Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26 марта 2018 г. N 17АП-1806/18

г. Пермь

26 марта 2018 г.

Дело N А60-55345/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 22 марта 2018 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 26 марта 2018 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Дружининой Л.В.,

судей Гребенкиной Н.А., Сусловой О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Кольцовой Е.В.,

при участии:

от истца, ООО "Научно производственное предприятие "Индустрия" МП", - не явились;

от ответчика, АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод", - Горев Г.А., представитель по доверенности от 29.12.2017;

лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика,

АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод",

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 21 декабря 2017 года

по делу N А60-55345/2017

по иску ООО "Научно производственное предприятие "Индустрия" МП" (ОГРН 1156633000864, ИНН 6633023729)

к АО "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" (ОГРН 1086623002190, ИНН 6623029538)

о взыскании задолженности, неустойки по договору поставки,

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Научно производственное предприятие "Индустрия"МП" (истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к акционерному обществу "Научно-производственная корпорация "Уралвагонзавод" имени Ф.Э. Дзержинского" (ответчик) о взыскании 484 473 руб. основного долга по договору поставки от 06.09.2016 N 2740к/426, а также 24 223 руб. 65 коп. неустойки, начисленной за период с 22.10.2016 по 06.10.2017.

Кроме того истец просил взыскать с ответчика 20 000 руб. расходов на оплату услуг представителя и 13 174 руб. расходов по уплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 21.12.2017 иск удовлетворен в полном объеме с отнесением на ответчика судебных расходов по делу.

Ответчик с решением суда первой инстанции не согласился, направил апелляционную жалобу, в которой просит обжалуемый судебный акт отменить, в удовлетворении иска отказать.

В обоснование апелляционной жалобы указывает, что в нарушение условий договора поставщик не предоставил покупателю документы, поименованные в п.2.2. договора, а именно, счет-фактуру. На этом основании ответчик считает, что обязанность покупателя по оплате товара не возникла.

Кроме того, апеллянт указывает, что в нарушение требований ст.ст.65, 66 АПК РФ о раскрытии доказательств истец не направил своевременно ответчику документы, подтверждающие фактическое несение судебных расходов, чем лишил ответчика возможности подготовить свои возражения по существу со ссылкой на подтверждающие документы. Оспаривая решение суда первой инстанции в части взыскания судебных издержек, ответчик ссылается на чрезмерность понесенных истцом расходов, несоответствие их размера характеру спора и сложности дела.

В судебном заседании апелляционного суда представитель ответчика доводы апелляционной жалобы поддержал.

Истец письменного отзыва на жалобу не направил, участие своего представителя в судебном заседании апелляционного суда не обеспечил.

Апелляционным судом жалоба рассмотрена в соответствии со статьями 123, 156 АПК РФ в отсутствие истца, извещенного о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в том числе публично.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) заключен договор поставки от 06.09.2016 N 2740к/426.

Наименование, ассортимент, количество, комплектность, цена единицы (и сумма транспортных расходов, стоимость упаковки и тары, если они не включаются в цену), общая стоимость продукции, сроки поставки партий продукции, способ доставки продукции стороны обязались согласовать в спецификации N 1, являющейся неотъемлемой частью договора (п.1.1 договора).

Цена и порядок расчетов согласованы сторонами в разделе 3 договора.

Пунктом 3.2. договора преудсмотрено, что расчеты по договору осуществляются путем перечисления денежных средств на расчетный счет продавца по истечении 30 календарных дней от даты выставления счетов-фактур, если иной порядок расчетов не согласован сторонами в спецификациях.

Согласно спецификации от 06.09.2016 N 1 к договору оплата товара производится покупателем на расчетный счет продавца с отсрочкой платежа 30 (тридцать) календарных дней с момента поставки товара (п.3 спецификации).

Согласно п. 6.2 договора в случае нарушения одной из сторон своих обязательств по настоящему договору другая сторона вправе предъявить требование об уплате неустойки в виде пени в размере 0,02% от размера стоимости неисполненного в срок обязательства, за каждый день просрочки, но не более 5% от суммы неисполненного обязательства

Во исполнение договора истец поставил ответчику товар на сумму 484 473 руб. по товарной накладной от 20.09.2016 N 55.

