|
31 августа 2018 г.
|
Дело N А78-6764/2017
|
Резолютивная часть постановления объявлена 28 августа 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 31 августа 2018 года.
Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Макарцева А.В.,
судей Даровских К.Н., Юдина С.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Татаркиной К.Г., рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" на определение Арбитражного суда Забайкальского края от 22 июня 2018 года по делу N А78-6764/2017
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" о разъяснении решения суда по иску Шелл Брендс Интернэшнл АГ (Shell Brands International AG) (Баарерматте, СН-6340 Баар, Швейцария - Вааrernatte, СН-6340 Baar, Switzerland, индивидуальный номер общества: СНЕ-110.324.462) к обществу с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" (ОГРН 1027501099625, ИНН 7531001654) об обязании прекратить использование товарного знака, установлении срока для добровольного исполнения судебного акта, присуждении в пользу истца на случай неисполнения ответчиком судебного акта денежных средств (суд первой инстанции Е.А. Фадеев),
при участии в судебном заседании:
от истца представитель Чечель С.А.,
от ответчика представитель Викулова Ю.В.,
УСТАНОВИЛ:
Шелл Брендс Интернэшнл АГ (Shell Brands International AG) обратилось в арбитражный суд с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" об обязании прекратить использование товарного знака по международной регистрации N 833969 и товарного знака по свидетельству РФ N 164330, а также обозначений, сходных с ними до степени смешения, при оказании услуг автозаправочных станций, в том числе удалении указанных товарных знаков и обозначений с материалов, которыми сопровождается оказание таких услуг, в том числе с вывесок и компонентов (конструктивных элементов) автозаправочных станций; об установлении срока для добровольного исполнения судебного акта продолжительностью 10 календарных дней с даты вступления судебного акта в силу; присуждении в пользу истца на случай неисполнения судебного акта денежных средств в размере 100000,00 руб. за каждый календарный день неисполнения судебного акта с даты вступления судебного акта в силу.
Решением Арбитражного суда Забайкальского края от 18 августа 2017 года требования истца удовлетворены. Суд обязал общество с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" (ОГРН 1027501099625, ИНН 7531001654) прекратить использование товарного знака по международной регистрации N 833969 и товарного знака по свидетельству РФ N 164330, в виде сочетания двух желтых и одной красной полосы, а также обозначений, сходных с ними до степени смешения, при оказании услуг автозаправочных станций, в том числе удалить указанные товарные знаки и обозначения с материалов, которыми сопровождается оказание таких услуг, в том числе с вывесок и компонентов (конструктивных элементов) автозаправочных станций.
09 июня 2018 года в Арбитражный суд Забайкальского края от общества с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" в порядке статьи 179 АПК РФ поступило заявление о разъяснении судебного решения Арбитражного суда Забайкальского края от 18 августа 2017 года по делу А78-6764/2017.
Определением Арбитражного суда Забайкальского края от 22 июня 2018 года в удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" о разъяснении решения Арбитражного суда Забайкальского края от 18 августа 2017 года по делу N А78-6764/2017 отказано.
Не согласившись с определением суда, ответчик обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, принять по делу новый судебный акт. Считает определение незаконным и необоснованным, принятым с нарушением норм права. Из апелляционной жалобы следует, что суд первой инстанции неправомерно отказал в разъяснении судебного акта; в результате неполучения разъяснения предприятие может понести убытки; разъяснение решения суда первой инстанции необходимо для устранения разногласий истца и ответчика в части исполнения решения; решение допускает двойное толкование.
От истца поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором он просит в ее удовлетворении отказать.
В судебном заседании представители сторон поддержали свои доводы, изложенные письменно.
Определение пересматривается в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Исследовав материалы дела и проверив соблюдение судом первой инстанции норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Отказывая обществу с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" в разъяснении решения по настоящему делу, суд первой инстанции исходил из отсутствия оснований, предусмотренных статьей 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из части первой указанной статьи, в случае неясности решения арбитражный суд, принявший это решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации вправе разъяснить решение без изменения его содержания.
Решением Арбитражного суда Забайкальского края от 18 августа 2017 года требования истца удовлетворены. Суд обязал общество с ограниченной ответственностью "Петровскнефтепродукт" (ОГРН 1027501099625, ИНН 7531001654) прекратить использование товарного знака по международной регистрации N 833969 и товарного знака по свидетельству РФ N 164330, в виде сочетания двух желтых и одной красной полосы, а также обозначений, сходных с ними до степени смешения, при оказании услуг автозаправочных станций, в том числе удалить указанные товарные знаки и обозначения с материалов, которыми сопровождается оказание таких услуг, в том числе с вывесок и компонентов (конструктивных элементов) автозаправочных станций.
Основанием для разъяснения решения является наличие неопределенности в судебном акте, допускающей его неоднозначное толкование и препятствующей его исполнению.
Поскольку таких недостатков не имеется, то суд правомерно отказал в удовлетворении заявления ответчика.
ООО "ПЕТРОВСКНЕФТЕПРОДУКТ" использует сочетания желтого и красного цветов, в том числе в виде двух желтых и одной красной полосы, при этом нарушает исключительные права на товарные знаки компании "Шелл Брэндс Интернэшнл АГ" (Shell Brands International AG), в частности, оказывает на территории Забайкальского края услуги автозаправочных станций с использованием обозначений, тождественных и сходных до степени смешения с товарными знаками, которые, в частности, размещены на компонентах (конструктивных элементах) автозаправочных станци
