Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 21 октября 2021 г. N 06АП-1319/21 по делу N А73-15342/2020

г. Хабаровск

21 октября 2021 г.

А73-15342/2020

Резолютивная часть постановления объявлена 14 октября 2021 года.

Полный текст постановления изготовлен 21 октября 2021 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Иноземцева И.В.

судей Волковой М.О., Дроздовой В.Г.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Коковенко Д.С.

при участии в заседании:

от общества с ограниченной ответственностью "Спектор": Азарина Ирина Викторовна, представитель по доверенности от 12.06.2021, Ковалёв Роман Константинович, представитель по доверенности от 12.06.2021;

от Комитета лесного хозяйства Правительства Хабаровского края: Бахвалова Екатерина Андреевна, представитель по доверенности от 19.05.2021 N 09/10

рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Промышленный пул "Магеллан"

на решение от 01.02.2021

по делу N А73-15342/2020

Арбитражного суда Хабаровского края

по иску общества с ограниченной ответственностью "Промышленный пул "Магеллан" (ОГРН 1172724014286, ИНН 2723194785)

к Комитету лесного хозяйства Правительства Хабаровского края (ОГРН 1072721021020, ИНН 2721153053)

о внесении изменений в договор аренды

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Промышленный пул "Магеллан" (далее - ООО "ПП "Магеллан", истец, общество) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края к Комитету лесного хозяйства Правительства Хабаровского края (далее - Комитет, ответчик) с исковыми требованиями, уточненными в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела, о внесении изменений в договор аренды лесного участка от 18.02.2010 N 0128/2010, а именно:

- изложить пункт 5 договора в следующей редакции: "Арендная плата по настоящему договору составляет 2 708 636, 08 руб. в год";

- изложить приложения N 2, N 3, N 4, N 6 к договору в следующей редакции: Приложение N 2

к договору аренды лесного участка

от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

Х А Р А К Т Е Р И С Т И К А

лесного участка и его насаждений

Характеристика лесного участка (га)

Общая площадь - всего	В том числе
	лесные земли					нелесные земли
	покрытые лесной растительностью - всего	в том числе покрытые лесными культурами	лесные питомникиплантации	непокрытые лесной растительнос-тью	итого	дороги	просеки	болота	другие	итого
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11
21665,0	18749,0	-	-	1446,0	20195,0	-	-	1451,0	19,0	1470,0

Характеристика насаждений лесного участка

Целевое назначение лесов	Квартал	Преобладающая порода			Площадь га		Общий запас, тыс.м3		В том числе по группам возраста древостоя
									молодняки				средневоз.				приспевающ.				спел., перест.
									площ., га		запастыс.м3		П площ, га		запас. тыс.м3		площ., га		запас, тыс.м3		площ., га		запас, тыс.м3
Уликанское участковое лесничество
Эксплуатационные леса			133	ББ		903,0		124,85		-		-		26,0		2,45		113,0		15,58		764,0		103,82
Эксплуатационные леса			134	Д		452,0		56,67		4,0		0,20		5,0		0,30		65,0		5,96		378,0		50,21
Эксплуатационные леса			135	ЯС		631,0		72,44		-		-		42,0		2,94		18,0		1,80		571,0		67,70
Эксплуатационные леса			136	Д		550,0		74,73		-		-		74,0		5,57		-		-		476,0		69,16
Эксплуатационные леса			137	Л		416,0		39,17		-		-		36,0		2,47		32,0		2,79		348,0		33,91
Эксплуатационные леса			155	ББ		560,0		68,75		-		-		10,0		0,30		31,0		3,56		519,0		64,89
Эксплуатационные леса			156	Л		756,0		102,32		-		-		145,0		15,23		18,0		1,26		593,0		85,83
Эксплуатационные леса			157	Д		653,0		84,37		-		-		8,0		0,72		62,0		5,58		583,0		78,07
Эксплуатационные леса			158	Л		571,0		67,22		-		-		97,0		5,82		27,0		3,24		447,0		58,16
Эксплуатационные леса			159	Д		484,0		56,22		-		-		14,0		1,12		18,0		1,62		452,0		53,48
Эксплуатационные леса			175	ББ		789,0		122,04		-		-		32,0		5,21		20,0		2,90		737,0		113,93
Эксплуатационные леса			176	Л		417,0		59,03		-		-		14,0		1,40		41,0		4,12		362,0		53,51
Эксплуатационные леса			177	Л		508,0		72,01		-		-		-		-		-		-		508,0		72,01
Эксплуатационные леса			178	Л		584,0		62,51		-		-		156,0		9,17		81,0		8,01		347,0		45,33
Эксплуатационные леса			195	Е		946,0		151,74		-		-		4,0		0,64		192,0		27,20		750,0		123,90
Эксплуатационные леса			196	Л		346,0		40,36		-		-		-		-		44,0		4,32		302,0		36,04
Эксплуатационные леса			197	Л		213,0		16,95		-		-		42,0		1,68		52,0		2,64		119,0		12,63
Эксплуатационные леса			211	Д		503,0		70,41		-		-		7,0		0,77		16,0		2,96		480,0		66,68
Эксплуатационные леса			212	Е		622,0		94,51		-		-		-		-		-		-		622,0		94,51
Эксплуатационные леса			213	Д		665,0		95,81		-		-		-		-		29,0		3,19		636,0		92,62
Эксплуатационные леса			214	Е		463,0		65,75		-		-		-		-		9,0		0,81		454,0		64,94
Эксплуатационные леса			215	Д		54,0		6,00		-		-		-		-		16,0		1,44		38,0		4,56
Эксплуатационные леса			216	Л		186,0		1087		-		-		139,0		6,64		-		-		47,0		4,23
Эксплуатационные леса			236	Д		625,0		85,42		-		-		-		-		-		-		625,0		85,42
Эксплуатационные леса			237	Д		336,0		40,45		-		-		31,0		2,76		-		-		305,0		37,69
Эксплуатационные леса			238	Д		625,0		77,41		-		-		10,0		1,10		-		-		615,0		76,31
Эксплуатационные леса			239	Л		489,0		64,70		-		-		-		-		-		-		489,0		64,70
Эксплуатационные леса			240	Д		485,0		57,13		23,0		0,39		27,0		2,37		76,0		5,84		359,0		48,53
Эксплуатационные леса			241	Л		132,0		12,81		-		-		-		-		13,0		1,17		119,0		11,64
Эксплуатационные леса			262	Д		483,0		58,79		-		-		-		-		-		-		483,0		58,79
Эксплуатационные леса			263	Д		736,0		105,46		-		-		-		-		27,0		2,70		709,0		102,76
Эксплуатационные леса			264	Л		1176,0		144,99		15,0		0,45		90,0		6,60		43,0		5,31		1028,0		132,63
Эксплуатационные леса			265	Д		719,0		77,34		-		-		166,0		14,62		85,0		7,05		468,0		55,67
Эксплуатационные леса			266	Д		671,0		85,39		-		-		50,0		4,14		-		-		621,0		81,25
Итого по лесному участку:				Д		18749,0		2424,62		42,0		1,04		1225,0		94,02		1128,0		124,05		16354,0		2205,51

