Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 4 июня 2018 г. N 04АП-3149/17

г. Чита

4 июня 2018 г.

А78-15043/2016

Резолютивная часть постановления объявлена 31.05.2018.

В полном объеме постановление изготовлено 04.06.2018.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Скажутиной Е.Н.,

судей Капустиной Л.В., Макарцева А.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Ивановой К.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Алтайской региональной общественной организации Авиационно-спортивный клуб "Лидер" на определение арбитражного суда Забайкальского края от 23 марта 2018 по делу N А78-15043/2016 по иску Федерального государственного казенного учреждения "Сибирское территориальное управление имущественных отношений" Министерства обороны Российской Федерации (672027, г. Чита, ул. Ленинградская 100, ОГРН 1037550010519, ИНН 7536029036) к Алтайской региональной общественной организации Авиационно-спортивный клуб "Лидер" (656906, г. Барнаул, рабочий поселок Южный, Алтайский край, ул. Герцена д. 13, ОГРН 1102202002407, ИНН 2225110630) об обязании возвратить недвижимое имущество и по встречному иску о признании непереданными по договору объекты недвижимого имущества, третье лицо - Министерство обороны Российской Федерации (119019, г. Москва, ул. Знаменка, 19, ОГРН 1037700255284, ИНН 7704252261),(суд первой инстанции: Н.Ю. Шеретеко),

при участии в судебном заседании:

от Министерства обороны Российской Федерации и от ФГКУ "Сибирское ТУИО" Министерства обороны России: Лапердина О.В., представитель по доверенности от 09.01.2018, 06.04.2017,

установил:

Федеральное государственное казенное учреждение "Сибирское территориальное управление имущественных отношений" Министерства обороны Российской Федерации обратилось в арбитражный суд с иском к Алтайской региональной общественной организации Авиационно-спортивный клуб "Лидер" об истребовании аэродрома "Панфилово", переданного на ответственное хранение по договору от 13.01.2012.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Министерство обороны Российской Федерации.

АРОО АСК "Лидер" обратилось в арбитражный суд к ФГКУ "СибТУИО" с встречным иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании не переданными по договору 41 объекта недвижимого имущества, находившегося в составе аэродрома "Панфилово", и о признании договора N 1 от 13.01.2012 договором передачи земельного участка в безвозмездное пользование.

Решением Арбитражного суда Забайкальского края от 09 августа 2017 года, оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 25 октября 2017 года, первоначальный иск удовлетворен.

В удовлетворении встречного иска отказано.

Постановлением арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 12 февраля 2018 года решение Арбитражного суда Забайкальского края от 09 августа 2017 года, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 25 октября 2017 года оставлены без изменения.

Алтайская региональная общественная организация Авиационно-спортивный клуб "Лидер" обратилась с заявлением (уточненным) о разъяснении решения суда от 09.08.2017, просит указать, какое конкретно имущество, находящееся на территории бывшего имущественного комплекса Аэродром "Панфилово" общей площадью 3380290 кв.м., расположенной по адресу: Алтайский край, Калманский район, 120 м севернее с. Новороманово, следует возвратить по акту приема-передачи ФГКУ "Сибирское ТУИО"; разъяснить порядок и способ исполнения решения суда и приостановить исполнительное производство N 88049/17/22020-ИП в отношении АРОО АСК "Лидер" до вступления в законную силу судебного акта о разъяснении решения суда.

Определением Арбитражного суда Забайкальского края от 23 марта 2018 года заявление Алтайской региональной общественной организации Авиационно-спортивный клуб "Лидер" о разъяснении решения суда и приостановлении исполнительного производства по делу N А78-15043/2016 оставлено без удовлетворения.

Алтайская региональная общественная организация Авиационно-спортивный клуб "Лидер", обращаясь в суд с апелляционной жалобой, указывает, что поскольку в договоре N 1 от 13.01.2012 и приложениях к нему не были указаны ни один из 41 (47) объектов недвижимого имущества, перешедших от ФГКУ "Сибирское ТУИО" на хранение к АРОО АСК "Лидер" в составе аэродрома "Панфилово", то должнику в настоящее время не ясно, какие конкретно объекты ему необходимо возвратить. Полагает, что суд незаконно отказал в приостановлении исполнительного производства. Отказ в приостановлении исполнительного производства повлечет необоснованное наложение штрафа на должника за неисполнение требований исполнительного документа по независящим от него причинам. Просит определение отменить.

