г. Пермь |
|
05 июля 2023 г. |
Дело N А50-23466/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 03 июля 2023 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 05 июля 2023 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Гуляевой Е.И.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Харисовой А.И.,
при участии от ответчика - Сунцева П.В., паспорт, доверенность от 19.09.2022, диплом,
иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу ответчика, индивидуального предпринимателя Клепциной Татьяны Сергеевны,
на определение Арбитражного суда Пермского края от 28 апреля 2023 года об удовлетворении заявления ООО "Голд-Маркет" о взыскании судебных расходов
делу N А50-23466/2020
по иску общества с ограниченной ответственностью "Голд-Маркет" (ОГРН 1025901366204, ИНН 5906050948)
к индивидуальному предпринимателю Клепциной Татьяне Сергеевне (ОГРНИП 304590635500420, ИНН 590613506037),
третьи лица: инспекция государственного строительного надзора Пермского края (ИНН 5902044189, ОГРН 1175958027520), Департамент градостроительства и архитектуры администрации г. Перми (ОГРН 1115902013061, ИНН 5902293820), индивидуальный предприниматель Червонных Илья Алексеевич (ОГРНИП 317595800058486, ИНН 590615571578),
о запрете эксплуатации нежилых помещений,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Голд-Маркет" (истец) обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю Клепциной Татьяне Сергеевне (ответчик) о запрете эксплуатации нежилых помещений общей площадью 62,1 кв.м, расположенных на 1 этаже 3-этажного здания административно-бытового корпуса с антресольным 2 этажом (лит.Б) по адресу: г. Пермь, ул. Куйбышева, 147Б, признанного аварийным, до устранения выявленных нарушений.
На основании ст. 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Инспекция государственного строительного надзора Пермского края, Департамент градостроительства и архитектуры администрации г. Перми, индивидуальный предприниматель Червонных Илья Алексеевич.
Решением Арбитражного суда Пермского края от 13.09.2022 заявленные требования удовлетворены.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.11.2022 решение Арбитражного суда Пермского края от 13.09.2022 по делу N А50-23466/2020 оставлено без изменения.
28.02.2023 в арбитражный суд поступило заявление ООО "Голд-Маркет" о взыскании с ИП Клепциной Т.С. судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 293 500 руб.
Определением от 28.04.2023 заявление ООО "Голд-Маркет" о взыскании судебных расходов удовлетворено. С ответчика в пользу истца взыскано 293500 руб. расходов на оплату услуг представителя.
Не согласившись с принятым определением, ответчик обратилась в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления.
В обоснование апелляционной жалобы ИП Клепцина Т.С. указывает на неразумность судебных расходов, отнесенных на ответчика. Ссылается на то, что по результатам судебной экспертизы по настоящему делу установлено, что именно действия ООО "Голд-Маркет" послужили причиной разрушения здания и невозможности его дальнейшей эксплуатации; полагает, что истец злоупотребляет правом, заявляя о взыскании судебных расходов с ответчика. Отмечает, что истцом в состав судебных расходов включены затраты на консультации, подготовку иных (несудебных) документов. Кроме того, ссылается на ненадлежащее извещение судом о дате и времени судебного заседания.
До начала судебного заседания от истца поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу, в котором общество возражает против доводов жалобы, просит определение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
В судебном заседании представитель ответчика поддержала доводы апелляционной жалобы.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом уведомленные о времени и месте судебного разбирательства, в суд апелляционной инстанции своих представителей не направили, что в порядке части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием для рассмотрения дела.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 09.02.2022 ООО "Голд-Маркет" (заказчик) и ИП Строгоновой Т.П. (исполнитель) заключен договор N 08-ГМ/22 на оказание юридических услуг.
Согласно п. 1.1 договора заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию следующих юридических услуг: подготовка от имени заказчика процессуальных и иных документов, необходимых для участия в деле и надлежащего представления его интересов в рамках дела, указанного в п. 1.1.2 договора; представление интересов заказчика по делу N А50- 23466/2020, участие в качестве представителя и в интересах заказчика в судебных заседаниях по указанному делу в Арбитражном суде Пермского края, Семнадцатом арбитражном апелляционном суде по рассмотрению искового заявления (апелляционной жалобы в случае ее предъявления заказчиком и/или лицами, участвующими в споре) по иску заказчика к ИП Клепциной Т.С. о запрете эксплуатации нежилых помещений общей площадью 62,1 кв.м., расположенных на 1 этаже 3-этажного здания административно-бытового корпуса с антресольным этажом (лит. Б) по адресу: г. Пермь, ул. Куйбышева, 147Б, признанного аварийным, до устранения выявленных нарушений.
