Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 14 октября 2019 г. N 13АП-25460/19

г. Санкт-Петербург

14 октября 2019 г.

Дело N А56-118791/2018/истр

Резолютивная часть постановления объявлена 08 октября 2019 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 14 октября 2019 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Бурденкова Д.В.

судей Аносовой Н.В., Зайцевой Е.К.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем Шамилиной А.Н.

при участии:

от временного управляющего Галовой И.М.: не явился, извещен,

от Кочешкова А.К.: не явился, извещен,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-25460/2019) Кочешкова Артема Константиновича на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.07.2019 по делу N А56-118791/2018/истр.1 (судья Калайджян А.А.), принятое

по ходатайству временного управляющего ООО "Трансэнергосервис" Галовой Ирины Михайловны

об истребовании документов у руководителя ООО "Трансэнергосервис" Кочешкова Артема Константиновича

по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО "Трансэнергосервис",

установил:

05.09.2018 ООО "Карельские электрические сети" обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании ООО "Трансэнергосервис" (далее - должник) несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 27.09.2018 указанное заявление принято к производству.

Определением суда от 25.01.2019 (резолютивная часть объявлена 21.01.2019), в отношении должника введена процедура наблюдения. Временным управляющим утверждена Галова Ирина Михайловна (ИНН 100120903582, регистрационный номер в сводном государственном реестре арбитражных управляющих - 17696, адрес для корреспонденции: 185030, Республика Карелия, г. Петрозаводск, ОПС 30, а/я 37), члена Некоммерческого партнерства "Центр финансового оздоровления предприятий агропромышленного комплекса" (НП "ЦФОП АПК") (фактический и почтовый адрес: 107031, г. Москва, ул. Б. Дмитровка, д. 32, стр. 1; ОГРН 1107799002057, ИНН 7707030411). Указанные сведения опубликованы в газете "Коммерсантъ" от 02.02.2019 N 19.

11.03.2019 в арбитражный суд через электронную систему "Мой арбитр" от временного управляющего ООО "Трансэнергосервис" Галовой И.М. поступило ходатайство об истребовании у руководителя ООО "Трансэнергосервис" Кошечкова Артема Константиновича заверенной документации, согласно перечня, указанного в заявлении.

Определением от 18.07.2019 суд обязал генерального директора ООО "Трансэнергосервис" Кочешкова А.К. передать временному управляющему ООО "Трансэнергосервис" Галовой И.М. заверенные копии следующих документов:

1. учредительные документы (устав, учредительный договор, свидетельство о регистрации, с соответствующими изменениями, если таковые производились);

2. выписку из ЕГРЮЛ;

3. документы первичного бухгалтерского учета, бухгалтерской отчетности (квартальные (при наличии) и годовые балансы (форма N 1, 2) с отметкой налоговой инспекции, внебюджетные фонды и органы статистики (расчетные ведомости), с соответствующими отметками о принятии) за последние три года; в случае составления и утверждения представить также бухгалтерскую отчетность за 2018 г.;

4. оборотно-сальдовые ведомости (общую по всем счетам и по каждому счету отдельно) за 2016. 2017. 2018 и за период с 01.01.2019 по текущую дату;

5. расшифровка всех статей бухгалтерского баланса на последнюю отчетную дату;

6. учетная политика и документы, утвердившие ее;

7. последние акты инвентаризации имущества и финансовых обязательств, последние инвентаризационные ведомости (в том числе акций, облигаций, ценных бумаг) по установленным формам;

8. расшифровку кредиторской и дебиторской задолженности с указанием почтовых адресов контрагентов, даты и основания возникновения обязательств;

9. локальные документы, подтверждающие полномочия руководящих органов;

10. протоколы собраний руководящих органов за период с 01.01.2016 по настоящее время;

11. приказы и распоряжения руководителя за период с 01.01.2016 по настоящее время;

12. ежегодные отчеты ревизионной комиссий о результатах деятельности, отчеты и заключения аудиторских фирм за последние три года;

