Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 3 сентября 2021 г. N 18АП-10649/21 по делу N А76-10520/2021

г. Челябинск

03 сентября 2021 г.

Дело N А76-10520/2021

Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2021 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 03 сентября 2021 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Скобелкина А.П.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Ануфриевой К.Э., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Пановой Светланы Валерьевны на решение Арбитражного суда Челябинской области от 25.06.2021 по делу N А76-10520/2021.

В судебном заседании принял участие индивидуальный предприниматель Панова Светлана Валерьевна.

Общество с ограниченной ответственностью "Подарки и сертификаты" (далее - истец, ООО "Подарки и сертификаты") 31.03.2021 обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю Пановой Светлане Валерьевне (далее - ответчик, ИП Панова С.В.), в котором просит взыскать:

- компенсацию за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - Логотип "Slime" в размере 10 000 руб.;

- компенсацию за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - Логотип "Ninja" в размере 10 000 руб.;

- компенсацию за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "Сильвер" в размере 10 000 руб.;

- компенсацию за нарушение исключительных имущественных прав на произведение изобразительного искусства - "Маска" в размере 10 000 руб.;

- судебные издержки в размере стоимости вещественных доказательств - приобретенных товаров, в размере 125 руб.;

- судебные издержки в размере стоимости почтовых отправлений в размере 209 руб. 78 коп.;

- судебные издержки в размере стоимости выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.;

- судебные расходы по уплате государственной пошлины в размере 2 000 руб. (с учетом заявления об уточнении исковых требований, т. 2, л.д. 1)

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 30.04.2021 исковое заявление принято, возбуждено производство с рассмотрением дела в порядке упрощенного производства.

Решением Арбитражного суда Челябинской области от 25.06.2021 исковые требования удовлетворены.

Не согласившись с принятым судебным актом ИП Панова С.В. (далее также - апеллянт, податель жалобы) обжаловала его в апелляционном порядке. Просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт.

В обоснование доводов податель жалобы сослался на то, что чек, представленный в материалы дела в качестве доказательства приобретения спорного товара, уже предъявлялся в качестве доказательства в рамках другого дела (N А76-33216/2020).

Полагает, что истец ссылается на несуществующую видеозапись покупки спорного товара. Указанное обстоятельство документально ничем не подтверждается.

Истец не ставил ответчика в известность о том, что он является правообладателем, не предупреждал о необходимости прекратить реализацию контрафактного товара, не сообщал о стоимости права использования объекта авторских прав и товарного знака.

Кроме того, апеллянт приводит доводы о том, что реализованный спорный товар не находился в собственности ИП Пановой С.В., а принят ей на реализацию.

Также выражает несогласие с размером взысканной компенсации.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, посредством размещения информации на официальном Интернет-сайте. В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие не явившихся лиц.

Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, ООО "Подарки и сертификаты" является обладателем исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства: изображение "Логотип "Ninja", изображение "Логотип "Slime", изображение "Маска", изображение Сильвер, что подтверждается служебным заданием от 20.06.2017 N 61 "Логотип "Slime" (т. 1, л.д. 15), служебным заданием от 20.06.2017 N 59 "Логотип "Ninja" (т. 1, л.д. 37), служебным заданием от 20.06.2017 N 60 "изображение Сильвер" (т. 1, л.д. 39), служебным заданием от 20.06.2017 N 62 "изображение Маска" (т. 1, л.д. 42), лицензионным договором от 15.08.2019 N 11/08/19 (т. 1, л.д. 21-36).

Истцом была организована закупка товара у ответчика, а именно: 30.11.2019 в торговом павильоне ИП Пановой С.В., расположенном по адресу: Челябинская область, г. Копейск, улица Томилова, д. 15, приобретён товар "лизун", на котором, по мнению истца, нанесены изображения произведений изобразительного искусства, исключительные права на которые принадлежат истцу.

Приобретенный товар представлен в дело в качестве вещественного доказательства.

