г. Хабаровск |
|
16 ноября 2020 г. |
А73-8714/2020 |
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Волковой М.О.,
рассмотрев апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "Мельница"
на решение от 21.08.2020
по делу N А73-8714/2020, рассмотренному в порядке упрощенного производства,
Арбитражного суда Хабаровского края
по иску общества с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "Мельница"" (ОГРН 1037843046141, г. Санкт-Петербург)
к индивидуальному предпринимателю Ипполитовой Елене Николаевне (ОГРНИП 307270609300039, Хабаровский край, г. Амурск)
о взыскании 110 000 руб.,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Студия анимационного кино "Мельница" (ООО "Студия анимационного кино "Мельница") обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края к индивидуальному предпринимателю Ипполитовой Елене Николаевне (ИП Ипполитова Е.Н.) с исковым заявлением о взыскании 110 000 руб., в том числе, компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак N 525275 ("надпись Лунтик") в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак N310284 ("Лунтик") в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак N 577514 ("Божья коровка Мила") в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак N 575137 ("Кузя") в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на товарный знак N 372761 ("Гусеницы Вупсень и Пупсень") в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Пчеленок" в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Пчела Баба Капа" в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Шершень Генерал Шер" в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Паук Шнюк" в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Червяк Корней Корнеич" в размере 10 000 руб., компенсации за нарушение исключительного права на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Бабочка" в размере 10 000 руб., возмещении судебных издержек в виде затрат на приобретение товара в размере 360 руб., почтовых сборов на отправку претензии и иска в размере 241,54 руб.
Дело рассмотрено в порядке главы 29 АПК РФ.
Решением Арбитражного суда Хабаровского края от 21.08.2020 исковые требования удовлетворены частично: с ответчика в пользу истца взыскано 33 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права, судебные расходы в виде уплаченной государственной пошлины в сумме 1 290 руб., судебные издержки в виде стоимости приобретенного у ответчика товара в сумме 108 руб. и почтовые расходы в сумме 72,46 руб.
Не согласившись с принятым судебным актом, истец обратился с апелляционной жалобой, в которой решение суда просит отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме.
В обоснование апелляционной жалобы указал на необоснованность выводов суда относительно несоразмерности заявленной компенсации, при этом сослался на непредставление ответчиком доказательств ее чрезмерности.
Полагает, что низкая стоимость контрафактного товара по данной категории дел не имеет юридического значения.
Полагает также ошибочным вывод суда о том, что нарушение прав истца не носило грубого характера, что действия истца, направленные на защиту нарушенного права, не носили пресекательного характера.
Указал, что суд применил положения Постановления Конституционного суда N 28-П, не подлежащие применению, поскольку ответчиком не представлено мотивированного заявления о снижении размера компенсации с представлением соответствующих доказательств.
Сослался на нарушение судом первой инстанции норм процессуального права, а именно - положений части 1 статьи 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, предусматривающей условие о взыскании с ответчика всех судебных расходов в случае оставления претензии без ответа.
Кроме того, сослался на материалы судебной практики.
Ответчик в отзыве на доводы апелляционной жалобы возражал, просил оставить ее без рассмотрения.
От истца в суд поступили возражения на отзыв на апелляционную жалобу.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ, пунктом 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" апелляционная жалоба рассматривается судьей единолично по имеющимся в деле доказательствам, без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи.
Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, апелляционный суд не усматривает оснований для отмены или изменения судебного акта.
Как следует из материалов дела, ООО "Студия анимационного кино "Мельница" является правообладателем исключительного права на товарный знак N 525275 ("надпись Лунтик"), на товарный знак N 310284 ("Лунтик"), на товарный знак N 577514 ("Божья коровка Мила"), на товарный знак N 575137 ("Кузя"), на товарный знак N 372761 ("Гусеницы Вупсень и Пупсень"), на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Пчеленок", на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Пчела Баба Капа", на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Шершень Генерал Шер", на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Паук Шнюк", на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Червяк Корней Корнеич", на произведение изобразительного искусства - изображение персонажа "Бабочка".
В подтверждение факта обладания исключительных прав на произведения изобразительного искусства истцом предоставлена копия договора на создание аудиовизуального произведения от 30.03.2005, заключенного с режиссером-постановщиком, сведения из открытого реестра товарных знаков обслуживания.
08.02.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Хабаровский край, г. Амурск, пр. Мира, д. 14, истцом приобретен товар - игрушка в шаре с нанесенными изображениями произведений изобразительного искусства: товарный знак N 310284 "надпись Лунтик", товарный знак N 310284 ("Лунтик"), товарный знак N 577514 ("Божья коровка Мила"), товарный знак N 575137 ("Кузя"), товарный знак N 372761 ("Гусеницы Вупсень и Пупсень"), изображение персонажа "Пчеленок", изображение персонажа "Пчела Баба Капа", изображение персонажа "Шершень Генерал Шер", изображение персонажа "Паук Шнюк", изображение персонажа "Червяк Корней Корнеич", изображение персонажа "Бабочка".
