г. Санкт-Петербург |
|
10 октября 2016 г. |
Дело N А56-10080/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 10 октября 2016 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Горбик В.М.
судей Кашиной Т.А., Тимухиной И.А.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем Южаковой В.Д.
при участии:
от заявителя: конкурсный управляющий Жиганшин И.И.
от заинтересованного лица: не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-16345/2016) конкурсного управляющего ГСП "Восход" Жиганшина И.И. на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.04.2016 по делу N А56-10080/2016 (судья Васильева Н.В.), принятое
по заявлению ГСП "Восход" Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги
заинтересованное лицо: Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Ленинградской области
о признании действий незаконными,
установил:
государственное сельскохозяйственное предприятие "Восход" Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги (далее - заявитель, предприятие) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконными действия Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Ленинградской области (далее - Управление, ТУ Росимущества) о включении в реестр федерального имущества следующих объектов:
п/п |
Наименование объекта, включенного в реестр федерального имущества |
Реестровый номер федерального имущества |
Дата присвоения реестрового номера |
Адрес (местоположение) |
1 |
Здание кормового коридора N 2 |
В12480010823 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
2 |
Наружные внутриплощадочные сети водоснабжения фермы КРС |
В12480010853 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
3 |
Здание коровника N 6а |
В12480010829 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
4 |
Силосная траншея |
В12480010866 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
5 |
Здание коровника N 4 |
В12480010826 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
6 |
Дорога от фермы КРС к силосным траншеям |
В12480010810 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
7 |
Здание пункта искусственного осеменения |
B12480010S38 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
8 |
Здание контрольно-пропускного пункта |
В12480010805 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
9 |
Здание коровника N 1 |
В12480010815 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
10 |
Здание конторы |
В12480010807 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
11 |
Здание кормового коридора N 1 |
В12480010822 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
12 |
Здание сенного сарая N 5 |
В12480010843 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
13 |
Здание склада минеральных удобрений |
В12480010856 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
14 |
Установка сжиженного газа |
В12480010817 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
15 |
Мелиоративноирригационные сооружения 21 участок |
В12480010862 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Ручьи |
16 |
Здание коровника N 6 |
В12480010828 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
17 |
Дорога к ферме КРС |
В12480010812 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
18 |
Вертикальная планировка фермы КРС |
В12480010814 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
19 |
Кабельные сети |
В12480010861 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
20 |
Дорога на урочище Червинская Лука |
В12480010811 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Ручьи |
21 |
Здание склада травяной муки |
В12480010857 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
22 |
Здание коровника N 3 |
В12480010825 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
23 |
Здание конторы |
В12480010806 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область. Тосненский район, Ручьи |
24 |
Силосная траншея |
В12480010845 |
15.03.2011 |
Россия, 187046, Ленинградская область, Тосненский район, Апраксин Бор |
25 |
Здание материального склада |
В12480010833 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
26 |
Платформа фермы КРС |
В12480010855 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
27 |
Силосные ямы 2 шт. |
В12480010848 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
28 |
Здание коровника N 1а |
В12480010824 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
29 |
Здание механических мастерских |
В12480010834 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
30 |
Здание диспетчерской |
В12480010809 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
31 |
Здание убойного пункта |
В12480010851 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
32 |
Здание коровника N 8 |
В12480010831 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
33 |
Здание приема и отгрузки скота |
В12480010837 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
34 |
Навозохранилище на 2000 тн. |
В12480010864 |
15.03.2011 г |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
35 |
Тепловые сети к механическому цеху |
В12480010818 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
36 |
Здание коровника N 7 |
В12480010830 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
37 |
Навозохранилище на 4000 тн, |
В12480010865 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
38 |
Здание сенного сарая N 2 |
В12480010840 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
39 |
Здание пилорамы |
В12480010836 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
40 |
Здание сенного сарая N 1 |
В12480010839 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
41 |
Наружные внеплощадочные сети водоснабжения фермы КРС |
В12480010852 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район. Трубников Бор |
42 |
Здание общежития |
В12480010835 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
43 |
Здание детского сада |
В12480010820 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
44 |
Здание ветеринарно -санитарного пропускника |
В12480010808 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
45 |
Здание магазина |
В12480010832 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Ручьи |
46 |
Здание кормового цеха |
В12480010868 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
47 |
Здание столовой |
В12480010819 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
48 |
Здание сенного сарая N 3 |
В12480010841 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
49 |
Мост железобетонный |
В12480010863 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
50 |
Силосная траншея |
В12480010867 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
51 |
Силосная яма |
В12480010847 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
52 |
Здание склада инвентаря |
В12480010844 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
53 |
Здание сенного сарая N 4 |
В12480010842 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
54 |
Наружные сети напорной канализации (фермы КРС) |
В12480010854 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
55 |
Эстакада железнодорожная |
В12480010850 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Бабино |
56 |
Здание телятника N 2 |
В12480010859 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
57 |
1 этажное здание картофелехранилища (лит. А) |
П12480008300 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
58 |
Здание склада-навеса |
В12480010858 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
59 |
Склад подстилки 1500 куб. м. |
В12480010849 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
60 |
Внутриплощадочные сети канализации (фермы КРС) |
В12480010813 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
61 |
Здание коровника N 5а |
В12480010827 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
62 |
Силосные траншеи 2 шт. |
В12480010821 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
63 |
Силосная траншея |
В12480010846 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Бабинская Лука |
64 |
Силосная траншея |
В12480010816 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор |
65 |
Здание телятника N 5 |
В12480010860 |
15.03.2011 |
Россия, 187070, Ленинградская область, Тосненский район, Трубников Бор, Воронеостровская ул |
требованием обязать исключить из реестра федерального имущества указанные объекты.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28.04.2016 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Конкурсный управляющий ГСП "Восход" Жиганшин И.И. подал апелляционную жалобу, в которой, сославшись на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела, нарушение и неправильное применение судом норм материального права и норм процессуального права, просил решение отменить, принять по делу новый судебный акт, удовлетворив требования предприятия. Заявитель полагал, что самостоятельное включение Управлением в реестр федерального имущества 65 объектов, часть из которых на момент включения являлись объектами частной собственности; часть - фактически не существовали как объекты недвижимости; противоречит законодательству Российской Федерации. В жалобе указано, что объекты имущества, перечисленные в приложении 3 к заявлению, и ошибочно включенные ТУ Росимущества в качестве объектов недвижимости, не учтены в государственном кадастре недвижимости, в силу чего на основании Федерального закона от 24.07.2007 N221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости" данные объекты не могут являться объектами недвижимости. Действия ТУ Росимущества, по мнению подателя жалобы, нарушают права кредиторов и конкурсного управляющего ГСП "Восход".