Факт покупки товара - "лизуна" на сумму 125 руб. подтверждается представленной в материалы дела копией кассового чека от 30.11.2019 на общую сумму 175 руб. (т. 1, л.д. 73), содержащей сведения о денежной сумме, уплаченной за товары, дате заключения договора розничной купли-продажи, сведения о продавце (наименование, ИНН), а также представленным истцом видеоматериалом, на котором зафиксирован процесс покупки спорного товара (т. 1, л.д. 74).

Истец, полагая, что ответчиком нарушено право истца на исключительные авторские права на произведения изобразительного искусства, направил в адрес ответчика претензионное письмо N 78392 с требованием об оплате компенсации за незаконное использование исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства (т. 1, л.д. 9, 10).

Претензионное письмо ООО "Подарки и сертификаты" оставлено ИП Пановой С.В. без удовлетворения, что явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с рассматриваемым иском.

Удовлетворяя исковые требования, арбитражный суд первой инстанции исходил из доказанности факта нарушения ответчиком исключительных прав истца.

В соответствии со статьей 1226 Гражданского кодекса Российской Федерации на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

Статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если этим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных этим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными этим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ.

Авторские права распространяются, в том числе на часть произведения, его название и персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом труда автора и отвечают требованиям, установленным пункту 3 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации (пункт 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно статье 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется, в частности, путем предъявления в порядке, предусмотренном этим Кодексом, требования о возмещении убытков - к лицу, неправомерно использовавшему результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без заключения соглашения с правообладателем (бездоговорное использование) либо иным образом нарушившему его исключительное право и причинившему ему ущерб (подпункт 3 пункта 1).

В случаях, предусмотренных Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. Если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения (пункт 3).

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель (статья 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с правовой позицией, изложенной в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправе выбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1301, подпунктах 1, 2 и 3 статьи 1311, подпунктах 1 и 2 статьи 1406.1, подпунктах 1 и 2 пункта 4 статьи 1515, подпунктах 1 и 2 пункта 2 статьи 1537 ГК РФ, а также до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммы компенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются. Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации (пункт 59). Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере (пункт 61). Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 196 ГПК РФ, статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (абзац пятый статьи 132, пункт 1 части 1 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункты 2 и 3 части 2 статьи 149 ГПК РФ, пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ). Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения (пункт 62). Если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение, товарный знак и наименование места происхождения товара, товарный знак и промышленный образец, компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно (пункт 63). Положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ о снижении размера компенсации подлежат применению в случаях, когда одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации (далее - при множественности нарушений), в частности, когда одним действием нарушены права на: несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: музыкальное произведение и его фонограмма; произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение; товарный знак и наименование места происхождения товара; товарный знак и промышленный образец; несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, не связанных между собой (например, в случае продажи одним лицом товара с незаконно нанесенными на него разными товарными знаками или распространения материального носителя, в котором выражено несколько разных экземпляров произведений). Указанное выше положение Гражданского кодекса Российской Федерации о снижении размера компенсации может быть применено также в случаях, когда имеют место несколько правонарушений, совершенных одним лицом в отношении одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации и составляющих единый процесс использования объекта (например, воспроизведение произведения и последующее его распространение). Положения абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ применяются только при множественности нарушений и лишь в случае, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации (пункт 64). Авторское право с учетом пункта 7 статьи 1259 ГК РФ распространяется на любые части произведений при соблюдении следующих условий в совокупности: такие части произведения сохраняют свою узнаваемость как часть конкретного произведения при их использовании отдельно от всего произведения в целом; такие части произведений сами по себе, отдельно от всего произведения в целом, могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и выражены в объективной форме. К частям произведения могут быть отнесены в числе прочего: название произведения, его персонажи, отрывки текста (абзацы, главы и т.п.), отрывки аудиовизуального произведения (в том числе его отдельные кадры), подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Охрана и защита части произведения как самостоятельного результата интеллектуальной деятельности осуществляются лишь в случае, если такая часть используется в отрыве от всего произведения в целом. При этом совместное использование нескольких частей одного произведения образует один факт использования (пункт 81).

