Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 29 апреля 2022 г. N 07АП-2406/22 по делу N А67-9462/2021

город Томск

29 апреля 2022 г.

Дело N А67-9462/2021

Резолютивная часть постановления объявлена 27 апреля 2022 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 29 апреля 2022 года.

Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего		Павлюк Т.В.,
судей		Бородулиной И.И.,
		Хайкиной С.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Полевый В.Н., рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Лазуриной Натальи Васильевны (N 07АП-2406/22), на решение Арбитражного суда Томской области от 15.02.2022 по делу N А67-9462/2021 (судья Бирюкова А. А.) по исковому заявлению компании Alpha Group Co., Ltd (Альфа груп ко., лтд) к индивидуальному предпринимателю Лазуриной Наталье Васильевне (ИНН 701403280369, ОГРНИП 318703100076652) о взыскании 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004076; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004077; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004079; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004080; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004083; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004084; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004085; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004086; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004087; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004089; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004090; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004091; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004092; 5 000 руб. компенсации за нарушение 2 исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004097; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004112; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004114; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004239, 200 руб. в возмещение расходов на приобретение контрафактного товара, 140,56 руб. в возмещение судебных издержек по оплате почтовых услуг,

В судебном заседании приняли участие:

от лиц, участвующих в деле: без участия (извещены);

УСТАНОВИЛ:

Компания Alpha Group Co., Ltd (Альфа груп ко., лтд) (далее - Компания, истец) обратилась в Арбитражный суд Томской области к индивидуальному предпринимателю Лазуриной Наталье Васильевне (далее - ИП Лазурина Н.В., ответчик) о взыскании, с учетом уточнения требований в порядке ст. 49 АПК РФ, 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004076; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004077; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004079; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004080; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004083; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004084; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004085; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004086; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004087; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004089; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004090; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004091; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004092; 5 000 руб. компенсации за нарушение 2 исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004097; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004112; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004114; 5 000 руб. компенсации за нарушение исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства на основании свидетельства N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004239, 200 руб. в возмещение расходов на приобретение контрафактного товара, 140,56 руб. в возмещение судебных издержек по оплате почтовых услуг.

Решением суда от 15.02.2022 требования удовлетворены.

Не согласившись с указанным решением, предприниматель обратилась в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение арбитражного суда отменить, принять по делу новый судебный акт. Указывает на отсутствие в его действиях нарушений исключительных авторских прав на произведение изобразительного искусства.

В соответствии со статьей 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) отзыв на апелляционную жалобу не поступил.

Надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы стороны своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем апелляционная жалоба рассматривается в их отсутствие на основании статей 123, 156 АПК РФ.

Проверив материалы дела в порядке статьи 268 АПК РФ, изучив доводы апелляционной жалобы, приобщенные к материалам дела вещественные доказательства, суд апелляционной инстанции считает решение не подлежащим отмене по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, Компании Alpha Group Co., Ltd принадлежат исключительные авторские права на произведения изобразительного искусства "Jett" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004076), "Paul" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi2013- F-00004077), "Mira" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F00004079), "Mira" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004080), "Dizzy" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004083), "Dizzy" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004084), "Jerome" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004085), "Grand_Albert" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004086), "Jerome" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004087), "Jett" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004089), "Bello" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004090), "Bello" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004091), "Donnie" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004092), "Grand_Albert" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004097), "Donnie" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004112), "Paul" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004114), "LOGOSUPERWINGS" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F00004239).

27.09.2018 в торговой точке, расположенной вблизи адреса: г. Томск, ул. Интернационалистов 17, осуществлена реализация товара - игрушка.

Факт приобретения товара у ответчика подтвержден приобщенным к материалам дела кассовым чеком от 27.09.2018, товарным чеком от 27.09.2018 и видеозаписью процесса приобретения товара, а также самим товаром.

В претензии истец потребовал от ответчика прекратить дальнейшую реализацию товара, мирно урегулировать спор в досудебном порядке.

Уклонение ответчика от исполнения требований претензии послужило основанием обращения компании "Alpha Group Co., Ltd" ("Альфа Груп Ко., Лтд") в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из их обоснованности. Рассмотрев материалы дела повторно, суд апелляционной инстанции считает выводы суда первой инстанции обоснованными, апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению.

