город Томск |
|
19 мая 2023 г. |
Дело N А45-6457/2022 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 мая 2023 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 19 мая 2023 года.
Седьмой арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего |
|
Павлюк Т.В., |
судей |
|
Зайцевой О.О., |
|
|
Хайкиной С.Н., |
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Волковой Т.А., рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Престиж-Помощь" (N 07АП-3326/23 (1)) на решение от 20.03.2023 Арбитражного суда Новосибирской области (судья - Голубева Ю.Н.) по делу N А45-6457/2022 по иску общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" к обществу с ограниченной ответственностью "Престиж-Помощь" о взыскании компенсации в размере 140 000 рублей, третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: индивидуальный предприниматель Бережных Александр Вадимович, Иванина Регина Валентиновна, Фатова Екатерина Сергеевна,
При участии в судебном заседании:
от истца: Синицын А.П., представитель по доверенности от 13.12.2022, паспорт;
от ответчика: Чекмарев С.А., представитель по доверенности от 16.03.2022, паспорт;
от третьих лиц, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: без участия (извещены);
УСТАНОВИЛ:
Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" (далее - истец, ООО "РАО") обратилась в Арбитражный суд Новосибирской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Престиж-Помощь" (далее - ответчик, ООО "Престиж-Помощь"), о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на произведения в размере 140000 рублей (по 20000 рублей за каждое произведение):
N |
Название произведени я |
Исполнитель |
Автор |
Получатель/ иностранный ОКУП |
Размер компенсации |
1 |
Неделимы |
Artik & Asti |
Лебедев Дмитрий Валентинович - К Умрихин Артем Игоревич - ATK |
ООО "С.Б.А. Мьюзик Паблишииг" |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
2 |
Дискотека |
АСтудио |
Зудин Илья Валерьевич - АТК Серкебаев Байгали Ермекович - АТК |
Зудин Илья Baлерьевич Серкебаев Байгали Ермекович |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
3 |
Тут и там |
Чумаков (Живое исполнение |
Арсеиев Константин Борисович - AT Чумаков Алексей Георгиевич - К |
Арсенев Константин Борисович Чумаков Алексей Георгиевич |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
4 |
Луна не знает пути |
ТАИПАН& Agunda (Живое исполнение) |
Сергеев Роман Сергеевич - К Цирнхова Агунда Руслановна - АТ |
ООО "СОЮЗ МЬЮЗИК" |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
5 |
Так же как все |
Пугачева А.Б. (Живое исполнение |
Дербенев Леонид Петрович - AT Зацепин Александр Сергеевич - К |
Дербенева Вера Ивановна Зацепин Александр ___ Сергеевич |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
6 |
Комета |
Jony (Живое Исполнени е) |
Гусейнли Джахид Афраил оглы -АТК Малахин Михаил Валерьевич - К |
ООО "Ворнер Мыози |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
7 |
Позови меня |
ЛЮБЭ (Живое исполнение) |
Матвиенко Игорь Игоревич - К Пелинягра Виктор Иванович - AT |
Матвиенко Игорь Игоревич; Пелинягра Виктор Иванович |
20 000 тысяч рублей 00 копеек |
а также расходов по оплате госпошлины в размере 5200 рублей.
К участию в деле привлечены третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора: индивидуальный предприниматель Бережных Александр Вадимовича, Иванина Регина Валентиновна, Фатова Екатерина Сергеевна.
Решением суда от 20.03.2023 заявленные требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ООО "Престиж-Помощь" обратилось в Седьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. Апелляционная жалоба мотивирована неправильным применением норм материального и процессуального права, несоответствием выводов, изложенных в решении фактическим обстоятельствам дела.
Истец в отзыве, представленном в суд в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), представитель в судебном заседании, доводы жалобы отклонил, просит оставить решение суда без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Представитель ответчика в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы по основаниям в ней изложенным.
Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121 - 123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителей третьих лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте kad.arbitr.ru.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, отзыв, заслушав представителей лиц, участвующих в деле, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции в соответствии со статьей 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции считает его не подлежащим отмене по следующим основаниям.