Как следует из материалов дела, ООО "Подарки и сертификаты" обладает исключительными правами на объекты авторского права - произведения изобразительного искусства: изображение "Логотип "Ninja", изображение "Логотип "Slime", изображение "Маска", изображение Сильвер, что подтверждается служебным заданием от 20.06.2017 N 61 "Логотип "Slime" (т. 1, л.д. 15), служебным заданием от 20.06.2017 N 59 "Логотип "Ninja" (т. 1, л.д. 37), служебным заданием от 20.06.2017 N 60 "изображение Сильвер" (т. 1, л.д. 39), служебным заданием от 20.06.2017 N62 "изображение Маска" (т. 1, л.д. 42), лицензионным договором от 15.08.2019 N 11/08/19 (т. 1, л.д. 21-36).

Материалами дела подтвержден факт реализации в торговой точке, расположенной по адресу: Челябинская область, г. Копейск, улица Томилова, д. 15. Ответчиком допущен к реализации товар - игрушка "лизун".

Факт нарушения ответчиком прав истца на произведения изобразительного искусства путем реализации контрафактного товара подтвержден совокупностью представленных в материалы дела доказательств.

В материалы дела представлены: кассовый чек от 30.11.2019 (т.1, л.д. 73), а также видеозапись процесса закупки (т. 1, л.д. 74).

В силу статьи 493 Гражданского кодекса Российской Федерации договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.

Кассовый чек от 30.11.2019 выданный при покупке товара, позволяет определить стоимость товара, содержит сведения о фамилии, имени, отчестве продавца, отвечает требованиям статей 67, 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, следовательно, является достаточным доказательством заключения договора розничной купли-продажи между ответчиком и представителем истца.

Кроме того, истцом представлена видеозапись момента реализации ответчиком контрафактного товара.

Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статье 14 Гражданского кодекса Российской Федерации и корреспондирует части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой, каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

При таких обстоятельствах представленный в материалы дела диск с видеозаписью, фактически произведенной методом скрытой камеры, является допустимым доказательством.

Доказательств, опровергающих представленные истцом доказательства, ответчик в материалы дела не представил.

Поскольку представленными в материалы дела доказательствами в достаточной степени подтвержден факт реализации в торговой точке ответчика товара с нанесением на его упаковке изображений, представляющих собой переработку указанных выше произведений изобразительного искусства, и доказательств осуществления такой реализации с согласия правообладателя материалы дела не содержат, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии оснований для взыскания с предпринимателя в пользу общества компенсации за нарушение его исключительных прав.

Размер компенсации определен истцом в твердой сумме в порядке пункта 1 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства - Логотип "Slime" в размере 10 000 руб.; Логотип "Ninja" в размере 10 000 руб.; "Сильвер" в размере 10 000 руб.; "Маска" в размере 10 000 руб. Общая сумма компенсации составила 40 000 руб.

При этом правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом (пункт 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации несколькими способами представляет собой, по общему правилу, соответствующее число случаев нарушений исключительного права (пункт 56 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации").

Согласно пунктам 59 - 62 Постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер. Вне зависимости от способа расчета суммы компенсации в исковом заявлении должна быть указана цена иска в твердой сумме (пункт 6 части 2 статьи 131 ГПК РФ, пункт 6 части 2 статьи 125 АПК РФ). Рассматривая дела о взыскании компенсации, суд, по общему правилу, определяет ее размер в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации (абзац второй пункта 3 статьи 1252). По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.

Таким образом, определение окончательного размера компенсации, подлежащей выплате в пользу истца, является прерогативой суда, который при этом исходит из обстоятельств дела и представленных доказательств, оцениваемых судом по своему внутреннему убеждению. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы.

Суд первой инстанции, оценив представленные в материалы дела доказательства, учитывая характер нарушения исключительных прав истца, обоснованно признал возможным взыскать с ответчика компенсацию за нарушение исключительных прав истца в размере 40 000 руб.

Вопреки доводам апеллянта, законных оснований для уменьшения размера указанной компенсации у апелляционного суда не имеется.

