Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 5 декабря 2019 г. N 11АП-13408/19

г. Самара

05 декабря 2019 г.

Дело N А65-29275/2018

Резолютивная часть постановления объявлена 28 ноября 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 05 декабря 2019 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Коршиковой Е.В.,

судей Николаевой С.Ю., Романенко С.Ш.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Григорян С.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании 28 ноября 2019 года в зале N 6 помещения суда апелляционную жалобу потребительского общества садоводческого товарищества "Росинка" на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 18 июня 2019 года по делу N А65-29275/2018 (судья Мазитов А.Н.)

по иску потребительского общества садоводческого товарищества "Росинка", г. Набережные Челны (ОГРН 1021601375531, ИНН 1639010149),

к потребительскому обществу "Зеленые горки" - садоводческое товарищество, Тукаевский район, с. Калмаш (ОГРН 1031605000173, ИНН 1639003470),

об устранении препятствия в пользовании земельным участком и освобождении вышеуказанного земельного участка от строительного мусора (боя кирпича и бетона),

с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора: ФГБУ "Федеральная кадастровая палата Росреестра", ПО СТ "Родник", СНТ "Чулман", СНТ "Дружба", Исполнительный комитет Тукаевского муниципального района, Министерство экологии и природных ресурсов Республики Татарстан,

с участием в заседании:

от ответчика - представитель Юсупзянов Ш.Р. по доверенности от 15.01.2019,

УСТАНОВИЛ:

Потребительское общество садоводческое товарищество "Росинка" обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с уточненными в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Российской Федерации требованиями к потребительскому обществу "Зеленые горки" - садоводческое товарищество об устранении препятствия в пользовании земельными участками с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), расположенных по адресу: Республика Татарстан, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение, путем обязания потребительского общества "Зеленые горки" садоводческого товарищества перенести насосную станцию, трансформаторную подстанцию (КТП) и хозяйственное строение (хозблок), расположенные на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в границы установленной постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону), и освобождении вышеуказанных земельных участков от строительного мусора (боя кирпича и бетона).

До принятия решения по существу суд первой инстанции в соответствии со ст. 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации привлек к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора - ФГБУ "Федеральная кадастровая палата Росреестра", ПО СТ "Родник", СНТ "Чулман", СНТ "Дружба", Исполнительный комитет Тукаевского муниципального района, Министерство экологии и природных ресурсов Республики Татарстан.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 18 июня 2019 года иск удовлетворен частично - суд обязал Потребительское общество "Зеленые горки" - садоводческое товарищество освободить земельные участки, кадастровые номера 16:39:111701:82, 16:39:111701:83, от строительного мусора (бой бетона и кирпича); в удовлетворении остальной части иска отказал.

Не согласившись с принятым Арбитражным судом Республики Татарстан судебным актом, потребительское общество садоводческого товарищества "Росинка" обратилось в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит изменить оспариваемое решение, удовлетворив исковые требования в полном объеме.

В апелляционной жалобе заявитель ссылается на то, что земельный участок с кадастровым номером 16:39:111701:60 был разделен на два участка с кадастровыми номерами: 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83. Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.04.2018 устранены препятствия в пользовании принадлежащими потребительскому обществу "Зеленые горки" - садоводческое товарищество объектами в пределах охранной зоны шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров). Данная охранная зона расположена в пределах земельного участка с кадастровым номером 16:39:111701:83/1, в то время как насосная станция, трансформаторная подстанция (КТП) и хозяйственное строение (хозблок) расположены на земельном участке с кадастровым номером 16:39:111701:83/2.

Истцом в суде апелляционной инстанции заявлено ходатайство о назначении по делу экспертизы.

Определением от 30.09.2019 апелляционный суд удовлетворил ходатайство потребительского общества садоводческого товарищества "Росинка" о назначении по делу экспертизы, производство которой поручил экспертам Общества с ограниченной ответственностью "ЛИКАД" (Набережные Челны (Набережные Челны городской округ) (Старый Город), 8Б комплекс, 3) Линдер Ольге Александровне и Линдер Игорю Викторовичу.

15.11.2019 в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд поступило экспертное заключение. В судебном заседании 28.11.2019 производство по делу было возобновлено.

Истец направил письменное ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие (от 26.11.2019), которым также поддержал требования апелляционной жалобы.

Представитель ответчика в заседании просил решение суда от 18.06.2019 оставить без изменения.

Представители истца и третьих лиц, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в заседание не явились.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии со статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьями 123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд рассматривает дело в отсутствие не явившихся истца и третьих лиц, извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверяется в соответствии со статьями 266 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, истец являлся собственником земельного участка, категории земель: земли сельскохозяйственного назначения, площадью 10 086 кв. м, разрешенное использование: для ведения крестьянского (фермерского) хозяйства, кадастровый номер 16:39:111701:60, находящегося по адресу: РТ, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение.

В дальнейшем, истцом земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60 был разделен на два земельных участка, кадастровый номер 16:39:111701:82 и кадастровый номер 16:39:111701:83. Согласно выпискам из ЕГРН оба земельных участка принадлежат истцу.

