г. Санкт-Петербург |
|
12 января 2022 г. |
Дело N А56-115784/2017/ |
Резолютивная часть постановления объявлена 10 января 2022 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 12 января 2022 года.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Богдановской Г.Н.
судей Жуковой Т.В., Поповой Н.М.,
при ведении протокола судебного заседания Апхудовым А.А.,
при участии представителя конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Норманн ЛО" Дорониной А.С. (доверенность от 10.01.2021),
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-30946/2021) Фонда защиты прав граждан - участников долевого строительства Ленинградской области на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.08.2021 по делу N А56-115784/2017/тр.391, принятое
по заявлению Стрельниковой Яны Юрьевны, Алаховой (Стрельниковой) Юлии Александровны
о включении требования в реестр требований кредиторов
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Норманн ЛО",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области (резолютивная часть от 30.10.2019) общество с ограниченной ответственностью "Норманн ЛО" (далее - должник) признано несостоятельным (банкротом); с применением при банкротстве должника положений параграфа 7 главы IX ФЗ N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)". Конкурсным управляющим утверждена Слончак Валерия Игоревна.
Стрельникова Яна Юрьевна, Алахова (Стрельникова) Юлия Александровна (далее - кредиторы) обратились в арбитражный суд с заявлением о внесении изменения в реестр требований кредиторов ООО "Норманн ЛО" путем трансформации денежного требования в требование о передаче жилого помещения.
Определением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.08.2021 требования Стрельниковой Яны Юрьевны, Алаховой (Стрельниковой) Юлии Александровны о передаче 1-комнатной квартиры по доли каждому со следующими характеристиками: индекс квартиры - Д57-8/6-1д, корпус- 3, секция -8, этаж - 6, общая площадь - 39,98 кв.м, в том числе жилая - 14,38 кв.м, наличие лоджии - имеется, площадью 1,68 кв.м, приведенная площадь квартиры - 41,66 кв.м, расположенную в многоквартирном жилом доме по адресу: ЛО, Всеволожский район, земли САОЗТ Ручьи, кадастровый номер земельного участка 47:07:0722001:553 подлежит удовлетворению, с указанием суммы уплаченной по договору в размере 1 551 171,56 рублей, с остатком неисполненного обязательства в размере 1 589 266,76 рублей, включены в реестр требований о передаче жилых помещений. Также требования Стрельниковой Яны Юрьевны, Алаховой (Стрельниковой) Юлии Александровны в размере 427 502,88 рублей - неустойки, включены в реестр требований кредиторов ООО Норманн ЛО с отнесением в четвертую очередь удовлетворения требований.
С указанным определением суда не согласился Фонд защиты прав граждан - участников долевого строительства Ленинградской области (далее - Фонд, податель апелляционной жалобы, апеллянт), в апелляционной жалобе просит определение суда отменить, принять по делу новый судебный акт, ссылаясь на то, что договор долевого участия участником долевого строительства расторгнут, земельный участок и объект незавершенного строительства передан Фонду, расчеты с кредиторами третьей очереди не начаты, ввиду чего кредитор не вправе претендовать на включение в реестр требования о передаче жилого помещения.
Кредитор в отзыве на апелляционную жалобу просит определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Лица, участвующие в обособленном споре, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание иные лица не явились, что в силу статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в отсутствие представителей.
Конкурсный управляющий в судебном заседании апелляционного суда просит определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения, ссылаясь на то, что оплата объекта долевого строительства произведена кредитором полностью, в отношении квартиры не заявлены правопритязания, объективная возможность передачи квартиры с такими характеристиками существует.
Повторно рассмотрев обособленный спор по правилам статьи 268 АПК РФ, исследовав письменные доказательства и доводы апелляционной жалобы, апелляционный суд приходит к следующим выводам.