Согласно пункту 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если ГК РФ не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно пункту 1 статьи 1259 ГК РФ произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в частности литературные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства, относятся к объектам авторских прав. Производные произведения, представляющие переработку другого произведения, также в силу части 2 статьи 1259 ГК РФ относятся к объектам авторских прав.

Применительно к положениям пункта 2 статьи 1270 ГК РФ незаконное использование произведения (его части) может выражаться, в частности, в безосновательном (т.е. без согласия правообладателя) воспроизведении произведения, его переработке, а также распространении произведения (его части) путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляра.

В силу статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии со статьей 1482 ГК РФ в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Согласно пункту 1 статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака:

1) на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации;

2) при выполнении работ, оказании услуг;

3) на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;

4) в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе;

5) в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации (пункт 2 статьи 1484 ГК РФ).

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (пункт 3 статьи 1484 ГК РФ).

Товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными (часть 1 статьи 1515 ГК РФ).

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 N 122 "Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности", а также положениями статьи 494 ГК РФ использованием исключительных прав является предложение к продаже (продажа) товара, совершенное лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу.

В силу статьи 493 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором розничной купли-продажи, в том числе условиями формуляров или иных стандартных форм, к которым присоединяется покупатель (статья 428 ГК РФ), договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара.

С учетом вышеприведенных норм права, а также части 2 статьи 65 АПК РФ, по иску о защите исключительных прав на товарный знак подлежат установлению, в частности, обстоятельства использования ответчиком товарного знака истца или обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком истца, в отношении товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован принадлежащий истцу товарный знак.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 162 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление N 10) для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.

Установление сходства осуществляется судом по результатам сравнения товарного знака и обозначения (в том числе по графическому, звуковому и смысловому критериям) с учетом представленных сторонами доказательств по своему внутреннему убеждению. При этом суд учитывает, в отношении каких элементов имеется сходство - сильных или слабых элементов товарного знака и обозначения. Сходство лишь неохраняемых элементов во внимание не принимается.

Специальных знаний для установления степени сходства обозначений и однородности товаров не требуется.

При наличии соответствующих доказательств суд, определяя вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения, оценивает и иные обстоятельства, в том числе: используется ли товарный знак правообладателем в отношении конкретных товаров; длительность и объем использования товарного знака правообладателем; степень известности, узнаваемости товарного знака; степень внимательности потребителей (зависящая в том числе от категории товаров и их цены); наличие у правообладателя серии товарных знаков, объединенных общим со спорным обозначением элементом.

Суд учитывает влияние степени сходства обозначений, степени однородности товаров, иных обстоятельств на вероятность смешения, а не каждого из соответствующих обстоятельств друг на друга.

Совокупностью представленных истцом доказательств подтвержден факт продажи контрафактного товара, в том числе видеозаписью процесса продажи, самим контрафактным товаром, кассовым и товарным чеком.

Представленная в материалы дела видеозапись подтверждает факт приобретения спорных товаров (игрушки) в торговой точке ответчика.

Видеозапись закупки осуществлена истцом в порядке статей 12, 14 ГК РФ в целях защиты собственных прав и приобщена к материалам дела в порядке статьи 64 АПК РФ как доказательство, содержащее сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного рассмотрения дела. Относимость и достоверность представленных истцом доказательств (чек, видеозапись, контрафактный товар) ответчиком в установленном законом порядке не опровергнута, контрдоказательства не представлены (статьи 65 АПК РФ).

Таким образом, осуществив продажу спорного товара, ответчик нарушил исключительные права правообладателя на товарные знаки, поскольку материалами дела не подтверждается, что истец давал свое разрешение ответчику на использование принадлежащих ему товарных знаков, равно как и не представлены доказательства, подтверждающие наличие у ответчика прав на введение в гражданский оборот посредством розничной купли-продажи товара с товарными знаками истца.

В соответствии с положениями статей 12,14 ГК РФ допускается самозащита прав, единственным условием которой является соразмерность способов самозащиты нарушению и их достаточность для его пресечения, следовательно, действия истца носили пресекательный характер, дополнительно фиксируя факт реализации ответчиком контрафактного товара.