Заинтересованное лицо отзыв на апелляционную жалобу не представило.
В судебном заседании апелляционного суда конкурсный управляющий доводы апелляционной жалобы поддержал, просил решение суда отменить. ТУ Росимущества, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своего представителя в судебное заседание не направило, поэтому в соответствии с данными в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 разъяснениями дело рассмотрено в его отсутствие.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом первой инстанции, решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.09.2004 по делу N А56-2589/2004 заявитель признан банкротом, в отношении него открыто конкурсное производство.
В связи с проведением экспертизы Отчета от 12.08.2015 N ОН-2961/08/15 об оценке рыночной стоимости комплекса объектов движимого и недвижимого имущества газораспределительной станции, расположенной по адресу: Ленинградская область, Тосненский район, д. Трубников Бор, Московское шоссе, дом 65 (далее - отчет), принадлежащих предприятию на праве хозяйственного ведения, Управление в направленном в адрес конкурсного управляющего письме от 15.09.2015 N 02-6696 сообщило, что за заявителем на праве хозяйственного ведения закреплено 65 объектов недвижимого имущества, не включенных в отчет в перечень объектов оценки (перечень указанных объектов прилагался), л.д. 35-38 т.1.
Заявитель обратился в ТУ Росимущества с заявлением от 15.10.2015 о внесении изменений в реестр федерального имущества, в котором указал на 27 объектов, принадлежащих другим лицам, и на 38 объектов, списанных по причине отсутствия документов технического учета, правоустанавливающих документов, полного разрушения и непригодности использования.
Предприятие обратилось с требованиями в арбитражный суд, полагая, что спорные объекты не составляют конкурсную массу заявителя, в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество отсутствуют сведения о зарегистрированных правах на указанные объекты, также отсутствуют правоустанавливающие документы; вследствие незаконных действий ТУ Росимущества на заявителя в лице конкурсного управляющего незаконно возложена обязанность по осуществлению действий, направленных на исключение объектов из реестра федерального имущества; по проведению оценки и реализации 65 объектов; отсутствие положительного заключения ТУ Росимущества на отчет препятствует конкурсному управляющему в проведении торгов по реализации имущества и завершению процедуры конкурсного производства.
Рассмотрев данный спор с применением относящихся к предмету требований положений гражданского законодательства, также процессуальных норм, суд первой инстанции счел требования не подлежащими удовлетворению.
Апелляционный суд не находит оснований для отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из следующего.
Частью 1 статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оговорено право заинтересованного лица на обращение в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном названным Кодексом.
Разрешая данный спор, суд первой инстанции руководствовался частью 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, которой предусмотрено право организации и иных лиц обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если они полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу предъявляемых частью 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации требований суд первой инстанции исходил из необходимости установления наличия одновременно совокупности следующих обстоятельств: соответствуют ли закону действия (бездействие) указанного органа и нарушают они права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, поскольку согласно части 2 статьи 65, части 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для удовлетворения заявления о признании оспариваемых действий (бездействий) незаконными необходимо наличие в совокупности этих условий.
Отказывая в удовлетворении требований заявителя, суд первой инстанции указал, что право федеральной собственности и право хозяйственного ведения предприятия на указанные в реестре федерального имущества объекты в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним не зарегистрировано. Правоустанавливающие документы в отношении спорного имущества также не представлены. Отрицательное заключение ТУ Росимущества на отчет не связано с не включением в него спорных объектов. Сославшись на пункт 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", суд первой инстанции пришел к выводу, что факт включения недвижимого имущества в реестр государственной или муниципальной собственности сам по себе не является доказательством права собственности или законного владения.
Руководствуясь положениями статей 198, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации; разъяснениями, содержащимися в пункте 3 статьи 129 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", пункте 1 статьи 2 Федерального закона 21.07.1997 N122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", суд первой инстанции пришел к правомерному выводу об отсутствии оснований полагать, что оспариваемые действия ТУ Росимущества нарушают права и законные интересы предприятия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Апелляционная жалоба не содержит доводов, которые не были бы предметом исследования судом первой инстанции, и способных повлиять на правильность принятого по делу судебного акта. Материалы дела исследованы судом полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалуемом судебном акте выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 28 апреля 2016 года по делу N А56-10080/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий |
В.М. Горбик |
Судьи |
Т.А. Кашина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-10080/2016
Истец: Государственное Сельскохозяйственное Предприятие "Восход" Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги, ГСП "Восход" Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги
Ответчик: Территориальное управлениеФедералього агентства по управлению государственным имуществом в Ленинградской области, ТУ Росимущества в Ленинградской области
Третье лицо: К/у ГСП "Восход" Жиганшин И.И.
Хронология рассмотрения дела:
03.08.2017 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-12637/17
23.12.2016 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12680/16
10.10.2016 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-16345/16
28.04.2016 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-10080/16