Из материалов дела следует, что ответчик 10.09.2021 осуществлял публичное исполнение следующих результатов интеллектуальной деятельности, в помещении ресторана "Левенбург" по адресу: Новосибирска область, г. Бердск, ул. Ясная поляна, 16:
Название произведения |
Исполнитель |
Автор |
Неделимы |
Artik & Asti |
Лебедев Дмитрий Валентинович - К Умрихин Артем Игоревич - ATK |
Дискотека |
АСтудио |
Зудин Илья Валерьевич - АТК Серкебаев Байгали Ермекович - АТК |
Тут и там |
Чумаков (Живое исполнение |
Арсеиев Константин Борисович - AT Чумаков Алексей Георгиевич - К |
Луна не знает пути |
ТАИПАН & Agunda (Живое исполнение) |
Сергеев Роман Сергеевич - К Цирнхова Агунда Руслановна - АТ |
Так же как все |
Пугачева А.Б. (Живое исполнение) |
Дербенев Леонид Петрович - AT Зацепин Александр Сергеевич - К |
Комета |
Jony (Живое Исполнение) |
Гусейнли Джахид Афраил оглы -АТК Малахин Михаил Валерьевич - К |
Позови меня |
ЛЮБЭ (Живое исполнение) |
Матвиенко Игорь Игоревич - К Пелинягра Виктор Иванович - AT |
Осуществляя публичное исполнение с помощью технических средств музыкальных произведений без выплаты вознаграждения, ответчик тем самым допустил нарушение прав авторов музыкальных произведений.
Истцом в адрес ответчика было направлено письмо с требованием о выплате компенсации правообладателям авторских прав в связи с использованием музыкальных произведений в отсутствие выплаты вознаграждения и предложением заключить соответствующий договор (копия прилагается).
Ответчик не выполнил обязательства по выплате компенсации и не заключил договор с аккредитованной организацией в связи с чем, истец был вынужден обратиться в арбитражный суд с данным иском.
Удовлетворяя заявленные требования в полном объеме, суд первой инстанции исходил из доказанности факта нарушения ответчиком исключительного права истца на произведения. Суд апелляционной инстанции поддерживает выводы суда первой инстанции, отклоняя доводы апелляционной жалобы, при этом исходит из следующего.
Согласно пункту 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. Подпунктом 6 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ предусмотрено, что к способам использования произведения относятся, в том числе публичное исполнение произведения, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения. В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав. Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ. Согласно части 1 статьи 1242 ГК РФ авторы, исполнители, изготовители фонограмм и иные обладатели авторских и смежных прав в случаях, когда осуществление их прав в индивидуальном порядке затруднено или когда ГК РФ допускается использование объектов авторских и смежных прав без согласия обладателей соответствующих прав, но с выплатой им вознаграждения, могут создавать основанные на членстве некоммерческие организации, на которые в соответствии с полномочиями, предоставленными им правообладателями, возлагается управление соответствующими правами на коллективной основе (организации по управлению правами на коллективной основе). Согласно части 5 статьи 1243 ГК РФ организация по управлению правами на коллективной основе формирует реестры, содержащие сведения о правообладателях, о правах, переданных ей в управление, а также об объектах авторских и смежных прав. Сведения, содержащиеся в таких реестрах, предоставляются всем заинтересованным лицам в порядке, установленном организацией, за исключением сведений, которые в соответствии с законом не могут разглашаться без согласия правообладателя.
Как следует из разъяснений, содержащихся в пункте 4 Обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 23.09.2015, лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения (в том числе при его представлении в живом исполнении), является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия. Именно это лицо должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.
