Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 декабря 2019 г. N 09АП-65466/19

г. Москва

16 декабря 2019 г.

Дело N А40-49824/19

Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2019 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 16 декабря 2019 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи: Александровой Г.С.

судей: Бондарева А.В., Панкратовой Н.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём Ароян А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу АО "Сетевые технологии"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 18 сентября 2019 г.

по делу N А40-49824/19 (54-292), принятое судьей Голоушкиной Т.Г.

по иску ООО "Аренда для вас" (ИНН 7719805582, ОГРН 1127746171266)

к АО "Сетевые технологии" (ИНН 7730658356, ОГРН 5117746067830)

о взыскании ущерба

при участии в судебном заседании:

от истца: Федосеев С.А. по доверенности от 04.12.2019 г.;

от ответчика: Кабанов И.Н. по доверенности от 26.06.2019 г.;

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Аренда для вас" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к акционерному обществу "Сетевые технологии" (далее - ответчик) о взыскании 1.104.852 руб. ущерба.

Исковые требования заявлены со ссылкой на статьи 15, 16, 1069 ГК РФ и мотивированы возникновением убытков в связи с проведением восстановительного ремонта арендуемых ответчиком нежилых помещений по договору субаренды N 01/02-2017/2 от 01 февраля 2017 г.

Решением Арбитражного суда г.Москвы от 18 сентября 2019 г. исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска, по основаниям, изложенным в жалобе.

Представитель заявителя апелляционной жалобы в судебном заседании доводы жалобы поддержал.

Истец представил отзыв на апелляционную жалобу, его представитель в суде апелляционной инстанции против доводов жалобы возражал, просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции проверены на основании ст. ст. 266 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Девятый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев и оценив все представленные по делу доказательства, не находит оснований для отмены принятого по делу судебного акта.

Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, между истцом (арендодатель) и АО "Внешнеэкономическое объединение "Радиоэкспорт" (арендатор) был заключен договор субаренды нежилого помещения N 01/02-2017/2 от 01 февраля 2017 г., по условиями которого арендодатель передал, а арендатор принял в аренду нежилые помещения общей площадью 586,2 кв.м., расположенные в здании по адресу: г.Москва, ул. Щербаковская, д. 3.

АО "Внешнеэкономическое объединение "Радиоэкспорт" сменило наименование на АО "Сетевые технологии" (ответчик), о чем внесена запись в ЕГРЮЛ за государственным регистрационным номером 9187746502341 от 28.02.2018 г.

Право истца передавать в субаренду нежилые помещения, согласовано в пункте 1.3. договора аренды и подтверждено материалами дела.

По акту приема-передачи от 01.02.2017 г. помещения были переданы арендатору, в соответствии с которым стороны зафиксировали идеальное состояние передаваемого имущества в аренду ответчику, каких-либо повреждений сторонами не выявлено, претензий по состоянию помещений ответчик истцу в течение срока действия договора не предъявлял. (т.1, л.д. 28-29).

Уведомлением от 11.09.2018 г. арендатор уведомил истца о прекращении договора с 31.10.2018 г. (т.1, л.д. 31).

Соглашением о расторжении договора от 31 октября 2018 г. договор расторгнут, арендуемые помещения возвращены по акту от 31 октября 2018 года (т.1, л.д. 32-34).

Как следует из соглашения о расторжении договора, стороны подтверждают, что состояние возвращаемых арендатором арендодателю помещений не соответствует тому состоянию, в котором они должны быть возвращены арендатором в силу пункта 3.3. договора. Точный перечень повреждений помещений зафиксирован в акте осмотра помещений (п. 2). В п.3 соглашения, стороны согласовали, что в соответствии с п.6.2.2. договора, арендодатель, удерживает из суммы обеспечительного платежа в размере 860.200 руб. стоимость восстановительного ремонта, при этом точная стоимость, восстановительного ремонта, подлежащая выплате арендатором арендодателю будет определена по итогам оценки, которая будет произведена оценщиком (п. 2).

Повреждения помещений описаны в акте и зафиксированы с помощью фотоаппаратуры при участии: арендатора, арендодателя, независимого оценщика (эксперта) и свидетелей.

В соответствии с пунктом 3.3. договора, арендатор обязан передать арендодателю помещения в состоянии, в котором они были ему переданы арендодателем по акту приема - передачи помещений, а именно: белые стены, темный ламинат, светлые потолки армстронг, двери цвета венге, межкомнатные пластиковые окна. В помещениях должны отсутствовать дефекты, указанные в данном пункте.

Сумма ущерба определена истцом на основании Отчета независимого оценщика N 008-УИ1018 от 09 ноября 2018 г. и составляет ущерб по восстановительному ремонту помещения в размере 1.104.852 руб., которую истец просит взыскать с ответчика.

В порядке досудебного урегулирования спора, истцом в адрес ответчика была направлена претензия N 23 от 15.11.2018 г. с требованием оплатить указанную сумму ущерба. (т. 1, л.д. 35-36). Так как ответчик сумму ущерба истцу не возместил, последний обратился с настоящим иском в арбитражный суд за защитой нарушенного права.

