Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 19 ноября 2016 г. N 12АП-10377/16

Требование: о взыскании денежных средств, о взыскании долга и затрат, о взыскании неустойки, о взыскании убытков

Вывод суда: решение суда первой инстанции отменено

г. Саратов

19 ноября 2016 г.

Дело N А12-39013/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 14 ноября 2016 года.

Полный текст постановления изготовлен 19 ноября 2016 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

судьи Александровой Л.Б.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Мухамбетовой Д.Ш.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Гоголева Дмитрия Сергеевича (г. Волгоград)

на решение арбитражного суда Волгоградской области от 02 сентября 2016 года по делу N А12-39013/2016, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Моторина Е.В.),

по заявлению индивидуального предпринимателя Гоголева Дмитрия Сергеевича (г. Волгоград)

к публичному акционерному обществу страховая компания "Росгосстрах", ОГРН 1027739049689 ИНН 7707067683 (г. Люберцы Московской области)

о взыскании денежных средств в сумме 102 400 руб.,

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель Гоголев Дмитрий Сергеевич (далее - предприниматель Гоголев Д.С., истец) обратился в арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к публичному акционерному обществу страховая компания "Росгосстрах" (далее - ПАО СК "Росгосстрах", ответчик) о взыскании неустойки в сумме 102 400 руб., в том числе за период с 28 октября 2015 года по 21 апреля 2016 года в сумме 88 500 руб., начисленной на стоимость восстановительного ремонта автомобиля, неустойки за период с 24 ноября 2015 года по 21 апреля 2016 года в сумме 13 900 руб., начисленной на сумму убытков, состоящих из расходов на экспертизы.

При принятии решения истец просил распределить судебные расходы, взыскав с ответчика расходы доставку искового заявления в сумме 50 руб., расходы на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб., расходы на оплату государственной пошлины в сумме 4 072 руб.

Дело рассмотрено судом первой инстанции в порядке упрощённого производства по правилам ст. 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Решение арбитражного суда Волгоградской области от 02 сентября 2016 года заявленные требования удовлетворены частично. С ПАО СК "Росгосстрах" в пользу предпринимателя Гоголева Д.С. взыскана неустойка в размере 81 600 руб. расходы по оплате услуг представителя в сумме 2 391 руб., расходы по направлению претензии в сумме 40 руб., расходы по уплате государственной пошлины в сумме 3 245 руб. В остальной части в удовлетворении иска отказано.

Предприниматель Гоголев Д.С. не согласился с решением суда первой инстанции в части отказа в удовлетворении заявленного искового требования и обратился в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, просит решение по делу изменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленного искового требования в полном объеме по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

Предприниматель Гоголев Д.С. в порядке, установленной ст. 81 АПК РФ, представил письменные пояснения.

По правилам ч. 1 ст. 272.1 АПК РФ апелляционная жалоба предпринимателя Гоголева Д.С. рассматривается в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Оснований для перехода в порядке ч. 4 ст. 270 АПК РФ к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, апелляционным судом не установлено.

В силу п. 5 ст. 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Из правовой позиции, изложенной в п. 25 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", следует, что при применении ч. 5 ст. 268 АПК РФ необходимо иметь в виду следующее: если заявителем подана жалоба на часть судебного акта, суд апелляционной инстанции в судебном заседании выясняет мнение присутствующих в заседании лиц относительно того, имеются ли у них возражения по проверке только части судебного акта, о чем делается отметка в протоколе судебного заседания.

Проведение заседания без вызова сторон, отсутствие в данном судебном заседании лиц, участвующих в деле, не препятствует суду апелляционной инстанции в осуществлении проверки судебного акта в обжалуемой части.

При непредставлении лицами, участвующими в деле, указанных возражений до начала судебного разбирательства суд апелляционной инстанции начинает проверку судебного акта в оспариваемой части и по собственной инициативе не вправе выходить за пределы апелляционной жалобы, за исключением проверки соблюдения судом норм процессуального права, приведенных в ч.4 ст.270 АПК РФ.

ПАО СК "Росгосстрах" не заявлено возражений против пересмотра решения суда первой инстанции в части. Суд апелляционной инстанции пересматривает обжалуемый судебный акт в обжалуемой истцом части.

Изучив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, исследовав материалы дела, суд апелляционной инстанции пришёл к выводу, что решение суда подлежит отмене в обжалуемой части в части отказа во взыскании неустойки в сумме 6 900 руб. и в части распределения судебных расходов.

