г. Санкт-Петербург |
|
01 июля 2016 г. |
Дело N А42-2114/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 23 июня 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 01 июля 2016 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Протас Н.И.
судей Есиповой О.И., Сомовой Е.А.
при ведении протокола судебного заседания: Трощенковой Д.С.,
при участии:
от истца (заявителя): не явился, извещен;
от ответчика (должника): не явился, извещен;
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-9029/2016) ГЖИ Мурманской области
на определение Арбитражного суда Мурманской области от 03.02.2016 о судебных расходах по делу N А42-2114/2015(судья Фокина О.С.), принятое
по заявлению ООО "Кировское управление жилищно-коммунального хозяйства"
к ГЖИ Мурманской области
об отмене постановления 03.03.2015 N 89/15/43, прекращении производства по делу
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Кировское управление жилищно-коммунального хозяйства" (ОГРН 1075103000312, место нахождения: Мурманская обл., г. Кировск, ул. Лабунцова, д. 5А; далее - заявитель, Общество, ООО "Кировское УЖКХ") обратилось в Арбитражный суд Мурманской области с заявлением об отмене постановления Государственной жилищной инспекции Мурманской области (место нахождения: г. Мурманск, ул. Софьи Перовской, д. 25/26; далее - административный орган, Инспекция) от 03.03.2015 N 89/15/43, прекращении производства по делу.
Решением суда от 03.06.2015, оставленным в силе постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.08.2015, требование Общества удовлетворено в полном объеме.
Общество обратилось в суд с заявлением о взыскании с Инспекции судебных расходов в размере 50 000 руб.
Определением суда от 03.02.2016 заявление удовлетворено в части, с Инспекции в пользу Общества взыскано 14 000 руб. судебных расходов. В остальной части заявления отказано.
Не согласившись с указанным судебным актом, Инспекция направила в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционную жалобу, в которой, ссылаясь на неполное выяснение судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильное применение норм материального права, просит отменить определение, отказать Обществу в удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, однако их представители в судебное заседание не явились, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие в порядке статьи 156 АПК РФ.
Законность и обоснованность определения суда первой инстанции проверены в апелляционном порядке.
В соответствии со статьей 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, в соответствии со статьей 106 АПК РФ относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), а также другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В силу части 2 статьи 110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Как следует из материалов дела, решением суда от 03.06.2015, оставленным в силе постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17.08.2015, удовлетворено требование заявителя о признании незаконным и отмене постановления ГЖИ Мурманской области от 03.03.2015 N 89/15/43 о привлечении ООО "Кировское УЖКХ" к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 7.23.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ). При рассмотрении дела суды пришли к выводу о пропуске Инспекцией срока давности привлечения Общества к административной ответственности.
В силу пункта 6 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ истечение срока давности привлечения к административной ответственности является обстоятельством, исключающим производство по делу об административном правонарушении.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 N 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", поскольку сроки давности привлечения к административной ответственности не подлежат восстановлению, суд в случае их пропуска принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения административного органа.
Таким образом, вопреки доводам апелляционной жалобы, судом первой инстанции правомерно сделан вывод о том, что решение суда апелляционной инстанции является судебным актом, принятым в пользу заявителя.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
Как следует из материалов дела, Общество просило взыскать судебные расходы на оплату услуг представителя в размере 50 000 руб., из которых 10 000 руб. за составление отзыва, 10 000 руб. за проезд в Санкт-Петербург и обратно, 30 000 руб. за участие в судебном заседании.
В соответствии со статьей 65 АПК РФ предусмотрено, что доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя с учетом характера заявленного спора, объема и сложности работы, продолжительности времени, необходимого для ее выполнения, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.
В подтверждение понесенных расходов Обществом представлены в материалы дела следующие документы: копии соглашения от 05.08.2015 об оказании юридической помощи N 16, платежных поручений от 06.08.2015 N 583 и от 07.08.2015 N 585, распорядительных писем от 06.08.2015 N 02/593 и от 07.08.2015 N 02/599/8, агентского договора от 08.10.2013, электронных билетов N 75454471324432 от 05.08.2015 и N 75554477842331 от 10.08.2015.
Таким образом, является обоснованным вывод суда первой инстанции о том, что в материалы дела представлены доказательства, подтверждающие несение заявителем судебных расходов в размере 50 000 руб.
В соответствии с пунктом 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Конституционный Суд Российской Федерации в своих Определениях от 25.02.2010 N224-О-О, от 20.10.2005 N355-О разъяснил, что суд обязан создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации.
Для установления критерия разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг, характера услуг, оказанных в рамках этого договора для целей восстановления нарушенного права.
Вынося мотивированное решение о возмещении судебных расходов, суд не вправе уменьшать его произвольно, тем более если другая сторона не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов. Реализация судом права уменьшить суммы расходов возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Данная правовая позиция отражена в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 г. N 454-О и в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 20.05.2008 г. N 18118/07.
В силу пункта 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Суд первой инстанции посчитал разумным и обоснованным взыскание с Инспекции в пользу Общества судебных расходов в размере 14 000 руб., из которых 1 000 руб. за составление отзыва, 10 000 руб. за проезд в Санкт-Петербург и обратно, 3 000 руб. за участие в судебном заседании.
Исследовав и оценив в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ представленные в материалы дела доказательства, суд апелляционной инстанции не находит оснований для переоценки выводов суда первой инстанции.
Доказательств того, что взысканные судом первой инстанции расходы на оплату услуг представителя в сумме являются чрезмерными, Инспекцией в материалы дела не представлено.
Довод Инспекции о нецелевом использовании Обществом денежных средств на оплату судебных издержек не может быть принят апелляционным судом, поскольку не имеет отношения к установлению обстоятельств по настоящему делу.
Иных доводов, основанных на доказательственной базе, опровергающих установленные судом первой инстанции обстоятельств и его выводы, в апелляционной жалобе не приведено.
Апелляционная жалоба не содержит доводов, которые не были бы исследованы судом первой инстанции, и способных повлиять на правильность принятого по делу судебного акта.
Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права, апелляционный суд не усматривает оснований для отмены определения и удовлетворения апелляционной жалобы.
На основании изложенного и руководствуясь статьей 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
На основании изложенного и руководствуясь статьей 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Мурманской области от 03 февраля 2016 года по делу N А42-2114/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственной жилищной инспекции Мурманской области - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий |
Н.И. Протас |
Судьи |
О.И. Есипова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А42-2114/2015
Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 21 декабря 2015 г. N Ф07-1515/15 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: ООО "Кировское управление жилищно-коммунального хозяйства"
Ответчик: Государственная жилищная инспекция Мурманской оболасти
Хронология рассмотрения дела:
01.07.2016 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-9029/16
21.12.2015 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1515/15
17.08.2015 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-16445/15
03.06.2015 Решение Арбитражного суда Мурманской области N А42-2114/15