Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23 мая 2019 г. N 17АП-4169/19

г. Пермь

23 мая 2019 г.

Дело N А60-50625/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 22 мая 2019 года.

Постановление в полном объёме изготовлено 23 мая 2019 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Бородулиной М.В.,

судей Лихачевой А.Н., Яринского С.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Ватолиной М.В.,

при участии:

от истца - акционерного общества "Объединенная компания РУСАЛ Уральский алюминий" (АО "РУСАЛ Урал"): Зиянурова Л.С. (паспорт, доверенность от 11.03.2019),

от ответчика - Муниципального унитарного предприятия "Управление коммунальным комплексом" (МУП "УКК"): Подгорецкой Е.Е. (паспорт, доверенность от 04.03.2019); Волобуева А.В. - директор (паспорт, распоряжение от 04.12.218),

от третьего лица - акционерного общества "Расчётный центр Урала" (АО "РЦ Урала"): не явились,

от лица, обратившегося в порядке статьи 42 АПК РФ - Органа местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом "Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск": не явились

(лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путём размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда),

рассмотрел в судебном заседании апелляционные жалобы

ответчика - МУП "УКК" и лица, обратившегося в порядке статьи 42 АПК РФ - Органа местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом "Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск"

на решение Арбитражного суда Свердловской области

от 07 февраля 2019 года, принятое судьёй А.А. Маловым,

по делу N А60-50625/2018

по иску АО "РУСАЛ Урал" (ОГРН 1026600931180, ИНН 6612005052)

к МУП "УКК" (ОГРН 1046600971450, ИНН 6617009318)

третьи лица: АО "РЦ Урала",

о взыскании задолженности по сверхнормативным потерям за поставленную тепловую энергию.

АО "РУСАЛ Урал" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к МУП "УКК" (далее - ответчик) о взыскании 54 866 803 руб. 75 коп. основного долга по возмещению за сверхнормативные потери за период с сентября 2017 года по март 2018 года, 5 102 612 руб. 75 коп. пени, начисленных за период с 11.07.2018 по 13.12.2018 с продолжением начисления, начиная с 14.12.2018 до момента фактической оплаты долга в соответствии с пунктом 9.1 статьи 15 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" (с учётом уточнения исковых требований, принятого судом первой инстанции в порядке статьи 49 АПК РФ).

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 07 февраля 2019 года исковые требования удовлетворены.

Не согласившись, ответчик обратился в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

В апелляционной жалобе ответчик указывает, что считает решение незаконным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права, основанном на неправильном толковании действующего законодательства, и вынесенном при отсутствии анализа и какой-либо оценки доказательств и доводов ответчика. Ссылается на наличие признаков злоупотребления со стороны истца, как процессуальными правами, так и нормами материального права.

Орган местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом "Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск" обратился в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой в порядке статьи 42 АПК РФ, в которой считает решение первой инстанции незаконным, необоснованным, вынесенным с нарушением норм материального и процессуального права и подлежащим отмене, как принятое о правах и обязанностях лиц, не привлечённых к участию в деле. В апелляционной жалобе заявитель утверждает, что является учредителем МУП "УКК".

Истец и третье лицо отзывы на апелляционные жалобы не представили.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции представителями истца и ответчика суду передано мировое соглашение от 25.04.2019, подписанное между истцом и ответчиком, в трех экземплярах.

В судебном заседании представители истца и ответчика заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, в соответствии с условиями которого стороны добровольно урегулировали спор, рассматриваемый в рамках дела N А60-50625/2018.

В силу статьи 49 АПК РФ стороны вправе закончить дело мировым соглашением.

Согласно части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

Учитывая, что условия мирового соглашения не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону и материалам дела, при наличие соответствующих заявлений сторон в силу части 3 статьи 141 АПК РФ, суд апелляционной инстанции удовлетворил ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения в соответствии со статьей 141 АПК РФ.

При таких обстоятельствах, мировое соглашение подлежит утверждению в соответствии с положениями статей 49, 139-141 АПК РФ.

В связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Свердловской области от 07 февраля 2019 года подлежит отмене, а производство по делу N А60-50625/2018 - прекращению в порядке части 2 статьи 150 АПК РФ в связи с утверждением мирового соглашения.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ сторонам известны и понятны.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины.

Данная норма является императивной и подлежит обязательному применению судом независимо от наличия соглашения сторон о распределении судебных расходов по делу.

