Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 ноября 2016 г. N 19АП-5710/16

ГАРАНТ:

Постановлением Арбитражного суда Центрального округа от 9 марта 2017 г. N Ф10-5876/16 настоящее постановление оставлено без изменения

Требование: о взыскании долга, о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами

Вывод суда: жалоба заявителя оставлена без удовлетворения, решение суда первой инстанции оставлено в силе

г. Воронеж

14 ноября 2016 г.

Дело N А48-1754/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 07 ноября 2016 года.

Полный текст постановления изготовлен 14 ноября 2016 года.

Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Маховой Е.В.,

судей Андреещевой Н.Л.,

Колянчиковой Л.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Труновой Т.В.,

при участии:

от ООО "Газпром теплоэнерго Орел": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела,

от ТУ Росимущества в Орловской области: представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела,

от ФГУП "Почта России": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела,

от ЗАО "ЖРЭУ N 2": представитель не явился, доказательства надлежащего извещения имеются в материалах дела,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Орловской области на решение Арбитражного суда Орловской области от 08.08.2016 г. (с учетом определения об исправлении опечатки от 10.08.2016 г.) по делу N А48-1754/2016 (судья Аксенова Т.В.) по иску общества с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" (ИНН 5720997878, ОГРН 1145749008327) к Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Орловской области (ИНН 5751037525, ОГРН 1095742001123), федеральному государственному унитарному предприятию "Почта России" (ИНН 7724261610, ОГРН 1037724007276) в лице Управления федеральной почтовой службы Орловской области - филиала ФГУП "Почта России", при участии в деле в качестве третьего лица закрытого акционерного общества "Жилищное ремонтно-эксплуатационное управление N 2" (ИНН 5752044571, ОГРН 1075752003832), о взыскании основного долга за отопление за май 2015 года в сумме 3 806 руб. 77 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 18.02.2016 г. в сумме 256 руб. 91 коп., всего 4 063 руб. 68 коп.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Газпром теплоэнерго Орел" (далее - ООО "Газпром теплоэнерго Орел", истец) обратилось в Арбитражный суд Орловской области с иском к Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Орловской области (далее - ТУ Росимущества в Орловской области, ответчик) о взыскании основного долга за отопление за май 2015 года в сумме 3 806 руб. 77 коп. и процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 18.02.2016 г. в сумме 256 руб. 91 коп.

Определением суда первой инстанции от 05.04.2016 г. исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства на основании ст. 227 АПК РФ, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено закрытое акционерное общество "Жилищное ремонтно-эксплуатационное управление N 2" (далее - ЗАО "ЖРЭУ N 2", третье лицо).

Определением от 04.05.2016 г. арбитражный суд области перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

Определением суда от 25.05.2016 г. к участию в деле в качестве второго ответчика привлечено Федеральное государственное унитарное предприятие "Почта России" в лице Управления федеральной почтовой службы Орловской области - филиала ФГУП "Почта России" (далее - ФГУП "Почта России", ответчик).

Решением Арбитражного суда Орловской области от 08.08.2016 г. (с учетом определения об исправлении опечатки от 10.08.2016 г.) c РФ в лице ТУ Росимущества в Орловской области в пользу ООО "Газпром теплоэнерго Орел" взысканы основной долг за отопление за май 2015 года в сумме 3 806 руб. 77 коп., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г. и пени за период с 01.06.2016 г. по 18.02.2016 г. в общей сумме 256 руб. 91 коп., а также 2 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины. В удовлетворении исковых требований к ФГУП "Почта России" отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, ссылаясь на его незаконность и необоснованность, ТУ Росимущества в Орловской области обратилось в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить указанное решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных исковых требований.

В судебное заседание апелляционной инстанции представители ООО "Газпром теплоэнерго Орел", ТУ Росимущества в Орловской области, ФГУП "Почта России" и ЗАО "ЖРЭУ N 2" не явились.