На территории данных земельных участков расположен водовод с инженерными коммуникациями, принадлежащий потребительскому обществу "Зеленые горки" - Садоводческое товарищество.

Истец, полагая, что принадлежащие ответчику насосная станция, трансформаторная подстанция и хозблок создают ему препятствия в пользовании земельными участками, а также для освобождения земельных участков от строительного мусора (боя кирпича и бетона), накатанных в дорогу, обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Судом первой инстанции верно установлено, что ответчиком на земельных участках, принадлежащих истцу, размещен строительный мусор (бой кирпича и бетона). Данный факт подтверждается пояснениями сторон, представленными самим ответчиком в материалы дела доказательствами, а именно: договорами возмездного оказания услуг N 26 от 29.04.2018, N 22 от 27.04.2018, N 21 от 26.04.2018, накладной от 26.04.2018, а также предписанием Прикамского территориального управления Министерства экологии и природных ресурсов РТ от 15.05.2018, которым установлено размещение в водоохранной зоне р. Бескачанка в охранной зоне водовода, являющегося имуществом ПОСТ "Зеленые горки", строительного мусора (бой бетона и кирпича), площадью 120 кв. м (40 м вдоль трубопровода, ширина 3 м), что является нарушением природоохранного законодательства и предписано устранить допущенные нарушения.

Согласно пояснениям ответчика, строительные отходы размещены им в целях создания дороги (проезда) к водоводу с инженерными коммуникациями.

Суд апелляционной инстанции соглашается с выводом суда первой инстанции о том, что требование истца об освобождении вышеуказанных земельных участков от строительного мусора (боя кирпича и бетона) подлежит удовлетворению на основании ст. 301, 304-305 ГК РФ.

Истец также просит устранить препятствия в пользовании земельными участками с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), расположенными по адресу: Республика Татарстан, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение, путем обязания потребительского общества "Зеленые горки" садоводческого товарищества перенести насосную станцию, трансформаторную подстанцию (КТП) и хозяйственное строение (хозблок), расположенные на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в границы установленных постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону).

Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении данного требования, указывает, что оно противоречит вступившему в законную силу судебному акту арбитражного суда, по сути направлено на изменение судебного акта.

Судебная коллегия не может согласиться с таким выводом Арбитражного суда Республики Татарстан в силу различия предметов исков, заявленных по делу N А65-18651/2017 и в рамках рассматриваемого дела.

Действительно, судебными актами по делу N А65-18651/2017 установлена правомерность расположения на принадлежащем истцу земельном участке с кадастровым номером 16:39:111701:60 охранной зоны принадлежащих СТ "Зеленые горки" инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону).

В обоснование принятого решения суд первой инстанции указал, что вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 04.04.2018 по делу N А65-18651/2017 первоначальный иск Потребительского общества "Зеленые горки" - Садоводческое товарищество к Потребительскому обществу садоводческое товарищество "Росинка" об обязании устранить препятствие безопасной эксплуатации внешнего водовода, принадлежащего истцу на земельном участке с кадастровым номером 16:39:111701:60, убрать часть ограждения по 5 м в каждую сторону от оси трубы для обеспечения доступа персонала истца для работы к внешнему водоводу был удовлетворен, арбитражный суд обязал потребительское общество садоводческое товарищество "Росинка", Тукаевский район, с. Калмаш (ОГРН 1021601375531, ИНН 1639010149) устранить препятствия в эксплуатации потребительским обществом "Зеленые горки" - садоводческое товарищество, г. Набережные Челны (ОГРН 1031605000173, ИНН 1639003470) принадлежащим ему на праве собственности водоводом с инженерными коммуникациями (насосной станцией, трансформаторной подстанцией), расположенными на земельном участке с кадастровым номером 16:39:111701:60, в границах установленных постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону).

В решении арбитражного суда указано, что постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 установлена охранная зона принадлежащих СТ "Зеленые горки" инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону), эти ограничения внесены в государственный кадастр недвижимости.

В рамках дела N А65-18651/2017 потребительское общество садоводческое товарищество "Росинка" заявило встречный иск о признании недействительным обременения земельного участка с кадастровым N 16:39:111701:60 - охранной зоны внешнего водовода технической воды, принадлежащего ПОСТ "Зеленые горки", и Постановления руководителя Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района РТ N 3966 от 25.08.2014; об устранении препятствий в пользовании земельным участком с кад. N 16:39:111701:60, расположенным по адресу: РТ, Тукаевский район, Калмашское сельское поселение, путем обязания освободить указанный земельный участок от находящихся на нем насосной станции, трубы водовода, КТП, хозяйственного строения и переноса их за пределы территории земельного участка с кадастровым номером 16:39:111701:60.

Решением от 04.04.2018 по делу N А65-18651/2017 потребительскому обществу садоводческого товарищества "Росинка" было отказано во встречном иске, поскольку постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 установлена охранная зона принадлежащих СТ "Зеленые горки" инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону), эти ограничения внесены в государственный кадастр недвижимости.