Согласно части 1 статьи 223 АПК РФ и статье 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
По правилам пункта 1 статьи 201.4 Закона о банкротстве с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения в отношении застройщика, в ходе проведения наблюдения и всех последующих процедур, применяемых в деле о банкротстве застройщика, требования о передаче жилых помещений и (или) денежные требования участников строительства, за исключением требований в отношении текущих платежей, могут быть предъявлены к застройщику только в рамках дела о банкротстве застройщика с соблюдением установленного параграфом 7 Закона о банкротстве порядка предъявления требований к застройщику.
При этом, участником строительства может быть предъявлено как денежное требование, так и требование о передаче жилых помещений.
В соответствии с пунктом 1 статьи 201.6 Закона о банкротстве, требования о передаче жилых помещений предъявляются и рассматриваются в порядке, установленном статьями 71 и 100 Закона о банкротстве.
Из пункта 6 статьи 16 Закона о банкротстве следует, что требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
В силу пункта 5 Общих правил ведения арбитражным управляющим реестра требований кредиторов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 09.07.2004 N 345, изменения в записи реестра требований кредиторов вносятся на основании судебного акта, за исключением изменений сведений о каждом кредиторе.
Содержащиеся в пункте 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве положения определяют требование о передаче жилого помещения как требование участника строительства о передаче ему на основании возмездного договора в собственность жилого помещения (квартиры или комнаты) в многоквартирном доме, который на момент привлечения денежных средств и (или) иного имущества участника строительства не введен в эксплуатацию (подпункт 3 названного пункта), а объект строительства - как многоквартирный дом, в отношении которого участник строительства имеет требование о передаче жилого помещения или имел данное требование до расторжения договора, предусматривающего передачу жилого помещения, в том числе многоквартирный дом, строительство которого не завершено (подпункт 5 названного пункта).
Признание арбитражным судом права требования о передаче жилого помещения обусловлено заключением сделок, связанных с передачей денежных средств и иного имущества в целях строительства многоквартирного дома и последующей передачей жилого помещения в таком многоквартирном доме в собственность.
Перечень таких сделок предусмотрен статьей 201.1 Закона о банкротстве, и в числе таковых поименован договор участия в долевом строительстве.
По смыслу пункта 6 статьи 201.1 Закона о банкротстве требования о передаче жилых помещений могут быть удовлетворены арбитражным судом при наличии договорных отношений между участником долевого строительства и застройщиком.
В силу пункта 2 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации при расторжении договора обязательства сторон прекращаются.
Следовательно, с момента прекращения договора долевого участия в строительстве обязанность застройщика по передаче участника долевого строительства жилого помещения прекращена, и дольщик не вправе требовать включения своего требования в реестр требований о передаче жилых помещений.
Исходя из правовой позиции, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.03.2013 N 15510/12 основной целью принятия специальных правил о банкротстве застройщиков является обеспечение приоритетной защиты граждан - участников строительства как непрофессиональных инвесторов. Применение указанных правил должно быть направлено на достижение данной цели, а не на воспрепятствование ей. Включение при банкротстве застройщика требований участников строительства как в реестр требований кредиторов (в котором учитываются денежные требования), так и в реестр требований о передаче жилых помещений преследует один и тот же материально-правовой интерес участников строительства - получение соразмерного и пропорционального удовлетворения требований, в том числе посредством передачи объекта незавершенного строительства или жилых помещений (статьи 201.10 и 201.11 Закона о банкротстве). При этом право выбора формы учета требования кредитора в деле о банкротстве застройщика принадлежит участнику строительства.
Изложенные разъяснения подлежат толкованию во взаимосвязи с нормами пункта 5 и пункта 6 статьи 201.1 Закона о банкротстве, по смыслу которых названные требования могут быть предъявлены участником долевого строительства при сохранении у застройщика обязанности по передаче объекта строительства в натуре.
