Постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 10 октября 2019 г. N 02АП-7689/19

г. Киров

10 октября 2019 г.

Дело N А29-7821/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 10 октября 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 10 октября 2019 года.

Второй арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Шаклеиной Е.В.,

судей Дьяконовой Т.М., Кормщиковой Н.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Клименко Ю.И.

без участия представителей в судебном заседании,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Фадеевой Людмилы Васильевны

на определение Арбитражного суда Республики Коми от 22.07.2019 по делу N А29-7821/2017 (З-64879/2018)

по заявлению финансового управляющего Суховой Анны Юрьевны о признании недействительным договора дарения от 04.08.2015,

лицо, в отношении которого совершена оспариваемая сделка, - Фадеев Евгений Анатольевич

третье лицо: гражданин Рамзин Борис Андреевич,

в рамках дела N А29-7821/2017, возбужденного по заявлению гражданки Фадеевой Людмилы Васильевны о её несостоятельности (банкротстве),

установил:

финансовый управляющий Сухова А.Ю. обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным договора дарения от 04.08.2015, заключенного между Фадеевой Л.В. и Фадеевым Е.А., и о применении последствий недействительности сделки в виде возврате земельного участка в конкурсную массу.

Определением Арбитражного суда Республики Коми от 22.07.2019 заявленные требования (уточненные) финансового управляющего Суховой Анны Юрьевны удовлетворены; признан недействительным договор дарения от 04.08.2015, заключенный между гражданкой Фадеевой Людмилой Васильевной и гражданином Фадеевым Евгением Анатольевичем; применены последствия недействительности сделки, а именно с Фадеева Евгения Анатольевича в конкурсную массу должника, - гражданки Фадеевой Людмилы Васильевны, взысканы денежные средства в сумме 252 184 руб. 00 коп.

Фадеева Людмила Васильевна с принятым определением суда не согласилась, обратилась во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит определение суда отменить, в удовлетворении требований финансового управляющего отказать.

Заявитель жалобы указывает, что спорная сделка совершена 04.08.2015, однако пункты 1 и 2 статьи 213.32 Закона о банкротстве применяются к совершенным с 01.10.2015 сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. Сделки указанных граждан, совершенные до 01.10.2015 с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации. Вместе с тем стороны не имели цели при заключении сделки причинить вред кредиторам, Фадеев Е.А. на спорном земельном участке построил жилой дом, что подтверждает добросовестное пользование.

Лица, участвующие в деле, явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле.

Определение Второго арбитражного апелляционного суда о принятии апелляционной жалобы к производству вынесено 22.08.2019 и размещено в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" 23.08.2019.

Законность определения Арбитражного суда Республики Коми проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, 04.08.2015 между Фадеевой Л.В. (даритель) и Фадеевым Е.А. (одаряемый) был заключен договор дарения земельного участка, категория земель: земли населенных пунктов - строительство индивидуальных жилых домов, площадью 800 кв. м, кадастровый номер 74:28:0129002:114, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Еманжелинский, г. Еманжелинск, ул. Российская, N 40А.

10.08.2015 была осуществлена регистрация перехода права собственности Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Челябинской области.

04.08.2017 Арбитражным судом Республики Коми было принято к производству заявление Фадеевой Л.В. о признании ее несостоятельной (банкротом).

Определением суда от 10.11.2017 в отношении Фадеевой Л.В. введена процедура реструктуризации долгов.

Решением арбитражного суда от 04.09.2018 Фадеева Л.В. признана несостоятельной (банкротом) и в отношении гражданки введена реализация имущества.

Финансовый управляющий должника, посчитав, что вышеуказанный договор дарения является недействительной сделкой, обратился в суд с настоящим заявлением.

Суд первой инстанции, рассмотрев заявленные требования, счел их подлежащими удовлетворению.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены или изменения определения суда, исходя из нижеследующего.

В силу статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).

Порядок, субъекты и основания, по которым могут быть оспорены сделки должника-гражданина, предусмотрены в нормах главы X Закона о банкротстве, в частности, в абзаце 3 пункта 2 статьи 213.11 Закона о банкротстве, в пункте 7 статьи 213.9 и в статье 213.32 Закона о банкротстве.

В силу пункта 1 статьи 213.32 Закона о банкротстве заявление об оспаривании сделки должника-гражданина по основаниям, предусмотренным статьями 61.2 или 61.3 настоящего Федерального закона, может быть подано финансовым управляющим по своей инициативе, либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов, а также конкурсным кредитором или уполномоченным органом, если размер его кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, составляет более десяти процентов общего размера кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, не считая размера требований кредитора, в отношении которого сделка оспаривается, и его заинтересованных лиц.

Исходя из пункта 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.

Согласно пункту 13 статьи 14 Федерального закона от 29.06.2015 N 154-ФЗ "Об урегулировании особенностей несостоятельности (банкротства) на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" абзац 2 пункта 7 статьи 213.9 и пункты 1 и 2 статьи 213.32 Закона о банкротстве (в редакции от 29.06.2015) применяются к совершенным с 01.10.2015 сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. Сделки указанных граждан, совершенные до 01.10.2015 с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном пунктами 3 - 5 статьи 213.32 Закона о банкротстве.