Посредством электронного сервиса подачи документов "Мой арбитр" от ООО "Газпром теплоэнерго Орел" и ТУ Росимущества в Орловской области поступили ходатайства о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие их представителей.

Учитывая наличие доказательств надлежащего извещения сторон и третьего лица времени и месте судебного разбирательства, апелляционная жалоба рассматривалась в отсутствие их представителей в порядке ст.ст. 123, 156, 266 АПК РФ, п. 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 17.02.2011 г. N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 г. N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации".

При рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам повторно рассматривает дело (ч. 1 ст. 268 АПК РФ).

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, отзыва ООО "Газпром теплоэнерго Орел" на жалобу (поступил посредством электронного сервиса подачи документов "Мой арбитр"), судебная коллегия не усматривает оснований для отмены или изменения решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.

Как установлено судом и следует из материалов дела, согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним N 90-11282418 от 19.10.2015 г. (т. 1, л.д. 97-98) за Российской Федерацией 11.10.2004 г. зарегистрировано право собственности на нежилое встроенное помещение N 104 (отделение почтовой связи) площадью 158,2 кв.м, расположенное по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12.

Указанное нежилое помещение учтено в реестре федерального имущества ТУ Росимущества в Орловской области за реестровым номером П13580002623 и согласно Распоряжению ТУ Росимущества в Орловской области N 73 от 07.04.2015 г. (т. 2, л.д. 41) закреплено на праве хозяйственного ведения за ФГУП "Почта России".

Решением общего собрания собственников помещений по выбору способа управления многоквартирным домом (заочное голосование), оформленным протоколом от 14.11.2007 г. (т. 1, л.д. 14), управляющей организацией в отношении многоквартирного жилого дома, расположенного по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12, было избрано ЗАО "ЖРЭУ N 2".

С целью осуществления обязанностей по обеспечению подачи коммунальных ресурсов, в том числе в жилые и нежилые помещения вышеуказанного многоквартирного дома, ЗАО "ЖРЭУ N 2" (исполнитель) заключило 31.03.2014 г. с ОАО "Орелтеплоэнерго" (в настоящее время ООО "Газпром теплоэнерго Орел" - ресурсонабжающая организация) договор поставки тепловой энергии N 2014-ТЭ2/12 (т. 1, л.д. 23-34) в редакции дополнительных соглашений, по условиям которого ресурсонабжающая организация обязалась подавать исполнителю тепловую энергию в "горячей воде" для предоставления исполнителем коммунальной услуги "отопление" собственникам и пользователям жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов, находящихся в управлении исполнителя (приложение N 1 "Перечень многоквартирных домов с указанием общей площади каждого жилого помещения (нежилого) помещения и мест общего пользования", приложение N 2 "Перечень многоквартирных домов, оснащенных приборами учета тепловой энергии"), а исполнитель, в свою очередь, обязался принять и оплатить все количество тепловой энергии, включая содержащееся в невозвращенном в тепловую сеть теплоносителе, в порядке и на условиях, установленных договором (п.п. 1.1, 3.3.1 договора).

В силу п. 3.3.18 договора от 31.03.2014 г. исполнитель обязуется в порядке, предусмотренном ст. 382 ГК РФ, переуступить ресурсоснабжающей организации право (требование) исполнения обязательств собственников и пользователей жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов за потребленную ими коммунальную услугу "отопление" в счет расчетов за коммунальный ресурс.

В п. 5.3 договора от 31.03.2014 г. его стороны также согласовали, что расчет за потребленную тепловую энергию в расчетном периоде осуществляется в следующем порядке: исполнитель передает, а ресурсонабжающая организация принимает в счет выполнения исполнителем обязательства по оплате поставленной тепловой энергии по договору право требования к собственникам и пользователем жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов по оплате коммунальной услуги "отопление". Право требования обязательств собственников и пользователей по оплате услуги "отопление" передается исполнителем ресурсоснабжающей организации за каждый расчетный период действия договора (календарный месяц) после возникновения этих прав у исполнителя, но не позднее 5-го числа расчетного месяца.