Как следует из материалов дела, 18 мая 2015 года в г. Волгограде произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) с участием автомобиля марки Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134, принадлежащего Гусейнову Р.Т., и автомобиля марки ВАЗ 21150, государственный регистрационный знак С310ТО34, под управлением водителя Ялдина М.А.

В результате ДТП автомобилю Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134, были причинены механические повреждения.

Гражданско-правовая ответственность потерпевшего застрахована в ПАО СК "Росгосстрах" полис ССС N 0681627688 сроком действия с 21 октября 2014 года по 20 октября 2015 года (л.д.22).

18 мая 2015 года между Гусейновым Р.Т. (цедент) и ООО "Юринвест" (цессионарий) заключён договор уступки права требования, по условиям которого Гусейнов Р.Т., уступил ООО "Юринвест" право требования на получение страховой выплаты от ПАО СК "Росгосстрах", возникшее по факту ДТП, произошедшего 25 августа 2015 года с участием автомобиля марки Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134 (л.д.23).

02 октября ООО "Юринвест" обратилось в ПАО СК "Росгосстрах" с заявлением о прямом возмещении убытков, приложив к нему извещение о ДТП, копии свидетельства о регистрации транспортного средства, водительского удостоверения, паспорта потерпевшего, договора цессии, свидетельства ОГРН. Документы получены ответчиком 07 октября 2015 года (л.д.15-16).

Для определения размера ущерба, причиненного в результате дорожно-транспортного происшествия, транспортному средству Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134, ООО "Юринвест" обратилось к предпринимателю Белолипецкому А.А.

Согласно экспертному заключению от 12 октября 2015 года стоимость восстановительного ремонта транспортного средства Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134, с учетом износа составила 50 000 руб.

Расходы ООО "Юринвест" по оплате услуг оценщика составили 10 000 руб.

16 ноября 2015 года ООО "Юринвест" направило в ПАО СК "Росгосстрах" претензию, в которой просило произвести страховую выплату в сумме 50 000 руб., возместить убытки в сумме 10 500 руб., а так же выплатить неустойку. Претензия получена страховой компанией 17 ноября 2015 года (л.д.18-20).

ООО "Юринвест", полагая, что отказ страховой компании произвести страховую выплату в сумме 50 000 руб. и возместить убытки в сумме 10 500 руб. является необоснованным, противоречит фактическим обстоятельствам дела и нормам материального права, обратился в арбитражный суд Волгоградской области с соответствующим иском.

Решением арбитражного суда Волгоградской области от 25 января 2016 года по делу N А12-54991/2014 с ПАО СК "Росгосстрах" в пользу ООО "Юринвест" взыскано страховое возмещение в сумме 50 000 руб., убытки в сумме 10 000 руб., состоящие из расходов на проведение экспертизы, почтовые расходы в сумме 500 руб., расходы на оплату услуг представителя в сумме 15 000 руб. расходов на доставку копи искового заявления в сумме 50 руб., а всего 75 550 руб. (л.д.12-14).

ПАО СК "Росгосстрах" исполнило решение суда, перечислив 21 апреля 2016 года 75 550 руб., что подтверждается платежным поручением N 863798 (л.д.21).

01 апреля 2016 года между ООО "Юринвест" (цедент) и предпринимателем Гоголевым Д.С. заключён договор уступки права требования, по условиям которого цедент уступает, а цессионарий принимает на себя право требования убытков, которые понес цедент и (или) потерпевший в связи с ДТП, произошедшим 18 мая 2015 года с участием автомобиля Hyundai Accent, государственный регистрационный знак А925СВ134, а так же право требования неустойки (пени), суммы финансовой санкции, а так же процентов за пользование чужими денежными средствами, иные права обеспечивающие исполнение обязательств, а так же другие связанные с требованием права (л.д.24).

Поскольку требования о выплате неустойки в добровольном порядке ответчик не удовлетворил, предприниматель Гоголев Д.С. обратился с соответствующим иском в арбитражный суд.

Суд первой инстанции взыскал с ПАО СК "Росгосстрах" в пользу предпринимателя Гоголева Д.С. неустойку в сумме 81 600 руб., начисленную в размере 1% в день на сумму страхового возмещения за период с 28 октября 2015 года по 21 апреля 2016 года. В удовлетворении иска в остальной части отказал.

Ответчик не оспаривает решение суда в части взыскания с АО "СОГАЗ" в пользу предпринимателя Гоголева Д.С. неустойки в сумме 81 600 руб., начисленной за период с 28 октября 2015 года по 21 апреля 2016 года. В указанной части суд апелляционной инстанции не проверяет судебный акт.

