Постановлением Арбитражного суда Уральского округа от 10 октября 2018 г. N Ф09-6429/18 настоящее постановление оставлено без изменения
г. Пермь |
|
26 июля 2018 г. |
Дело N А50-23324/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 23 июля 2018 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 26 июля 2018 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Макарова Т.В.,
судей Зелениной Т.Л., Скромовой Ю.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Балдиной А.С.,
при участии:
от ответчика - индивидуального предпринимателя Кашиной Ольги Александровны: Зуев В.Ю., доверенность от 29.01.2018, паспорт;
(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика, индивидуального предпринимателя Шемелина Владимира Арсентьевича,
на определение Арбитражного суда Пермского края от 31 мая 2018 года
о распределении судебных расходов по делу N А50-23324/2016
по иску индивидуального предпринимателя Кашиной Ольги Александровны (ОГРНИП 316595800109367, ИНН 593800334312)
к индивидуальному предпринимателю Шемелину Владимиру Арсентьевичу (ОГРНИП 304591729900056, ИНН 593800002500)
третье лицо: глава крестьянского (фермерского) хозяйства Степанов Александр Сергеевич (ОГРНИП 313591733900012, ИНН 591703374588)
о взыскании задолженности по договору поставки, процентов за пользование чужими денежными средствами,
установил:
Индивидуальный предприниматель Кашина Ольга Александровна обратилась в Арбитражный суд Пермского края с иском к индивидуальному предпринимателю Шемелину Владимиру Арсентьевичу о взыскании 1 800 000 руб. предоплаты за товар и 326 491 руб. 51 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 10.09.2014 по 04.10.2016, с последующим их начислением по день фактической уплаты долга.
Иск основан на том, что ответчиком не был поставлен оплаченный истцом товар (свиноматки, свиньи 6 мес., хряки-проиводители, поросята 2-3 мес., комбикорм) по договору купли-продажи от 09.01.2014.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен глава крестьянского (фермерского) хозяйства Степанов Александр Сергеевич.
Решением Арбитражного суда Пермского края от 07.07.2017 иск удовлетворен полностью.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.10.2017 решение суда первой инстанции оставлено без изменения, апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Индивидуальный предприниматель Кашина О.А. 02.04.2018 обратилась в арбитражный суд с заявлением о взыскании с индивидуального предпринимателя Шемелина В.А. судебных расходов в размере 100 500 руб.
Определением Арбитражного суда Пермского края от 31.05.2018 заявление индивидуального предпринимателя Кашиной Ольги Александровны о взыскании судебных расходов удовлетворено в полном объеме.
ИП Шемелин В.А., не согласившись с принятым судебным актом, обжаловал его в апелляционном порядке, просит определение отменить, принять новый судебный акт.
В апелляционной жалобе указывает на то, что взысканная сумма судебных расходов является завышенной, чрезмерной.
В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе. Представил суду апелляционной инстанции для приобщения письменные объяснения в порядке ст. 81 АПК РФ, а также заявил ходатайство о приобщении к материалам дела дополнительных документов - справки о расчете средней заработной плате; копии диплома.
Письменные объяснения в порядке статьи 81 АПК РФ приобщены к материалам дела. В объяснениях указано на то, что 500 рублей не могут быть судебными расходами, поскольку является комиссией банка. Кроме того приведен расчет судебных расходов, согласно которому стоимость работы исполнителя не должна превышать 9 206 руб. 62 коп.
Ходатайство о приобщении к материалам дела документов рассмотрено судом в порядке статьи 159 АПК РФ и удовлетворено на основании части 2 статьи 268 АПК РФ.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу части 3 статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения жалобы в их отсутствие.
Законность и обоснованность решения суда первой инстанции проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 266, 268 АПК РФ.
Суд апелляционной инстанции, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства, с учетом доводов сторон, по правилам, предусмотренным ст. 71 АПК РФ, считает, что не имеется оснований для изменения или отмены судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы.