Уступка права требования платы за коммунальную услугу "отопление" к собственникам и пользователем жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов ежемесячно оформляется путем подписания сторонами акта приема-передачи уступаемого права требования с расшифровкой уступаемого права (абз. 3 п. 5.3 договора от 31.03.2014 г.).

Согласно п. 5.2 договора от 31.03.2014 г. расчетным периодом является календарный месяц.

Договор вступает в силу с момента его подписания, распространяет своё действие на отношения сторон, возникшие с 01.04.2014 г. по 31.12.2014 г., а также считается продленным на тот же срок и на тех же условиях, если за 1 месяц до окончания срока его действия, ни одна из сторон не заявит о его прекращении или изменении, либо о заключении нового договора на иных условиях (п.п. 2.1, 2.2 договора от 31.03.2014 г.).

ООО "Газпром теплоэнерго Орел" во исполнение взятых на себя обязательств по указанному договору поставило в мае 2015 года в находящиеся в управлении ЗАО "ЖРЭУ N 2" многоквартирные дома, в том числе по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12, тепловую энергию на общую сумму 24 046 847 руб. 01 коп., что подтверждается актом N 5583 от 31.05.2015 г. (т. 1, л.д. 88-89).

По акту приема-передачи уступаемого права требования оплаты за услугу "Отопление" от 31.05.2015 г. (т. 1, л.д. 90) ЗАО "ЖРЭУ N 2" (цедент) уступило, а ООО "Газпром теплоэнерго Орел" (цессионарий) приняло право требования к собственникам и пользователям жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов по оплате за услугу "отопление" за май 2015 года в размере 24 046 847 руб. 01 коп. в счет выполнения ЗАО "ЖРЭУ N 2" обязательств по оплате поставленной тепловой энергии по договору поставки тепловой энергии N 2014-ТЭ2/12 от 31.03.2014 г.

На основании заключенного с ОАО "Орелтеплоэнерго" договора на оказание услуг по абонентскому обслуживанию от 01.04.2014 г. ЗАО "ЖКХ-ЦЕНТР "Единое окно" был сформирован и выставлен ответчику - ТУ Росимущества по Орловской области счет на оплату коммунальной услуги "отопление" за май 2015 года, поставленной в помещение по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, 12, на сумму 3 806 руб. 77 коп.

В частности, в соответствии с условиями указанного договора от 01.04.2014 г. (п.п. 3.2.5, 3.2.7-3.2.9) ЗАО "ЖКХ-ЦЕНТР "Единое окно" обязалось: ежемесячно производить учет начислений потребителям за услуги, а также вести в электронном виде и на бумажных носителях информационную базу, в которой указывать как начисленную сумму, так и сумму, выставленную к оплате; производить учет начисленных платежей за услуги, обеспечивая выставленные платежного документа до 15-го числа месяца, следующего за истекшем, за который производится оплата; изготавливать (печатать) платежные документы для внесения платы за услуги, обеспечивать доставку платежных документов потребителям.

Ссылаясь на неисполнение ТУ Росимущества по Орловской области обязательства по оплате коммунальной услуги "отопление" за май 2015 года, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Принимая решение по делу, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о взыскании с РФ в лице ТУ Росимущества по Орловской области основного долга в сумме 3 806 руб. 77 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г. и пени за период с 01.06.2016 г. по 18.02.2016 г. в общей сумме 256 руб. 91 коп.

Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом, но в силу обычных начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности (ст. 8 ГК РФ).

В соответствии с ч. 2 ст. 161 ЖК РФ собственники помещений в многоквартирном доме обязаны выбрать один из способов управления многоквартирным домом: непосредственное управление собственниками помещений в многоквартирном доме; управление товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом; управление управляющей организацией.

Решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, принятое в установленном настоящим кодексом порядке, по вопросам, отнесенным к компетенции такого собрания, является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе для тех собственников, которые не участвовали в голосовании (ч. 5 ст. 46 ЖК РФ).

В соответствии с ч.ч. 2 и 9 ст. 161, ч. 2 ст. 162 ЖК РФ на управляющую организацию по договору управления многоквартирным домом возлагаются обязанности по оказанию услуг и выполнению работ по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлению коммунальных услуг собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлению иной направленной на достижение целей управления деятельности.

С 01.09.2012 г. вступили в силу Правила предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 г. N 354 (далее - Правила N 354), которые регулируют отношения по предоставлению коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах, собственникам и пользователям жилых домов, в том числе отношения между исполнителями и потребителями коммунальных услуг, устанавливают их права и обязанности, порядок заключения договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг, а также порядок контроля качества предоставления коммунальных услуг, порядок определения размера платы за коммунальные услуги с использованием приборов учета и при их отсутствии, порядок перерасчета размера платы за отдельные виды коммунальных услуг в период временного отсутствия граждан в занимаемом жилом помещении, порядок изменения размера платы за коммунальные услуги при предоставлении коммунальных услуг ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, определяют основания и порядок приостановления или ограничения предоставления коммунальных услуг, а также регламентируют вопросы, связанные с наступлением ответственности исполнителей и потребителей коммунальных услуг.

Согласно п. 2 Правил N 354 исполнителем коммунальных услуг является юридическое лицо независимо от организационно-правовой формы или индивидуальный предприниматель, предоставляющие потребителю коммунальные услуги.

Пунктом 13 Правила N 354 предусмотрено, что предоставление коммунальных услуг обеспечивается управляющей организацией, товариществом или кооперативом либо организацией, указанной в подп. "б" п. 10 настоящих Правил, посредством заключения с ресурсоснабжающими организациями договоров о приобретении коммунальных ресурсов в целях использования таких ресурсов при предоставлении коммунальных услуг потребителям, в том числе путем их использования при производстве отдельных видов коммунальных услуг (отопление, горячее водоснабжение) с применением оборудования, входящего в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме, и надлежащего исполнения таких договоров.

ЗАО "ЖРЭУ N 2", осуществляя деятельность по управлению многоквартирными домами, в силу п. 2 Правил N 354 является исполнителем коммунальных услуг, обеспечивающих подачу коммунальных ресурсов, в том числе в многоквартирный жилой дом, расположенный по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12.

В соответствии с ч. 1 ст. 158 ЖК РФ собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество.

Граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги. Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника помещения с момента возникновения права собственности на такое помещение (ч. 1, п. 5 ч. 2 ст. 153 ЖК РФ).

Согласно п.п. 2, 3 ч. 2 ст. 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя плату за содержание жилого помещения, включающую в себя плату за услуги, работы по управлению многоквартирным домом, за содержание и текущий ремонт общего имущества в многоквартирном доме, за холодную воду, горячую воду, электрическую энергию, тепловую энергию, потребляемые при содержании общего имущества в многоквартирном доме, а также за отведение сточных вод в целях содержания общего имущества в многоквартирном доме; плату за коммунальные услуги.

Статьей 155 ЖК РФ предусмотрено, что плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе (далее - иной специализированный потребительский кооператив).

Согласно ч. 1 ст. 157 ЖК РФ размер платы за коммунальные услуги рассчитывается исходя из объема потребляемых коммунальных услуг, определяемого по показаниям приборов учета, а при их отсутствии исходя из нормативов потребления коммунальных услуг, утверждаемых органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном Правительством Российской Федерации. Правила предоставления, приостановки и ограничения предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домах, а также правила, обязательные при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, устанавливаются Правительством Российской Федерации.

С учетом положений п. 1 ст. 6 ГК РФ (аналогия закона) обязанность по внесению платы за нежилое помещение и коммунальные услуги возникает у собственника нежилого помещения также с момента возникновения права собственности на нежилое помещение.