Ссылаясь на то, что в рамках названного договора и подписанной к нему спецификации N 1 покупателю передан товар на общую сумму 484 473 руб., от оплаты которого последний безосновательно уклоняется, поставщик, начислив на сумму долга неустойку в порядке п.6.2. договора, обратился в арбитражный суд с рассматриваемым иском.

Оценив в совокупности собранные по делу доказательства, суд первой инстанции пришел к выводу о доказанности факта поставки товара на заявленную к взысканию сумму, в связи с чем в отсутствие документов, подтверждающих надлежащее исполнение покупателем встречных обязательств по оплате товара, удовлетворил заявленные требования в полном объеме.

Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы и пояснения представителя ответчика в судебном заседании, арбитражный суд апелляционной инстанции оснований для отмены обжалуемого судебного акта не находит.

В соответствии со ст. 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

Исполнение обязательств по договору поставки носит встречный характер, где на стороне покупателя лежит обязанность по оплате принятого товара в порядке и сроки, предусмотренные договором (ст. 486, 516 ГК РФ).

В доказательство поставки товара истец представил в материалы дела по товарную накладную от 20.09.2016 N 55, которая подписана со стороны ответчика, скреплена его печатью с отметкой о принятии груза, содержат информацию о наименовании, количестве и стоимости поставленного товара, дату поставки, а также ссылки на договор поставки.

Действительность товарной накладной и достоверность содержащихся в ней сведений ответчиком не оспорена; возражений относительно объема и качества поставленного товара не заявлено (ст.65 АПК РФ).

Согласно ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства, требованиями закона, иных правовых актов, а при их отсутствии - в соответствии с обычаями или обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательств, связанных с осуществлением его сторонами предпринимательской деятельности, допускается в случаях, предусмотренных законом (иными правовыми актами) или договором.

Действующим законодательством право покупателя на односторонний отказ от исполнения обязательств по оплате принятого товара не предусмотрен; условиями заключенного между сторонами спора договора такое правомочие заказчику также не предоставлено.

При таких обстоятельствах, нарушенное право поставщика на получение встречного удовлетворения по договору подлежит защите в судебном порядке; заявленные истцом требования в части взыскания с ответчика задолженности по договору являются обоснованными и подлежат удовлетворению в полном объеме.

Приведенные в апелляционной жалобе доводы ответчика о том, что в нарушение п.2.2. договора истец не представил счет-фактуру, в связи с чем обязанность покупателя по оплате товара не возникла, апелляционным судом отклонены.

Ка верно указано судом первой инстанции, порядок оплаты товара по спецификации N 1 согласован сторонами в пункте 3, согласно которому исчисление срока оплаты товара не поставлено в зависимость от предоставления счета-фактуры, а обусловлено фактом (моментом) поставки, который в свою очередь определяется датой передачи товара покупателю и подписания им товарной накладной.

Товар передан покупателю 20.09.2016, о чем между сторонами оформлена товарная накладная от 20.09.2016 N 55, следовательно, обязанность по оплате товара следует считать наступившей с указанной даты.

Доказательств, подтверждающих, что в отсутствие счета-фактуры ответчик не имел возможности исполнить собственное обязательство по оплате товара, арбитражному суду не представлено. В указанной части судом апелляционной инстанции также отмечено, счета-фактуры по своей правовой природе не являются расчетными документами, а необходимы в целях налогообложения для учета налоговых операций сторон, в тоже время ответчик ни после получения товара товарной накладной, ни после получения претензионного письма поставщика каких-либо возражений относительно непредставления в его адрес счета-фактуры не заявлял, об отсутствии у него в этой связи возможности оплатить принятый товар покупателю не сообщал; разногласия подобного характера возникли на стороне покупателя лишь после обращения поставщика в арбитражный суд с рассматриваемым иском.

В соответствии со ст.329, 330 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой. Неустойкой (пеней, штрафом) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Соглашение о неустойке, как и любое другое соглашение в рамках гражданского законодательства, совершается его участниками своей волей и в своем интересе (ст.1 ГК РФ); условия соглашения о неустойке, в частности размер такой неустойки и порядок начисления, определяется сторонами договора самостоятельно по своему усмотрению и с учетом требований ст.330, 331 ГК РФ.