По смыслу статьи 10 ГК РФ злоупотребление гражданским правом заключается в превышении пределов дозволенного гражданским правом осуществления своих правомочий путем использования их с незаконной целью или незаконными средствами, с нарушением при этом прав и законных интересов других лиц. Под злоупотреблением правом понимается умышленное поведение управомоченного лица по осуществлению принадлежащего ему гражданского права, сопряженное с нарушением, установленных в статье 10 ГК РФ пределов осуществления гражданских прав, причиняющее вред третьим лицам или создающее условия для наступления вреда.

В силу пункта 1 статьи 10 ГК РФ не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление в иных формах.

Не допускается использование гражданских прав в целях ограничения конкуренции, а также злоупотребление доминирующим положением на рынке.

Злоупотребление правом может быть вызвано такими действиями лица, которые ставили другую сторону в положение, когда она не могла реализовать принадлежащие ей права.

Непосредственной целью санкции, содержащейся в статье 10 ГК РФ, а именно отказа в защите права лицу, злоупотребившему правом, является не наказание лица, злоупотребившего правом, а защита прав лица, потерпевшего от этого злоупотребления (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 21.05.2013 N 17388/12).

Следовательно, для квалификации действий истца, как совершенных со злоупотреблением правом, должны быть представлены доказательства того, что сторона имела умысел на реализацию какой-либо противоправной цели.

Таким образом, действия истца по защите своих прав не могут являться злоупотреблением правом.

При таких обстоятельствах суд первой инстанции пришел к верному выводу о доказанности факта реализации ответчиком товаров, исключительные права на которые принадлежат истцу.

Доказательств, свидетельствующих о наличии у ответчика права на реализацию в предпринимательских целях спорной продукции, в деле не имеется. Осуществляя ее продажу без согласия правообладателя, ответчик нарушил исключительные права последнего.

Факт принадлежности истцу исключительных авторских прав на произведения изобразительного искусства "Jett" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi2013-F-00004076), "Paul" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi2013-F00004077), "Mira" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F00004079), "Mira" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004080), "Dizzy" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004083), "Dizzy" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004084), "Jerome" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004085), "Grand_Albert" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004086), "Jerome" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004087), "Jett" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004089), "Bello" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004090), "Bello" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004091), "Donnie" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004092), "Grand_Albert" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004097), "Donnie" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004112), "Paul" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F-00004114), "LOGOSUPERWINGS" (Свидетельство о регистрации творчества N Y.Z.D.Zi-2013-F00004239) подтвержден свидетельствами о регистрации творчества, выданными Гуандунским Управлением авторского права, и ответчиком не оспорен.

Как следует из части 3 статьи 254 АПК РФ иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в арбитражный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности.

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 19 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2017 N 23 "О рассмотрении арбитражными судами дел по экономическим спорам, возникающим из отношений, осложненных иностранным элементом" (далее - постановление от 27.06.2017 N 23), арбитражный суд принимает меры к установлению юридического статуса участвующих в деле иностранных лиц и их права на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности (статья 254 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). В соответствии с правовой позицией, содержащейся в пункте 29 Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.06.1999 N 8 "О действии международных договоров применительно к вопросам арбитражного процесса" (далее - постановление от 11.06.1999 N 8), судам следует учитывать, что согласно международным договорам Российской Федерации юридический статус иностранных участников арбитражного процесса определяется по их личному закону - коллизионной норме, позволяющей определить объем правоспособности и дееспособности иностранного лица (юридический статус).

Юридический статус иностранной организации определяется по праву страны, где учреждено юридическое лицо, организация, не являющаяся юридическим лицом по иностранному праву, если иное не предусмотрено нормами федерального закона (статьи 1202, 1203 ГК РФ). Юридический статус иностранного юридического лица подтверждается, как правило, выпиской из официального торгового реестра страны происхождения. Юридический статус иностранных лиц может подтверждаться иными эквивалентными доказательствами юридического статуса, признаваемыми в качестве таковых законодательством страны учреждения, регистрации, основного места осуществления предпринимательской деятельности, гражданства или места жительства иностранного лица.

При установлении юридического статуса иностранного лица суд может также принимать во внимание открытую информацию в сети "Интернет", размещенную на официальных сайтах уполномоченных иностранных органов по регистрации юридических лиц и содержащую сведения о регистрации юридических лиц.