По данному делу Потребительское общество садоводческое товарищество "Росинка" обратилось к потребительскому обществу "Зеленые горки" - садоводческое товарищество с требованием об устранении препятствия в пользовании земельными участками с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), расположенных по адресу: Республика Татарстан, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение, путем обязания потребительского общества "Зеленые горки" садоводческого товарищества перенести насосную станцию, трансформаторную подстанцию (КТП) и хозяйственное строение (хозблок), расположенные на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в границы установленной постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону), и освобождении вышеуказанных земельных участков от строительного мусора (боя кирпича и бетона).

Факт нахождения спорных объектов - насосной станции, трансформаторной подстанции (КТП) и хозяйственного строения (хозблок), - в пределах охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону) по делу N А65-18651/2017 не устанавливался.

Возражая по данному иску, ответчик оспаривал как факт нахождения спорных объектов на земельных участках истца, так и обстоятельства расположения их вне установленной охранной зоны.

В рамках рассмотрения данного дела N А65-29275/2018 в суде апелляционной инстанции определением от 30.09.2019 была назначена экспертиза, на разрешение экспертов поставлены следующие вопросы:

1) находятся ли насосная станция, трансформаторная подстанция (КТП) и хозяйственное строение (хозблок) с подъездными путями и кабельными линями ПОСТ "Зелёные горки" на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в пределах охранной зоны шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров)?

2) при отрицательном ответе на первый вопрос, имеется ли техническая возможность перемещения объектов (насосная станция, трансформаторная подстанция (КТП) и хозяйственное строение (хозблок) в пределы охранной зоны шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров) на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60)?

Согласно экспертному заключению Общества с ограниченной ответственностью "ЛИКАД" по вопросу N 1 экспертами сделаны следующие выводы: "В пределах охранной зоны внешнего водовода технической воды 16.39.2.938 на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60) расположены следующие объекты ПОСТ "Зеленые горки":

- насосная станция (частично) - 13 кв. м (35%);

- металлические мостки для доступа к насосной станции - 35 кв. м (100%);

- кабельная линия (частично) - 29 м (71%);

- подъездной путь к КТП и насосной станции - 135 кв. м (100%)".

По вопросу N 2 экспертами сделаны следующие выводы: "Техническая возможность перемещения в пределах охранной зоны внешнего водовода технической воды (учетный номер 16.39.2.938), расположенной на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60) имеется только у насосной станции".

Экспертами установлено и в описательной части заключения указано на то, что трансформаторная подстанция (КТП) и хозяйственное строение (хозблок) находятся на земельном участке, принадлежащем истцу, но за пределами установленной охранной зоны шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров) на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60). Однако, технической возможности перемещения указанных объектов в пределы установленной охранной зоны шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров) не имеется; причины подробно описаны в разделе "Исследование".

Исходя из выводов экспертов, апелляционная коллегия считает необоснованными доводы суда первой инстанции об отсутствии оснований для удовлетворению требования истца об устранении препятствия в пользовании земельными участками с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), расположенными по адресу: Республика Татарстан, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение, путем обязания потребительского общества "Зеленые горки" садоводческого товарищества перенести насосную станцию, расположенную на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в границы установленных постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону).

В остальной части, принимая во внимание установленное законом требование исполнимости судебного акта, апелляционная коллегия соглашается с выводами, изложенными в решении Арбитражного суда Республики Татарстан от 18.06.2019, считая доводы апелляционной жалобы не обоснованными.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для безусловной отмены судебного акта, не допущено.

В соответствии с требованиями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе, а также расходы на производство экспертизы подлежат отнесению на стороны пропорционально удовлетворенным требованиям - по 1/2 части, учитывая неимущественный характер заявленных исковых требований, частичное удовлетворение их.

Руководствуясь статьями 110, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 18 июня 2019 года по делу N А65-29275/2018 изменить в части отказа в удовлетворении исковых требований.

Обязать потребительское общество "Зеленые горки" - садоводческое товарищество устранить препятствия в пользовании земельными участками с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), расположенными по адресу: Республика Татарстан, Тукаевский муниципальный район, Калмашское сельское поселение, путем обязания потребительского общества "Зеленые горки" садоводческого товарищества перенести насосную станцию, расположенную на земельных участках с кадастровыми номерами 16:39:111701:82 и 16:39:111701:83 (ранее земельный участок, кадастровый номер 16:39:111701:60), в границы установленных постановлением Исполнительного комитета Тукаевского муниципального района Республики Татарстан от 25.08.2014 N 3966 охранной зоны инженерных коммуникаций шириной 10 м (от оси водовода по 5 метров в каждую сторону).

В остальной части решение суда от 18 июня 2019 года по делу N А65-29275/2018 оставить без изменения.

Взыскать с потребительского общества "Зеленые горки" - садоводческое товарищество в пользу потребительского общества садоводческого товарищества "Росинка" 19 560 руб. расходов на производство экспертизы, 1 500 руб. расходов по уплате госпошлины по апелляционной жалобе.

Перечислить ООО "Ликад" с депозитного счета Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда 39 120 руб. в счет оплаты произведенной экспертизы по делу.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Председательствующий

Е.В. Коршикова

Судьи

С.Ю. Николаева С.Ш. Романенко