В апелляционной жалобе предприниматель Гоголев Д.С. не согласен с решением суда в части отказа в удовлетворении исковых требований и указывает, что у суда первой инстанции не имелось оснований для снижения неустойки в порядке ст. 333 ГК РФ.

Суд апелляционной инстанции обращает внимание заявителя апелляционной жалобы на то, что при разрешении спора суд первой инстанции не применял положения ст. 333 ГК РФ и не снижал размер заявленной неустойки, а отказал в иске в части взыскания неустойки в сумме 20 800 руб. исходя из того, что неустойку в сумме 81 600 руб. суд начислил размере 1% в день на сумму страхового возмещения в размере 50 000 руб. и сумму убытков, состоящих из расходов на экспертизу, в размере 10 000 руб., исходя из периода просрочки с 08 декабря 2015 года (после истечения двадцатидневного срока, исчисляемого с момента предоставления экспертных заключений 17 ноября 2015 года) по 21 апреля 2016 года (день выплаты).

Суд апелляционной инстанции исходит из того, что срок, за который подлежит начислению неустойка, начинает течь на следующий день после истечения двадцатидневного срока, исчисляемого с момента получения страховщиком заявления о страховой выплате или о прямом возмещении убытков.

В соответствии с п. 1 ст. 329 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В силу п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Федеральным законом от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - Закон об ОСАГО) установлен порядок определения размера страхового возмещения, а также методика расчета неустойки в случае несоблюдения страховщиком срока выплаты.

В соответствии с п. 21 ст. 12 Закона об ОСАГО в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.

При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.

В соответствии с ч. 3 чт. 11 Закона об ОСАГО если потерпевший намерен воспользоваться своим правом на страховую выплату, он обязан при первой возможности уведомить страховщика о наступлении страхового случая и в сроки, установленные правилами обязательного страхования, направить страховщику заявление о страховой выплате и документы, предусмотренные правилами обязательного страхования.

Согласно ст. 16.1 Закона об ОСАГО до предъявления к страховщику иска, содержащего требование об осуществлении страховой выплаты, потерпевший обязан обратиться к страховщику с заявлением, содержащим требование о страховой выплате или прямом возмещении убытков, с приложенными к нему документами, предусмотренными правилами обязательного страхования.

В силу положений п. 3.10 Правил обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств (далее - Правила ОСАГО) потерпевший на момент подачи заявления о страховой выплате прилагает к заявлению: заверенную в установленном порядке копию документа, удостоверяющего личность потерпевшего (выгодоприобретателя); документы, подтверждающие полномочия лица, являющегося представителем выгодоприобретателя; документы, содержащие банковские реквизиты для получения страхового возмещения, в случае, если выплата страхового возмещения будет производиться в безналичном порядке; согласие органов опеки и попечительства, в случае, если выплата страхового возмещения будет производиться представителю лица (потерпевшего (выгодоприобретателя), не достигшего возраста 18 лет; справку о дорожно-транспортном происшествии, выданную подразделением полиции, отвечающим за безопасность дорожного движения, по форме, утвержденной приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 01.01.2011 N 154 (зарегистрирован Минюстом России 05.05.2011, регистрационный N 20671), если оформление документов о дорожно-транспортном происшествии осуществлялось при участии уполномоченных сотрудников полиции; извещение о дорожно-транспортном происшествии; копии протокола об административном правонарушении, постановления по делу об административном правонарушении или определения об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении, если оформление документов о дорожно-транспортном происшествии осуществлялось при участии уполномоченных сотрудников полиции, а составление таких документов предусмотрено законодательством Российской Федерации.

Страховщик не вправе требовать от потерпевшего документы, не предусмотренные настоящими Правилами.

В соответствии с п. 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.01.2015 N 2 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" направление заявления о страховой выплате и представление необходимых документов, перечень которых установлен Правилами страхования, должны производиться способами, обеспечивающими фиксацию их направления и получения адресатом.

Двадцатидневный срок для принятия страховой организацией решения по заявлению потерпевшего о страховой выплате исчисляется со дня представления документов, предусмотренных п. 3.10 Правил ОСАГО.

Из содержания п. 3.10 Правил ОСАГО следует, что потерпевший в зависимости от вида причиненного вреда представляет страховщику документы, предусмотренные пунктами 4.1, 4.2, 4.4 - 4.7 и (или) 4.13 Правил ОСАГО.