В соответствии с пунктом 3 статьи 1244 ГК РФ организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 настоящего Кодекса, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены. Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 19 Постановления N 10, при обращении в суд в защиту прав конкретного правообладателя данная организация обязана указать сведения о нем, позволяющие идентифицировать его (фамилию, имя и отчество или наименование, место жительства или место нахождения), а также представить подтверждение направления ему копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые отсутствуют у правообладателя (пункт 2 части 2 статьи 125, пункт 1 части 1 статьи 126 АПК РФ). Если организация по управлению правами действует на основании договора с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами (пункт 3 статьи 1242 ГК РФ), указываются сведения о фамилии, имени и отчестве или наименовании правообладателя, а также сведения о наименовании и местонахождении этой организации.
Во исполнение пункта 19 Постановления N 10 истец указал сведения о правообладателях, позволяющие идентифицировать их, представил подтверждение направления им копий искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые отсутствуют у правообладателей.
Представленная истцом информация о правообладателях подтверждается выписками из системы ЕИС, имеющимися в материалах дела, которые содержат сведения об имени автора и принадлежности к организации, управляющей правами автора на коллективной основе, что свидетельствует о предоставлении конкретному автору правовой охраны в соответствии с международными договорами, а также подтверждает прямое волеизъявление автора на обеспечение его прав на коллективной основе, в том числе, при защите нарушенных авторских прав в суде.
Таким образом, вопреки доводам апеллянта, в материалы дела истцом представлены доказательства того, что лица, указанные в исковом заявлении и являющиеся авторами спорных произведений, также являются правообладателями данных музыкальных произведений.
Факт публичного исполнения указанных истцом музыкальных произведений подтверждается видеозаписью, произведенной в помещении ответчика представителем истца.
Также истцом представлен кассовый чек от 10.09.2021, содержащий информацию о лице, выдавшем чек (л.д. 16 т. 1). Из представленной в материалы дела видеозаписи следует, что в ходе проведения видеофиксации представителем истца были сняты наименование помещения, его месторасположение, время фиксации, вывеска, вход в помещение, технические средства, с помощью которых происходило озвучивание. В ходе проведения видеофиксации представителем истца был заснят кассовый чек, полученный от лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность, на котором указаны данные ответчика (в частности, его фирменное наименование и ИНН) и дата. Данные доказательства позволяют арбитражному суду установить нахождение представителя истца в процессе видеозаписи публичного исполнения непосредственно в помещении ресторана ответчика.
В соответствии с частью 2 статьи 64 АПК РФ в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудиои видеозаписи, иные документы и материалы.
Согласно разъяснениям пункта 55 Постановления N 10 при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 64 АПК РФ).
Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети "Интернет". Для признания аудио- или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется. Таким образом, на основании изложенного, приобщенная к материалам дела видеозапись является допустимым доказательством, подтверждающим нарушение исключительных прав на музыкальные произведения. Доказательства фальсификации видеозаписи ответчиком не представлены, с заявлением о фальсификации доказательства в соответствии со статьей 161 АПК РФ ответчик не обратился.
Для целей идентификации музыкальных произведений, публичное исполнение которых было зафиксировано представителем в видеозаписи, было проведено фонографическое и музыковедческое исследование, результаты которого содержатся в Заключениях специалиста (акты расшифровки записи N 79 от 12.01.2022 и N 134 от 15.04.2022) и осуществленным специалистом Иваниной Р.В., имеющей необходимое музыкальное образование, на основании договора возмездного оказания услуг N 08/1-12 от 01.08.2012.
Заключение специалиста является относимым, допустимым и достоверным доказательством, поскольку позволяет установить существенные для дела обстоятельства - названия музыкальных произведений, что, в свою очередь, необходимо для определения авторов и охраноспособности произведений на территории Российской Федерации.
Данным актом расшифровки записи истец доказывает названия музыкальных произведений, исключительные права на которые нарушил ответчик.
При этом доказательством того, что авторами спорных музыкальных произведений являются именно указанные в иске лица, является сведения из реестра, который РАО ведет на своем официальном сайте в соответствии с пунктом 5 статьи 1243 ГК РФ.
Нарушитель исключительных прав не лишен права оспаривать достоверность данных заключений путем представления доказательств того, что он: использовал иные музыкальные произведения, исполнителями использованных им музыкальных произведений являются иные лица.