Согласно статье 101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 АПК РФ).
В соответствии с частью 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении (ст. 112 АПК РФ).
Согласно пункту 10 Постановления от 21.01.2016 N 1 лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Согласно ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.
Право на возмещение судебных расходов на оплату услуг представителя возникает при условии фактического несения стороной затрат, получателем которых является лицо, оказывающее юридические услуги. Размер этой суммы определяется соглашением сторон.
В подтверждение факта несения судебных расходов ИП Кашина О.А. представила в материалы дела:
- договор на возмездное оказание юридических услуг от 22.07.2016, заключенный ИП Кашиной О.А. (заказчик) и ИП Опрелков С.Н. (исполнитель), по условиям которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию юридических услуг по предмету спора, связанному с защитой имущественных интересов заказчика в арбитражных судах по заявлению заказчика в ответчику - индивидуальному предпринимателю Шемелину Владимиру Арсентьевичу о взыскании задолженности в размере 1 800 000 руб. основного долга и процентов за пользование чужими денежными средствами, а также другие юридические действия, необходимые в связи с данным поручением, дополнительно согласованные сторонами (п. 1.1 договора).
Пунктом 3.1 договора установлено, что цена оказываемых услуг по настоящему договору определяется в размере 100 000 руб.
Пунктом 3.2 договора предусмотрено, что отдельно заказчик своевременно несет расходы по оплате государственной пошлины, оплате судебных издержек и судебных расходов, необходимость несения которых возникает в ходе рассмотрения дела по предмету спора согласно нормам АПК РФ.
- акт от 02.11.2017 приемки оказанных услуг по договору на возмездное оказание юридических услуг от 22.06.2016.
- копии платежных чеков от 23.03.2018, которыми подтверждается несение расходов связанных с оказанием юридических услуг на общую сумму 100 000 руб., а также расходов связанных с зачислением суммы на расчетный счет представителя на общую сумму 500 руб.
Таким образом, представленными в материалы дела документами подтвержден факт несения заявителем расходов на оплату услуг представителя в размере 100 500 руб.
Согласно п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении судебных издержек, связанных с рассмотрением дела" суд, разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Согласно п. 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении судебных издержек, связанных с рассмотрением дела" расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ, статья 112 КАС РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ).
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1).
В пункте 3 информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.
Как указано в определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О, часть 2 статьи 110 АПК РФ предоставляет арбитражному суду право уменьшить сумму, взыскиваемую в возмещение соответствующих расходов по оплате услуг представителя. Поскольку реализация названного права судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела, при том что, как неоднократно указывал Конституционный Суд Российской Федерации, суд обязан создавать условия, при которых соблюдался бы необходимый баланс процессуальных прав и обязанностей сторон, данная норма не может рассматриваться как нарушающая конституционные права и свободы заявителя.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 АПК РФ речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
При этом, разумные пределы расходов являются оценочным понятием, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел законом не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.
В соответствии со статьей 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суд первой инстанции, оценив представленные заявителем документы, принимая во внимание объем проделанной работы, с учетом длительности рассмотрения дела, сложившейся судебной практики по взысканию судебных расходов по делам данной категории, а также исходя из цены иска, пришел к выводу, что размер заявленных ко взысканию судебных расходов на оплату услуг представителя не превышает разумных пределов, требования подлежат удовлетворению в полном объеме.
Доводы апелляционной жалобы относительно чрезмерности судебных расходов отклоняются апелляционным судом по следующим основаниям.
Размер оплаты услуг представителя определяется соглашением сторон, которые в силу п. 4 ст. 421 ГК РФ вправе по своему усмотрению установить размер вознаграждения, соответствующий сложности дела, квалификации представителя и опыту его работы.
Критерий разумности является оценочным. Для установления разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (п. 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Заявляя о чрезмерности заявленных судебных расходов на оплату услуг представителя, ответчиком не приведено надлежащих доказательств в обоснование своей позиции, свидетельствующих о чрезмерности судебных расходов и об их несоразмерном размере.