В рассматриваемом случае должник является физическим лицом, оспариваемая сделка совершена до 01.10.2015, поэтому заявленные требования на предмет наличия оснований для признания сделки недействительной подлежали рассмотрению по статье 10 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу пункта 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)", исходя из недопустимости злоупотребления гражданскими правами (пункт 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации) и необходимости защиты при банкротстве прав и законных интересов кредиторов по требованию арбитражного управляющего или кредитора может быть признана недействительной совершенная до или после возбуждения дела о банкротстве сделка должника, направленная на нарушение прав и законных интересов кредиторов.

При этом для признания факта злоупотребления правом при заключении сделки должно быть установлено наличие умысла у обоих участников сделки (их сознательное, целенаправленное поведение) на причинение вреда иным лицам; злоупотребление правом должно носить явный и очевидный характер, при котором не остается сомнений в истинной цели совершения сделки.

Следовательно, для квалификации сделки как совершенной со злоупотреблением правом в дело должны быть представлены доказательства того, что совершая оспариваемую сделку, стороны или одна из них намеревались реализовать какой-либо противоправный интерес.

Поскольку договор дарения оспаривается в рамках дела о банкротстве, то при установлении того, заключена ли сделка с намерением причинить вред другому лицу, как указано выше, следует установить, имелись у сторон сделки намерения причинить вред имущественным правам кредиторов, то есть была ли сделка направлена на уменьшение конкурсной массы.

Цель причинения вреда имущественным правам кредиторов предполагается, если на момент совершения сделки должник отвечал признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества и сделка была совершена безвозмездно или в отношении заинтересованного лица.

Из материалов дела следует, что на момент совершения оспариваемой сделки у Фадеевой Л.В. имелась задолженность в размере 1 945 379 руб. 72 коп. по договору займа от 26.05.2012 перед Рамзиным Б.А.

При таких обстоятельствах должник на момент заключения оспариваемого договора дарения отвечала признаку неплатежеспособности. Указанные обстоятельства также следуют из материалов обособленных дел N N А29-7821/2017 (Т-141549/2017) и А29-7821/2017 (Т-11082/2018).

Анализ оспариваемой сделки также показал, что договор дарения совершен безвозмездно в отношении заинтересованного лица, так как одаряемый Фадеев Е.А. является сыном должника (пункт 3 статьи 19 Закона о банкротстве).

Бремя доказывания того, что заинтересованное лицо не знало о наличии у должника признака неплатежеспособности или недостаточности имущества, лежит на заинтересованном лице. Таких доказательств ответчик суду не предоставил.

Оспариваемая сделка повлекла уменьшение конкурсной массы должника без предоставления встречного равноценного исполнения.

Совокупность указанных обстоятельств позволила суду первой инстанции прийти к выводу о том, что оспариваемая сделка совершена с целью причинения вреда имущественным правам кредиторов.

Поскольку размер имущества должника и соответственно, размер конкурсной массы в результате безвозмездного отчуждения имущества уменьшился, суд первой инстанции совершенно справедливо посчитал, что в рассматриваемом случае вред имущественным правам кредиторов был причинен.

Заключение должником договора дарения с заинтересованным лицом (сыном) при наличии задолженности перед кредиторами свидетельствует о направленности его заключения на сокрытие имущества с намерением причинить вред имущественным правам кредиторов, что свидетельствует о наличии в действиях сторон признаков злоупотребления правом.

При таких обстоятельствах, оценив доказательства в совокупности и взаимной связи, суд первой инстанции правомерно признал договор дарения недействительной сделкой.

Доводы апеллянта о невозможности признания настоящей сделки недействительной на основании статьи 61.2 Закона о банкротстве не свидетельствует об отсутствии оснований для признания сделки недействительной в соответствии со статьей 10 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно пункту 1 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке (пункт 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 1 статьи 61.6 Закона о банкротстве все, что было передано должником или иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с главой III.1 Закона о банкротстве, подлежит возврату в конкурсную массу. В случае невозможности возврата имущества в конкурсную массу в натуре приобретатель должен возместить действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения, а также убытки, вызванные последующим изменением стоимости имущества, в соответствии с положениями Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах, возникающих вследствие неосновательного обогащения.

Учитывая, что оспариваемый договор дарения является недействительной сделкой, на спорном земельном участке имеется недвижимое имущество в виде здания, в отношении которого отсутствуют достоверные сведения о том, что оно не является жилым зданием и не является единственным местом жительства сына должника и (или) членов его семьи, принимая во внимание кадастровую стоимость земельного участка, а также отсутствие доказательств что она превышает его рыночную стоимость, суд первой инстанции, обоснованно взыскал с Фадеева Евгения Анатольевича в конкурсную массу должника 252 184 руб.

Доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, выводов суда об обстоятельствах дела не опровергают и не свидетельствуют о неправильном применении норм права, по существу сводятся к несогласию с оценкой судом представленных доказательств и сделанных на их основании выводов.

Апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы. Поскольку при принятии апелляционной жалобы должнику была предоставлена отсрочка уплаты госпошлины, она подлежит взысканию в доход федерального бюджета настоящим постановлением.

Руководствуясь статьями 258, 268 - 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Коми от 22.07.2019 по делу N А29-7821/2017 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Фадеевой Людмилы Васильевны - без удовлетворения.

Взыскать с Фадеевой Людмилы Васильевны в доход федерального бюджета госпошлину за рассмотрение апелляционной жалобы в размере 3000 рублей.

Арбитражному суду Республики Коми выдать исполнительный лист.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в течение одного месяца со дня его принятия через Арбитражный суд Республики Коми.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 291.1-291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при условии, что оно обжаловалось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа.

Председательствующий

Е.В. Шаклеина

Судьи

Т.М. Дьяконова Н.А. Кормщикова