В данном случае заключенный между кредиторами и должником договор от 30.11.2015 N Д57-8/6-1д участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома со встроенной аптекой, встроенным раздаточным пунктом молочной кухни (корпус 3) второй этап строительства (далее по тексту - ДДУ) расторгнут на основании заочного решения Всеволожского городского суда Ленинградской области от 18.12.2018 по делу N 2-4549/2018 (л.д. 41).
Однако, вопреки доводам апелляционной жалобы Фонда, прекращение в судебном порядке ДДУ в данном случае не является препятствием к трансформации включенного в Реестр денежного требования в требование о передаче жилого помещения в силу следующего.
Целью специального порядка предъявления требований участников долевого строительства к застройщикам, нарушившим обязательства по передаче объекта строительства, является дополнительное обеспечение возможности исполнения несостоятельными застройщиками в пользу граждан - участников строительства обязательств в натуре, путем предоставления жилых и иных помещений, либо выплаты им соразмерной компенсации внесенных денежных средств, на случай невозможности выполнения обязательства в натуре. Для достижения этих целей в рамках дела о банкротстве застройщика, законодателем предусмотрены способы привлечения специально созданных организаций для финансирования процесса окончания строительства объектов долевого участия, в том числе фондов (Фонда) за счет средств соответствующих бюджетов, с передачей им соответствующих объектов (активов) и обязательств застройщика, как по передаче жилых помещений, так и по выплате денежной компенсации.
Согласно подпунктам 2, 4 и 7 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, требование участника строительства о передаче жилых помещений, машино-мест или нежилых помещений площадью менее 7 кв. м (например, требование об исполнении ДДУ в натуре), приравниваются по своему статусу к денежным требованиям такого участника, вытекающим из факта расторжения ДДУ.
Названные требования предъявляются участником строительства в деле о банкротстве застройщика в порядке, предусмотренным пунктом 1 статьи 201.4 Закона о банкротстве и подлежат учету в соответствующих реестрах требований кредиторов (участников строительства).
В соответствии с положениями статей 201.15.1, 201.15.2 Закона о банкротстве, в случае передачи имущества должника - застройщика (земельного участка, построек и т.п.) новому застройщику, либо Фонду (как в рассматриваемом случае), вместе с ним подлежат передаче обязательства должника перед участниками строительства. В этом случае новый правообладатель активов несостоятельного застройщика несет равную ответственность перед участниками строительства, как по денежным требованиям, так и по требованиям об исполнении ДДУ в натуре.
При этом сама по себе замена денежного требования участника строительства, возникшего в связи с расторжением им ДДУ, на требование об исполнении условий указанного договора в натуре, в случае наличия реальной возможности такого исполнения застройщиком или новым застройщиком, либо Фондом (возможности создании объекта, например, Квартиры, и отсутствия на него правопритязаний иных лиц), не может нарушать права и законные новых правообладателей (в данном случае Фонда), поскольку данная замена (волеизъявление кредитора) направлена на реальное удовлетворение интересов пострадавшей стороны - гражданина.
В данном случае, спорные правоотношения, возникшие из-за банкротства застройщика, должны регулироваться специальными нормами материального права о порядке расчетов с участниками долевого строительства в рамках дела о банкротстве, приоритетно от общих положений о прекращении обязательств вследствие прекращения договора, тем более, что такой вывод не противоречит положениям пункта 2 статьи 453 ГК РФ, которые носят диспозитивный характер.
На момент вынесения упомянутым судом общей юрисдикции решения о прекращении ДДУ и взыскании в пользу кредиторов денежных средств участник долевого строительства объективно не мог располагать сведениями о возможности завершения строительства многоквартирного жилого дома и создания в натуре предмета ДДУ - Квартиры, а предъявляя первоначально застройщику денежное требование, действовал добросовестно, использовав на тот момент единственный, доступный способ защиты своих субъективных прав.
Лишение данного участника строительства в рассматриваемом случае возможности изменения содержания требования к застройщику при появлении возможности удовлетворения его требований в натуре, в том числе Фондом, противоречит цели и смыслу приведенных выше специальных положений о банкротстве застройщика.