При этом, ссылка заявителя жалобы на то, что среднемесячная заработная плата по данным управления экономики администрации Кишертского муниципального района Пермского края составляет за 2017 года 24 551 руб. является несостоятельной, в виду отсутствия доказательств подтверждающих указанных сведений.
Кроме того, в соответствии со ст. 48 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на получение квалифицированной юридической помощи. Лицо, обратившееся за соответствующей помощью, самостоятельно решает вопросы о том, в каком объеме ему должна быть оказана юридическая помощь и к кому обратиться за соответствующей помощью.
Доказательств того, что какие-либо из совершенных истцом действий с целью формирования правовой позиции, связанных с подготовкой процессуальных документов, сбором доказательств, были излишними, ответчиком не представлено.
При этом понятие "разумный предел судебных расходов" не означает "самый экономичный (минимально возможный) размер судебных расходов".
Кроме того, право выбора исполнителя правовых услуг принадлежит лицу, нуждающемуся в защите своих прав, нарушенных действиями ответной стороны, и поэтому такое лицо не обязано обращаться к исполнителям, предлагающим наименьшую цену на рынке подобных услуг.
Каких-либо иных доказательств, безусловно подтверждающих чрезмерность предъявленных к взысканию расходов, ответчиком в порядке ст. 65 АПК РФ не представлено.
С учетом изложенного, доводы жалобы суд апелляционной инстанции считает необоснованными.
Поскольку данных, позволяющих прийти к иному выводу, в материалах дела отсутствуют, соответствующих доказательств не представлено и с апелляционными жалобами, суд апелляционной инстанции полагает, что взысканные судом первой инстанции расходы соразмерны объему оказанных услуг и стоимости осуществленной работы квалифицированного специалиста.
Апелляционный суд не усматривает оснований к переоценке выводов суда первой инстанции относительно сложности дела для сторон и разумном размере возмещения судебных расходов на представительство в суде.
Несогласие заявителей жалоб с оценкой судом представленных доказательств и сформулированными на ее основе выводами по фактическим обстоятельствам дела не может являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
По существу доводы жалоб направлены на переоценку доказательств и установленных по делу обстоятельств.
Суд апелляционной инстанции считает, что при распределении судебных расходов суд первой инстанции действовал в рамках предоставленных ему процессуальным законодательством полномочий, нормы права применил правильно.
При таких обстоятельствах, обжалуемое определение суда является законным и обоснованным, отмене (изменению) не подлежит.
Нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм процессуального права, которые в соответствии с ч. 4 ст. 270 АПК РФ могли бы повлечь отмену обжалуемого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
В соответствии с положениями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, уплата государственной пошлины в случае подачи апелляционных жалоб на определения, не указанные в приведенном подпункте статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, не предусмотрена.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Пермского края от 31 мая 2018 года по делу N А50-23324/2016 о распределении судебных расходов по делу оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края.
Председательствующий |
Т.В. Макаров |
Судьи |
Т.Л. Зеленина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А50-23324/2016
Постановлением Арбитражного суда Уральского округа от 10 октября 2018 г. N Ф09-6429/18 настоящее постановление оставлено без изменения
Истец: Кашина Ольга Александровна
Ответчик: Шемелин Владимир Арсентьевич, Шемин Владимир Арсентьевич
Третье лицо: КФХ глава Степанов А.С., КФХ глава Степанов Александр Сергеевич, Межрайонная ИФНС россии N5 по Пермскому краю, ООО "Юридический центр "Вера"
Хронология рассмотрения дела:
10.10.2018 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-6429/18
26.07.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-12694/17
22.02.2018 Определение Арбитражного суда Пермского края N А50-23324/16
04.10.2017 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-12694/17
07.07.2017 Решение Арбитражного суда Пермского края N А50-23324/16