В соответствии с п. 4.13 Правил ОСАГО при причинении вреда имуществу потерпевшего (транспортным средствам, зданиям, сооружениям, постройкам, иному имуществу физических, юридических лиц) кроме документов, предусмотренных п. 3.10 Правил ОСАГО, потерпевший представляет в том числе заключение независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда, если проводилась независимая экспертиза (оценка), или заключение независимой технической экспертизы об обстоятельствах и размере вреда, причиненного транспортному средству, если такая экспертиза организована самостоятельно потерпевшим.

Исходя из буквального толкования текста, указанный пункт правил не устанавливает обязанность потерпевшего предоставить заключение независимой экспертизы, а допускает такую возможность, если он заключением располагает.

Как следует из содержания ч. 1 ст. 12 Закона об ОСАГО и п. 3.10 Правил ОСАГО страховщик не вправе требовать от потерпевшего документы, не предусмотренные настоящими Правилами.

Требования о представлении с заявлением о прямом возмещении убытков заключения независимой экспертизы (оценки) указанными правилами не установлено.

Представление заключения независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда является правом потерпевшего.

Наличие у потерпевшего данного права не изменяет установленной законом обязанности страховщика самостоятельно определить размер ущерба в течение 20 дней с момента поступления к нему заявления о выплате и принять решение по заявлению. В отсутствие у страхователя установленной законом соответствующей обязанности (представить заключение экспертизы) непредоставление потерпевшим заключения независимой экспертизы (оценки) не является неправомерным и не служит само по себе препятствием для исполнения страховщиком своих обязанностей, следовательно, не может изменять период начисления неустойки.

Анализ приведенных норм законодательства о страховании гражданской ответственности не предусматривает обязанности потерпевшего до обращения с заявлением о страховой выплате проводить экспертное исследование (оценку). Напротив, все его действия, совершенные в этом направлении до обращения к страховщику с заявлением о страховой выплате, будут оценены как преждевременные, нарушающие право страховщика на проведение экспертизы (оценки) в установленные для него сроки.

Таким образом, непредставление потерпевшим в соответствии с п. 4.13 Правил ОСАГО заключения независимой экспертизы (оценки), в случае её наличия, нельзя ставить ему в вину, поскольку соответствующих обязанностей на него закон не возлагает.

Обязанность страховщика по осмотру поврежденного транспортного средства, иного имущества или его остатков и (или) организации их независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки) в срок не более чем пять рабочих дней возникает у страховщика со дня поступления заявления о страховой выплате или прямом возмещении убытков с приложенными документами, предусмотренными правилами обязательного страхования (п. 11 ст. 12 Закона об ОСАГО), а произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства - в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования (п. 21 ст. 12 Закона об ОСАГО).

Иное толкование, касающееся объема предоставляемых документов, ведёт к необоснованному ухудшению положения потерпевших, принявших самостоятельно меры к определению размера причинённого транспортному средству вреда, и снижению их шансов на получение неустойки за весь период просрочки исполнения по сравнению с теми лицами, которые подобных мер не предпринимали, что нарушает принцип равенства перед законом.

Суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что представление заключения независимой экспертизы (оценки) о размере причиненного вреда, проведенной самостоятельно потерпевшим, не является документом, представление которого является обязательным в силу п. 3.10 Правил ОСАГО,, в силу того, что при недостаточности документов, подтверждающих факт наступления страхового случая и размер подлежащего возмещению страховщиком вреда, страховщик в течение трёх рабочих дней со дня их получения по почте, а при личном обращении к страховщику в день обращения с заявлением о страховой выплате или прямом возмещении убытков обязан сообщить об этом потерпевшему с указанием полного перечня недостающих и/или неправильно оформленных документов (абз. 5 п. 1 ст. 12 Закона об ОСАГО).

Суд апелляционной инстанции находит, что срок, за который подлежит начислению неустойка, начинает течь на следующий день после истечения двадцатидневного срока, исчисляемого с момента получения страховщиком заявления о страховой выплате или о прямом возмещении убытков.

В силу п. 1 ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признаётся определённая законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Таким образом, если судом будет установлено, что страховщик не выплатил необходимую сумму страхового возмещения, то одновременно с удовлетворением требования потерпевшего (страхователя) о взыскании недоплаченной (невыплаченной) части страхового возмещения подлежит взысканию неустойка за просрочку исполнения условий договора страхования.