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка

Целевое назначение лесов	Преобладающая порода	Состав насаждений	Возраст насаждений	Бонитет насаждений	Полнота древо стоев	Средний запас древесины (куб. м/га)
						Средневозрастные		приспевающие	спелые и перестойные
1	2	3	4	5	6	7	8		9
Эксплуатационные	Д	4Д2Е1Л1ББ1ЯС1ЛП+ОС,БЖ,П,К,КЛ,БЧ,ОЛ,БХ,ИД, ИГ,ОР,Т,БК,ЧЗ,ИВ	120	4,1	0,56	78	110		135

Приложение N 3

Целевое назначение лесов	Хозяйство (хвойное, твердо-лиственное, мягко-лиственное)		Площадь, га	Единица измерения	Среднегодовые объемы использования лесов
1		2	3	4	5
Заготовка древесины ликвидной, всего
Эксплуатационные		хвойное	6503,0	куб.м	9000
		твердолиственное	8267,0	куб.м	7900
		мягколиственное	3440,0	куб.м	4500
		Итого	18210,0	куб.м	21400
В том числе: сплошные рубки
Эксплуатационные		хвойное	4496,0	куб.м	7500
		мягколиственное	868,0	куб.м	2200
		Итого	5364,0	куб.м	9700
выборочные рубки
Эксплуатационные		хвойное	2007,0	куб.м	1500
		твердолиственное	8267,0	куб.м	7900
		мягколиственное	2572,0	куб.м	2300
		Итого	12846,0	куб.м	11700
Кроме того, возможный объем при проведении рубок ухода
Эксплуатационные		-	-	-	-

к договору аренды лесного участка от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

Цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке

Приложение N 4

к договору аренды лесного участка

от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

СРОКИ

внесения арендной платы

Календарный план	Арендная плата, установленная по договору аренды лесного участка, - всего	В том числе
		в бюджет субъекта Российской Федерации	в федеральный бюджет
1	2	3	4
I квартал (до 20 февраля текущего года)	677 159,02	471 959,22	205 199,80
II квартал (до 20 февраля текущего года)	677 159,02	471 959,22	205 199,80
III квартал (до 20 февраля текущего года)	677 159,02	471 959,22	205 199,80
IV квартал (до 20 февраля текущего года)	677 159,02	471 959,22	205 199,80
Итого	2 708 636,08	1 887 836,88	820 799,20

Размер арендной платы указан с учетом коэффициента 1,30 к ставкам платы за единицу объема древесины, заготавливаемой на землях, находящихся в федеральной собственности (действовавшим на момент заключения Договора).

Приложение N 6

к договору N 0776/2011 от 19.01.2011

Объемы и сроки исполнения работ по охране, защите, воспроизводству лесов и лесоразведению на арендуемом лесном участке

Целевое назначение лесов	Виды мероприятий	Единица измерения	Средний годовой объем	Срок исполнения
Лесовосстановительные мероприятия
Эксплуатационные леса	Посадка лесных культур	га	7,0	В течение года ежегодно
Эксплуатационные леса	Содействие естественному возобновлению леса	га	89	В течение года ежегодно
Эксплуатационные леса	Заготовка семян мелкохвойных пород	кг	10	В течение года ежегодно
Эксплуатационные леса	Агротехнический уход за лесными культурами	га	7,0	В течение года ежегодно
Уход за лесами
Эксплуатационные леса	Уход за молодняками	га тыс.кбм.	-	-

- отказавшись от требования дополнить договор пунктом 30 следующего содержания: "Арендатором должна быть произведена доплата арендной платы за изъятие дополнительного объема заготовки за 2020 год в связи с изменением годового объема лесопользования до 25.12.2020."

Решением Арбитражного суда Хабаровского края от 01.02.2021 в удовлетворении исковых требований отказано.

Дополнительным решением суда от 15.02.2021 в связи принятым судом частичным отказом, прекращено производство по требованию общества дополнить договор пунктом 30 следующего содержания: "Арендатором должна быть произведена доплата арендной платы за изъятие дополнительного объема заготовки за 2020 год в связи с изменением годового объема лесопользования до 25.12.2020."

Не согласившись с решением от 01.02.2021, истец обратился в Шестой арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда отменить, удовлетворить исковые требования общества в полном объеме.