В силу пункта 4 статьи 110, пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, пункта 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу и ответчику подлежит возврату по 50% процентов госпошлины, уплаченной ими по иску и по апелляционной жалобе, соответственно, оставшиеся части госпошлины по делу относятся на стороны согласно достигнутому между сторонами соглашению.

Орган местного самоуправления по управлению муниципальным имуществом "Комитет по управлению имуществом городского округа Краснотурьинск" от уплаты государственной пошлины освобожден, соответствующих судебных расходов не понес.

Руководствуясь статьями 104, 139, 140, 141, 150, 151, 176, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

1) Решение Арбитражного суда Свердловской области от 07 февраля 2019 года по делу N А60-50625/2018 отменить.

2) Утвердить мировое соглашение между истцом - акционерным обществом "Объединенная компания РУСАЛ Уральский алюминий", и ответчиком - Муниципальным унитарным предприятием "Управление коммунальным комплексом", на следующих условиях:

"Акционерное общество "Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий" (сокращенное наименование - АО "РУСАЛ Урал") (ИНН 6612005052, ОГРН 1026600931180), именуемое в дальнейшем "Истец", в лице представителя - генерального директора Филиала АО "РУСАЛ Урал" в Краснотурьинске "Объединенная компания РУСАЛ Богословский алюминиевый завод" Казачкова Владислава Валентиновича, действующего на основании доверенности от 20.07.2018 N РГМ-ДВ-18-0160, с одной стороны, и

Муниципальное унитарное предприятие "Управление коммунальным комплексом" (сокращенное наименование - МУП "УКК") (ИНН 6617009318, ОГРН 1046600971450), именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице представителя - директора Волобуева Антона Владимировича, действующего на основании Устава, с другой стороны, далее при совместном упоминании именуемые "Стороны", а каждое в отдельности - "Сторона",

в целях урегулирования спора, возникшего в связи с наличием у Ответчика задолженности перед Истцом по сверхнормативным потерям тепловой энергии и теплоносителя в тепловой сети Ответчика, поставленным по договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013 за период с сентября 2017 года по март 2018 года, по делу N А60-50625/2018, рассматриваемому Семнадцатым арбитражным апелляционным судом, руководствуясь статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), заключили настоящее мировое соглашение (далее - Мировое соглашение) о нижеследующем:

1. Истец отказывается от ранее заявленных исковых требований по делу N А60- 50625/2018 в части взыскания с Ответчика основного долга в размере 54 866 803 (пятьдесят четыре миллиона восемьсот шестьдесят шесть тысяч восемьсот три) рубля 75 копеек за период с сентября 2017 года по март 2018 года, пени в размере 5 102 612 (пять миллионов сто две тысячи шестьсот двенадцать) рублей 75 копеек за период с 11.07.2018 по 13.12.2018, также Истец отказывается от требования о начислении и взыскании пени на сумму задолженности за каждый день просрочки, начиная с 14.12.2018 до момента фактической оплаты в соответствии с п. 9.1 ст. 15 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении".

2. Истец и Ответчик обязуются в срок не позднее 30.05.2019 внести изменения в действующий договор на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013 путем заключения дополнительного соглашения к данному договору, а именно изложив следующие пункты договора в следующей редакции:

- п. 2.2.14 договора изложить в следующей редакции: "Направлять в МУП в срок до 20- го числа месяца, следующего за расчетным, электронном виде Ведомость фактического потребления тепловой энергии и теплоносителя по объектам потребителей ТО, через тепловые сети МУП (QnoTp. МПОтр.), по форме Приложения N 1.2 к Договору, а также в бумажном виде Сводную ведомость объемов потребления тепловой энергии по группам Потребителей (Приложение N 1.3 к Договору). В случае если 20-е число месяца приходится на нерабочий день (выходной или праздничный) ведомость предоставляется в последующий рабочий день".

- п. 2.5.3 договора изложить в следующей редакции: "Получать от ТО до 20-го числа месяца, следующего за расчетным, ведомость фактического потребления тепловой энергии, теплоносителя по потребителям, подключенным после тепловых сетей МУП за расчетный период, Сводную ведомость объемов потребления тепловой энергии по группам Потребителей. В случае если 20-е число месяца приходится на нерабочий день (выходной или праздничный день) ведомость предоставляется в последующий рабочий день";

- п. 3.4.1 договора дополнить предложениями следующего содержания:

"МУП дополнительно возмещает ТО небаланс тепловой энергии и теплоносителя в размере 35% объема по тарифам, утвержденным Региональной энергетической комиссией Свердловской области для приобретения тепловой энергии, теплоносителя с целью компенсации потерь. Величина небаланса тепловой энергии и теплоносителя определяется по формуле:

Q = Qтп - Qпотерь муп Qпотр.

