г. Владимир |
|
25 апреля 2023 г. |
Дело N А79-15066/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18.04.2023.
В полном объеме постановление изготовлено 25.04.2023.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Белякова Е.Н.,
судей Кузьминой С.Г., Сарри Д.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Шибаловой М.А.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сельскохозяйственный комплекс "Звезда" на определение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии 07.02.2023 по делу N А79-15066/2019, принятое по заявлению конкурсного управляющего СХПК "Звезда" Суразакова Вячеслава Эрнстовича к обществу с ограниченной ответственностью "Сельскохозяйственный комплекс "Звезда" о взыскании судебных расходов в размере 50 000 руб. в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) сельскохозяйственного производственного кооператива "Звезда",
без участия представителей.
Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил следующее.
В рамках дела о несостоятельности (банкротстве) сельскохозяйственного производственного кооператива "Звезда" (далее - СХПК "Звезда", должник) конкурсный управляющий СХПК "Звезда" Суразаков Вячеслав Эрнстович (далее - Суразаков В.А.., конкурсный управляющий) обратился в Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии с заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Сельскохозяйственный комплекс "Звезда" (далее - ООО СХК "Звезда") судебных расходов в сумме 50 000,00 руб.
Определением от 07.02.2023 Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии взыскал с ООО СХК "Звезда" в пользу должника судебные расходы в размере 15 000 руб. и отказал в удовлетворении ходатайства ООО СХК "Звезда" об истребовании доказательств у Управления ПФР и у Инспекции ФНС России по г. Чебоксары.
При принятии судебного акта арбитражный суд первой инстанции руководствовался положениями Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 N 127-ФЗ (далее - Закон о банкротстве), статьями 110, 112, 184-185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Не согласившись с принятым судебным актом, ООО СХК "Звезда" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда от 31.10.2022 по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе, и принять по делу новый судебный акт.
Заявитель апелляционной жалобы указывает, что представленный в материалы дела расходно-кассовый ордер не является надлежащим доказательством несения заявителем расходов на услугу представителя, а также на тот факт, что данный документ был составлен для необоснованного увеличения затрат на ведение конкурсного производства.
Более подробно доводы изложены в апелляционной жалобе.
Конкурсный управляющий в отзыве на апелляционную жалобу указал, что согласен с определением от 07.02.2023 в полном объеме.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку полномочных представителей в судебное заседание не обеспечили, апелляционная жалоба рассмотрена в порядке статей 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие участвующих в деле лиц.
Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, движении дела, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Первого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.1aas.arbitr.ru, в соответствии с порядком, установленным статьей 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Суд апелляционной инстанции, с учетом положений части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного разбирательства.
Законность и обоснованность судебного акта, правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии с положениями статей 257-262, 266, 270, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 28.03.2022 в рамках настоящего дела от ООО СХК "Звезда" в суд поступило заявление о включении требования в сумме 719 466 руб. в реестр требований кредиторов должника.
В обоснование требования указано на оплату заявителем реестровых обязательств должника в период с 03.04.2020 по 24.08.2021.
Определением от 21.06.2022 суд оставил заявление ООО СХК "Звезда" о включении требования в размере 719 466 руб. в реестр требований кредиторов должника без рассмотрения.
17.08.2022 от конкурсного управляющего СХПК "Звезда" Суразакова В.Э. в суд поступило заявление к ООО СХК "Звезда" о взыскании судебных расходов в размере 50 000 руб.
Суд первой инстанции удовлетворил заявление конкурсного управляющего частично.
Рассмотрев имеющиеся в материалах дела доказательства, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не находит правовых оснований для отмены определения арбитражного суда первой инстанции.
Согласно части 1 статьи 32 Закона о банкротстве дела о банкротстве юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными настоящим Федеральным законом.
Статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В соответствии со статьей 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации не исключает возможности рассмотрения арбитражным судом заявления о распределении судебных расходов в том же деле и тогда, когда оно подано после принятия решения судом первой инстанции, постановлений судами апелляционной и кассационной инстанций (пункт 21 приложения к Информационному письму Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации.
Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
В соответствии со статьей 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и с учетом пункта 21 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" в случае, если вопрос о судебных расходах не решен в судебном акте, которым окончено рассмотрение дела, указанный вопрос разрешается в определении, которое принимает суд, рассматривавший дело по существу.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О, обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в информационном письме N 82 от 13.08.2004 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" (пункт 20) разъяснил, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
Согласно разъяснениям Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 13 постановления от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1), следует, что разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.
В пунктах 10 Постановления N 1 разъяснено, что лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
В соответствии с разъяснениями, изложенным в пунктах 11 и 12 Постановления N 1, следует, что разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ). Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Таким образом, доказательства, подтверждающие фактические затраты, связанных с рассмотрением дела, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов. Другая же сторона вправе доказывать чрезмерность понесенных другой стороной судебных расходов.
В подтверждение факта несения конкурсным управляющим СХПК "Звезда" Суразаковым В.Э. судебных расходов в материалы дела представлен договор от 05.06.2022, заключенный между СХПК "Звезда" в лице конкурсного управляющего Суразакова Вячеслава Эрнстовича (заказчик) и Пейве Алексеем Владимировичем (исполнитель), по условиям которого исполнитель обязуется выполнить, а заказчик принять и оплатить услуги по оказанию комплекса услуг по представлению интересов заказчика в Арбитражном суде Чувашской Республики по заявлению о включении в реестр требований кредиторов ООО "СХК "Звезда".