В подтверждение факта приобретения товаров у ответчика истцом представлен кассовый чек от 08.02.2020, содержащий, в том числе, следующие сведения: наименование продавца (ИП Ипполитова Елена Николаевна), ИНН 270601726809, совпадающие с данными, указанными в выписке из ЕГРИП в отношении ответчика, адрес места реализации товаров, уплаченной за товар денежной сумме, дате заключения договора розничной купли-продажи.
При этом в целях самозащиты гражданских прав произведена видеосъемка, представленная в материалы дела, которая также подтверждает предложение к продаже, заключение договора розничной купли-продажи, а кроме того подтверждает, что спорный товар приобретен по представленному чеку.
Претензия N 61427 от 28.03.2020 с требованием о выплате компенсации, в том числе за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства, оставлена ответчиком без удовлетворения, что явилось основанием для обращения с настоящим иском в арбитражный суд.
Правоотношения истца и ответчика, связанные с защитой исключительных прав, регулируются положениями части 4 ГК РФ.
Согласно подпункту 14 пункта 1 статьи 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в числе прочих товарные знаки и знаки обслуживания, произведения науки, литературы и искусства.
Произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства относятся, в частности, к объектам авторских прав (абзац 7 пункт 1 статья 1259 ГК РФ).
Следовательно, рисунки как произведения изобразительного искусства являются объектами авторских прав.
Согласно пункту 2 статьи 1225 ГК РФ интеллектуальная собственность охраняется законом.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.
Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе и аудиовизуальные произведения.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1259 ГК РФ авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.
В силу пункта 7 названной статьи авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным в пункте 3 этой же статьи.
Согласно пункту 82 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" под персонажем следует понимать совокупность описаний и (или) изображений того или иного действующего лица в произведении в форме (формах), присущей (присущих) произведению: в письменной, устной форме, в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме и др.
Охрана авторским правом персонажа произведения предполагает, в частности, что только автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать персонаж любым способом, в том числе путем его воспроизведения или переработки (подпункты 1 и 9 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ).
Воспроизведением персонажа признается изготовление экземпляра, в котором используется, например, текст, содержащий описание персонажа, или конкретное изображение (например, кадр мультипликационного фильма), или индивидуализирующие персонажа характеристики (детали образа, характера и (или) внешнего вида, которые характеризуют его и делают узнаваемым). В последнем случае воспроизведенным является персонаж и при неполном совпадении индивидуализирующих характеристик или изменении их несущественных деталей, если несмотря на это такой персонаж сохранил свою узнаваемость как часть конкретного произведения (например, при изменении деталей одежды, не влияющих на узнаваемость персонажа).
В силу пункта 3 статьи 1228 ГК РФ исключительное право на результат интеллектуальной деятельности, созданный творческим трудом, первоначально возникает у его автора. Это право может быть передано автором другому лицу по различным основаниям: по договору авторского заказа (статья 1288 ГК РФ), по договору об отчуждении исключительного права (абзац 2 пункта 1 статьи 1240 ГК РФ), по лицензионному договору (абзац 3 пункта 1 статьи 1240 ГК РФ), в порядке создания служебного произведения (статья 1295 ГК РФ).
Согласно пункту 1 статьи 1240 ГК РФ лицо, организовавшее создание сложного объекта, включающего несколько охраняемых результатов интеллектуальной деятельности (в том числе аудиовизуального произведения), приобретает право использования указанных результатов на основании договоров об отчуждении исключительного права или лицензионных договоров, заключаемых таким лицом с обладателями исключительных прав на соответствующие результаты интеллектуальной деятельности. В случае, когда лицо, организовавшее создание сложного объекта, приобретает право использования результата интеллектуальной деятельности, специально созданного или создаваемого для включения в такой сложный объект, соответствующий договор считается договором об отчуждении исключительного права, если иное не предусмотрено соглашением сторон.
На основании пункта 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Кодексом, для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения.
При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.
Абзацем третьим этого пункта определено, что, если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные подпунктом 3 пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных ГК РФ, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Судом установлено и материалами дело подтверждено, что 08.02.2020 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: Хабаровский край, с. Амурск, пр. Мира, д. 14, предлагался к продаже и был реализован товар - игрушка в шаре стоимостью 360 руб.