Кроме того, пунктом 7 статьи 201.11 Закона о банкротстве прямо предусмотрена возможность погашения денежных требований участников строительства посредством предоставления жилого помещения, машино-места или нежилого помещения в качестве отступного. Аналогичный правовой подход о возможности удовлетворения денежного требования участника строительства путем передачи ему объекта недвижимости, соответствующего по техническим характеристикам объекту, предусмотренному ДДУ, сформулирован Судебной коллегией по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в определении от 04.10.2021 N 306-ЭС20-5179(2).
На наличие обстоятельств, объективно исключающих возможность передачи упомянутой Квартиры Кредиторам, либо на увеличение в этой связи обязательств обладателя прав и обязанностей застройщика, Фонд не ссылается; представитель конкурсного управляющего наличие таких обстоятельств в пояснениях суду апелляционной инстанции отрицал.
При таком положении, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о возможности трансформации заявленного участником долевого строительства денежного требования в требование о передаче жилого помещения. Другие доводы, приведенные Фондом в жалобе, несостоятельны и отклонены кассационным судом.
С учетом изложенных мотивов апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого определения суда.
Руководствуясь статьей 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 05.08.2021 по делу N А56-115784/2017/тр.391 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.
Председательствующий |
Г.Н. Богдановская |
Судьи |
Т.В. Жукова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А56-115784/2017
Должник: ООО "НОРМАНН ЛО"
Кредитор: Эберт Айна Александровна, Эберт Виталий Валерьевич
Третье лицо: НПС СОПУА "Альянс управляющих", Росреестр по ЛО, УФНС по ЛО, Беспалова Ирина Борисовна, Веселова Оксана Владимировна, Егорова Т.И, Егорова Тамара Ивановна, Закиров Тимур Закиевич, Иванов Сергей Петрович, Курняев К.Х Курняева И.В, Лисичкин В.А, МСРО АУ "СТРАТЕГИЯ", ООО "Норманн-Контракт", ООО "СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ "РЕСПЕКТ", Пимоненко Владимир Константинович, Пимоненко Олеся Александровна, Подтуркин А.В, Смирнова Наталья Кимовна, ТИМОФЕЕВ А.П, Яковлева Ольга Борисовна
Хронология рассмотрения дела:
23.07.2024 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-14917/2024
20.03.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1813/2024
16.01.2024 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-18568/2023
26.12.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-38037/2023
04.12.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-28812/2023
25.09.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-27809/2023
21.08.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-6512/2023
21.08.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7055/2023
05.07.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7338/2023
29.05.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-11332/2023
16.05.2023 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-1751/2023
10.04.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-4821/2023
23.03.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-38930/2022
23.03.2023 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-37492/2022
29.12.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-34470/2022
20.01.2022 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15027/2021
14.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-28737/2021
14.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-30948/2021
13.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-34668/2021
13.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-30943/2021
13.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-35583/2021
13.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-32977/2021
12.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-30945/2021
12.01.2022 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-30946/2021
14.12.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-17649/2021
19.11.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-15022/2021
15.10.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-29263/2021
30.09.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-24890/2021
24.08.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-16988/2021
30.07.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-19594/2021
29.07.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-24890/2021
29.07.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-20607/2021
02.02.2021 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-35656/20
21.09.2020 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-21922/20
14.11.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14628/19
07.11.2019 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
29.10.2019 Определение Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-14628/19
28.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
24.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
22.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
30.08.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-23779/19
30.08.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-22167/19
30.08.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-21925/19
01.07.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7407/19
01.07.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-7406/19
17.04.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-35778/18
13.02.2019 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
03.12.2018 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
25.10.2018 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
14.09.2018 Определение Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-21080/18
19.07.2018 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
11.05.2018 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17
03.04.2018 Определение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-115784/17