В случае разрешения спора о страховых выплатах, если судом будет установлено, что страховщик отказал в страховой выплате или выплатил страховое возмещение в неполном объёме, неустойка подлежит начислению со дня, когда страховщик незаконно отказал в выплате или выплатил страховое возмещение в неполном объёме.

Принимая во внимание, что полис потерпевшего в ДТП выдан после 01 сентября 2014 года, при разрешении спора к правоотношениям сторон подлежит применению положения п. 21 ст. 12 Закона об ОСАГО, согласно которым, как указано выше, в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему.

Вопрос о страховой выплате рассмотрен арбитражным судом Волгоградской области и принято решение от 25 января 2016 года по делу N А12-54991/2015.

При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причинённого вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере 1 % от определённого в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причинённого вреда каждому потерпевшему.

Судом апелляционной инстанции установлено, что заявление о прямом возмещении убытков получено страховой компанией 07 октября 2015 года (л.д.15-16).

Поскольку заявление о страховой выплате получено страховой компанией 07 октября 2015 года, то датой окончания 20-дневного срока, установленного для страховой выплаты, является 28 октября 2015 года. Следовательно, неустойка подлежит начислению за период с 28 октября 2015 года по день фактической выплаты страхового возмещения, т.е. по 21 апреля 2016 года, т.е. за 177 дней, что соответствует позиции Верховного Суда Российской Федерации, содержащейся в п. 48 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" сумма процентов, подлежащих взысканию по правилам ст. 395 ГК РФ, определяется на день вынесения решения судом исходя из периодов, имевших место до указанного дня. Проценты за пользование чужими денежными средствами по требованию истца взимаются по день уплаты этих средств кредитору. При этом день фактического исполнения обязательства, в частности уплаты задолженности кредитору, включается в период расчета процентов.

Суд апелляционной инстанции пришёл к выводу о том, что в пользу истца со ПАО СК "Росгосстрах" подлежала взысканию неустойка в сумме 88 500 руб., рассчитанная за период с 28 октября 2015 года по 21 апреля 2016 года (177 дней) исходя из 1% от размера страховой выплаты за каждый день просрочки (50 000 (сумма страховой выплаты) х 1 % (размер неустойки) х 177 (количество дней просрочки).

Учитывая взысканную решением суда неустойку в сумме 81 600 руб., решение суда подлежит отмене в части отказа во взыскании 6 900 руб. (88 500 руб. - 81 600 руб. = 6 900 руб.)

В удовлетворении иска в части взыскания неустойки, рассчитанной на сумму убытков, состоящих из расходов на экспертизы (10 000 руб.), суду первой инстанции следовало отказать в полном объеме.

Пунктом 13 ст. 12 Закона об ОСАГО предусмотрено право потерпевшего обратиться самостоятельно за экспертизой (оценкой) в случае, если страховщик не осмотрел поврежденное имущество или его остатки и (или) не организовал независимую экспертизу (оценку) поврежденного имущества или его остатков в установленный пунктом 11 настоящей статьи срок.

Положения данной нормы были применены судом по делу N А12-54991/2015 и со страховщика были взысканы, в том числе, расходы по оплате экспертизы в сумме 10 000 руб.

По мнению суда апелляционной инстанции, суд первой инстанции необоснованно исходил из того, что на указанную сумму подлежит начислению неустойка по основаниям, предусмотренным абз. 2 п. 21 ст. 12 Закона об ОСАГО.

В соответствии с п. 1 ст. 10 Закон Российской Федерации от 27.11.1992 N 4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" страховая сумма это денежная сумма, которая определена в порядке, установленном федеральным законом и (или) договором страхования при его заключении, и исходя из которой устанавливаются размер страховой премии (страховых взносов) и размер страховой выплаты при наступлении страхового случая. Согласно п. 3 указанной статьи страховой выплатой является денежная сумма, которая определена в порядке, установленном федеральным законом и (или) договором страхования, и выплачивается страховщиком страхователю, застрахованному лицу, выгодоприобретателю при наступлении страхового случая.

В силу положений п. "б" ст. 7 Закона об ОСАГО страховая сумма, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая (независимо от их числа в течение срока действия договора обязательного страхования) обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, в части возмещения вреда, причиненного имуществу каждого потерпевшего, составляет 400 000 руб.

Размер страховой выплаты определяется, а порядок ее осуществления производится по правилам ст. 12 Закона об ОСАГО.