В соответствии с изложенным, суд первой инстанции пришел к верному выводу, что юридический статус истца подтвержден надлежащим образом, поскольку подтверждается сведениями из официального открытого реестра Государственной системы открытой информации о кредитоспособности предприятий "National Enterprise Credit Information Publicity System" о правовом статусе Компании "Alpha Group Co., Ltd." ("Альфа Груп Ко., Лтд") с нотариально удостоверенным переводом на русский язык от 30.06.2020. Сведения содержат в себе информацию о дате регистрации Компании, едином коде общественной кредитоспособности, юридическом адресе, статусе, организационно-правовой форме Компании, учредителях и законном представителе Компании. Также содержатся сведения о видах деятельности Компании.

Кроме того, реестр указан в перечне открытых баз данных иностранных государств на официальном сайте Федеральной налоговой службы (https://www.nalog.ru/rn77/about_fts/inttax/oppintevasion/obdig/), пункт 48 Китай, http://www.gsxt.gov.cn/index.html, что дополнительно подтверждает тот факт, что сведения, представленные истцом в материалы дела, размещены на официальном сайте государственной базы данных о юридических лицах, сведения о которых предоставляются уполномоченными иностранными органами по регистрации юридических лиц.

В обоснование факта приобретения у ответчика товара, истец представил видеозапись процесса закупки товара, кассовый чек от 27.09.2018, товарный чек от 27.09.2018 и спорный товар.

Доказательства наличия у ответчика правомочий на использование указанных произведений в материалы дела не представлены.

Суд апелляционной инстанции, ознакомившись с доводами апелляционной жалобы, установил, что доводы ответчика сводятся к оспариванию наличия в его действиях нарушения исключительных прав истца.

Вместе с тем, с учетом вышеизложенного правового регулирования выводы ответчика следует признать основанными на ошибочном толковании норм права.

Согласно абз.3 пункта 1 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации.

К лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность, связанную с использованием результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации, права на которые им не принадлежат, предъявляются повышенные требования, невыполнение которых рассматривается как виновное поведение.

Соответственно, лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность по продаже товаров, в которых содержатся объекты интеллектуальной собственности, - с тем, чтобы удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на эти объекты - должно получить необходимую информацию от своих контрагентов об отсутствии нарушения исключительных прав; обратное свидетельствует о неразумности его поведения.

Конституционный суд РФ в Постановлении от 13.12.2016 N 28-П указал на то, что лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность по продаже товаров, в которых содержатся объекты интеллектуальной собственности, - с тем, чтобы удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на эти объекты - должно получить необходимую информацию от своих контрагентов.

Соответственно, ответчик мог самостоятельно предпринять меры по проверке сведений о товарных знаках.

В соответствии с пунктами 1, 5 статьи 1233 ГК РФ доказательством лицензионной продукции может являться лицензионный договор между правообладателем и поставщиком.

Таким образом, ответчик мог уже на этапе приобретения товара выяснить обстоятельства, при которых разрешал или не разрешал правообладатель осуществлять реализацию спорного объекта тем лицам, которые реализовали товар ответчику.

Кроме того, на лицензионном товаре содержатся сведения о правообладателе и лицензиате. На спорном товаре такие сведения отсутствуют.

При приобретении (закупки) любого товара ответчик должен осознавать, что помимо технических вопросов существуют вопросы, связанные с соблюдением интеллектуальных прав.

Информацию о правообладателе, охраняемых изображениях, лицензиатах и иные сведения, необходимые для осуществления предпринимательской деятельности, можно получить из открытых и общедоступных источников.

Кроме того, всегда существует возможность запросить у контрагента (продавца товара) все имеющиеся у него документы на используемые на товаре или его упаковке изображения.

Отсутствие времени и желания ознакомиться или получить указанную информацию не может являться обстоятельством, исключающим ответственность и вину нарушителя исключительных прав.

Также стоит отметить, что гражданским законодательством предусмотрена ответственность за нарушение исключительных прав независимо от того, сколько товаров было реализовано нарушителем. Однократный характер нарушения может лишь влиять на размер компенсации.