В обоснование доводов жалобы ссылается на неправильное применение судом норм материального и процессуального права. А именно: суд не применил подлежащие применению к спорным отношениям положения Лесоустроительной инструкции; неправильно оценил представленные доказательства, в том числе проект освоения лесов; не исследовал таксационное описание, в качестве доказательства; неверно истолковал положения договора аренды; а также, не рассмотрел требования указанные в Приложении N 6 в части раздела "Уход за лесами". Суд должен был принять решение, приняв одну из редакций, поскольку договор подлежал изменению на основании правил Лесного кодекса Российской Федерации.

Определением Шестого арбитражного апелляционного суда от 17.03.2021 жалоба принята к производству, рассмотрение дела назначено на 15.04.2021 на 10 час. 00 мин., информация об этом размещена публично на официальном сайте арбитражного суда в сети интернет.

Определением от 15.04.2021 судебное заседание откладывалось до 18.05.2021.

17.05.2021 в суд апелляционной инстанции поступило ходатайство общества с ограниченной ответственностью "Спектор" (ОГРН 1212700005429, ИНН 2721250441; место нахождения: 680 000, Хабаровский край, г. Хабаровск, ул. Уссурийский бульвар, дом 15, помещение 1 офис 3; далее - ООО "Спектор") о процессуальном правопреемстве в порядке статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в котором общество просило заменить истца - ООО "ПП "Магеллан" на его правопреемника - ООО "Спектор".

В судебном заседании представитель ООО "Спектор", ООО "ПП "Магеллан" ходатайство о правопреемстве поддержала.

Представитель Комитета по заявленному ходатайству не возражала.

Определением от 18.05.2021 суд произвел в порядке процессуального правопреемства замену истца - ООО "ПП "Магеллан" на ООО "Спектор".

В заседании суда представитель ООО "Спектор" представил дополнительные письменные пояснения по делу, доводы жалобы поддержала.

Представитель Комитета представили письменные условия согласованных и спорных условий, просила отказать в удовлетворении жалобы.

Определением Шестого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2021 судебное заседание откладывалось до 08.07.2021 на 09 часов 20 минут.

До начала судебного заседания от Комитета поступил уточненный расчет арендной платы по договору с редакцией изменения пункта 5.

В судебном заседании представителем ООО "Спектор" даны пояснения.

Рассмотрение жалобы откладывалось до 03.08.2021, 16.09.2021 с учетом переноса даты заседания на 14.10.2021.

До начала судебного заседания от ООО "Спектор" поступили дополнительные пояснения с редакцией приложений N 2, N 3, N 4, N 6, документы об отказе принять лесные декларации.

От Комитета поступили пояснения по расчетам арендной платы.

В судебном заседании сторонами даны пояснения, согласно которым, в связи с существенным изменением количественных и качественных характеристик лесного участка, стороны признают необходимость изменения условий договора, отсутствие спора в части условий приложения N 2 по разделам "характеристика лесного участка" и "насаждений лесного участка" (первая и вторая таблицы), отсутствие спора по условиям приложения N 3 "цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке", приложения N 6 "объемы и сроки исполнения работ по охране, защите, воспроизводству лесов и лесоразведению на арендуемом лесном участке" - раздела "лесовосстановительные мероприятия" и "уход за лесами", а также о сроках внесения арендной платы в приложении N 4.

Стороны не достигли согласия в отношении условий о размере годовой арендной платы (пункт 5 договора), взаимосвязанного приложения N 4 "сроки внесения арендной платы" в части установленного размера арендной платы, условий приложения N 2 по разделу "средние таксационные показатели насаждений лесного участка" (третья таблица) в части указания формулы состава насаждений.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.

Как следует из материалов дела и установлено судом, по результатам аукциона по продаже права на заключение договора аренды лесных участков, оформленного протоколом от 10.02.2010 N 3, между правительством Хабаровского края (арендодатель) и ЗАО "Реликт" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка N 0128/2010 от 18.02.2010 сроком действия 25 лет с даты государственной регистрации.

Согласно договору его предметом является лесной участок, находящийся в федеральной государственной собственности, площадью 21 665 га; местоположение участка: Хабаровский край, Хабаровский муниципальный район, Уликанское лесничество; номера кварталов: 133-137,155-159, 175-178. 195- 197, 211-216, 236-241, 262-266.

Схема расположения лесного участка приведены в приложении N 1 к договору.

Характеристика лесного участка и его насаждений приведена в приложении N 2 к договору.

Приложением N 3 к договору определены цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке.

Приложением N 4 к договору определены сроки внесения арендной платы с разделением по платежам в бюджет субъекта и федеральный бюджет.

В пункте 5 договора сторонами установлена арендная плата в размере 1 012 574, 10 руб. в год.

В пункте 7 договора содержится условие о том, что размер арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок арендной платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации.

Пунктом 17 договора предусмотрена возможность изменения или расторжения договора по требованию одной из сторон по решению суда в порядке установленных гражданским законодательством, а также в случаях, указанных в разделе VI настоящего договора.

Лесной участок передан по акту приема-передачи N 39 от 05.03.2010 (приложение N 5 к договору).

Государственная регистрация договора аренды произведена 22.03.2010.

В связи с реорганизацией ООО "Реликт" в форме слияния, права и обязанности по договору аренды в результате правопреемства перешли к ООО "Научно-производственное объединение биоинженерная физико-химическая и фармацевтическая Корпорация РОД", а затем, после реорганизации последнего в форме выделения, к ООО "ПП "Магеллан", что подтверждается представленными сведениями Единого государственного реестра юридических лиц.

При исполнении условий договора и руководствуясь положениями статей 12, 88 Лесного кодекса Российской Федерации, приказа Федерального агентства лесного хозяйства от 29.02.2012 N 69 "Об утверждении состава проекта освоения лесов и порядка его разработки" учитывая давность лесоустроительных работ (более 20 лет) истец как арендатор участка для целей разработки проекта освоения лесов провел в 2017-2018 годах таксацию лесов арендованного лесного участка для выявления, учета и оценки качественных и количественных характеристик лесных ресурсов, а также проектирования мероприятий по охране, защите, воспроизводству лесов.