В силу ст. 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.

Материалами дела подтверждается, что в многоквартирном доме по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12 расположено нежилое встроенное помещение площадью 158,2 кв.м, которое согласно выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним N 90-11282418 от 19.10.2015 г. является собственностью Российской Федерации.

На основании п.п. 1, 2 ст. 212 ГК РФ в Российской Федерации признаются частная, государственная, муниципальная и иные формы собственности. Имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

Государственной собственностью в Российской Федерации является имущество, принадлежащее на праве собственности Российской Федерации (федеральная собственность), и имущество, принадлежащее на праве собственности субъектам Российской Федерации - республикам, краям, областям, городам федерального значения, автономной области, автономным округам (собственность субъекта Российской Федерации) (п. 1 ст. 214 ГК РФ).

Согласно п. 3 ст. 214 ГК РФ от имени Российской Федерации и субъектов Российской Федерации права собственника осуществляют органы и лица, указанные в ст. 125 настоящего Кодекса.

В соответствии с п. 4 ст. 214 ГК РФ имущество, находящееся в государственной собственности, закрепляется за государственными предприятиями и учреждениями во владение, пользование и распоряжение в соответствии с настоящим Кодексом (ст.ст. 294, 296).

Пунктом 1 ст. 125 ГК РФ установлено, что от имени Российской Федерации и субъектов Российской Федерации могут своими действиями приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права и обязанности, выступать в суде органы государственной власти в рамках их компетенции, установленной актами, определяющими статус этих органов.

В силу п.п. 4.1, 4.2 "Положения о Территориальном управлении Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Орловской области", утвержденного приказом Федерального агентства по управлению государственным имуществом от 27.02.2009 г. N 49, ТУ Росимущества в Орловской области осуществляет полномочия собственника в отношении имущества федеральных государственных унитарных предприятий, федеральных государственных учреждений, зарегистрированных на территории соответствующего субъекта РФ, в том числе составляющего государственную казну РФ; осуществляет от имени РФ юридические действия по защите имущественных и иных прав и законных интересов РФ при управлении федеральным имуществом.

Согласно п. 5.3 указанного Положения ТУ Росимущества в Орловской области также осуществляет представительство в судах в защиту имущественных и иных прав и законных интересов РФ, в том числе по вопросам распоряжения федеральным имуществом.

Таким образом, ТУ Росимущества в Орловской области от имени РФ осуществляет полномочия собственника федерального имущества, находящегося на территории Орловской области, в том числе в части содержания федерального нежилого фонда, входящего в состав многоквартирных жилых домов, и, соответственно, несет обязанность по своевременной оплате потребленных нежилыми помещениями эксплуатационных и коммунальных услуг.

В силу положений ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.

Пунктом 1 ст. 382 ГК РФ установлено, что право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

Согласно п. 1 ст. 384 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.

По условиям заключенного с ООО "Газпром теплоэнерго Орел" договора поставки тепловой энергии N 2014-ТЭ2/12 от 31.03.2014 г. (п. 3.3.18) ЗАО "ЖРЭУ N 2" уступило истцу в порядке, предусмотренном ст. 382 ГК РФ, право (требование) исполнения обязательств собственников и пользователей жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов за потребленную ими коммунальную услугу "отопление" в счет расчетов за коммунальный ресурс.

Исходя из условий п. 5.3 договора поставки тепловой энергии N 2014-ТЭ2/12 от 31.03.2014 г., расчет за поставленную по данному договору и потребленную тепловую энергию в расчетном периоде осуществляется собственниками и пользователями жилых (нежилых) помещений многоквартирных домов непосредственно ресурсонабжающей организации - ООО "Газпром теплоэнерго Орел".

