Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 октября 2022 г. N 11АП-12530/22 по делу N А65-26605/2021

г. Самара

18 октября 2022 г.

Дело N А65-26605/2021

Резолютивная часть постановления объявлена 13 октября 2022 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 18 октября 2022 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Поповой Г.О., судей Александрова А.И., Бессмертной О.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Цирулиной И.А.,

без участия в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащих образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в зале N 2 апелляционную жалобу Галимовой Альфии Исмагиловны на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.07.2022 об исключении имущества из конкурсной массы в рамках дела N А65-26605/2021 о несостоятельности (банкротстве) Галимовой Альфии Исмагиловны,

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.10.2021 принято к производству заявление Галимовой Альфии Исмагиловны, г. Казань (ИНН 165708064562) о признании её несостоятельным (банкротом).

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 15.12.2021 (резолютивная часть оглашена 10.12.2021) Галимова А.И. (ИНН 165708064562) признана банкротом и в отношении её имущества введена процедура реализации. Финансовым управляющим утвержден Увакин Анатолий Юрьевич.

В Арбитражный суд Республики Татарстан 25.04.2022 поступило заявление (ходатайством) Галимовой А.И. (ИНН 165708064562), в котором должник просит исключить из конкурсной массы должника денежные средства в размере пенсии по старости в полном объеме, для удовлетворения своих повседневных нужд, ежемесячно, на протяжении периода процедуры банкротства.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 28.04.2022 заявление принято к производству.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.07.2022 заявление Галимовой А.И. удовлетворено частично. Исключены из конкурсной массы, денежные средства в размере прожиточного минимума, установленного соответствующим нормативно-правовым актом Республики Татарстан, с 25.04.2022 и до окончания процедуры банкротства (при наличии денежных средств в конкурсной массе). В остальной части заявление Галимовой А.И. оставлено без удовлетворения.

Галимова А.И., не согласившись с указанным судебным актом, обратилась с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.07.2022, просит его отменить, принять новый судебный акт об исключении из конкурсной массы денежных средств, в размере страховой пенсии по старости в полном объеме, за весь период введения процедуры реализации имущества.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2022 апелляционная жалоба принята к производству.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, в том числе публично путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на официальных сайтах Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда и Верховного Суда Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, в связи с чем жалоба рассматривается в их отсутствие, в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

Галимова А.И. представила дополнительные пояснения к апелляционной жалобе, в которых указала, что денежные средства в размере пенсии по старости в полном объеме необходимы для удовлетворения своих повседневных нужд, ежемесячно, с момента вынесения решения о признании заявителя банкротом.

Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, проверив в соответствии со статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правомерность применения судом первой инстанции норм материального и процессуального права, соответствие выводов, содержащихся в судебном акте, установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о наличии оснований для изменения судебного акта принятого арбитражным судом первой инстанции, исходя из следующего.

В соответствии со статьями 32 Федерального закона N 127-ФЗ от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом с особенностями, предусмотренными законодательством, регулирующим вопросы несостоятельности (банкротства).

Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются положениями главы X Закона о банкротстве.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве, отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI названного Федерального закона.

Согласно пункту 1 статьи 131 Закона о банкротстве все имущество должника, имеющееся на дату открытия конкурсного производства и выявленное в ходе конкурсного производства, составляет конкурсную массу.

Как следует из материалов дела, должнику установлена страховая пенсия по старости в размере 17 986,88 руб., с 01.06.2022 - 19 785,99 руб.

В рассматриваемой ситуации, исходя из содержащихся в материалах дела сведений, Галимова А.И. требуя получения полного ежемесячного дохода в виде суммы страховой пенсии по старости, фактически просила об исключении из конкурсной массы должника суммы сверх величины прожиточного минимума.

Суд первой инстанции, удовлетворяя заявление должника в части, пришел к выводу о необходимости исключения из конкурсной массы должника в размере прожиточного минимума, установленного соответствующим нормативно-правовым актом Республики Татарстан, с 25.04.2022 и до окончания процедуры банкротства (при наличии денежных средств в конкурсной массе), необходимых для обеспечения справедливого баланса между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе его правами на достойную жизнь и достоинство личности).

Однако, вывод суда первой инстанции, в части отказа в исключении из конкурсной массы должника денежных средств в размере страховой пенсии по старости в полном объеме не соответствует следующим положениям действующего законодательства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 213.25 Закона о банкротстве все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного пунктом 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве, согласно которому из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством.

Перечень видов имущества граждан, на которое в системе действующего правового регулирования запрещается обращать взыскание по исполнительным документам, закреплен в статье 446 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ).

В частности, исходя из абзаца восьмого пункта 1 статьи 446 ГПК РФ взыскание по исполнительным документам не может быть обращено на продукты питания и деньги на общую сумму не менее установленной величины прожиточного минимума самого гражданина-должника и лиц, находящихся на его иждивении.