Отклоняя доводы апелляционной жалобы, суд руководствуется следующим.

В своей жалобе апеллянт указывает на то, что чек, представленный в материалы дела в качестве доказательства приобретения спорного товара, уже предъявлялся в качестве доказательства в рамках другого дела (N А76-33216/2020).

Рассмотрев заявленный довод, суд апелляционной инстанции отмечает следующее.

На представленной видеозаписи зафиксирован момент покупки спорного товара по настоящему делу (игрушка "лизун"), а также товар "Мимимишки" в рамках дела N А76-33216/2020. На покупку двух товаров выдан один чек от 30.11.2019 на общую сумму 175 руб. В рамках дела N А76-33216/2020 истцу возвращена стоимость контрафактного товара в размере 50 руб. В рамках настоящего спора истцом взыскивается стоимость контрафактного товара за игрушку "лизун" в размере 125 руб.

Таким образом, доводы ответчика о многократном представлении в арбитражный суд одного и того же чека рассмотрены и подлежат отклонению.

Апеллянт приводит довод о том, что истец не ставил ответчика в известность о том, что он является правообладателем исключительных прав на указанные произведения изобразительного искусства, не предупреждал о необходимости прекратить реализацию контрафактного товара, не сообщал о стоимости права использования объекта авторских прав и товарного знака.

В силу статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации истец вправе защищать нарушенные права различными способами. В законодательстве нет указаний относительно применения конкретного способа в определенных ситуациях. Истец вправе выбирать тот способ защиты своих прав, который ему видится наиболее эффективным и целесообразным в каждом конкретном случае.

Кроме того, ответчик, действуя разумно и добросовестно, мог самостоятельно предпринять меры по проверке сведений о возможном нарушении исключительных прав истца.

Апеллянт ссылается на необоснованный отказ суда в снижении суммы взыскиваемой компенсации.

Как было указано, согласно пункту 1 статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель вправе потребовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в размере от 10 000 руб. до 5 000 000 руб., определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения.

Таким образом, минимальной суммой возмещения убытков является 10 000 руб. за товарный знак.

Сторона, заявившая о необходимости снижения размера компенсации, обязана в соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказать необходимость применения судом такой меры.

Ответчиком в материалы дела не представлены соответствующие доказательства несоразмерности компенсации последствиям нарушения, само по себе несогласие ответчика с размером компенсации не может рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта.

Оценка судом первой инстанции разумности взысканной компенсации не является произвольной. Она дана судом с учетом фактических обстоятельств дела. Определяя разумный предел предъявленной к возмещению компенсации, суд действовал в пределах своей компетенции и в соответствии с действующим законодательством.

В рассматриваемом случае компенсация не несет в себе функцию обогащения, взыскиваемая компенсация - это экономический инструмент, стимулирующий прекращение нарушения прав правообладателя, так как компенсация делает распространение контрафактной продукции экономически нецелесообразным.

Распространение контрафактной продукции, с одной стороны, наносит урон репутации правообладателя, снижает доверие со стороны покупателей, а также негативно отражается на коммерческой деятельности правообладателя, в том числе снижает интерес потенциальных партнеров к заключению лицензионных договоров. С другой стороны, от использования контрафактного товара страдают интересы не только правообладателей, но и потребителей, поскольку те вводятся в заблуждение при покупке, полагая, что приобретают качественный и лицензионный товар.

Определяя размер компенсации, подлежащей взысканию с ответчика, суд первой инстанции принял к сведениям информациь "Картотеки арбитражных дел", согласно которой в отношении ИП Пановой С.В. на дату рассмотрения настоящего дела по существу уже рассмотрено дело N А76-33216/2020, в ходе которого был установлен факт нарушения ответчиком исключительных прав ООО "Ноль плюс медиа" на произведения изобразительного искусства "Кеша", "Тучка", "Цыпа".

Решение суда от 02.11.2020 по указанному делу вступило в законную силу.