13. сведения о налоговых проверках (решения налоговых органов);

14. договоры, соглашения, контракты, заключенные со всеми юридическими и физическими лицами за весь период деятельности, но не менее чем за три последних года, в том числе те, на основании которых производилось отчуждение либо приобретение имущества должника;

15. сведения о всех расчетных и иных счетах ООО "Трансэнергосервис", их номера, наименование и реквизиты обслуживающих учреждений банков, остаток по счету на дату введения наблюдения; выписки по счетам за 2016, 2017. 2018 и за период с 01.01.2019 по текущую дату;

16. документы, свидетельствующие о выполнении или невыполнении ООО "Трансэнергосервис" денежных обязательств перед контрагентами, бюджетом и внебюджетными фондами (неисполненные платежные требования, платежные поручения и т.п.);

17. справку о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами (в том числе акт сверки с налоговой инспекцией);

18. лицензии;

19. сертификаты;

20. сведения об основных направлениях деятельности (основных видах продукции, работ, услуг) в форме пояснительной записки;

21. сведения об обременении имущества обязательствами перед третьими лицами (аренда, залог и т.п.);

22. сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы), судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, налоговых органов, органов полиции и проч.;

23. сведения о внутренней структуре ООО "Трансэнергосервис", перечень его структурных подразделений, филиалов и представительств с указанием адресов:

24. сведения о фактической численности работников в форме справки, утвержденное штатное расписание или штатную расстановку рабочих, в том числе по филиалам и представительствам;

25. сведения о выданных доверенностях (копию журнала учёта выдачи доверенностей);

26. наименование и адреса организаций, в которых ООО "Трансэнергосервис" является учредителем (участником), сведения о доле участия;

27. нормативно-правовые акты органов исполнительной власти, касающиеся функций и видов деятельности ООО "Трансэнергосервис";

28. сведения об ООО "Трансэнергосервис" и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально ответственных лицах и лицах, ответственных за технику безопасности, пожарную безопасность, с предоставлением соответствующих приказов;

29. информацию о составе и месте нахождения имущества (основные средства с указанием первоначальной и остаточной стоимости, незавершенное производство, нематериальные активы, запасы, материал" и т.д.) на дату введения процедуры наблюдения;

30. информацию об изменении в составе имущества за период 2016, 2017. 2018 и за период с 01.01.2019 по текущую дату;

31. ежемесячную информацию об изменениях в составе или месте нахождения имущества;

32. информацию о фактическом месте нахождения должника ООО "Трансэнергосервис", ФИО. контактные телефоны и адреса электронной почты руководителя и главного бухгалтера должника;

33. сведения об аффилированных и взаимозависимых лицах должника;

34. сведения о проведенных реорганизациях, наименования и адреса правопреемников, с приложением решений о реорганизации, передаточных актов, разделительных балансов; 34. материалы судебных процессов с участием должника, в том числе в арбитражных, третейских, мировых судах, а также в судах общей юрисдикции;

35. сведения об исполнительных производствах, по которым ООО "Трансэнергосервис" является взыскателем либо должником;

36. иные сведения относительно имущества, имущественных прав и обязательствах ООО "Трансэнергосервис", не поименованные в вышеуказанных пунктах, денежная оценка которых составляет не менее 5% балансовой стоимости активов должника на дату введения наблюдения.

На определение суда подана апелляционная жалоба, в которой Кочешков А.К. просит определение от 18.07.2019 отменить, принять по делу новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении заявленных требований, ссылаясь на несоответствие выводов суда первой инстанции и неполное выяснение судом первой инстанции обстоятельств дела.

В отзыве на апелляционную жалобу конкурсный управляющий должником просит определение от 18.07.2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Лица, участвующие в деле, извещенные о времени и месте судебного заседания в соответствии со статьей 123, абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом пункта 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", в судебное заседание не явились.

В соответствии с пунктом 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционный суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.

Законность и обоснованность обжалуемого определения проверены в апелляционном порядке.