Согласно разъяснениям, данным в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 48 "О некоторых вопросах, связанных с особенностями формирования и распределения конкурсной массы в делах о банкротстве граждан", из конкурсной массы исключается имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством, в том числе деньги в размере установленной величины прожиточного минимума, приходящейся на самого гражданина-должника и лиц, находящихся на его иждивении (абзац первый пункта 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве, статья 446 ГПК РФ).

Вопросы об исключении из конкурсной массы указанного имущества (в том числе денежных средств), о не включении в конкурсную массу названных выплат решаются финансовым управляющим самостоятельно во внесудебном порядке.

При наличии разногласий между финансовым управляющим, должником и лицами, участвующими в деле о банкротстве, относительно указанных имущества, выплат и (или) их размера любое из названных лиц вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о разрешении возникших разногласий. По результатам рассмотрения соответствующих разногласий суд выносит определение (пункт 1 статьи 60, абзац второй пункта 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве).

В пункте 39 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан" разъяснено, что при рассмотрении дел о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, суды должны учитывать необходимость обеспечения справедливого баланса между имущественными интересами кредиторов и личными правами должника (в том числе, его правами на достойную жизнь и достоинство личности). Указанное обстоятельство подлежит учету при рассмотрении ходатайства должника о получении из конкурсной массы денежных средств в разумном размере на оплату личных нужд.

При этом Конституционный Суд Российской Федерации неоднократно высказывал правовую позицию, согласно которой необходимость обеспечения баланса интересов кредитора и должника-гражданина требует защиты прав последнего не только с соблюдением минимальных стандартов правовой защиты, отражающих применение мер исключительно правового принуждения к исполнению должником своих обязательств, но и сохранения для него и лиц, находящихся на его иждивении, необходимого уровня существования, с тем чтобы не оставить их за пределами социальной жизни. Конкретный размер удержания из доходов должника подлежит исчислению с учетом всех обстоятельств дела.

Судом первой инстанции установлено, что должник является пенсионером и получателем страховой пенсии по старости.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом; государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Судами установлено, что должник является пенсионером и получателем страховой пенсии по старости.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом; государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Основное содержание пенсионного обеспечения заключается в предоставлении человеку средств к существованию, удовлетворении его основных жизненных потребностей. Поскольку пенсия имеет особое значение для поддержания материальной обеспеченности пенсионеров, стабильности их правового положения, сохранение за ними признанных государством пенсионных прав гарантируется на законодательном уровне.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом "О страховых пенсиях".

Страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с данным законом. Изменение условий назначения страховых пенсий, норм установления страховых пенсий и порядка выплаты страховых пенсий осуществляется не иначе как путем внесения изменений в названный закон.

Федеральным законом от 03.10.2018 N 350-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам назначения и выплаты пенсий" внесены изменения в обозначенный закон, направленные на обеспечение прав пенсионеров, признанных банкротами в соответствии с Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)", на получение установленной им пенсии в полном объеме.

Согласно части 12 статьи 21 Закона о страховых пенсиях в редакции указанного закона выплата страховой пенсии на территории Российской Федерации производится пенсионеру в установленном размере без каких-либо ограничений, в том числе, при признании этого гражданина банкротом, за исключением случаев, предусмотренных статьей 26.1 настоящего Федерального закона.

Случаев, предусмотренных статьей 26.1 настоящего Федерального закона, и позволяющих не применять положения настоящего закона к Коршуновой В.С., судом первой инстанции не установлено и из материалов дела не усматривается.

При этом, должник указывала, что размер страховой пенсии в полном объеме необходим для удовлетворения жизненно необходимых потребностей, в том числе на приобретение лекарственных средств.

В рассматриваемом случае, руководствуясь положениями статьи 213.25 Закона о банкротстве, статьей 446 ГПК РФ, разъяснениями, содержащимися в пункте 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 48 "О некоторых вопросах, связанных с особенностями формирования и распределения конкурсной массы в делах о банкротстве граждан", исходя из доводов заявителя, а также из того, что должнику для удовлетворения жизненно необходимых потребностей недостаточно получения из конкурсной массы суммы, соответствующей величине прожиточного минимума, учитывая, что исключение денежных средств в вышеуказанном размере существенно не повлияет на формирование конкурсной массы и расчеты с кредиторами, принимая во внимание, что признание гражданина-пенсионера несостоятельным (банкротом) не является основанием для уменьшения пенсионных выплат, поскольку пенсионные обязательства государства подлежат исполнению в полном объеме, суд апелляционной инстанции считает заявление Галимовой А.И. в указанной части подлежащим удовлетворению.