Согласно ч. 1 ст. 12 Закона об ОСАГО потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства, в пределах страховой суммы, установленной настоящим Федеральным законом, путем предъявления страховщику заявления о страховой выплате или прямом возмещении убытков и документов, предусмотренных правилами обязательного страхования.

Анализ приведенных выше положений законодательства позволяет прийти к выводу о том, что размер страховой выплаты определяется в пределах страховой суммы, т.е. в пределах 400 000 руб.

Согласно п. 23 Обзора практики рассмотрения судами дел, связанных с обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 22.06.2016 стоимость независимой экспертизы (оценки), на основании которой произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования в соответствии с п. 5 ст. 12 Закона об ОСАГО.

При этом расходы на проведение экспертизы не являются страховым возмещением, поскольку они должны быть понесены при осуществлении страховщиком обычной хозяйственной деятельности. Неисполнение ответчиком обязанности по проведению экспертизы поврежденного транспортного средства и выплате страхового возмещения создало препятствия для реализации потерпевшим его прав и привело к необходимости несения им расходов на проведение такой экспертизы.

Следовательно, стоимость независимой экспертизы (оценки), на основании которой должна быть произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком, а не в состав страховой выплаты.

Иное толкование названного положения Закона об ОСАГО приведет к нарушению права потерпевшего на возмещение убытков в полном объеме, поскольку подлежащая выплате сумма страхового возмещения, направленная на восстановление поврежденного имущества, будет необоснованно уменьшена на стоимость услуг по проведению независимой экспертизы.

Согласно решению суда арбитражного суда Волгоградской области от 25 января 2016 года по делу N А12-54991/2015 с ПАО СК "Росгосстрах" в пользу ООО "Юринвест" взыскано страховое возмещение в сумме 50 000 руб., сверх суммы страховой выплаты взысканы расходы по проведению экспертизы в сумме 10 000 руб.

Как следует из искового заявления предпринимателя Гоголев Д.С., последний просил взыскать неустойку, в том числе начисленную нна сумму 10 000 руб., которая является расходами на оплату услуг эксперта и входит в состав убытков, подлежащих взысканию по правилам ст. ст. 15, 393 ГК РФ.

Согласно п. 1 ст. 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств.

В силу ст. 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права.

Соответственно, стоимость независимой экспертизы, проведенной по инициативе потерпевшего в отсутствие ответа страховой организации на требование о выплате страхового возмещения и совершения ею действий по проведению экспертизы транспортного средства, подлежит взысканию со страховщика без учета лимита ответственности по договору ОСАГО.

В соответствии с п. 14 ст. 12 Закона об ОСАГО стоимость независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), на основании которой осуществляется страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования.

Кроме того, согласно п.п. 27, 28 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.01.2015 N 2 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" под страховой выплатой понимается конкретная денежная сумма, подлежащая выплате страховщиком в возмещение вреда, причиненного жизни, здоровью и/или имуществу потерпевшего.

При причинении вреда потерпевшему возмещению подлежат восстановительные и иные расходы, обусловленные наступлением страхового случая и необходимые для реализации потерпевшим права на получение страхового возмещения (например, расходы на эвакуацию транспортного средства с места дорожно-транспортного происшествия, хранение поврежденного транспортного средства, доставку пострадавшего в лечебное учреждение, восстановление дорожного знака и/или ограждения, доставку ремонтных материалов к месту дорожно-транспортного происшествия и т.д.).

При этом расходы на проведение экспертиз не являются страховым возмещением, поскольку они должны быть понесены страховщиком при осуществлении обычной хозяйственной деятельности. Неисполнение ответчиком обязанности по проведению экспертизы поврежденного транспортного средства и выплате страхового возмещения создает препятствия для реализации потерпевшим его прав и приводит к необходимости несения им расходов на проведение такой экспертизы.

На стоимость независимых экспертиз (оценки), то есть на сумму убытков, не может быть начислена неустойка, так как это прямо предусмотрено п. 21 ст. 12 Закона об ОСАГО. Кроме того, убытки являются самостоятельной мерой ответственности за нарушение принятых обязательств (глава 25 ГК РФ).