Материалы по результатам данных работ представлены ответчику в 2019 году.

По материалам проведенной таксации лесов выявлены существенные изменения качественных и количественных характеристик арендуемого лесного участка, сводных, и таксационных показателей его состояния (площади спелых, перестойных насаждений и их запас, ликвидный запас, формулы состава насаждений, распределения покрытых и непокрытых лесом земель, общих и средних запасов насаждений и др.).

Существенное изменение характеристики лесного участка потребовало внесения изменений в договор, а именно, приложение N 2 "характеристика лесного участка и его насаждений", приложение N 3 "цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке" в части объема изъятия лесов по хозяйствам и по видам рубок, приложение N 4 "сроки внесения арендной платы" и пункт 5 договора о размере платы.

09.09.2020 истец обратился в Управление лесами (в настоящее время переименовано в Комитет лесного хозяйства Правительства Хабаровского края) с предложением о внесении соответствующих изменений в договор аренды N 0128/2010 от 18.02.2010.

Письменным ответом N 05-36/14973 от 16.10.2020 Комитет со ссылкой на положения статьи 74.1 Лесного кодекса Российской Федерации сообщил о невозможности внесения изменений в договор по соглашению сторон, изменения договора только по решению суда в случае существенного изменения качественных и количественных характеристик участка. Также Комитет указал на имеющиеся замечания к предлагаемым обществом изменений.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения общества в арбитражный суд с настоящим иском.

Проверив обоснованность доводов, изложенных в жалобе и отзыве на нее, заслушав представителей сторон и изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс, ГК РФ) по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.

Согласно части 4 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации (далее - Лесной кодекс, ЛК РФ) к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом и Земельным кодексом, если иное не установлено настоящим Кодексом.

Частью 1 статьи 72 Лесного кодекса предусмотрено, что по договору аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, арендодатель предоставляет арендатору лесной участок для одной или нескольких целей, предусмотренных статьей 25 Лесного кодекса.

В силу части 2 статьи 74.1 Лесного кодекса изменение условий договора аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенного по результатам торгов, не допускается, за исключением случаев изменения целевого назначения или разрешенного использования лесов, существенного изменения параметров использования лесов (возрасты рубок, расчетная лесосека, сроки использования лесов) или существенного изменения обстоятельств, из которых стороны договора аренды лесного участка исходили при его заключении, если такое изменение обстоятельств возникло вследствие природных явлений (лесных пожаров, ветровалов, наводнений и других стихийных бедствий) и стало основанием для внесения изменений в государственный лесной реестр.

Договор аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключенный по результатам торгов, может быть изменен по решению суда в случае существенного изменения количественных и качественных характеристик такого лесного участка (часть 3 статьи 74.1 Лесного кодекса)

Таким образом, изменение условий договора аренды лесного участка, заключенного по результатам аукциона, может быть осуществлено только в судебном порядке при наличии установленных законом оснований, в том числе существенного изменения количественных и качественных характеристик лесного участка.

Количественные и качественные характеристики лесного участка согласно части 1 статьи 69.1 Лесного кодекса определяются путем таксации лесов. При таксации лесов, проводимой в границах лесных участков и лесничеств, осуществляются установление границ лесотаксационных выделов, определение преобладающих и сопутствующих древесных пород, диаметра, высоты и объема древесины, лесорастительных условий, состояния естественного возобновления древесных пород и подлеска, а также других характеристик лесных ресурсов (часть 2 статьи 69.1 Лесного кодекса).

Существенные изменения количественных и качественных характеристик лесного участка определяются по результатам таксации лесов и влекут изменение ежегодных объемов заготовки древесины с соответствующим изменением ежегодной арендной платы на последующий срок действия договора, то есть влекут изменение аукционных условий договора.

Использование лесов осуществляется на основании проекта освоения лесов и договора аренды (часть 8 статьи 29, статьи 88 - 89 Лесного кодекса).

Проект освоения лесов разрабатывается на основании договора аренды лесного участка и составляется на виды использования лесов, которые установлены договором аренды лесного участка (пункты 28, 29 Состава проекта освоения лесов и порядка его разработки, утвержденного приказом Федерального агентства лесного хозяйства от 29.02.2012 N 69).

По материалам дела установлено, что в результате проведенной таксации лесов выявлены существенные изменения качественных и количественных характеристик арендуемого лесного участка, а также подготовлен новый проект освоения лесов от 2020 года.

Приказом Управления лесами Правительства Хабаровского края от 13.08.2020 N 1453П в отношении проекта освоения лесов арендуемого лесного участка утверждено положительное заключение экспертной комиссии по проведению государственной экспертизы (письмо Управления лесами от 14.08.2020 N 02-13/12434).

При заключении договора аренды лесного участка N 0128/2010 от 18.02.2010 стороны также согласовали возможность изменения его условий в порядке, установленным лесным законодательством.

Наличие оснований для внесения изменений в договор в связи с в связи с существенным изменением обстоятельств, изменением качественных и количественных характеристик лесного участка сторонами не оспаривается, поэтому спорные условия договора подлежат урегулированию в судебном порядке на основании пункта 1 статьи 451 Гражданского кодекса, части 2 статьи 74.1 Лесного кодекса.

В соответствии со статьей 173 АПК РФ по спору, возникшему при заключении или изменении договора, в резолютивной части решения указывается вывод арбитражного суда по каждому спорному условию договора, а по спору о понуждении заключить договор указываются условия, на которых стороны обязаны заключить договор.

Учитывая изложенное, вывод суда первой инстанции об отказе в исковых требованиях является ошибочным, в связи с чем, апелляционный суд рассматривает дело повторно по существу.