Суд первой инстанции, оценив представленные в дело доказательства, пришел к выводу об обоснованности предъявленных требований и иск удовлетворил.

Апелляционный суд соглашается с данными выводами суда первой инстанции.

В соответствии с п. 1 ст. 612 ГК РФ арендодатель отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, полностью или частично препятствующие пользованию им, даже если во время заключения договора аренды он не знал об этих недостатках.

Права арендодателя и арендатора при выявлении таких недостатков также определены указанным пунктом.

Согласно ст. 622 ГК РФ, при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

В целях проверки доводов истца изложенных в иске о возмещении размера рыночной стоимости затрат по восстановительному ремонту помещения, которые ответчик возвратил из аренды истцу, суд первой инстанции, обоснованно руководствуясь ст.82 АПК РФ и Постановлением Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 4 апреля 2014 г. N 23 назначил судебную экспертизу.

Согласно заключению судебной экспертизы от 26.07.2019 г. N 103-Н-19, эксперт указал, что рыночная стоимость затрат на восстановительный ремонт поврежденных нежилых помещений, расположенных по адресу: г.Москва, ул. Щербаковская, д. 3, общей площадью 586,2 кв.м. по состоянию на 30.10.2018 г. составляет - 1.877.000 руб.

Таким образом, удовлетворяя исковые требования о взыскании ущерба в виде расходов на восстановительный ремонт нежилых помещений в размере 1.104.852 руб., суд первой инстанции, руководствуясь положениями статей 15, 393, пункта 1 статьи 616, статей 622, 1064 ГК РФ, условиями п. 3.3 договора и соглашения о расторжении договора аренды, исходил из того, что после окончания срока действия договора ответчик возвратил арендуемые нежилые помещения истцу с повреждениями, что не соответствует условиям договора, и влечет необходимость проведения истцом восстановительного ремонта помещений.

Так как доказательств возмещения суммы ущерба ответчиком в материалы дела не представлено, суд правомерно исковые требования удовлетворил и взыскал сумму ущерба на восстановительный ремонт нежилых помещений в размере 1.104.852 руб., исключив из стоимости размера ущерба указанной в заключении экспертизы, сумму обеспечительного платежа, которая была удержана арендодателем на основании п.3 соглашения о расторжении договора от 31.10.2018 г.

Правовых оснований для переоценки выводов суда первой инстанции, у апелляционного суда не имеется.

Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что заключение эксперта, полученное судом в рамках дела, не может быть принято им в качестве допустимого и достоверного доказательства, апелляционным судом проверен и отклоняется как несостоятельный, поскольку данное экспертное заключение соответствует требованиям ст. ст. 82, 83, 86 АПК РФ, отражает все предусмотренные ч. 2 ст. 86 АПК РФ сведения, основанные на материалах дела, оснований не доверять выводам эксперта, у апелляционного суда не имеется.

Несогласие ответчика с выводами изложенными экспертом в заключении судебной экспертизы, которая была проведена судом при рассмотрении спора, по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе не может быть принято апелляционным судом в качестве оснований для отмены судебного акта. Поскольку ответчик, оспаривая полученное заключение судебной экспертизы, документально не опроверг, что выводы проведенной по делу экспертизы являются недостоверными, либо, что экспертиза была проведена с нарушением норм действующего законодательства.

В этой связи, правильно оценив по правилам ст.71 АПК РФ полученное заключение судебной экспертизы, суд первой инстанции обоснованно признал его надлежащим и исковые требования удовлетворил. Квалификация эксперта документально подтверждена. По своему содержанию заключение носит последовательный, однозначный и непротиворечивый характер, эксперт предупрежден об уголовной ответственности. Оснований для переоценки выводов, сделанных судом первой инстанции, и непринятия заключения в качестве допустимого доказательства у апелляционного суда не имеется.

Возражения заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, апелляционным судом проверены в полном объеме, однако не могут быть приняты во внимание, поскольку не влекут иных выводов апелляционного суда, чем тех, которые суд изложил в настоящем судебном акте.

Доводы приведенные в апелляционной жалобе ответчика не нашли правового и документального обоснования, фактически направлены на переоценку выводов суда первой инстанции и не могут являться основанием к отмене судебного акта.

Судом первой инстанции исследованы обстоятельства, имеющие значение для настоящего дела, которым дана надлежащая оценка доводам сторон и имеющимся в деле доказательствам.

С учетом изложенного, апелляционный суд считает, что судом первой инстанции установлены все фактические обстоятельства по делу, правильно применены нормы материального и процессуального права, вынесено законное и обоснованное решение, в связи с чем, апелляционная жалоба по изложенным в ней основаниям удовлетворению не подлежит.

Расходы по уплате госпошлины за подачу апелляционной жалобы распределяются судом в порядке ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и относятся на заявителя жалобы.

Руководствуясь ст.ст. 4, 9, 65, 66, 110, 176, 266-268, п.1 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый Арбитражный апелляционный суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 18 сентября 2019 года по делу N А40-49824/19 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Александрова Г.С.

Судьи

Панкратова Н.И. Бондарев А.В.