Поскольку ответчик подобных доказательств не представил, заключение специалиста Иваниной Р.В. правомерно признано судом относимым, допустимым и достоверным доказательством.
Данная позиция закреплена в Информационной справке, подготовленной по результатам обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве суда кассационной инстанции с учетом практики Верховного Суда Российской Федерации, по вопросам, возникающим при оценке доказательств в делах о защите исключительных прав исполнителей и изготовителей фонограмм, где указано на то, что законодательство Российской Федерации не устанавливает специальных требований к расшифровкам записей, осуществленным в целях защиты нарушенных прав и законных интересов правообладателей.
Музыковед обладает специальными знаниями в исследуемой области, что, в частности, подтверждалось дипломом о музыкальном образовании, большим стажем работы в исследуемой области. Поскольку ответчиком не представлены доказательства наличия у него прав на музыкальные произведения, следует признать, что публичное исполнение спорных музыкальных произведений нарушает исключительные права правообладателей.
Отклоняя ходатайство ответчика о фальсификации представленных ответчиком доказательств, а именно, подписи от имени Иваниной Регины Валентиновны, изображение которой расположено в строке "Р.В. Иванина" на копии Акта расшифровки записи N 79 (место составления акта: город Москва. Дата составления акта: 12 января 2022 года), суд первой инстанции принял во внимание отзыве на исковое заявление, представленной Иванина Р.В., которая подтвердила факт составления и подписания актов расшифровки N 79 от 12.01.2023 и N134 от 15.04.2022, а также содержание информации в составленных ей актах расшифровки.
Доводам ответчика о том, что он не является организатором и инициатором спорного исполнения произведений, в связи с чем ответственность за нарушение исключительных авторских прав, допущенных при исполнении спорных произведений, должен нести их исполнитель - Фатова Е.С., также дана надлежащая правовая оценка судом первой инстанции.
В соответствии с п. 93 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" в силу подпункта 6 пункта 2 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации использованием произведения считается в числе прочего его публичное исполнение, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (который определяется судом с учетом конкретных обстоятельств рассматриваемого дела), независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения. Лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения, является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия. При представлении произведения в живом исполнении лицом, организующим публичное исполнение, является лицо, обеспечивающее участие исполнителя (исполнителей). При отсутствии доказательств иного предполагается, что таким лицом является лицо, владеющее местом, где такое исполнение осуществляется.
Судом установлено, что между ответчиком (заказчик) и Фатовой Екатериной Сергеевной (исполнитель) был заключен договор N 1/у от 07.09.2021, предметом которого являлось выступление исполнителя на мероприятии, которое состоится по адресу: г. Бердск, Ясная поляна, 16. Таким образом, заключение ответчиком с Фатовой Е.С. указанного договора свидетельствует о предоставлении ответчиком исполнителю своего помещения для исполнения музыкальных произведений, и тем самым об организации ответчиком публичного исполнения спорных произведений.
Материалами дела подтверждается, что помещение, в котором осуществлялось публичное исполнение музыкальных произведений, использовалось ответчиком для организации общественного питания. Наличие у ответчика на момент осуществления публичного исполнения музыкальных произведений правомочий владения и пользования указанным объектом позволяет сделать однозначный вывод о том, что такое публичное исполнение могло осуществляться исключительно при наличии воли ответчика. Звуковоспроизводящая аппаратура могла эксплуатироваться исключительно по инициативе ответчика.
С учетом изложенного суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу, что ответчик является лицом, организовавшим публичное исполнение музыкальных произведений в помещении, в котором производилась видеофиксация. В ходе проведения видеофиксации представителем истца был заснят кассовый чек, полученный от лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность в столовой, на котором указаны данные ответчика (в частности, его фирменное наименование и ИНН) и дата.
Абзацем третьим пункта 3 статьи 1250 ГК РФ определено, что, если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные подпунктом 3 пункта 1 и пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. Ответственность за незаконное использование товарного знака установлена в пункте 4 статьи 1515 ГК РФ, согласно которому правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.