В апелляционном суде сторонами указано на отсутствие спора в части условий приложения N 2 по разделам "характеристика лесного участка" и "насаждений лесного участка" (первая и вторая таблицы), приложения N 3 "цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке", приложения N 6 "объемы и сроки исполнения работ по охране, защите, воспроизводству лесов и лесоразведению на арендуемом лесном участке" - раздела "лесовосстановительные мероприятия" и "уход за лесами", а также о сроках внесения арендной платы в приложении N 4.

Применительно к абзацу третьему пункта 3 части 4 статьи 170 АПК РФ суд указывает на принятие данных положений в согласованных условиях.

По условиям, которые не урегулированы, суд исходит из следующего.

В действующей редакции договора приложения N 2 по разделу "средние таксационные показатели насаждений лесного участка" (третья таблица) состав насаждений по эксплуатационным лесам определен следующей формулой: "3Л2Д1Лп1Бж1Кл1Яс1Ос".

Истец предлагает изменить формулу состава насаждений по эксплуатационным лесам изложив ее в следующей редакции: "4Д2Е1Л1ББ1ЯС1ЛП+ОС,БЖ,П,К,КЛ,БЧ,ОЛ,БХ,ИД, ИГ,ОР,Т,БК,ЧЗ,ИВ".

В свою очередь Комитет предлагает формулу изложить в следующей редакции: "1,8Д 1,4ББ :П 1,3Л 0,9Я 0.8ОС 0,6К 0,6Е 0,ЗБЖ ОЗП 0,ЗКЛ 0.2БЧ 0ДОЛ ОДБХ ЧГ.ТЛЩОР.ИВЖЧЗ / 4Д1Яс1Л2Е1Бб1Лп".

В соответствии с Правилами заготовки древесины и особенностей заготовки древесины в лесничествах, указанных в статье 23 Лесного кодекса Российской Федерации, утвержденных приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 01.12.2020 N 993 (далее - Правила N 993) в целях заготовки древесины проводится отвод лесосеки а также таксация лесосеки, при которой определяются количественные и качественные характеристики лесных насаждений и объем древесины, подлежащей заготовке. При отводе лесосек устанавливаются и обозначаются на местности границы лесосек, отбираются и отмечаются деревья, предназначенные для рубки при проведении выборочных рубок (пункт 17).

Пунктом 98 Лесоустроительной инструкцией, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 06.02.2008 N 31, действующей на дату заключения договора установлено, что породный состав простого лесного насаждения или яруса в сложном лесном насаждении устанавливается по процентному соотношению запасов древесины составляющих древесных пород и записывается в виде формулы, в которой приводятся сокращенные обозначения древесных пород и доля участия каждой древесной породы в составе, выражаемые в виде коэффициентов (целых чисел), каждая единица которых соответствует 10 процентам участия древесной породы в общем запасе древесины лесного насаждения; древесные породы, запас древесины которых составляет до 5 процентов от общего запаса древесины лесного насаждения (яруса), записываются в формулу состава со знаком "+"; в молодняках, имеющих возраст до 10 лет, состав лесного насаждения определяется по количеству стволов деревьев составляющих древесных пород. Если в пологе молодняка имеются подлесочные породы (кустарники), они в формулу состава не вводятся, но учитываются при определении полноты.

Аналогичные положения установлены пунктом 78 Лесоустроительной инструкции, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации от 29.03.2018 N 122 согласно которому породный состав простого лесного насаждения или яруса в сложном лесном насаждении устанавливается по процентному соотношению запасов древесины составляющих древесных пород и записывается в виде формулы, в которой приводятся сокращенные обозначения древесных пород и доля участия каждой древесной породы в составе, выражаемые в виде коэффициентов (целых чисел), каждая единица которых соответствует 10% участия древесной породы в общем запасе древесины лесного насаждения. Древесные породы, запас древесины которых составляет до 5% от общего запаса древесины лесного насаждения (яруса), записываются в формулу состава со знаком "+".

В молодняках, имеющих возраст до 10 лет, состав лесного насаждения определяется по количеству стволов деревьев составляющих древесных пород. Если в пологе молодняка имеются подлесочные породы (кустарники), они в формулу состава не вводятся, но учитываются при определении полноты.

Таким образом, в соответствии с вышеуказанными нормами права, в таблице "средние таксационные показатели насаждений лесного участка" приложения N 2 подлежит отражению состав насаждений, определенный по правилам, предусмотренным Лесоустроительной инструкцией, то есть формула должна отвечать следующим требованиям:

- включать все породы, произрастающие на лесном участке,

- при этом доля их участия должна быть выражена в виде коэффициентов (целых чисел),

- древесные породы, запас древесины которых составляет до 5% от общего запаса древесины лесного насаждения (яруса), должны быть записаны в формулу состава со знаком "+"

В данном случае, истцом в формуле указаны все выявленные в ходе таксации и указанные в таксационном описании породы в том порядке, который предусмотрен Лесоустроительной инструкцией.

Согласно правовому подходу, приведенному в определении Верховного Суда Российской Федерации от 04.10.2019 N 303-ЭС19-4998, исходя из положений Лесоустроительной инструкции (со ссылкой на пункт 98 Лесоустроительной инструкции, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 06.02.2008 N 31, пункт 78 Лесоустроительной инструкции, утвержденной приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 29.03.2018 N 122), в формулу не вводятся только подлесочные породы (кустарники). Таким образом, в случае нахождения на лесном участке древесных пород, данные породы должны быть внесены в указанную формулу.

Суд учитывает, что лесопользователь не вправе осуществлять заготовку древесины пород, отсутствующих в средней формуле состава насаждений договора аренды лесного участка (определение Верховного Суда Российской Федерации N 303-КГ-18-248585).

В этой связи при натурной таксации лесосек и участков, предназначенных для создания объектов лесной инфраструктуры, арендатор обязан учитывать все породы, фактически имеющиеся на лесосеке, объектах лесной инфраструктуры и декларировать их в рубку.