В рассматриваемом случае факт поставки ООО "Газпром теплоэнерго Орел" в мае 2015 года в принадлежащее Российской Федерации нежилое помещение, расположенное по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, 12, тепловой энергии на сумму 3 806 руб. 77 коп. подтвержден материалами дела, и не опровергнут ТУ Росимущества в Орловской области (ч. 3.1 ст. 70 АПК РФ).

Между тем, ТУ Росимущества в Орловской области доказательств оплаты потребленной в мае 2015 года вышеуказанным нежилым помещением тепловой энергии в материалы дела не представлено.

В силу ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (ч. 2 ст. 9 АПК РФ).

Возражая относительно заявленных требований ТУ Росимущества в Орловской области ссылалось на то обстоятельство, что нежилое помещение, расположенное по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12, в соответствии с Распоряжением ТУ Росимущества в Орловской области от 07.04.2015 г. N 73 закреплено на праве хозяйственного ведения за ФГУП "Почта России", и, следовательно, указанное предприятие должно нести бремя содержания этого имущества, в том числе по оплате коммунальных услуг.

Рассмотрев указанный довод, суд первой инстанции обоснованно отклонил его на основании следующего.

В соответствии с п. 2 ст. 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Согласно ч. 1 ст. 2 Федерального закона от 21.07.1997 г. N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.

В силу абз. 4 п. 1 ст. 216 ГК РФ право хозяйственного ведения и право оперативного управления относятся к вещным правам лиц, не являющихся собственниками.

При этом право хозяйственного ведения и право оперативного управления на недвижимое имущество возникают с момента их государственной регистрации (п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда РФ рации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Ф от 29.04.2010 г. N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав").

Как следует из представленной в материалы дела выписке из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним N 90-11282418 от 19.10.2015 г. (т. 1, л.д. 97), право хозяйственного ведения ФГУП "Почта России" на вышеуказанное нежилое помещение зарегистрировано за правообладателем 01.06.2015 г. (регистрационный номер записи 57-57/001-57/001/038/2015-17/1).

Таким образом, как правильно указал арбитражный суд области, до государственной регистрации за ФГУП "Почта России" права хозяйственного ведения на нежилое помещение N 104 по адресу: г. Орел, ул. МОПРа, д. 12 (до 01.06.2015 г.), собственником данного нежилого помещения в многоквартирном жилом доме являлась Российская Федерация и должна была нести расходы на содержание принадлежащего ей нежилого помещения, в том числе расходы по оплате коммунальных услуг.

При указанных обстоятельствах, суд первой инстанции обоснованно удовлетворил исковые требования ООО "Газпром теплоэнерго Орел" в части взыскания с РФ в лице ТУ Росимущества в Орловской области задолженности в сумме 3 806 руб. 77 коп.

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 18.02.2016 г. в сумме 256 руб. 91 коп.

Согласно главе 25 ГК РФ взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами является мерой гражданско-правовой ответственности за нарушение обязательства.

В соответствии с п. 1 ст. 395 ГК РФ (в редакции Федерального закона от 08.03.2015 г. N 42-ФЗ, действующей с 01.06.2015 г.) за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующими в месте жительства кредитора или, если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения, опубликованными Банком России и имевшими место в соответствующие периоды средними ставками банковского процента по вкладам физических лиц. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

В случае, когда соглашением сторон предусмотрена неустойка за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежного обязательства, предусмотренные настоящей статьей проценты, не подлежат взысканию, если иное не предусмотрено законом или договором (п. 4 ст. 395 ГК РФ).

Статьей 332 ГК РФ установлено, что кредитор вправе требовать уплаты неустойки, определенной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон.

В п. 42 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что если законом или соглашением сторон установлена неустойка за нарушение денежного обязательства, на которую распространяется правило абз. 1 п. 1 ст. 394 ГК РФ, то положения п. 1 ст. 395 ГК РФ не применяются. В этом случае взысканию подлежит неустойка, установленная законом или соглашением сторон, а не проценты, предусмотренные ст. 395 ГК РФ (п. 4 ст. 395 ГК РФ).