M = Мколл - Мпотерь муп - Мпотр.

где,

Qтп - объем тепловой энергии, определенный по показаниям приборов учета в точке приема в тепловые сети

Мколл - объем теплоносителя, определенный по показаниям приборов учета в точке приема в тепловые сети

Qпотерь муп - нормативная величина потерь тепловой энергии в тепловых сетях МУП

Мпотерь муп - нормативная величина потерь теплоносителя в тепловых сетях МУП

Qпотр; Мпотр. - объем полезного отпуска тепловой энергии и теплоносителя, определенный по ведомостям фактического потребления.

Ни какими другими способами, методиками и формулами величины количества потерь тепловой энергии, теплоносителя в тепловых сетях МУП не определяются, в балансах ТО и МУП не учитываются и к оплате МУП не предъявляются".

3. Стороны договорились дополнить договор на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013 приложениями NN 1.2, 1.3 изложив их в редакции приложений NN 1,2 к настоящему Мировому соглашению.

4. До начала каждого отопительного сезона, но не позднее 30.07.2019, Стороны обязуются согласовывать температурный график магистральных тепловых сетей, без изменения температурного графика центрального регулирования системы теплоснабжения.

5. Ответчик обязуется в срок до 15.09.2019 предоставить Истцу в надлежащей письменной форме достоверные сведения по границам присоединенных абонентов к тепловым сетям МУП "УКК" для определения тепловых потерь в сетях потребителей.

6. Стороны обязуются в срок до 15.09.2019 актуализировать акты разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности присоединенных абонентов к сетям МУП "УКК" по форме направленной Истцом.

7. Стороны обязуются до 30.06.2019 разработать и согласовать с Администрацией городского округа Краснотурьинск план технических мероприятий по снижению сверхнормативных потерь в тепловых сетях МУП "УКК".

8. Стороны договорились о не предъявлении Истцом в последующем требований к Ответчику, вытекающих из договора на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013, а именно о не предъявлении требования по взысканию стоимости сверхнормативных потерь тепловой энергии и теплоносителя, возникших в принадлежащих Ответчику тепловых сетях, за период с января 2014 года и до момента заключения дополнительного соглашения к договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013 в срок до 30.05.2019 г., при условии утверждения Мирового соглашения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом по делу N А60-50625/2018 и его последующего надлежащего исполнения Сторонами.

9. Расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 000 (двести тысяч) рублей, понесенные Истцом при предъявлении настоящего иска, распределяются между Сторонами согласно п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ:

10. Ответчик обязуется уплатить Истцу половину, а именно 100 000 рублей, от уплаченной Истцом государственной пошлины, в сроки и в порядке, предусмотренные настоящим Мировым соглашением;

- оставшаяся половина, а именно 100 000 рублей, от уплаченной Истцом государственной пошлины, подлежит возврату Истцу из федерального бюджета на основании определения Семнадцатого арбитражного апелляционного суда об утверждении Мирового соглашения.

11. Ответчик обязуется уплатить указанную в п. 10 Мирового соглашения сумму государственной пошлины в течение 1 (одного) месяца с момента утверждения настоящего Мирового соглашения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца.

12. Указанная в п. 10 настоящего Мирового соглашения сумма уплачивается Ответчиком Истцу путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца, указанный в настоящем пункте:

Платежные реквизиты АО "РУСАЛ Урал":

р/с 40702810200020008180

ПАО Сбербанк г. Москва

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

12. Иные судебные расходы (ст. 101 АПК РФ), прямо или косвенно связанные с рассмотрением дела N А60-50625/2018 в арбитражном суде, Сторонами друг другу невозмещаются, лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, и не подлежат последующему взысканию Сторонами.

13. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца или Ответчика.

14. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

15. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, третий экземпляр - для Семнадцатого арбитражного апелляционного суда.

16. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Семнадцатым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.

17. Приложение N 1 к Мировому соглашению: Приложение N 1.2 к договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013;

Приложение N 2 к Мировому соглашению: Приложение N 1.3 к договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013.