Данное обстоятельство, по мнению суда, исключает однократность допущенного нарушения исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, при этом допущенные ответчиком нарушения в отношении различных правообладателей свидетельствуют об общем небрежном отношении ответчика в своей предпринимательской деятельности к соблюдению прав на объекты интеллектуальной собственности, что в свою очередь не позволяет говорить о том, что рассматриваемое по настоящему делу нарушение не носило грубый характер.

Довод подателя апелляционной жалобы об однократности допущенного нарушения, судом апелляционной инстанции рассмотрен и отклонен.

Действительно, 30.11.2019 произведена одна покупка. Между тем, покупка произведена двух разных товаров: 1) товар "Мимимишки", который был предметом рассмотрения в рамках дела N А76-33216/2020 и 2) товар игрушка "лизун", который является предметом рассмотрения в рамках настоящего дела.

С учетом данного обстоятельства однократность совершения правонарушения отсутствует.

Апеллянт также ссылается на то, что спорный товар не находился в собственности ИП Пановой С.В., а принят ей на реализацию.

Данный довод отклоняется апелляционным судом в силу следующего.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 N 122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности", а также положениями статьи 494 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием исключительных прав является предложение к продаже (продажа) товара, совершенное лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации другие лица не могут использовать результат интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности (в том числе использование способами, предусмотренными Гражданским кодексом, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексом, другими законами.

Согласно пункту 23 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" N 29/5 от 26.03.2009 в силу пункта 3 статьи 1250 ГК РФ отсутствие вины нарушителя не освобождает его от обязанности прекратить нарушение интеллектуальных прав, а также не исключает применения в отношении нарушителя мер, направленных на защиту таких прав. Судам надлежит иметь в виду, что указанное правило подлежит применению к способам защиты соответствующих прав, не относящимся к мерам ответственности. Ответственность за нарушение интеллектуальных прав (взыскание компенсации, возмещение убытков) наступает применительно к статье 401 Кодекса.

В соответствии со статьей 2 Гражданского кодекса Российской Федерации предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.

Сложившаяся ситуация является риском ответчика, на который он пошел, приняв решение о начале предпринимательской деятельности. Для минимизации риска ответчик мог проверить сведения, предоставленные его контрагентом, но не посчитал необходимым предпринимать какие-либо действия.

Поскольку доказательств наличия согласия правообладателя использования на произведения изобразительного искусства Логотипов "Slime", "Ninja", "Сильвер", "Маска", в материалы дела не представлено, то требование о взыскании компенсации является правомерным.

Истцом в исковом заявлении заявлено о взыскании государственной пошлины в сумме 2 000 руб., а также расходов по восстановлению нарушенного права в размере стоимости вещественного доказательства - товара, приобретенного у ответчика в сумме 125 руб., почтовых расходов в размере 209 руб. 78 коп., а также издержки в размере стоимости выписки из ЕГРИП в размере 200 руб.

В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, специалистам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Стоимость товара подтверждается представленным в материалы дела товарным чеком от 30.11.2019 (т. 1, л.д. 73).

Таким образом, с учетом полного удовлетворения исковых требований, принимая во внимание компенсационный характер судебных издержек, предусмотренный положениями статьями 106, 110, 111 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом обосновано взысканы с ответчика в пользу истца 125 руб. расходы, связанные с приобретением вещественного доказательства, почтовые расходы, пошлина за оплату выписки из ЕГРИП, а также государственная пошлина.

Судом первой инстанции полно и правильно установлены все фактические обстоятельства по делу, исходя из оценки доказательств и доводов, приведенных лицами, участвующими в деле, правильно применены нормы материального и процессуального права, принято законное и обоснованное решение, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и для отмены судебного акта не имеется.

С учетом изложенного, доводы апелляционной жалобы подлежат отклонению как неосновательные по приведенным выше мотивам.

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.

Суд апелляционной инстанции приходит к выводу о необоснованности поданной апелляционной жалобы и оставлению обжалуемого решения суда первой инстанции без изменения.

Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе распределяются на ее подателя.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 176, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции,

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Челябинской области от 25.06.2021 по делу N А76-10520/2021 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Пановой Светланы Валерьевны - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Судья

А.П. Скобелкин