Разделом 2 договора предусмотрены обязанности исполнителя, а именно - исполнитель обязуется разрабатывать все процессуальные документы, необходимые на всех стадиях судебного процесса; осуществлять представительство интересов заказчика в суде, арбитражном суде, во всех иных инстанциях, а также в государственных органах и организациях всех форм собственности; сообщать заказчику по его требованию сведения о ходе выполнения поручения; принимать участие в переговорах, в том числе по вопросам заключения мировых соглашений, как с участием заказчика, так и без него; осуществлять необходимые мероприятия по истребованию (получению) документов.
Пунктом 4.1 договора установлено, что стоимость оказываемых услуг по договору составляет 50 000 руб., которая подлежит выплате в течении трех рабочих дней с момента подписания договора (пункт 4.2 договора).
В подтверждение понесенных заявителем расходов по договору от 05.06.2022 в материалы спора представлен расходный кассовый ордер от 05.06.2022 N 1 на сумму 50 000 руб.
Судом первой инстанции установлено, что при рассмотрении обособленного спора в суде исполнитель выполнил обязательства по договору, о чем свидетельствуют: отзыв на заявление о включении в реестр требований кредиторов (л.д. 74 обособленного спора), участие в судебном заседании Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии 25.05.2022.
Взыскание расходов на оплату услуг представителя, понесенных лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является элементом судебного усмотрения и направлено на пресечение злоупотреблений правом и на недопущение взыскания несоразмерных нарушенному праву сумм.
Сторона, требующая возмещения расходов на оплату услуг представителя, должна представить доказательства, подтверждающие их разумность. Другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Пределы судебных расходов являются оценочной категорией и конкретизируются с учетом правовой оценки фактических обстоятельств рассмотрения дела.
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2 и 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) суд вправе уменьшить размер расходов на оплату услуг представителя, если заявленная ко взысканию сумма, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
В определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О указано, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования части 3 статьи 17 Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации идет, по существу, речь об обязанности суда установить баланс между правами участвующих в деле лиц.
Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установив фактический объем выполненных представителем работ (фактически затраченного времени), характер спора и степень сложности дела, его продолжительность, а также характер услуг, оказанных в рамках договора об оказании юридических услуг, с учетом сложившейся в регионе стоимости на аналогичные услуги, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о необходимости признания разумным и достаточным возмещение в пользу конкурсного управляющего судебных расходов на оплату услуг представителя в уменьшенном размере 15 000 руб.
Данный вывод основан на оценке фактических обстоятельств и представленных в дело доказательств, соответствует положениям Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснениям, приведенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации в постановлении от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела"
Коллегия судей считает также данные расходы разумными и обоснованными.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
С учетом установленных по делу обстоятельств, основания для удовлетворении ходатайства об истребовании документов у Управления ПФР и у Инспекции ФНС России по г. Чебоксары отсутствуют.
Доводы апелляционной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела, а в апелляционной инстанции могли бы повлиять на законность и обоснованность принятого судебного акта. В связи с этим признаются судом апелляционной инстанции несостоятельными и не могут служить основанием для отмены определения суда.
Доказательства и доводы, согласно которым у суда апелляционной инстанции возникли бы основания для переоценки выводов суда первой инстанции, в материалах дела отсутствуют и заявителем жалобы не представлены и не приведены.
Оспариваемый судебный акт принят при правильном применении норм права, содержащиеся в нем выводы не противоречат имеющимся в деле доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.
Согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации при подаче апелляционной жалобы по данной категории дел государственная пошлина не уплачивается.
Руководствуясь статьями 268, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии 07.02.2023 по делу N А79-15066/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сельскохозяйственный комплекс "Звезда" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в месячный срок со дня его принятия через Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Российской Федерации в порядке, предусмотренном статьями 291.1 - 291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при условии, что оно обжаловалось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа.
Председательствующий судья |
Е.Н. Беляков |
Судьи |
С.Г. Кузьмина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А79-15066/2019
Должник: сельскохозяйственный "Звезда"
Кредитор: Григорьев Александр Васильевич, Григорьев Дмитрий Александрович
Третье лицо: УПРАВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ, КАДАСТРА И КАРТОГРАФИИ ПО ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ, Ассоциация арбитражных управляющих "Гарантия", Временный управляющий СХПК "Звезда", Единый центр регистрации ИФНС России по г.Чебоксары, Конкурсный управляющий Суразаков Вячеслав Эрнстович, Новочебоксарский городской суд Чувашская Рерспублики - Чувашии, ООО "ИНСТИТУТ ОЦЕНКИ И КОНСАЛТИНГА", Первый арбитражный апелляционный суд, РО - Фонд социального страхования РФ по Чувашской Республике, Суразаков Аячеслав Эрнстович, Суразаков Вячеслав Эрнстович, Управление Пенсионного Фонда РФ, Управление Федерального налоговой службы по Чувашской Республике, Управление Федеральной налоговой службы по Чувашской Республике, Управление Федеральной службы судебных приставов по Чувашской Республики, Федеральное бюджетное учреждение "Чувашская лаборатория судебной экспертизы"
Хронология рассмотрения дела:
25.04.2023 Постановление Первого арбитражного апелляционного суда N 01АП-8565/20
06.06.2022 Постановление Первого арбитражного апелляционного суда N 01АП-8565/20
21.09.2021 Постановление Первого арбитражного апелляционного суда N 01АП-8565/20
02.11.2020 Решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии N А79-15066/19