В данном случае, Комитетом приводится состав пород в виде двух формул "1,8Д 1,4ББ :П 1,3Л 0,9Я 0.8ОС 0,6К 0,6Е 0,ЗБЖ ОЗП 0,ЗКЛ 0.2БЧ 0ДОЛ ОДБХ ЧГ.ТЛЩОР.ИВЖЧЗ / 4Д1Яс1Л2Е1Бб1Лп" из которой вторая часть 4Д1Яс1Л2Е1Бб1Лп соответствует формуле общества за исключением того, что в ней не указаны остальные породы, имеющиеся на лесном участке в количестве до 5 %, которые на основании Лесоустроительной инструкцией должны записываются в формулу состава со знаком "+".

Между тем, указание в данной таблице, помимо формулы состава насаждений, сокращенной формулы в качестве состава эксплуатационного фонда не предусмотрено ни действовавшей ранее примерной, ни действующей в настоящее время типовой формой договора аренды лесного участка.

В этой связи указание двух формул, каждая из которых не соответствует положениям Лесоустроительной инструкции и не соотносится с другими положениям договора, необоснованно.

Из представленных в материалы дела извещений от 08.10.2021 об отказе в приеме лесной декларации, письменных объяснений следует, что арендатор не имеет возможность декларировать для заготовки в установленном порядке произрастающие на лесосеке и выявленные в ходе лесоустройства породы, поскольку прежняя формула состава насаждений не включает все произрастающие породы.

В частности, Комитетом отказано в принятии лесных деклараций, в том числе по причине декларирования Ели, т.к. в средних таксационных показателях насаждений лесного участка по приложению N 2 к договору, отсутствует Ель.

На основании изложенного, спорное условие приложения N 2 по разделу "средние таксационные показатели насаждений лесного участка" (третья таблица) состав насаждений по эксплуатационным лесам следует принять в редакции арендатора.

В пункте 5 договора сторонами установлена арендная плата в размере 1 012 574, 10 руб. в год.

Договор (пункт 7) содержит условие предусматривающее возможность изменения арендной платы пропорционально изменению ставок арендной платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса.

Кроме того, возможность изменения арендной платы, в случае изменения качественных и количественных характеристик лесного участка допускается также в силу статьи 74.1 Лесного кодекса.

Данные положения соответствуют правовой позиции, изложенной в пункте 28 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 16.02.2017.

В силу пункта 1 статьи 453 Гражданского кодекса при изменении договора обязательства сторон сохраняются в измененном виде.

В соответствии с пунктом 3 статьи 453 Гражданского кодекса при изменении или расторжении договора в судебном порядке обязательства считаются измененными или прекращенными с момента вступления в законную силу решения суда об изменении или о расторжении договора.

Учитывая данные нормы, размер арендной платы определяется судом на дату рассмотрения спора в 2021 году.

В соответствии с условиями измененного приложения N 3, в котором указаны объемы использования лесов, годовой объем заготовки древесины ликвидной составит 21 400 куб.м., в том числе сплошные рубки - 9 700 куб. м., выборочные рубки - 11 700 куб.м.

Возражений по уточненным объемам не поступило.

В действующей редакции приложения N 3 объем заготовки установлен 8 000 куб.м в год.

Арендатор предложил увеличить арендную плату пропорционально увеличению объема заготовки, т.е. в 2,675 раза, в связи с чем, по его расчету плата составит 2 708 636, 08 руб. в год без учета коэффициента к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности, который должен ежегодно применяться к размеру платы на основании постановления Правительства Российской Федерации.

В приложении N 4 арендатор просил справочно указать первоначальный размер коэффициента 1,30 к ставкам платы, действующего в момент заключения договора, что не оспаривается сторонами.

Согласно позиции арендатора оплата аренды должна производиться с применением конкретного коэффициента, действующего в соответствующем году, поэтому размер платы в договоре следует указать без коэффициента.

Комитет, согласно уточнению и объяснения о допущенной описке в сумме 7 159 663, 36 руб., предлагает установить размер годовой арендной платы 3 421 707, 24 руб. и указать о применении коэффициента индексации 2,72 на 2021 год в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 12.10.2019 N 1318 "О применении в 2021 - 2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности".

Апелляционный суд исходит из того, что договор аренды N 0128/2010 от 18.02.2010 заключен по результатам аукциона, в связи с чем, при существенном изменении количественных и качественных характеристик лесного участка перерасчет арендной платы при увеличении объемов заготовки должен осуществляться с учетом критериев формирования итогового размера платы, установленного по результатам аукциона, путем пропорционального его увеличения относительно новому объему изъятия лесных ресурсов.

В спорном случае, общество предложило размер платы пропорционально увеличению объема заготовки. За увеличенный объем изъятия лесных ресурсов (21 400 куб.м.) общество предложило 2 708 636, 08 руб., что в 2,675 раза больше установленного в действующем договоре

При этом, конкретный коэффициент к ставкам платы согласно части 4 статьи 73 Лесного кодекса для аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, устанавливается Правительством Российской Федерации на определенный период времени (год), что не требует внесения изменений в договор аренды.

В пункте 7 договора так же содержится условие о том, что размер арендной платы подлежит изменению пропорционально изменению ставок арендной платы за единицу объема лесных ресурсов, устанавливаемых в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.10.2019 N 1318 "О применении в 2021 - 2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности" установлен коэффициент индексации 2,72 на 2021 год, который подлежит применению арендатором при внесении арендной платы.

На основании изложенного, общий размер годовой платы в пункте 5 договора и приложении N 2 следует указать 2 708 636, 08 руб.

В связи с этом, иные взаимозависимые условия приложения N 4 о календарном периоде оплаты и разбивке платежей в бюджет субъект и федеральный бюджет также подлежат изменению с указанием соответствующего размера платежа.

