компания", (ОГРН 1031622501011, ИНН 1654041832),

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 03 декабря 2014 коммандитное товарищество "ВАМИН Татарстан и компания" признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыто конкурсное производство сроком на три месяца; конкурсным управляющим утвержден Насыров Рузиль Рамзилович. Назначено судебное заседание по рассмотрению отчета конкурсного управляющего о результатах проведения конкурсного производства или вопроса о продлении срока конкурсного производства в отношении должника на 25 февраля 2015.

Сообщение об открытии в отношении должника процедуры конкурсного производства опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 222 от 06.12.2014.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16 апреля 2015 Насыров Р.Р. освобожден от исполнения обязанностей конкурсного управляющего. В утверждении конкурсным управляющим коммандитного товарищества "ВАМИН Татарстан и компания" Ибрагимовой Раили Марселовны отказано.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 15 мая 2015 конкурсным управляющим утверждена Фалалеева Гульнара Ильдусовна.

В Арбитражный суд Республики Татарстан 17 марта 2015 поступило требование общества с ограниченной ответственностью "ЗЕМСТРОЙ+" о включении в реестр требований кредиторов Коммандитного товарищества "ВАМИН Татарстан и компания" 48 929,95 руб.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июня 2015 требования общества с ограниченной ответственностью "ЗЕМСТРОЙ+" в размере 48 929,95 руб. долга признаны обоснованными и подлежащими удовлетворению за счет имущества, оставшегося после удовлетворения требований кредиторов коммандитного товарищества "ВАМИН Татарстан и компания", включенных в реестр требований кредиторов.

Не согласившись с выводами суда первой инстанции, конкурсный управляющий ОАО "ВАМИН Татарстан" Кондратьев С.В. обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.

В качестве доводов апелляционной жалобы заявитель указывают на неправильное применение норм права, неполное выяснение судом обстоятельств дела.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

Представители лиц, участвующих в деле, в судебное заседание не явились, о месте и времени судебного разбирательства извещены надлежащим образом в соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителей лиц, участвующих в деле.

Рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, арбитражный апелляционный суд считает определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июня 2015 года о включении требований ООО "ЗЕМСТРОЙ+" в реестр требований кредиторов должника по делу N А65-19974/2013 подлежащим отмене по следующим основаниям.

Из материалов дела усматривается, что ООО "ЗЕМСТРОЙ+" обратилось в суд с требованиями о включении 48 925,95 руб. долга по договору аренды от 10.01.2013 за период с 10.01.2013 по 07.10.2013 в реестр требований кредиторов должника.

Суд первой инстанции удовлетворил заявленные требования без учета следующих обстоятельств.

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.

Предметом иска является материально-правовое требование к ответчику о совершении определенных действий, воздержании от их совершения, признании наличия или отсутствия правоотношения, изменение или прекращение его.

По настоящему делу предметом заявленных исковых требований является требование о взыскании долга в сумме 48 925,95 руб. по договору аренды земельного участка б/н. от 10.01.2013 за период с 10.01.2013 по 07.10.2013 заключенному между коммандитным товариществом "ВАМИН Татарстан и компания" и ООО "ЗЕМСТРОЙ+" в отношении земельного участка площадью 1 285 324 кв.м., находящегося в собственности у арендодателя, со следующими характеристиками: кадастровый номер: 16:24:010402:307; местонахождение: Республика Татарстан, Лаишевский муниципальный район, Малоелгинское сельское поселение: общая площадь: 1 285 324 кв.м; категория земель: земли сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства (п.1.1-1.1.5).

Между тем, вступившим в законную силу определением от 30.07.2014 Арбитражного суда Республики Татарстан по настоящему делу в реестр требований кредиторов должника включены требования ООО "ЗЕСТРОЙ+" в размере 77 599,44 руб. долга и 12 917,50 пени, за период с 16.12.2012 по 07.10.2013 основанные на договоре аренды земельного участка площадью 1 285 324 кв.м., находящегося в собственности у арендодателя, со следующими характеристиками: кадастровый номер: 16:24:010402:307; местонахождение: Республика Татарстан, Лаишевский муниципальный район, Малоелгинское сельское поселение: общая площадь: 1 285 324 кв.м; категория земель: земли сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного назначения; разрешенное использование: для сельскохозяйственного производства.

Таким образом, стороны, предмет и основание по рассматриваемому обособленному спору тождественны обособленному спору рассмотренному в рамках настоящего дела 30.07.2014, производство по настоящему требованию подлежит прекращению на основании пункта 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

С учетом изложенного, обжалуемое определение подлежит отмене, а производство по требованию ООО "ЗЕМСТРОЙ+" на основании части 3 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит прекращению.

Руководствуясь статьями 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 04 июня 2015 года о включении требований ООО "ЗЕМСТРОЙ+" в реестр требований кредиторов должника по делу N А65-19974/2013 отменить.

Принять новый судебный акт.

Производство по заявлению ООО "ЗЕМСТРОЙ+" о включении требований в реестр требований кредиторов должника в размере 48 929,95 руб. долга - прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в месячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

Н.А. Селиверстова

Судьи

О.Н. Радушева Е.А. Серова