г. Вологда |
|
13 августа 2019 г. |
Дело N А44-126/2019 |
Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Шадриной А.Н., рассмотрев апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Ермолаевой Галины Петровны на решение Арбитражного суда Новгородской области от 14 марта 2019 года (резолютивная часть) по делу N А44-126/2019.
установил:
индивидуальный предприниматель Ермолаева Галина Петровна обратилась в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда Новгородской области от 14 марта 2019 года (резолютивная часть) по иску Компании "Robert Bosch" GmbH, Stuttart (DE), ("Роберт Бош" ГмбХ) (регистрац. номер HRB 14000) к индивидуальному предпринимателю Ермолаевой Галине Петровне (адрес: Новгородская область, город Боровичи; ОГРНИП 304533101900062, ИНН 532000580446; далее - Предприниматель) о взыскании 50 000 руб.
В соответствии с частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) решение арбитражного суда первой инстанции по результатам рассмотрения дела в порядке упрощенного производства может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.
На основании части 3 статьи 114 АПК РФ процессуальный срок, исчисляемый днями, истекает в последний день установленного срока.
Кроме того, в сроки, исчисляемые днями, не включаются нерабочие дни (часть 3 статьи 113 АПК РФ).
Резолютивная часть решения по настоящему делу вынесена 14.03.2019, следовательно, последним днем срока, установленного для апелляционного обжалования судебного акта, является 04.04.2019.
Согласно почтовому штемпелю на конверте апелляционная жалоба Предпринимателя направлена в суд первой инстанции 23.07.2019, то есть за пределами срока, установленного для апелляционного обжалования.
При подаче апелляционной жалобы Предприниматель заявил ходатайство о восстановлении пропущенного срока на подачу апелляционной жалобы, ссылаясь на неполучение копии искового заявления и судебной корреспонденции по адресу регистрации.
Рассмотрев заявленное ходатайство, суд апелляционной инстанции считает, что оно не подлежит удовлетворению на основании следующего.
В силу части 2 статьи 259 АПК РФ срок подачи апелляционной жалобы, пропущенный по причинам, не зависящим от лица, обратившегося с такой жалобой, в том числе в связи с отсутствием у него сведений об обжалуемом судебном акте, по ходатайству указанного лица может быть восстановлен арбитражным судом апелляционной инстанции при условии, что ходатайство подано не позднее чем через шесть месяцев со дня принятия решения или, если ходатайство подано лицом, указанным в статье 42 указанного Кодекса, со дня, когда это лицо узнало или должно было узнать о нарушении его прав и законных интересов обжалуемым судебным актом.
Исходя из положений данной статьи, пропущенный срок подачи апелляционной жалобы может быть восстановлен арбитражным судом апелляционной инстанции по ходатайству лица, обратившегося с жалобой при условии, если ходатайство подано не позднее шести месяцев со дня принятия решения и арбитражный суд признает причины пропуска срока уважительными.
Перечень конкретных обстоятельств, при которых причины пропуска срока могут быть признаны уважительными, законодательством не определен. Процессуальным законодательством также не установлены критерии, по которым причины пропуска срока признаются уважительными. Оценка доказательств и доводов, приведенных в обоснование ходатайства о восстановлении срока, производится судом, рассматривающим ходатайство, который учитывает конкретные обстоятельства и оценивает их по своему внутреннему убеждению.
В соответствии с пунктом 2 мотивировочной части постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 17.03.2010 N 6-П, законодательное регулирование восстановления срока должно обеспечивать надлежащий баланс между вытекающим из Конституции Российской Федерации принципом правовой определенности и правом на справедливое судебное разбирательство, предполагающим вынесение законного и обоснованного судебного решения, с тем, чтобы восстановление пропущенного срока могло иметь место лишь в течение ограниченного разумными пределами периода и при наличии существенных объективных обстоятельств, не позволивших заинтересованному лицу, добивающемуся его восстановления, защитить свои права в рамках установленного процессуального срока.