Приложение N 1

к мировому соглашению от 25.04.2019 по делу N А60-50625/2018

Приложение N 1.2

к договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии, теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013

Ведомость фактического потребления тепловой энергии и теплоносителя по объектам потребителей ТО, через тепловые сети МУП

Тепловая энергия

Наименование Абонента	Адрес объекта потребителя	Объем тепловой энергии по ПУ, Г кал	Объем тепловой энергии по договорным величинам, Гкал	Потери тепловой энергии в тепловых сетях Абонента, Гкал	Объемы тепловой энергии при авариях и бездоговорное потребление, Гкал	Примечание

Примечание: к данной форме, в случае необходимости, по письменному запросу Теплосетевой организации, прикладываются: отчеты о потреблении тепловой энергии и теплоносителя с вычислителей приборов учета Абонентов, расчет объемов тепловой энергии при отсутствии ПУ у Абонентов по договорным величинам, акты и расчеты объемов тепловой энергии потребленной Абонентом при авариях на сетях Абонентов (при наличии их у Теплоснабжающей организации) и другие документы, обосновывающие указанные в таблице объемы тепловой энергии.

Наименование Абонента	Адрес объекта потребителя	Объем тепловой энергии по ПУ, Г кал	Объем тепловой энергии по договорным величинам, Гкал	Потери тепловой энергии в тепловых сетях Абонента, Гкал	Объемы тепловой энергии при авариях и бездоговорное потребление, Гкал	Примечание

Примечание: к данной форме, в случае необходимости, по письменному запросу Теплосетевой организации, прикладываются: отчеты о потреблении тепловой энергии и теплоносителя с вычислителей приборов учета Абонентов, расчет объемов теплоносителя при отсутствии ПУ у Абонентов по договорным величинам, акты и расчеты объемов теплоносителя потребленного Абонентом при авариях на сетях Абонентов (при наличии их у Теплоснабжающей организации) и другие документы, обосновывающие указанные в таблице объемы теплоносителя.

Подписи Сторон:

Ответчик: Муниципальное унитарное предприятие "Управление коммунальным комплексом" Директор А.В. Волобуев

Истец: Акционерное общество "Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий" Представитель по доверенности В.В. Казачков

Приложение N 2

к мировому соглашению от 25.04.2019 по делу N А60-50625/2018

Приложение N 1.3

к договору на оказание услуг по передаче тепловой энергии,

теплоносителя от 29.11.2013 N 12-У/2013

N п/п	Наименование (ТЭ - тепловая энергия)	Отчетный период (месяц, год)
		Объем отпуска ТЭ, Г кал
		Всего	В том числе
			По приборам учета	Расчетным методом	Перерасчет
Отпуск произведенной (приобретенной ТЭ потребителям через тепловую сеть МУП "Управление коммунальным комплексом"
1.	Прочие, промышленные и приравненные к ним потребители
2.	Население и исполнители коммунальных услуг, всего
2.1.	- на нужды отопления
2.2.	- на нужды горячего водоснабжения
3.	Бюджетные организации
4.	Другие теплосетевые и теплоснабжающие организации
5.	На компенсацию потерь IЭ при ее передаче организациями, оказывающими услуги по передаче ТЭ
6.	Собственное производство энергоснабжающей организации
ПО.3	Полезный отпуск конечным потребителям
ПО.4	Полезный отпуск с учетом перепродажи
ПО.5	Полезный отпуск
ПО	Полезный отпуск -всего

Генеральный директор "РУСАЛ Краснотурьинск" _________ /В.В. Казачков/

Ответчик: Муниципальное унитарное предприятие "Управление коммунальным комплексом" Директор А.В. Волобуев

Истец: Акционерное общество "Объединенная компания РУСАЛ Уральский Алюминий" Представитель по доверенности В.В. Казачков".

3) Производство по делу N А60-50625/2018 прекратить.

4) Возвратить акционерному обществу "Объединенная компания РУСАЛ Уральский алюминий" (ОГРН 1026600931180, ИНН 6612005052) из федерального бюджета 100 000 руб. 00 коп. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению N 74294 от 24.08.2018.

5) Возвратить Муниципальному унитарному предприятию "Управление коммунальным комплексом" (ОГРН 1046600971450, ИНН 6617009318) из федерального бюджета 1 500 руб. 00 коп. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению N 343 от 26.02.2019.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

М.В.Бородулина

Судьи

А.Н. Лихачева С.А. Яринский