Согласно п. 6.2 договора в случае нарушения одной из сторон своих обязательств по настоящему договору другая сторона вправе предъявить требование об уплате неустойки в виде пени в размере 0,02% от размера стоимости неисполненного в срок обязательства, за каждый день просрочки, но не более 5% от суммы неисполненного обязательства

Обстоятельства нарушения покупателем договорных обязательств, обеспеченных неустойкой, подтверждены материалами дела, в связи с чем требование истца о взыскании договорной неустойки за период с 22.10.2016 по 06.10.2017 в сумме 24 223 руб. 65 коп. следует признать обоснованным.

Представленный истцом расчет неустойки судом первой инстанции проверен, признан верным. Арифметическая составляющая расчета и период просрочки ответчиком в суде первой инстанции не оспорен, контррасчет не представлен (ч.1 ст.65 АПК РФ); о несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства не заявлено (ст.333 ГК РФ). Принимая во внимание характер приведенных в апелляционной жалобе ответчика доводов, суд апелляционной инстанции оснований для иной оценки заявленных истцом требований о взыскании неустойки, не усматривает.

Поскольку исковые требования признаны обоснованными и удовлетворены в полном объеме, истцу принадлежит право взыскания с ответчика понесенных судебных издержек по делу в порядке абз. 1 ч.1 ст.110 АПК РФ.

В соответствии со статьей 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в том числе, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).

Для возмещения судебных расходов стороне, в пользу которой принят судебный акт, значение имеет единственное обстоятельство: понесены ли соответствующие расходы (п. 6 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").

Лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемом в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек (п.10 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", далее - Постановление Пленума ВС РФ от 21.01.2016 N 1).

Истец в доказательство фактического несения расходов на оказание юридических услуг представил в материалы дела договор оказания юридических услуг от 05.10.2017 N 02, расходный кассовый ордер от 05.10.2017 N 265 на сумму 20 000 руб.

Указанные документы содержат в себе перечень представительских услуг, их объем и стоимость. Оснований для сомнений в реальности понесенных истцом расходов на оплату юридических услуг апелляционный суд не усматривает.

То обстоятельство, что при защите своих прав и законных интересов в судебном порядке истец пользовался услугами представителя, а понесенные им расходы взаимосвязаны с материалами рассматриваемого дела, подтверждено, помимо указанного, имеющимися в деле процессуальными документами, в том числе доверенностью, протоколами судебных заседаний.

Поскольку факт несения истцом представительских расходов, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемом в суде с его участием, подтверждены материалами дела, а итоговый судебный акт по делу принят в его пользу, выводы суда первой инстанции о возложении на ответчика обязанности по их возмещению следует признать обоснованными, соответствующими ч.1 ст.110 АПК РФ.

В соответствии с ч.2 ст.110 АПК РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Разумными следует признать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п.13 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 N 1).

Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшить его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (п.11 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 N 1).

В силу ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, обязано доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В этой связи на ответчике, заявляющем о чрезмерности судебных издержек, лежит бремя предоставления арбитражному суду доказательств в обоснование имеющихся возражений.

Однако ответчиком каких-либо относимых доказательств в подтверждение неразумности взыскиваемых с них расходов не представлено (ст.65 АПК РФ).

Несмотря на это, согласно правовой позиции, изложенной в п.11 Постановления Пленума ВС РФ от 21.01.2016 N 1, в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (ст.2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумму издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Оценив конкретные обстоятельства рассматриваемого дела, характер спора, сложность и продолжительность дела, поведение сторон (их представителей) в ходе судебного разбирательства, объем и качество проделанной представителем истца работы, результаты рассмотрения дела, а также отсутствие относимых и достоверных доказательств чрезмерности судебных издержек, апелляционный суд приходит к выводу о том, что заявленный к взысканию размер судебных издержек является разумным и оснований для его снижения с учетом доводов апелляционной жалобы и объема имеющихся в деле доказательств не имеется.

Иные приведенные в апелляционной жалобе доводы ответчика судом апелляционной инстанции исследованы и отклонены, как не свидетельствующие о незаконности и необоснованности обжалуемого судебного акта и не влекущие его отмены.

С учетом вышеизложенного, решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, соответствующим правильно установленным по делу обстоятельствам и объему представленных доказательств.

Оснований, предусмотренных статьёй 270 АПК РФ для отмены (изменения) судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Судебные расходы на уплату государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя в соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 110, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражный суд Свердловской области от 21 декабря 2017 года по делу N А60-55345/201760-55345/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

Л.В. Дружинина

Судьи

Н.А. Гребенкина О.В. Суслова