Для лиц, извещенных надлежащим образом о судебном разбирательстве, уважительными могут быть признаны, в частности, причины, связанные с отсутствием у них по обстоятельствам, не зависящим от этих лиц, сведений об обжалуемом судебном акте, в том числе вследствие позднего направления судом копии обжалуемого судебного акта, задержки пересылки такой копии организациями почтовой связи.
Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, данным в пункте 17 постановления Пленума от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" дела в порядке упрощенного производства рассматриваются по правилам искового производства с особенностями, установленными главой 29 АПК РФ, в частности, судебные заседания по указанным делам не назначаются, в связи с этим лица, участвующие в деле, не извещаются о времени и месте судебного заседания, протоколирование в письменной форме и с использованием средств аудиозаписи не осуществляется, правила об отложении разбирательства дела (судебного разбирательства), о перерыве в судебном заседании, об объявлении судебного решения не применяются (статья 226 АПК РФ).
В пункте 24 названного Постановления указано, что лица, участвующие в деле, рассматриваемом в порядке упрощенного производства, считаются получившими копии определения о принятии искового заявления (заявления) к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства, если ко дню принятия решения суд располагает доказательствами вручения им соответствующих копий, направленных заказным письмом с уведомлением о вручении (часть первая статьи 113 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, часть 1 статьи 122 АПК РФ), а также в случаях, указанных в частях второй - четвертой статьи 116 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в частях 2 - 5 статьи 123 Кодекса, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе. Гражданин, индивидуальный предприниматель и юридическое лицо несут риск последствий неполучения копии указанного определения по обстоятельствам, зависящим от них.
В соответствии со статьей 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном Кодексом, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено Кодексом.
В соответствии с частью 4 статьи 121 АПК РФ судебные извещения, адресованные гражданам, в том числе индивидуальным предпринимателям, направляются по месту их жительства. При этом место жительства индивидуального предпринимателя определяется на основании выписки из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (далее - ЕГРИП).
В силу пункта 2 части 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд.
Согласно информационной выписке из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей от 21.01.2019 адресом регистрации ответчика является: 174407, Новгородская область, город Боровичи ХХХ (персональные данные) (листы дела 45-49).
Копия определения суда о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства от 21.01.2019 направлена Предпринимателю по месту его регистрации. Судебное извещение вернулось в суд первой инстанции, из отчета об отслеживании отправления с почтовым идентификатором 17392031218180 усматривается "неудачная попытка вручения" ответчику 30.01.2019, а 06.02.2019 почтовое отправление с выслано обратно отправителю.
Кроме того, адрес регистрации Предпринимателя также указан им и в апелляционной жалобе.
Таким образом, судом первой инстанции выполнены требования арбитражно-процессуального законодательства о надлежащем извещении стороны о начале судебного процесса с его участием, ответчик считается надлежаще извещенным и в силу части 6 статьи 121 АПК РФ обязан был самостоятельно отслеживать информацию о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.
Предприниматель несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, поступивших по его адресу, указанному в ЕГРИП, а также риск отсутствия в указанном месте своего представителя, при этом такое лицо не вправе в отношениях с лицами, добросовестно полагавшимися на данные в ЕГРИП в части адреса указанного лица, ссылаться на данные, не внесенные в указанный реестр, а также на недостоверность данных, содержащихся в нем.
Информация о принятии иска к производству размещена на информационном ресурсе "Картотека арбитражных дел" в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 АПК РФ.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что, действуя разумно и добросовестно, ответчик должен был организовать прием почтовой корреспонденции по адресу своего места жительства или принять меры к информированию почтового отделения связи по месту нахождения о необходимости пересылки почтовой корреспонденции по фактическому адресу своего местонахождения.
Принятая по результатам рассмотрения дела в упрощенном порядке резолютивная часть обжалуемого решения, заверенная усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, размещена на информационном ресурсе "Картотека арбитражных дел" 15.03.2019, что подтверждается отчетом о публикации судебного акта (лист дела 59).
Каких-либо доказательств объективной невозможности подготовки и подачи апелляционной жалобы в установленный законом срок заявитель не представил.