В соответствии с разъяснениями, данными в п. 50 вышеуказанного Постановления Пленума Верховного Суда РФ, со дня просрочки исполнения возникших из договоров денежных обязательств начисляются проценты, указанные в ст. 395 ГК РФ, за исключением случаев, когда неустойка за нарушение этого обязательства предусмотрена соглашением сторон или законом.

В абз. 3 п. 9 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации РФ от 23.06.2015 г. N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что по смыслу ч. 1 ст. 168 АПК РФ суд определяет, какие нормы права следует применить к установленным обстоятельствам. Суд также указывает мотивы, по которым не применил нормы права, на которые ссылались лица, участвующие в деле. В связи с этим ссылка истца в исковом заявлении на не подлежащие применению в данном деле нормы права сама по себе не является основанием для отказа в удовлетворении заявленного требования.

Отношения по поставке тепловой энергии регулируются, в том числе положениями Федерального закона от 27.07.2010 г. N 190-ФЗ "О теплоснабжении", Правилами организации теплоснабжения в Российской Федерации, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 08.08.2012 г. N 808 (далее - Правила N 808).

Согласно п. 33 Правил N 808 оплата за фактически потребленную в истекшем месяце тепловую энергию с учетом средств, ранее внесенных потребителем в качестве оплаты за тепловую энергию в расчетном периоде, осуществляется до 10 числа месяца, следующего за месяцем, за который осуществляется оплата.

В силу п. 9.1 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении" потребитель тепловой энергии, несвоевременно и (или) не полностью оплативший тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель по договору теплоснабжения, обязан уплатить единой теплоснабжающей организации (теплоснабжающей организации) пени в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после дня наступления установленного срока оплаты по день фактической оплаты.

В соответствии со ст. 9 Федерального закона от 03.11.2015 г. N 307-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с укреплением платежной дисциплины потребителей энергетических ресурсов" положения п. 9.1 ст. 15 Федерального закона от 27.07.2010 г. "О теплоснабжении" применяется к правоотношениям сторон, возникшим после 01.01.2016 г.

Согласно правовой позиции, изложенной в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ N 2 (2016) (утвержден Президиумом Верховного Суда РФ 06.07.2016 г.), если истец обосновывает требование о взыскании суммы санкции за просрочку в исполнении денежного обязательства ссылками на п. 1 ст. 395 ГК РФ, когда законом или договором предусмотрена неустойка (абз. 1 п. 1 ст. 394 ГК РФ), суд выносит на обсуждение сторон вопрос о необходимости применения к правоотношениям сторон п. 1 ст. 330 или п. 1 ст. 322 ГК РФ о неустойке. В этом случае истец может соответственно увеличить или уменьшить размер исковых требований на основании условий договора или положений закона о неустойке, а ответчик - заявить о применении ст. 333 ГК РФ и представить соответствующие доказательства. Если размер процентов, рассчитанных на основании ст. 395 ГК РФ, превышает размер неустойки, суд при установлении факта нарушения денежного обязательства удовлетворяет исковые требования частично в пределах размера суммы неустойки, подлежащей взысканию. Само по себе то обстоятельство, что истец обосновывает свое требование о применении меры ответственности в виде взыскания денежной суммы за неисполнение или ненадлежащее исполнение денежного обязательства п. 1 ст. 395 ГК РФ, в то время как законом или соглашением сторон на случай этого нарушения предусмотрена соответствующая неустойка, и денежные средства необходимо взыскать с ответчика в пользу истца на основании п. 1 ст. 330 или п. 1 ст. 332 ГК РФ, не является основанием для отказа в удовлетворении заявленного требования.