Письменный отзыв на апелляционную жалобу не представлен.

Представитель истца, третьего лица в судебном заседании указали на необоснованность доводов апелляционной жалобы.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы извещен надлежащим образом.

Апелляционная жалоба рассмотрена в соответствии с главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей пределы и полномочия апелляционной инстанции.

Проверив в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, имеющимся в материалах дела доказательствам, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального права и соблюдения норм процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

Вступившим в законную силу решением арбитражного суда Забайкальского края от 09.08.2017 г. по делу N А78-15043/2016 суд обязал Алтайскую региональную общественную организацию Авиационно-спортивный клуб "Лидер" возвратить Федеральному государственному казенному учреждению "Сибирское территориальное управление имущественных отношений" Министерства обороны Российской Федерации по акту приема-передачи объект- Аэродром "Панфилово" общей площадью 3380290 кв.м., расположенной по адресу: Алтайский край, Калманский район, 120 м севернее с. Новороманово.

03.11.2017 г. ФГКУ "Сибирское территориальное управление имущественных отношений" Министерства обороны РФ выдан исполнительный лист на принудительное исполнение.

05.12.2017 г. постановлением судебного пристава-исполнителя ОСП Центрального района г.Барнаула в отношении должника возбуждено исполнительное производство N 22020/17/480193.

Алтайская региональная общественная организация Авиационно-спортивный клуб "Лидер" обратилась с заявлением о разъяснении решения от 09.08.2017 по данному делу в порядке ст.179 АПК РФ о порядке и способе его исполнения, о приостановлении исполнительного производства согласно ч.2 ст.39 Федерального закона "Об исполнительном производстве".

В случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания (пункт 1 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Конституционный Суд Российской Федерации при толковании статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации указал, что путем разъяснения решения создаются необходимые условия для его правильного понимания и исполнения, а также устранения тех или иных недостатков (определение Конституционного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 N 108-О).

Разъяснение заключается в более полном и четком изложении тех частей судебного акта, уяснение которых вызывает трудности при его исполнении. При этом суд не вправе изменить его содержание и не может касаться тех вопросов, которые не отражены в судебном акте.

Изложение решения в более ясной форме производится в случае, если в судебном акте содержатся неясные по толкованию выводы, в связи с чем, текст судебного акта нуждается в уточнении.

Согласно решению от 09.08.2017 по делу N А78-15043/2016 суд обязал Алтайскую региональную общественную организацию Авиационно-спортивный клуб "Лидер" передать ФГКУ "Сибирское территориальное управление имущественных отношений" Министерства обороны РФ по акту приема- передачи объект- Аэродром "Панфилово" общей площадью 3380290 кв.м., расположенный по адресу: Алтайский край, Калманский район, 120 м севернее с. Новороманово.

Резолютивная часть решения арбитражного суда по настоящему делу изложена ясно, не требует дополнительных разъяснений, уточнений и не содержит положений, которые могут быть поняты и истолкованы лицами, участвующими в деле, неоднозначно. Организация обязана исполнить судебное решение в том виде, в каком оно сформулировано в резолютивной части судебного акта.

С учетом изложенного арбитражный суд обоснованно не усмотрел правовых оснований для удовлетворения заявления ответчика о разъяснении решения арбитражного суда от 09.08.2017.

Согласно пункт 5 части 2 статьи 39 ФЗ "Об исполнительном производстве" исполнительное производство может быть приостановлено судом в случае обращения взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя в суд, другой орган или к должностному лицу, выдавшим исполнительный документ, с заявлением о разъяснении положений исполнительного документа, способа и порядка его исполнения.

Поскольку в разъяснении судебного решения отказано, оснований для приостановления исполнительного производства у суда также не имеется.

Суд апелляционной инстанции считает, что доводы апелляционной жалобы являются необоснованными, не опровергают выводы суда первой инстанции, положенные в основу определения об отказе в удовлетворении ходатайства о разъяснении судебного решения и приостановлении исполнительного производства.

Оснований для отмены либо изменения судебного акта не имеется.

Нарушений норм материального права и процессуального законодательства, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены принятых судебных актов, не допущено.

В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации Апелляционная жалоба на указанное определение государственной пошлиной не оплачивается.

Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 258, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Забайкальского края от 23 марта 2018 года по делу N А78-15043/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение одного месяца со дня принятия.

Председательствующий

Е.Н. Скажутина

Судьи

А.В. Макарцев Л.В. Капустина