Восстановление срока подачи апелляционной жалобы при отсутствии объективных на то обстоятельств ставит в неравное положение участников судебного процесса, что является недопустимым (определение Верховного суда Российской Федерации от 02.08.2018 N 310-ЭС18-4331).
Процессуальные действия в арбитражном суде совершаются в соответствии с нормами, предусмотренными АПК РФ, соблюдение которых является обязанностью, как суда, так и лиц, участвующих в деле.
В соответствии с частями 2, 3 статьи 41 АПК РФ лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.
Лица, участвующие в деле, исполняют процессуальные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом и другими федеральными законами или возложенные на них арбитражным судом, неисполнение которых также влечет за собой предусмотренные АПК РФ последствия.
Таким образом, поскольку уважительность причин пропуска срока на обжалование решения суда Предпринимателем не доказана, ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока не подлежит удовлетворению.
Кроме того, суд апелляционной инстанции считает необходимым отметить, что апелляционная жалоба подана Предпринимателем с нарушением требований, установленных частью 3, пунктами 2, 3 части 4 статьи 260 АПК РФ, поскольку к апелляционной жалобе не приложены документы, подтверждающие направление заказным письмом с уведомлением о вручении либо вручение лично под роспись копии жалобы и приложенных к ней документов истцу; а также документы, подтверждающие уплату государственной пошлины в установленном порядке и размере или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки ее уплаты или об уменьшении размера государственной пошлины.
Суд апелляционной инстанции расценивает действия ответчика как недобросовестное пользование своими процессуальными правами, направленными на затягивание судебного процесса.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 264 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции возвращает апелляционную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии апелляционной жалобы к производству установит, что апелляционная жалоба подана по истечении срока подачи апелляционной жалобы, установленного данным Кодексом, и в восстановлении пропущенного срока отказано.
Поскольку апелляционная жалоба Предпринимателя подлежит возвращению, ходатайство о приостановлении исполнительного производства подлежит оставлению без рассмотрения.
Руководствуясь статьями 184, 185, 264 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
определил:
отказать индивидуальному предпринимателю Ермолаевой Галине Петровне в восстановлении срока подачи апелляционной жалобы.
Возвратить апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Ермолаевой Галины Петровны на решение Арбитражного суда Новгородской области от 14 марта 2019 года (резолютивная часть) по делу N А44-126/2019 (регистрационный номер 14АП-7913/2019) по адресу места жительства.
Определение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия в Арбитражный суд Северо-Западного округа.
Приложение:
1. Апелляционная жалоба от 22.07.2019 на 4 л. в 3 экз.
2. Ходатайство о восстановлении пропущенного срока на подачу апелляционной жалобы на 1 л. в 1 экз.
3. Копия решения Арбитражного суда Новгородской области от 14.03.2019 (резолютивная часть) по делу N А44-126/2019 на 1 л. в 2 экз.
4. Копия определения Арбитражного суда Новгородской области от 12.07.2019 по делу N А44-126/2019 на 3 л. в 1 экз.
5. Заявление о приостановлении исполнительного производства на 1 л. в 2 экз.
6. Копия извещения на 1 л. в 1 экз.
7. Копия постановления о возбуждении исполнительного производства на 2 л. в 1 экз.
8. Копия конверта на 1 л. в 1 экз.
9. Конверт 2 шт.
Определение изготовлено в полном объеме 13 августа 2019 года.
Судья |
А.Н. Шадрина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А44-126/2019
Истец: Robert Bosch" GmbH, Stuttart (DE), ("Роберт Бош" ГмбХ), Компания "Robert Bosch" GmbH "Роберт Бош" ГмбХ
Ответчик: ИП Ермолаева Галина Петровна
Хронология рассмотрения дела:
25.10.2019 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-1239/2019
22.10.2019 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1239/2019
26.09.2019 Определение Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-12481/19
13.08.2019 Определение Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-7913/19
12.07.2019 Определение Арбитражного суда Новгородской области N А44-126/19