Следовательно, лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, может быть привлечено к ответственности за нарушение интеллектуальных прав применительно к пункту 3 статьи 1250 ГК и при отсутствии его вины. Для рассмотрения настоящего спора не имеет правового значения вопрос о том, были ли проверены ответчиком сведения о принадлежности истцу исключительных прав на товарные знаки или нет.

Ответчик не был лишен возможности реализовывать лицензионную продукцию, однако предпринимателем был реализован именно контрафактный товар. В материалы дела ответчиком не представлено доказательств попыток проверить партию товара на контрафактность, что свидетельствует о грубом характере нарушения, что свидетельствует о грубом характере нарушения.

Предприниматель, являясь субъектом предпринимательской деятельности, при той степени разумности и осмотрительности, какая от него требовалась при данных обстоятельствах, мог и должен был осуществлять проверку закупаемой им продукции на предмет незаконного использования интеллектуальной собственности, и принимать меры по недопущению к реализации контрафактной продукции.

Как следует из положений пункта 3 статьи 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1252 ГК РФ защита исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации осуществляется путем предъявления требований, указанных в настоящем пункте.

Согласно пункту 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных Гражданского кодекса Российской Федерации для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Гражданского кодекса Российской Федерации, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных статьями 1250, 1252, 1253 Гражданского кодекса Российской Федерации, вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты, в том числе компенсации в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения (статья 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 59 постановления N 10, компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Абзацем третьим пункта 3 статьи 1250 ГК РФ определено, что, если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные подпунктом 3 пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

Ответственность за незаконное использование товарного знака установлена в пункте 4 статьи 1515 ГК РФ, согласно которому правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

В силу положений пунктов 60, 61 постановления N 10 требование о взыскании компенсации носит имущественный характер. Нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 ГК РФ).

Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.

Если имеется несколько принадлежащих одному лицу результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, связанных между собой: произведение и товарный знак, в котором использовано это произведение и проч., компенсация за нарушение прав на каждый объект определяется самостоятельно (пункт 63 постановления N 10).

Истец заявил требования о взыскании компенсации в размере 85 000 руб. (по 5 000 руб. за каждое нарушение).

Обязанность определить размер компенсации и выявить обстоятельства для ее снижения в пределах, установленных ГК РФ, с учетом фактических обстоятельств дела, возложена на суд, что нашло свое отражение в постановлении Конституционного Суда РФ от 13.12.2016 N 28-П "По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301, подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края" (пункты 3.2., 4).

При этом суд не вправе снижать размер компенсации ниже минимального предела, установленного законом, по своей инициативе.

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, обязана в соответствии со статьей 65 АПК РФ доказать необходимость применения судом такой меры.

Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, с учетом требований разумности и справедливости должно быть мотивировано судом и подтверждено соответствующими доказательствами.

В связи с чем у арбитражного суда отсутствуют основания для снижения размера компенсации ниже 5 000 руб., вместе с тем истцом самостоятельно произведено такое снижение, компенсация заявлена в размере 5 000 руб. за каждое нарушение.

Между тем, учитывая, что обязанность определить размер компенсации и выявить обстоятельства для ее снижения в пределах, установленных ГК РФ, с учетом фактических обстоятельств дела, возложена на суд, последний не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленными требованиями, но не ниже низшего предела, установленного законом.

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе, носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Коллегия суда также считает, что заявленный истцом размер компенсации (5 000 руб. за нарушение), отвечает принципу разумного и справедливого подхода к определению размера компенсации.

Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим интеллектуальные права (статья 1250 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 3 статьи 401 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

В пунктах 8, 10 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 (ред. от 07.02.2017) "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что для признания обстоятельства непреодолимой силой необходимо, чтобы оно носило чрезвычайный и непредотвратимый при данных условиях характер. Требование чрезвычайности подразумевает исключительность рассматриваемого обстоятельства, наступление которого не является обычным в конкретных условиях. Если иное не предусмотрено законом, обстоятельство признается непредотвратимым, если любой участник гражданского оборота, осуществляющий аналогичную с должником деятельность, не мог бы избежать наступления этого обстоятельства или его последствий. Не могут быть признаны непреодолимой силой обстоятельства, наступление которых зависело от воли или действий стороны обязательства, например, отсутствие у должника необходимых денежных средств, нарушение обязательств его контрагентами, неправомерные действия его представителей. Должник обязан принять все разумные меры для уменьшения ущерба, причиненного кредитору обстоятельством непреодолимой силы, в том числе уведомить кредитора о возникновении такого обстоятельства, а в случае неисполнения этой обязанности - возместить кредитору причиненные этим убытки (пункт 3 статьи 307, пункт 1 статьи 393 ГК РФ).