Аналогичная правовая позиция отражена в определении Верховного Суда Российской Федерации от 01.12.2021 N 309-ЭС21-8570, а также постановлении Арбитражного суда Поволжского округа от 22.12.2021 по делу N А65-5359/2021, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.02.2022 по делу N А57-5114/2021.

Кроме того, заявитель апелляционной жалобы (должник), не согласен с датой начала исключения денежных средств с момента обращения с заявления, по его мнению арбитражный суд первой инстанции должен был исключить денежные средства за весь период введения процедуры реализации имущества, а именно с 10.12.2021 (резолютивная часть решения о введении процедуры реализации имущества).

Суд апелляционной инстанции, принимая во внимание обстоятельства данного обособленного спора, с учетом правовой позиции по делам с аналогичными обстоятельствами (постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 02.06.2022 по делу N А65-6568/2018) приходит к выводу об отклонении вышеуказанного довода апелляционной жалобы, в силу следующего.

Вопросы об исключении из конкурсной массы указанного имущества (в том числе денежных средств), о невключении в конкурсную массу названных выплат решаются финансовым управляющим самостоятельно во внесудебном порядке.

В частности, реализуя соответствующие полномочия, финансовый управляющий вправе направить лицам, производящим денежные выплаты должнику (например, работодателю), уведомление с указанием сумм, которые должник может получать лично, а также периода, в течение которого данное уведомление действует.

При наличии разногласий между финансовым управляющим, должником и лицами, участвующими в деле о банкротстве, относительно указанных имущества, выплат и (или) их размера любое из названных лиц вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о разрешении возникших разногласий. По результатам рассмотрения соответствующих разногласий суд выносит определение (пункт 1 статьи 60, абзац второй пункта 3 статьи 213.25 Закона о банкротстве).

В отсутствие у гражданина-должника постоянного дохода и иных источников выплаты (удержания) денежных средств в размере не менее ежемесячного прожиточного минимума, исключение из конкурсной массы данных денежных средств осуществляется финансовым управляющим только при наличии в соответствующий период денежных средств на счете, независимо от источника формирования конкурсной массы (дохода от трудовой или иной оплачиваемой деятельности; денежных средств, которые возвращены в конкурсную массу в результате мероприятий процедуры банкротства - оспаривания сделок, взыскания дебиторской задолженности и прочее).

При этом следует отметить, что механизм обеспечения должника денежными средствами в размере прожиточного минимума, направленный на текущее поддержание минимально необходимого уровня его жизни в период проведения процедуры банкротства, не может быть реализован посредством накопления (аккумулирования) соответствующих денежных средств, в том числе путем их ретроспективного удержания.

Кроме того, денежные средства в размере прожиточного минимума подлежат исключению из конкурсной массы ежемесячно, начиная с даты обращения в арбитражный суд с соответствующим заявлением.

В связи с чем, судебная коллегия приходит к выводу об обоснованности определения периода исключения из конкурсной массы денежных сумм, определенных судом первой инстанции, поскольку, несмотря на то, что право на обращение с ходатайством об установлении ежемесячных выплат из конкурсной массы при отсутствии иного дохода возникает у гражданина-должника со дня принятия арбитражным судом решения о признании его банкротом, гражданские права осуществляются физическими лицами своей волей и в своем интересе, а потому реализация предоставленного законом права осуществляется непосредственно на основании выражения волеизъявления лица, которому соответствующее право принадлежит (пункт 2 статьи 1, статья 9 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Вопрос об исключении из конкурсной массы, согласно положений Закона о банкротстве, носит заявительных характер, соответственно ретроспективное удержание денежных средств из конкурсной массы должника не может быть произведено.

Таким образом, вывод суда первой инстанции о возможности выделения указанных денежных средств с момента обращения должника с соответствующим ходатайством в суд, то есть с 25.04.2022, является правомерным.

Согласно пункту 3 абзаца 4 статьи 272 АПК РФ по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить или изменить определение суда первой инстанции полностью или в части и разрешить вопрос по существу.

Учитывая указанные обстоятельства, определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.07.2022 по делу N А65-26605/2021 подлежит изменению в части денежных средств подлежащих исключению из конкурсной массы должника, в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела (п. 1 ч. 1 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Руководствуясь ст.ст. 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.07.2022 по делу N А65-26605/2021 изменить, изложив 2 абзац резолютивной части в следующей редакции:

"Исключить из конкурсной массы Галимовой Альфии Исмагиловны, г. Казань (ИНН 165708064562) денежные средства в размере страховой пенсии по старости в полном объеме с даты обращения в адрес суда (с 25 апреля 2022 г. и до окончания процедуры банкротства).".

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в месячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Г.О. Попова

Судьи

А.И. Александров О.А. Бессмертная