На основании изложенного, решение суда первой инстанции подлежит отмене с принятием нового судебного акта.

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" не подлежат распределению между лицами, участвующими в деле, издержки, понесенные в связи с рассмотрением требований, удовлетворение которых не обусловлено установлением фактов нарушения или оспаривания прав истца ответчиком, административным ответчиком.

Учитывая особенности правоотношений сторон по изменению договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, заключенного по результатам аукциона, который мог быть изменен только по решению суда (часть 3 статьи 74.1 Лесного кодекса) понесенные истцом расходы по оплате госпошлины возмещению не подлежат.

Согласно части 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Аналогичные права предоставлены апелляционному суду.

В соответствии с пунктом 38 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" арбитражный суд апелляционной инстанции в порядке, определенном статьей 179 АПК РФ, вправе по своей инициативе или по заявлению указанных в части 3 статьи 179 Кодекса лиц исправить допущенные в постановлении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания. Арбитражный суд апелляционной инстанции также вправе принять дополнительное постановление, разъяснить постановление применительно к статьям 178, 179 АПК РФ.

В соответствии со статьей 173 АПК РФ по спору, возникшему при заключении или изменении договора, в резолютивной части решения указывается вывод арбитражного суда по каждому спорному условию договора, а по спору о понуждении заключить договор указываются условия, на которых стороны обязаны заключить договор.

Как следует из материалов дела, истец при рассмотрении дела в суде первой инстанции первоначально просил изменить пункт 5 договора, указав размер арендной платы 2 784 578, 78 руб., этот же размер указал в приложении N 4.

До рассмотрения спора истец уточнил условия, представив в суд первой инстанции 28.12.2020 и 25.01.2021 соответствующие изменения приложения N 4 указав размер арендной платы 2 708 636, 08 руб.

Аналогичные условия предоставлялись истцом в суд апелляционной инстанции, были рассмотрены апелляционным судом и признаны обоснованными.

Между тем, при изготовлении резолютивной части постановления от 14.10.2021 допущена опечатка в третьем абзаце резолютивной части при изложении пункта 5 договора, вместо размера платы 2 708 636, 08 руб. указано 2 784 578, 78 руб. При этом размер оплаты в приложении N 4 указан верно.

Данная очевидная описка подлежит исправлению.

Руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 01.02.2021 по делу N А73-15342/2020 Арбитражного суда Хабаровского края отменить.

Внести в договор аренды лесного участка от 18.02.2010 N 0128/2010 следующие изменения:

- изложить пункт 5 договора в следующей редакции: "Арендная плата по настоящему договору составляет 2 708 636, 08 руб. в год";

- изложить приложения N 2, N 3, N 4, N 6 к договору в следующей редакции:

Приложение N 2

к договору аренды лесного участка

от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

Х А Р А К Т Е Р И С Т И К А

лесного участка и его насаждений

Характеристика лесного участка (га)

Общая площадь - всего

В том числе

лесные земли

нелесные земли

покрытые лесной растительностью

- всего

в том числе покрытые лесными культурами

лесные питомникиплантации

непокрытые лесной растительнос-тью

итого

дороги

просеки

болота

другие

итого

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

21665,0

18749,0

-

-

1446,0

20195,0

-

-

1451,0

19,0

1470,0

Характеристика насаждений лесного участка

Целевое назначение лесов

Квартал

Преобладающая

порода

Площадь

га

Общий

запас, тыс.м3

В том числе по группам возраста древостоя

молодняки

средневоз.

приспевающ.

спел., перест.

площ., га

запастыс.м3

П площ, га

запас.