На товаре имеются следующие изображения произведений изобразительного искусства: товарный знак N 310284 "надпись Лунтик", товарный знак N 310284 ("Лунтик"), товарный знак N 577514 ("Божья коровка Мила"), товарный знак N 575137 ("Кузя"), товарный знак N 372761 ("Гусеницы Вупсень и Пупсень"), изображение персонажа "Пчеленок", изображение персонажа "Пчела Баба Капа", изображение персонажа "Шершень Генерал Шер", изображение персонажа "Паук Шнюк", изображение персонажа "Червяк Корней Корнеич", изображение персонажа "Бабочка".
Согласно статье 493 ГК РФ договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.
Истцом в целях самозащиты гражданских прав произведена видеосъемка, приобщенная судом первой инстанции к материалам дела, которая подтверждает предложение к продаже, заключение договора розничной купли-продажи.
Установлено, что истец не предоставлял ответчику прав на использование спорных произведений изобразительного искусства.
При визуальном сравнении изображений, размещенных на приобретенном товаре, с изображением произведений изобразительного искусства, права на которые принадлежат истцу, суд пришел к выводу, что размещенные на товаре изображения ассоциируются с названными произведениями изобразительного искусства.
Факт реализации ответчиком спорного товара подтверждается кассовым чеком, в котором содержатся сведения о стоимости товара, дате заключения договора розничной купли-продажи, о наименовании индивидуального предпринимателя и его ИНН, а также видеозаписью реализации товара.
Таким образом, исходя из установленных фактических обстоятельств, учитывая подлежащие применению нормы права, реализация ответчиком спорного товара с изображением произведений изобразительного искусства, исключительные права на которые принадлежат истцу, является нарушением исключительных прав ООО "Студия анимационного кино "Мельница", что влечет ответственность ИП Ипполитовой Е.Н. за нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства.
Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;
3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.
Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.
Согласно пункту 4 статьи 1515 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:
1) в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;
2) в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
Как следует из пункта 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается.
Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.
При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.
Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации.
Согласно пункту 62 Постановления N 10, рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Из материалов дела усматривается, что истцом выбран способ определения компенсации из расчета от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей за каждый случай нарушения исключительного права.
В соответствии с абзацем 3 пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.
Как следует из материалов дела, при рассмотрении дела в суде первой инстанции ответчиком заявлено о снижении компенсации за допущенное нарушение.
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд, учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
При этом указанные положения подпункта 1 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 13.12.2016 N 28-П по делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК Российской Федерации Конституционный Суд Российской Федерации признал не соответствующими статьям 17 (часть 3), 19 (части 1 и 2), 34 (часть 1) и 55 (часть 3) Конституции Российской Федерации в той мере, в какой в системной связи с пунктом 3 статьи 1252 данного Кодекса и другими его положениями они не позволяют суду при определении размера подлежащей выплате правообладателю компенсации, в случае нарушения его прав на несколько объектов интеллектуальной собственности одним действием индивидуального предпринимателя при осуществлении им предпринимательской деятельности, определить с учетом фактических обстоятельств конкретного дела общий размер компенсации ниже установленного минимального предела, если размер подлежащей выплате компенсации, исчисленной по установленным данными законоположениями правилам с учетом возможности ее снижения, многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (притом что эти убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если при этом обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено индивидуальным предпринимателем впервые и что использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер (пункт 2 резолютивной части).
Суд первой инстанции, оценив доводы ответчика, пришел к выводу о необходимости снижения истребуемого истцом размера компенсации до 3 000 руб. за каждое нарушение.
Принимая во внимание характер допущенного нарушения, степень вины нарушителя, вероятные убытки правообладателя, суд апелляционной инстанции находит взысканный размер заявленной компенсации обоснованным.
По указанным основаниям судом отклоняется довод апелляционной жалобы о необоснованном снижении судом размера компенсации за допущенные ответчиком нарушения.
Требование о взыскании судебных расходов, в том числе стоимости приобретенного товара, почтовых расходов судом первой инстанции правомерно удовлетворены пропорционально размеру удовлетворенных требований на основании статей 101, 106, 110, 112 АПК РФ, учитывая удовлетворение иска в части, доказанность факта несения расходов, их разумности.
Истец в апелляционной жалобе полагает, что все расходы в соответствии с пунктом 1 статьи 111 АПК РФ следует отнести на ответчика, поскольку последний не дал ответа на досудебную претензию в установленный срок.
На основании части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
В рассматриваемом деле решением суда иск удовлетворен в части.