Таким образом, отсутствие вины доказывается ответчиком, который не представил в материалы дела доказательств наличия чрезвычайного и непредотвратимого при данных условиях обстоятельства, освобождающего его от ответственности.

Кроме того, однократность совершения нарушения подразумевает, что противоправное деяние, в том числе в сфере нарушения интеллектуальных прав, было совершенно лицом впервые независимо от конкретных обстоятельств нарушения и лица, чье право было нарушено такими действиями.

Вместе с тем, ответчик ранее привлекался к ответственности за нарушение исключительных прав, ввиду чего нарушение ответчика характеризуется как грубое, совершенное умышлено, так он неоднократно был предупрежден о незаконности торговли контрафактными товарами и был ознакомлен с требованиями уничтожить всю продукцию такого рода.

Данное обстоятельство подтверждается вступившими в законную силу судебными актами: решением Арбитражного суда Томской области от 18.09.2020 по делу N А67- 5712/2020, решением Арбитражного суда Томской области от 08.04.2021 года по делу N А67-10150/2020, определением Арбитражного суда Томской области от 15.12.2021 года по делу N А67-8964/2021.

Данный факт свидетельствует, что финансовые санкции, которые ранее были применены к ответчику, не оказывают на него должного воздействия, не принимаются им во внимание и не направлены на достижение устранения нарушений прав правообладателей.

Ответчик, являющийся индивидуальным предпринимателем, занимается на профессиональной основе торговлей непродовольственными товарами, в том числе, как это следует из просмотренной видеозаписи покупки, реализация контрафактных товаров является грубым нарушением прав правообладателя исключительного права на произведение изобразительного искусства, в связи с чем у арбитражного суда отсутствуют основания для снижения размера компенсации.

Согласно пункту 5 статьи 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, то есть на ответчике лежала обязанность предпринять все меры, направленные на соблюдение прав третьих лиц при осуществлении им предпринимательской деятельности.

Соответственно, как ранее изложено, ответчик мог самостоятельно предпринять меры по проверке сведений о возможном нарушении исключительных прав истца на товарных знаки, однако таких мер предпринято не было, на этапе приобретения товара имел возможность выяснить обстоятельства правомерности использования изображений на приобретаемом им товаре, получить информацию о наличии разрешения на такое использование путем запроса у поставщика лицензионного договора.

Учитывая характер допущенного правонарушения и исходя из необходимости сохранения баланса прав и законных интересов сторон, принимая во внимание то, что ответчик допустил нарушение исключительных прав, действия по заключению лицензионного договора ответчиком не предприняты, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что размер заявленной к взысканию компенсации является разумным и справедливым.

Кроме того, суд апелляционной инстанции учитывает, что компенсация является штрафной мерой ответственности и преследует, помимо прочих целей, цель общей превенции совершения правонарушений, что не выполняется в случае необоснованного снижения компенсации со стороны суда.

Требование о взыскании судебных расходов, в том числе стоимости приобретенного товара, почтовых расходов, государственной пошлины рассмотрено в соответствии со статьями 101, 106, 110, 112 АПК РФ. Апелляционная жалоба доводов в указанной части не содержит.

С учетом изложенного, оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, у суда апелляционной инстанции не имеется.

Судебные расходы по оплате государственной пошлины в апелляционной инстанции, согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункту 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, в связи с отсутствием оснований для удовлетворения апелляционной жалобы относятся на ее подателя.

Руководствуясь статьями 258, 268, 271, пунктом 1 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Томской области от 15.02.2022 по делу N А67-9462/2021 оставить без изменения, а апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Лазуриной Натальи Васильевны - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Томской области.

Председательствующий

Т.В. Павлюк

Судьи

И.И. Бородулина С.Н. Хайкина