В силу положений пунктов 60, 61 постановления N 10 требование о взыскании компенсации носит имущественный характер. Нарушение прав на каждый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации является самостоятельным основанием применения мер защиты интеллектуальных прав (статьи 1225, 1227, 1252 ГК РФ).
Постановлением Авторского Совета РАО N 5 от 24 апреля 2014 г. установлен размер компенсации за нарушение исключительного права на произведение из расчета 20000 рублей за одно произведение.
РАО при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании пункта 1 статьи 1301 ГК РФ (из расчета от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей за каждый случай нарушения исключительного права): компенсация в общей сумме 140 000,00 руб. определена истцом исходя из размера компенсации - 20 000,00 руб. за нарушение прав на одно произведение (постановление Авторского Совета РАО, протокол N 2 от 03.09.2019).
Как разъяснено в пункте 61 Постановления N 10, заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить обоснование размера взыскиваемой суммы, подтверждающее, по его мнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.
По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.
Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение (статья 168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации (пункт 3 части 1 статьи 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (пункт 3 части 5 статьи 131 АПК РФ).
Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.
При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Учитывая, что обязанность определить размер компенсации и выявить обстоятельства для ее снижения в пределах, установленных ГК РФ, с учетом фактических обстоятельств дела, возложена на суд, последний не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленными требованиями, но не ниже низшего предела, установленного законом. Оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ в совокупности и взаимосвязи все приведенные доводы и представленные в материалы дела доказательства, учитывая характер допущенного нарушения, степень вины ответчика, вероятные убытки правообладателей, принимая во внимание, что компенсация заявлена к взысканию в размере 20 000,00 руб. за каждое произведение, принципы разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, суд пришел к верному выводу о том, что требования истца о выплате компенсации в заявленном размере обоснованы и подлежат удовлетворению. Суд апелляционной инстанции учитывает, что компенсация является штрафной мерой ответственности и преследует, помимо прочих целей, цель общей превенции совершения правонарушений, что не выполняется в случае необоснованного снижения компенсации со стороны суда. Суд апелляционной инстанции полагает, что, исходя из заявленных требований, с учетом обстоятельств, входящих в предмет доказывания и установленных судом, оценив все имеющиеся в материалах дела доказательства, доводы сторон и оценив все в совокупности по правилам статьи 71 АПК РФ, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу правомерности заявленного иска. Суд апелляционной инстанции считает, что судом первой инстанции нарушений норм материального и норм процессуального права не допущено. Оснований, предусмотренных статьей 270 АПК РФ, для отмены решения у суда апелляционной инстанции не имеется. Апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению. Судебные расходы по оплате государственной пошлины в апелляционной инстанции, согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункту 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации, в связи с отсутствием оснований для удовлетворения апелляционной жалобы относятся на ее подателя.
Руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 110, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 20.03.2023 Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-6457/2022 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Престиж-Помощь" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Суд по интеллектуальным правам в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления его в законную силу, путем подачи кассационной жалобы через Арбитражный суд Новосибирской области.
Председательствующий |
Т.В. Павлюк |
Судьи |
О.О. Зайцева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А45-6475/2022
Истец: Общероссийская "Российское Авторское Общество"
Ответчик: ООО "Престиж-Помощь"
Третье лицо: Бережных Александр В, Главное управление по вопросам миграции МВД России, Иванина Регина Валентиновна, ИП Бережных Александр Вадимович, Отдел по вопросам миграции МУ МВД России "Люберецкое", Седьмой арбитражный апелляционный суд, ФКУ "ГИАЦ МВД России"
Хронология рассмотрения дела:
20.07.2023 Постановление Суда по интеллектуальным правам N С01-1292/2023
20.06.2023 Определение Суда по интеллектуальным правам N С01-1292/2023
19.05.2023 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-3326/2023
20.03.2023 Решение Арбитражного суда Новосибирской области N А45-6475/2022