В соответствии с положениями ст. 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В силу ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В ч. 2 ст. 110 АПК РФ установлено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

В качестве доказательств произведенных затрат предпринимателем Гоголевым Д.С. представлен договор об оказании юридических услуг от 27 июня 2016 года N 074-Н, заключенный с предпринимателем Карапетян Т.К., по условиям которого Карапетян Т.К, принял на себя обязательство по оказанию возмездных юридических услуг, связанных с подготовкой искового заявления и ведением дела в суде первой инстанции в качестве представителя по спору между заказчиком и ПАО СК "Росгосстрах" о взыскании неустойки по договору обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, право требования которого возникло у Калины Т.А. по факту ДТП, произошедшего 18 мая 2015 года, и перешло к заказчику на основании договора уступки права требования (цессии) от 18 мая 2015 года и договора уступки права требования (цессии) от 01 апреля 2016 года. Стоимость услуг определена сторонами в сумме 15 000 руб. согласно п. 1 раздела 3 договора.

Указанный документы был приложен истцом в качестве приложения к исковому заявлению. Однако в материалах дела договор не вшит судом.

Вместе с тем, фотографии договора от 27 июня 2016 года N 074-Н размещены в электронном виде на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа.

В подтверждение оказания по договору от 27 июня 2016 года N 074-Н услуг и их оплаты в сумме 15 000 руб. затрат предпринимателем Гоголевым Д.С. представлено платежное поручение от 12 июля 2016 года N 1034 (л.д.25).

Суд апелляционной инстанции, исходя из характера спора и степени сложности дела, объема фактически оказанных юридических услуг, рассмотрения дела в порядке упрощенного судопроизводства, удовлетворил заявление предпринимателя Гоголева Д.С. о взыскании судебных расходов частично, уменьшив размер подлежащих взысканию судебных расходов до 3 000 руб.

Суд апелляционной инстанции считает, что с учетом представленных предпринимателем Гоголевым Д.С. доказательств выполнения конкретных юридических услуг в рамках представления его интересов в арбитражном суде, заявленная к взысканию сумма судебных расходов является неразумной.

Согласно п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Реализации права на судебную защиту наряду с другими правовыми средствами служит институт судебного представительства, обеспечивающий заинтересованному лицу получение квалифицированной юридической помощи, а в случаях невозможности непосредственного (личного) участия в судопроизводстве - доступ к правосудию. Данный вывод следует из Постановления Конституционного Суда Российской Федерации N 15-П от 16.07.2004.

Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счет проигравшей стороны в разумных пределах.

При этом разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.

Конституционный Суд Российской Федерации в Определении от 21.12.2004 N 454-О разъяснил, что реализация арбитражным судом права уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя, возможна в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.

Критерии определения разумности понесенных лицом по делу расходов содержатся в Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" и Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела".

Согласно п. 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации"" при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.

Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов (ст. 65 АПК РФ).

Как следует из п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах процессуальным законодательством отнесено к компетенции арбитражного суда и направлено на пресечение злоупотребления правом и недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм. Для установления разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг, характеру и объему услуг, оказанных в рамках данного договора для целей восстановления нарушенного права. Размер возмещения стороне расходов на ведение дел представителем предполагает его сопоставление с объемом защищаемого права, которое обусловлено характером спора, его сложностью и продолжительностью.

Сравнение и оценка заявленного размера возмещения расходов на оплату услуг представителя не должны сводиться исключительно к величине самой суммы, без анализа обстоятельств, обусловивших такую стоимость. Для этого имеются объективные пределы оценки, вызванные самостоятельностью действий стороны в определении для себя способа и стоимости защиты, вызванных как несомненностью своих требований по иску, соразмерностью затрат последствиям вызванного предмета спора, так и поиском компетентных и опытных юридических сил для их отстаивания в суде.

Соответственно, критерием оценки становится объем и сложность выполненных работ (услуг) по подготовке процессуальных документов, представлению доказательств, участию в судебных заседаниях с учетом предмета и оснований спора. Разумность пределов расходов подразумевает, что этот объем работ (услуг) с учетом сложности дела должен отвечать требованиям необходимости и достаточности.

Вынося мотивированное решение об изменении размера сумм, взыскиваемых в возмещение соответствующих расходов, суды не вправе уменьшать его произвольно, тем более, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательств чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.

Учитывая предмет и основания иска, фактические обстоятельства конкретного дела, наличия сформированной судебной практики по данной категории дел, содержания и объема подготовленных документов, судом апелляционной инстанции находит разумным взыскание 3 000 руб. за подготовку и подачу искового заявления.

Настоящее дело не является сложным, не предполагает длительных временных затрат высококвалифицированных специалистов, не требует изучения большого объема документов и иных доказательств.

При определении суммы судебных расходов, подлежащих взысканию, суд апелляционной инстанции учитывает рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства, без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов, фактическое оказание истцу лишь услуг по составлению искового заявления.