Таким образом, учитывая вышеизложенные положения действующего законодательства и разъяснения Верховного Суда РФ, арбитражный суд области пришел к правильному выводу о том, что за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г. за просрочку оплаты потребленной тепловой энергии подлежат начислению проценты за пользование чужими денежными средствами по ст. 395 ГК РФ, а за период с 01.01.2016 г. по 18.02.2016 г. к ответчику не может быть применена ответственность за несвоевременную оплату тепловой энергии в размере большем, чем одна стотридцатая ставки рефинансирования Банка России, действующей на момент оплаты от неуплаченной суммы за каждый день просрочки (размер законной неустойки, установленный п. 9.1 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении").

При этом из материалов дела следует, что протокольным определением от 06.07.2016 г. суд области предлагал истцу уточнить заявленные требования в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами с учетом п. 9.1 ст. 15 Федерального закона "О теплоснабжении".

Поскольку истец заявленные требования не уточнил, суд правомерно посчитал возможным переквалифицировать требование ООО "Газпром теплоэнерго Орел" о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 01.01.2016 г. по 18.02.2016 г. на требование о взыскании пени, и произвел расчет процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г. и расчет пени за период с 01.01.2016 г. по 18.02.2016 г.

Согласно произведенным судом расчетам размер процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г., исходя из средних ставок по вкладам физических лиц, действовавших в Центральном федеральном округе в соответствующий период, и суммы задолженности - 3 806 руб. 77 коп., составляет 213 руб. 76 коп., а размер законной неустойки за период с 01.01.2016 г. по 18.02.2016 г., исходя из 1/130 ставки рефинансирования Центрального банка РФ - 11% (Указание Банка России от 11.12.2015 г. N 3894-У) и суммы задолженности - 3 806 руб. 77 коп., составляет 157 руб. 83 коп.

Таким образом, общая сумма процентов за пользование чужим денежными средствами и пени, начисленных на задолженность за тепловую энергию, поставленную в мае 2015 года, за период с 11.06.2015 г. по 18.02.2016 г. составляет 371 руб. 59 коп. (213 руб. 76 коп. + 157 руб. 83 коп.).

Истцом же в данном случае заявлено требование о взыскании процентов за период с 11.06.2015 г. по 18.02.2016 г. в меньшем размере в сумме 256 руб. 91 коп., что является его правом и не нарушает интересов ТУ Росимущества по Орловской области.

Учитывая изложенное, оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со ст. 71 АПК РФ, арбитражный суд области пришел к правильному выводу о взыскании с РФ в лице ТУ Росимущества по Орловской области в пользу ООО "Газпром теплоэнерго Орел" основного долга в сумме 3 806 руб. 77 коп., а также процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.06.2015 г. по 31.12.2015 г. и пени за период с 01.06.2016 г. по 18.02.2016 г. в общей сумме 256 руб. 91 коп.

Довод апелляционной жалобы ТУ Росимущества по Орловской области о том, что надлежащим ответчиком по настоящему спору является ФГУП "Почта России", аналогичен приводимому в суде первой инстанции, был предметом исследования арбитражного суда области, получил надлежащую правовую оценку и отклоняется судебной коллегией как несостоятельный.

Суд первой инстанции всесторонне исследовал доказательства, представленные лицами, участвующими в деле, дал им правильную правовую оценку и принял решение, соответствующее требованиям норм материального и процессуального права. Нарушений норм процессуального законодательства, являющихся в силу ч. 4 ст. 270 АПК РФ безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, допущено не было.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ государственная пошлина относится на заявителя жалобы. Между тем, заявитель жалобы освобожден от уплаты государственной пошлины в порядке пп. 1.1 ч. 1 ст. 333.37 НК РФ.

Руководствуясь ст.ст. 102-112, 266-269, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Орловской области от 08.08.2016 г. (с учетом определения об исправлении опечатки от 10.08.2016 г.) по делу N А48-1754/2016 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Центрального округа в двухмесячный срок через арбитражный суд первой инстанции согласно ч. 1 ст. 275 АПК РФ.

Председательствующий

Е.В. Маховая

Судьи

Н.Л. Андреещева Л.А. Колянчикова