тыс.м3

площ., га

запас,

тыс.м3

площ.,

га

запас,

тыс.м3

Уликанское участковое лесничество

Эксплуатационные леса

133

ББ

903,0

124,85

-

-

26,0

2,45

113,0

15,58

764,0

103,82

Эксплуатационные леса

134

Д

452,0

56,67

4,0

0,20

5,0

0,30

65,0

5,96

378,0

50,21

Эксплуатационные леса

135

ЯС

631,0

72,44

-

-

42,0

2,94

18,0

1,80

571,0

67,70

Эксплуатационные леса

136

Д

550,0

74,73

-

-

74,0

5,57

-

-

476,0

69,16

Эксплуатационные леса

137

Л

416,0

39,17

-

-

36,0

2,47

32,0

2,79

348,0

33,91

Эксплуатационные леса

155

ББ

560,0

68,75

-

-

10,0

0,30

31,0

3,56

519,0

64,89

Эксплуатационные леса

156

Л

756,0

102,32

-

-

145,0

15,23

18,0

1,26

593,0

85,83

Эксплуатационные леса

157

Д

653,0

84,37

-

-

8,0

0,72

62,0

5,58

583,0

78,07

Эксплуатационные леса

158

Л

571,0

67,22

-

-

97,0

5,82

27,0

3,24

447,0

58,16

Эксплуатационные леса

159

Д

484,0

56,22

-

-

14,0

1,12

18,0

1,62

452,0

53,48

Эксплуатационные леса

175

ББ

789,0

122,04

-

-

32,0

5,21

20,0

2,90

737,0

113,93

Эксплуатационные леса

176

Л

417,0

59,03

-

-

14,0

1,40

41,0

4,12

362,0

53,51

Эксплуатационные леса

177

Л

508,0

72,01

-

-

-

-

-

-

508,0

72,01

Эксплуатационные леса

178

Л

584,0

62,51

-

-

156,0

9,17

81,0

8,01

347,0

45,33

Эксплуатационные леса

195

Е

946,0

151,74

-

-

4,0

0,64

192,0

27,20

750,0

123,90

Эксплуатационные леса

196

Л

346,0

40,36

-

-

-

-

44,0

4,32

302,0

36,04

Эксплуатационные леса

197

Л

213,0

16,95

-

-

42,0

1,68

52,0

2,64

119,0

12,63

Эксплуатационные леса

211

Д

503,0

70,41

-

-

7,0

0,77

16,0

2,96

480,0

66,68

Эксплуатационные леса

212

Е

622,0

94,51

-

-

-

-

-

-

622,0

94,51

Эксплуатационные леса

213

Д

665,0

95,81

-

-

-

-

29,0

3,19

636,0

92,62

Эксплуатационные леса

214

Е

463,0

65,75

-

-

-

-

9,0

0,81

454,0

64,94

Эксплуатационные леса

215

Д

54,0

6,00

-

-

-

-

16,0

1,44

38,0

4,56

Эксплуатационные леса

216

Л

186,0

1087

-

-

139,0

6,64

-

-

47,0

4,23

Эксплуатационные леса

236

Д

625,0

85,42

-

-

-

-

-

-

625,0

85,42

Эксплуатационные леса

237

Д

336,0

40,45

-

-

31,0

2,76

-

-

305,0

37,69

Эксплуатационные леса

238

Д

625,0

77,41

-

-

10,0

1,10

-

-

615,0

76,31

Эксплуатационные леса

239

Л

489,0

64,70

-

-

-

-

-

-

489,0

64,70

Эксплуатационные леса

240

Д

485,0

57,13

23,0

0,39

27,0

2,37

76,0

5,84

359,0

48,53

Эксплуатационные леса

241

Л

132,0

12,81

-

-

-

-

13,0

1,17

119,0

11,64

Эксплуатационные леса

262

Д

483,0

58,79

-

-

-

-

-

-

483,0

58,79

Эксплуатационные леса

263

Д

736,0

105,46

-

-

-

-

27,0

2,70

709,0

102,76

Эксплуатационные леса

264

Л

1176,0

144,99

15,0

0,45

90,0

6,60

43,0

5,31

1028,0

132,63

Эксплуатационные леса

265

Д

719,0

77,34

-

-

166,0

14,62

85,0

7,05

468,0

55,67

Эксплуатационные леса

266

Д

671,0

85,39

-

-

50,0

4,14

-

-

621,0

81,25

Итого по лесному участку:

Д

18749,0

2424,62

42,0

1,04

1225,0

94,02

1128,0

124,05

16354,0

2205,51

Средние таксационные показатели насаждений лесного участка

Целевое назначение

лесов

Преобладающая

порода

Состав насаждений

Возраст насаждений

Бонитет

насаждений

Полнота древо стоев

Средний запас древесины

(куб. м/га)

Средневозрастные

приспевающие

спелые и

перестойные

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Эксплуатационные

Д

4Д2Е1Л1ББ1ЯС1ЛП+ОС,БЖ,П,К,КЛ,БЧ,ОЛ,БХ,ИД, ИГ,ОР,Т,БК,ЧЗ,ИВ

120

4,1

0,56

78

110

135

Приложение N 3

к договору аренды лесного участка от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

Цели и объемы использования лесов на арендуемом лесном участке

Целевое назначение

лесов

Хозяйство

(хвойное, твердо-лиственное,

мягко-лиственное)

Площадь, га

Единица измерения

Среднегодовые объемы использования лесов

1

2

3

4

5

Заготовка древесины ликвидной, всего

Эксплуатационные

хвойное

6503,0

куб.м

9000

твердолиственное

8267,0

куб.м

7900

мягколиственное

3440,0

куб.м

4500

Итого

18210,0

куб.м

21400

В том числе: сплошные рубки

Эксплуатационные

хвойное

4496,0

куб.м

7500

мягколиственное

868,0

куб.м

2200

Итого

5364,0

куб.м

9700

выборочные рубки

Эксплуатационные

хвойное

2007,0

куб.м

1500

твердолиственное

8267,0

куб.м

7900

мягколиственное

2572,0

куб.м

2300

Итого

12846,0

куб.м

11700

Кроме того, возможный объем при проведении рубок ухода

Эксплуатационные

-

-

-

-

Приложение N 4

к договору аренды лесного участка

от 18 февраля 2010 г. N 0128/2010

СРОКИ

внесения арендной платы

Календарный план

Арендная плата, установленная по договору аренды лесного участка, - всего

В том числе

в бюджет субъекта

Российской Федерации

в федеральный бюджет

1

2

3

4

I квартал

(до 20 февраля текущего года)

677 159,02

471 959,22

205 199,80

II квартал

(до 20 февраля текущего года)

677 159,02

471 959,22

205 199,80

III квартал

(до 20 февраля текущего года)

677 159,02

471 959,22

205 199,80

IV квартал

(до 20 февраля текущего года)

677 159,02

471 959,22

205 199,80

Итого

2 708 636,08

1 887 836,88

820 799,20

Размер арендной платы указан с учетом коэффициента 1,30 к ставкам платы за единицу объема древесины, заготавливаемой на землях, находящихся в федеральной собственности (действовавшим на момент заключения Договора).

Приложение N 6

к договору N 0776/2011 от 19.01.2011

Целевое назначение лесов

Виды

мероприятий

Единица измерения

Средний годовой объем

Срок исполнения

Лесовосстановительные мероприятия

Эксплуатационные леса

Посадка лесных культур

га

7,0

В течение года ежегодно

Эксплуатационные леса

Содействие естественному

возобновлению леса

га

89

В течение года ежегодно

Эксплуатационные леса

Заготовка семян мелкохвойных

пород

кг

10

В течение года ежегодно

Эксплуатационные леса

Агротехнический уход за

лесными культурами

га

7,0

В течение года ежегодно

Уход за лесами

Эксплуатационные леса

Уход за молодняками

га

тыс.кбм.

-

-

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня его принятия через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

И.В. Иноземцев

Судьи

М.О. Волкова В.Г. Дроздова