Статьей 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

Согласно части 3.2 статьи 64 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), не позднее пятнадцати дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность должника за три года до введения наблюдения. Указанные документы на данной стадии могут быть переданы в копиях.

В случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6 - 12 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (часть 9 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы.

В соответствии со статьей 7 Федерального закона "О бухгалтерском учете", пунктом 101 раздела 6 "Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации" надлежащая организация бухгалтерской отчетности возложена на руководителя юридического лица. Согласно Федеральному закону "О бухгалтерском учете" все хозяйственные операции, проводимые организацией, подлежат оформлению первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет без каких-либо пропусков или изъятий (статьи 8, 9 Закона). Первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, бухгалтерская отчетность подлежат хранению не менее пяти лет после отчетного года (пункт 1 статьи 17 Закона).

В силу пункта 1 статьи 6, пункта 3 статьи 17 названного Закона ответственность за организацию бухгалтерского учета в организациях, соблюдение законодательства при выполнении хозяйственных операций, организацию хранения учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.

В соответствии с пунктом 1.5 Приказа Министерства финансов Российской Федерации от 13.06.1995 N 49 (в ред. от 08.11.2010) "Об утверждении Методических указаний по инвентаризации имущества и финансовых обязательств", пунктом 27 Приказа Министерства финансов Российской Федерации от 29.07.1998 N 34н (в ред. от 24.12.2010) "Об утверждении Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации" при смене единоличного исполнительного органа проводится обязательная инвентаризация. Из пункта 6 Положения по ведению бухгалтерского учета и отчетности в Российской Федерации, утвержденного Приказом Минфина России от 29.07.1998 N 34н (зарегистрировано в Минюсте России 27.08.1998 за N 1598) (далее - Положение) следует, что ответственность за организацию бухгалтерского учета в организации, соблюдение законодательства при выполнении хозяйственных операций несет руководитель организации. По пункту 26 Положения для обеспечения достоверности данных бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности организации обязаны проводить инвентаризацию имущества и обязательств, в ходе которой проверяются и документально подтверждаются их наличие, состояние и оценка. Проведение инвентаризации обязательно при смене материально ответственных лиц (пункт 27 Положения) (руководитель является таким лицом в силу статьи 277 Трудового кодекса Российской Федерации). В силу пункта 101 Положения ответственность за организацию хранения первичных учетных документов, регистров бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности несет руководитель организации.

Суд первой инстанции указал, что поскольку Кочешковым А.К., как руководителем должника, указанная обязанность по передаче временному управляющему необходимой документации не была исполнена, заявление управляющего следует признать обоснованным.

Как полагает апелляционный суд, совокупности оснований для отмены обжалуемого определения не имеется.

Довод апелляционной жалобы о том, что непередача документации была обоснована тем, что временный управляющий Галова И.М. не запрашивала у Кошечкова А.К. необходимую документацию, в связи с чем ему было непонятно, какие именно документы нужды временному управляющему, отклоняется судом апелляционной инстанции, поскольку согласно статье 64 Закона о банкротстве обязанность по передаче документов временному управляющему существует с момента введения в отношении должника процедуры банкротства - наблюдение и не зависит от действий временного управляющего по направлению запросов.

Кроме того, в материалах дела имеется уведомление от 13.02.2019 временного управляющего Галовой И.М., направленное в адрес руководителя должника 13.02.2019, в котором временный управляющий Галова И.М. указала перечень документов, заверенные копии которых ей необходимо представить (л.д. 4-5, 6).

При вынесении обжалуемого судебного акта судом первой инстанции с учетом требований статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исследованы и оценены все представленные в материалы дела доказательства, нормы материального и процессуального права применены правильно, выводы суда соответствуют обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам, предусмотренным статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для изменения или отмены судебного акта апелляционной инстанцией не выявлено, в связи с чем обжалуемый судебный акт подлежит оставлению без изменения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.07.2019 по делу N А56-118791/2018/истр.1 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

Д.В. Бурденков

Судьи

Н.В. Аносова Е.К. Зайцева