В пункте 48 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.09.2015, разъяснено, что при взыскании компенсации за незаконное использование результатов интеллектуальной деятельности судебные расходы на оплату государственной пошлины относятся на истца пропорционально размеру необоснованно заявленной им компенсации. В условиях, когда в законе указан минимальный и максимальный размер компенсации, а также предусмотрено право суда определять конкретный размер компенсации исходя из характера нарушения, истец, заявляя исковые требования в максимальном размере, в силу статьи 9 АПК РФ несет риск наступления последствий совершения им процессуальных действий, который в рассматриваемом случае заключается в отнесении на истца судебных расходов пропорционально размеру необоснованно заявленной им компенсации.
Статья 111 АПК РФ предполагает отнесение судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, в случаях, если спор возник вследствие нарушения лицом, участвующим в деле, претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, предусмотренного Федеральным законом (часть 1). Арбитражный суд вправе отнести все судебные расходы по делу на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами или не выполняющее своих процессуальных обязанностей, если это привело к срыву судебного заседания, затягиванию судебного процесса, воспрепятствованию рассмотрения дела и принятию законного и обоснованного судебного акта (часть 2).
По смыслу указанной нормы права суд возлагает на лицо, нарушившее обязательный досудебный порядок, негативные последствия в виде отнесения судебных расходов, в случае, если судебный спор возник именно вследствие данного нарушения.
Из материалов дела не усматриваются обстоятельства злоупотребления ответчиком процессуальными правами, невыполнении процессуальных обязанностей, срыва судебного заседания или затягивания судебного процесса, воспрепятствования рассмотрению дела и принятию законного и обоснованного судебного акта. При этом спор между истцом и ответчиком не возник вследствие нарушения лицом, участвующим в деле, претензионного или иного досудебного порядка урегулирования спора, предусмотренного Федеральным законом (часть 1 статьи 111 АПК РФ).
По мнению апелляционного суда, само по себе бездействие ответчика по направлению ответа на претензию с неизбежностью не влечет вывода о злоупотреблении последним своими правами и, соответственно, о наличии оснований для отнесения на него всех судебных расходов.
Судом учитываются обстоятельства настоящего спора, недопустимость формального подхода при рассмотрении в суде споров, необходимость исследования всех представленных доказательств, сложность дела, то обстоятельство, что спор возник по инициативе истца.
Из материалов дела не следует, что в случае направления ответчиком ответа на претензию судебное разбирательство не было бы инициировано ООО "Студия анимационного кино "Мельница", и судебный спор не возник, а получив ответ на претензию с указанием на ее необоснованность, истец отказался бы от обращения в арбитражный суд.
Следовательно, отсутствует причинно-следственная связь между бездействием ответчика, выразившемся в отсутствии ответа на претензию истца, и возникновением судебного спора, в связи с чем часть 1 статьи 111 АПК РФ к отношениям сторон не подлежит.
В данной ситуации оснований распределять судебные расходы в ином порядке, чем предусмотрено правилами статьи 110 АПК РФ, у суда первой инстанции не имелось.
Ссылка на судебную практику отклоняется судом апелляционной инстанции, поскольку различие результатов рассмотрения дел, по каждому из которых устанавливается конкретный круг обстоятельств на основании определенного материалами каждого из дел объема доказательств, представленных сторонами, само по себе не свидетельствует о различном толковании и нарушении единообразного применения судами норм материального и процессуального права. Какого-либо преюдициального значения для настоящего дела данные судебные акты не имеют, приняты судами по конкретным делам, фактические обстоятельства которых отличны от фактических обстоятельств настоящего дела
При указанных обстоятельствах апелляционный суд приходит к выводу о правомерности оспариваемого решения и несостоятельности доводов апелляционной жалобы.
Выводы суда основаны на правильном установлении фактических обстоятельств дела и норм материального права.
Нарушений, являющихся согласно части 4 статьи 270 АПК РФ основанием для безусловной отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.
Согласно статье 110 АПК РФ при отклонении заявленных требований расходы по оплате государственной пошлины относятся на сторону, обратившуюся в суд.
Руководствуясь статьями 258, 268-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 21.08.2020 по делу N А73-8714/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня его принятия через арбитражный суд первой инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья |
М.О. Волкова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А73-8714/2020
Истец: ООО "Студия анимационного кино "Мельница", представитель ООО "Студия анимационного кино "Мельница" НП "Красноярск против пиратства"
Ответчик: ИП Ипполитова Елена Николаевна
Третье лицо: ОАСР УВМ УМВД России по Хабаровскому краю, Отдел адресно-справочной работы УВМ УМВД России по Хабаровскому краю
Хронология рассмотрения дела:
05.04.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-152/2021
05.03.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-152/2021
05.03.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-152/2021
02.02.2021 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-152/2021
16.11.2020 Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда N 06АП-4911/20
21.08.2020 Решение Арбитражного суда Хабаровского края N А73-8714/20