Оказание услуги по представлению интересов не требовалось, поскольку судебные заседания по данному делу не проводились, в связи с чем договор в соответствующей части исполнен не был.

С учетом изложенного, принимая во внимание количество юридически значимых действий, оказанных исполнителем в интересах заказчика по договору при рассмотрении спора, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что рассматриваемое дело не относится к категории сложных, не предполагает значительных временных затрат на изучение документов и выработку правовой позиции.

Таким образом, суд апелляционной инстанции пришел к выводу об уменьшении размера подлежащих взысканию судебных расходов, понесенных на оплату услуг представителя, до 3 000 руб.

В качестве доказательств расходов на направление ответчику искового заявления в размере 50 руб., в материалы дела представлена почтовая квитанция N 69930 от 11 июля 2016 года (10).

Истец уплатил государственную пошлину в сумме 4 072 руб. согласно платежному поручению от 12 июля 2016 года N 1025 (л.д.8).

Таким образом, истцом в связи с рассмотрением дела в суде первой инстанции понесены судебные расходы по оплате услуг представителя, по направление ответчику искового заявления, уплате государственной пошлины в сумме 7 122 руб.

В соответствии с п. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны пропорционально удовлетворенным требованиям.

В пользу истца подлежат взысканию судебные расходы пропорционально удовлетворённым требованиям в размере 86,43 % (88 500 руб. х 100% / 102 400 руб.= 86,43 %).

Таким образом, судебные расходы по оплате услуг представителя, по направление ответчику искового заявления и уплате государственной пошлины за рассмотрение иска следует отнести на ПАО СК "Росгосстрах" в соответствии с положениями ст. 110 АПК РФ пропорционально удовлетворённым требованиям в сумме 6 155, 54 руб. (7 122 руб. х 86,43 % = 5 107,68 руб.).

В соответствии с п.п. 3, 4 ч. 1 ст. 270 АПК РФ неправильное применение норм материального права и несоответствие выводов суда обстоятельствам дела являются основанием для отмены судебного акта.

Согласно п. 2 абз. 1 ст. 269 АПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить решение суда первой инстанции полностью или в части и принять по делу новый судебный акт.

Таким образом, решение суда первой инстанции подлежит отмене в обжалуемой части в части отказа во взыскании неустойки в сумме 6 900 руб., а соответственно, в части распределения судебных расходов.

Судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением апелляционной, кассационной жалобы, распределяются по правилам, установленным настоящей статьей (ч. 5 ст. 110 АПК РФ).

Расходы по оплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции следует отнести на ПАО СК "Росгосстрах" по правилам абз. 2 с. 1 ст. 110 АПК РФ пропорционально удовлетворённым требованиям в сумме 995,19 руб. (6 900 руб. х 3 000 руб. / 20 800 руб. = 995,19 руб.).

Руководствуясь статьями 268-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

Решение арбитражного суда Волгоградской области от 02 сентября 2016 года по делу N А12-39013/2016, рассмотренному в порядке упрощённого производства, отменить в обжалуемой части в части отказа во взыскании неустойки в сумме 6 900 руб. и в части распределения судебных расходов.

Взыскать с публичного акционерного общества страховая компания "Росгосстрах" (г. Люберцы Московской области) в пользу индивидуального предпринимателя Гоголева Дмитрия Сергеевича (г. Волгоград) неустойку в сумме 6 900 (шесть тысяч девятьсот) руб.

Решение суда в части отказа во взыскании неустойки в сумме 13 900 руб. оставить без изменения.

Взыскать с публичного акционерного общества страховая компания "Росгосстрах" (г. Люберцы Московской области) в пользу индивидуального предпринимателя Гоголева Дмитрия Сергеевича (г. Волгоград) судебные расходы за рассмотрение дела в суде первой инстанции в сумме 6 155, 54 руб. (шесть тысяч сто пятьдесят пять руб. пятьдесят четыре коп.).

Взыскать с публичного акционерного общества страховая компания "Росгосстрах" (г. Люберцы Московской области) в пользу индивидуального предпринимателя Гоголева Дмитрия Сергеевича (г. Волгоград) судебные расходы на оплату государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции в сумме 995,19 руб. (девятьсот девяносто пять руб. девятнадцать коп.)

Постановление вступает в силу с момента его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, путем подачи кассационной жалобы через арбитражный суд первой инстанции в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления постановления в законную силу.

Судья

Л.Б. Александрова