г. Саратов |
|
19 сентября 2018 г. |
Дело N А12-3167/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена "18" сентября 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен "19" сентября 2018 года.
Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Шалкина В.Б.,
судей Лыткиной О.В., Никольского С.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Дроздовой В.С.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Волгоградской городской общественной организации инвалидов "Отчизна" на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 04 июля 2018 года по делу N А12-3167/2018 (судья Пятернина Е.С.) по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Диамант Девелопмент Групп Юнит" (ИНН 3444125462, ОГРН 1053444082372) к Волгоградской городской общественной организации инвалидов "Отчизна" (ИНН 3445115675, ОГРН 1113400000724) о взыскании задолженности,
без участия представителей сторон,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Диамант Девелопмент Групп Юнит" (далее - ООО "Диамант Девелопмент Групп Юнит", истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к Волгоградской городской общественной организации инвалидов "Отчизна" (далее - ВГООИ "Отчизна", ответчик) о взыскании задолженности по арендной плате в размере 1 400 000, 00 рублей.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 04 июля 2018 года с Волгоградской городской общественной организации инвалидов "Отчизна" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Диамант Девелопмент Групп Юнит" взыскана задолженность по арендной плате в размере 1 400 000, 00 рублей. С Волгоградской городской общественной организации инвалидов "Отчизна" в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 27 000, 00 рублей.
Не согласившись с принятым судебным актом, Волгоградская городская общественная организация инвалидов "Отчизна" обратилась с апелляционной жалобой, в которой просило решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.
В обоснование жалобы заявитель указывает, что судом первой инстанции нарушены и неправильно применены нормы материального и процессуального права.
Апелляционный суд, изучив материалы дела в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 АПК РФ в их совокупности и взаимосвязи, проверив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела, 01 февраля 2016 года между истцом (Арендодатель) и ООО "Волга-Траст" (Арендатор) заключён договор N ВАЮ-064 аренды нежилого помещения (далее - договор).
Согласно условиям которого, Арендодатель предоставляет Арендатору за плату во временное пользование нежилое помещение общей площадью 2 376,00 м2 (приложение N 1), расположенное по адресу: 400005, г. Волгоград, ул. Коммунистическая, 24.
По акту приёма-передачи от 01 января 2016 года помещение передано Арендодателем Арендатору.
В соответствии с пунктом 3.2 размер фиксированного платежа составляет 200 000, 00 рублей.
Оплата производится ежемесячно не позднее 10 числа следующего за отчетным. 31 января 2017 года между ООО "Волга-Траст" (Арендатор) и ООО "Клуб" (Новый Арендатор) заключен договор уступки прав и обязанностей, согласно которого ООО "Волга-Траст" передает, а ООО "Клуб" принимает на себя все права и обязанности Арендатора по договору аренды N ВАЮ-064 от 01.01.2016.
В дальнейшем между ООО "Клуб" (Арендатор) и ВГООИ "Отчизна" (Новый Арендатор) заключен 31.05.2017 договор уступки прав и обязанностей по договору аренды N ВАЮ-064 от 01.01.2016.
В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.
В соответствии с пунктом 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.
Статья 307 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
По договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование (статья 606 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В соответствии с нормами статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату).
Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды и устанавливаются, в том числе в виде определенных в твердой сумме платежей, вносимых периодически или единовременно.
Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункте 10 Информационного письма от 11.01.2002 N 66 "Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой", в силу статей 606, 611, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанность арендодателя по отношению к арендатору состоит в предоставлении последнему имущества в пользование, а обязанность арендатора - во внесении платежей за пользование этим имуществом.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Как верно установлено судом первой инстанции, подтверждается материалами дела и не опровергнуто ответчиком, обязанность по внесению арендной платы в порядке и сроки, установленные договором, ООО "Клуб" не исполнило.
По расчетам истца сумма долга составляет 1 400 000, 00 рублей. Контррасчет ответчиком не представлен.
Факт нахождения объекта аренды во владении и пользовании ответчика последним в спорный период относимыми и допустимыми доказательствами не опровергнут.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 65 АПК РФ, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, до начала судебного заседания или в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено настоящим Кодексом.
Арбитражное судопроизводство в России строится на основе принципа состязательности (статьи 123 Конституции Российской Федерации, статья 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), который заключается в обеспечении сторонам дела "паритетной" возможности доказывать свою правовую позицию всеми доступными им согласно закону способами.
Этот принцип в силу его прямого закрепления в Конституции Российской Федерации носит универсальный характер и распространяется на все категории судебных споров.
Неиспользование стороной возможности представить доказательства в обоснование своих требований (возражений) по делу оставляет риск возникновения для нее негативных последствий такого процессуального поведения. В арбитражном процессе суд согласно Арбитражному процессуальному кодексу Российской Федерации не играет активной роли в сборе доказательств, а лишь обеспечивает их надлежащее исследование на началах независимости, объективности и беспристрастности.
Частью 3.1 статьи 70 АПК РФ предусмотрено, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
В соответствии с частью 1 статьи 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности.
Следовательно, непредставление доказательств должно квалифицироваться исключительно как отказ от опровержения того факта, на наличие которого аргументировано со ссылкой на конкретные документы указывает процессуальный оппонент, участвующее в деле лицо, не совершившее процессуальное действие, несет риск наступления последствий такого своего поведения (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 6 марта 2012 года N 12505/11).
В нарушение требований процессуального закона ответчик, будучи надлежащим образом, извещенным о времени и месте судебного заседания, письменный отзыв с изложением своей правовой позиции, основанной на относимых и допустимых доказательствах, в материалы дела не представил, доказательств оплаты арендной платы за исковой период, а равно наличия долга в ином (меньшем) размере не представил.
Таким образом, в нарушение положений 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации ответчик в одностороннем порядке уклонился от исполнения обязательств по договору.
Обязанность по представлению доказательств возлагается на лиц, участвующих в деле, которые согласно части 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации самостоятельно несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
Поскольку право стороны на совершение тех или иные процессуальных действий корреспондирует с выполнением возложенных на нее законом и (или) судом обязанностей, в том числе по доказыванию обстоятельств, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований и возражений, на своевременное заявление ходатайств, неосуществление процессуальных действий, возлагает на сторону риск наступления последствий, связанных с их неосуществлением.
В нарушение правил статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ответчиком при рассмотрении дела в суде первой инстанции не представлены надлежащие доказательства оплаты арендной платы в порядке и сроки, установленные договором.
Исходя из вышеизложенного, суд апелляционной инстанции соглашается с выводами суда первой инстанции, об удовлетворении заявленных требований.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными, не влекущими отмену оспариваемого решения.
Иных доводов, основанных на доказательственной базе, апелляционная жалоба не содержит, доводы жалобы выражают несогласие с ними и в целом направлены на переоценку доказательств при отсутствии к тому правовых оснований, в связи с чем, отклоняются судом апелляционной инстанции.
Таким образом, оценив в совокупности материалы дела и доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия считает, что выводы, изложенные в обжалуемом решении, соответствуют обстоятельствам дела, являются обоснованными, постановленными при правильном применении норм материального и процессуального права, полной и всесторонней оценке имеющихся в деле доказательств, вследствие чего, апелляционная жалоба не подлежат удовлетворению, решение суда - отмене.
Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 04 июля 2018 года по делу N А12-3167/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий |
В. Б. Шалкин |
Судьи |
О. В. Лыткина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.