Согласно п. 3.1 договора вознаграждение исполнителя составляет 239 000 руб.
Дополнительным соглашением от 29.07.2022 стороны дополнили п. 1.1.2 договора, по которому исполнитель обязался представлять интересы заказчика в Семнадцатом арбитражном апелляционном суде по апелляционной жалобе ИП Клепциной Т.С. на определение Арбитражного суда Пермского края от 15.07.2022 об отказе в удовлетворении ходатайства об объединении дел в одно производство. Кроме того, дополнительным соглашением стороны увеличили стоимость услуг до 293 500 руб.
В подтверждение факта оказания юридических услуг и их оплаты истцом в материалы дела представлен акт приемки оказанных услуг от 10.02.2023, а также платежные поручения от 11.02.2022 N 36 на сумму 228 000 руб., от 29.07.2022 N 250 на сумму 109 000 руб., от 18.10.2022 N 361 на сумму 65 000 руб., от 07.02.2023 N 41 на сумму 109 000 руб.
Ссылаясь на несение расходов в общем размере 293500 руб. при рассмотрении дела N А50-23466/2020, истец обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением о взыскании с ответчика указанных расходов.
Удовлетворяя заявленные требования в полном объеме, суд первой инстанции исходил из доказанности несения судебных расходов по настоящему делу, учитывая конкретные обстоятельства дела, сложность спора, объем произведенной представителем работы.
Исследовав имеющиеся в деле доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, оценив доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, суд апелляционной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта в связи со следующим.
Согласно ст. 101 АПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (ст.106 АПК РФ).
В соответствии с ч.ч. 1 и 2 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Согласно ст.112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов, разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В соответствии с п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Судом первой инстанции установлено и материалами дела подтверждено, что истцом понесены расходы на оплату услуг представителя, в подтверждение чего в материалы дела представлены копии договора на оказание юридических услуг от 09.02.2022 N 08-ГМ/22, дополнительного соглашения от 29.07.2022, акт приемки оказанных услуг от 10.02.2023, платежные поручения от 11.02.2022 N 36, от 29.07.2022 N 250, от 18.10.2022 N 361, от 07.02.2023 N 41 на общую сумму 293 500 руб.
Таким образом, факт несения истцом расходов на оплату услуг представителя в размере 293 500 руб. подтвержден документально (статья 65 АПК РФ).
При этом судом первой инстанции учтен объем совершенных представителем истца процессуальных действий (в т.ч. подготовленных процессуальных документов) и произведён расчет стоимости оказанных услуг, исходя из принципа разумности.
Лицо, требующее возмещение расходов на оплату услуг представителя, должно доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность с обоснованием, какая сумма расходов является по аналогичной категории дел разумной (пункт 3 Информационного письма ВАС РФ N 121 от 05.12.2007 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах").
Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1, разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов.
Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.
Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (пункт 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1).
Критерий разумности является оценочным. Для установления разумности рассматриваемых расходов суд оценивает их соразмерность применительно к условиям договора на оказание услуг и характера услуг, оказанных в рамках этого договора, их необходимости и разумности для целей восстановления нарушенного права. Следовательно, выводы о чрезмерности либо разумности заявленных к взысканию судебных издержек на оплату услуг представителя носят оценочный характер применительно к каждому конкретному спору.
При принятии решения о взыскании с ответчика судебных расходов, судом должным образом исследованы обстоятельства несения расходов на оплату услуг представителя, связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием, а также вопрос о разумных пределах судебных издержек.
Доводы апелляционной жалобы о неразумности судебных расходов, отнесенных на ответчика, судом апелляционной инстанции рассмотрены и отклонены, поскольку ответчиком не представлено доказательств, подтверждающих явно неразумный (чрезмерный) характер заявленной к возмещению суммы судебных расходов с учетом сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителя по данной категории дел.
Само по себе несогласие ответчика с такой оценкой суда первой инстанции не является основанием для отмены судебного акта.
Ссылка ответчика на злоупотребление истцом правом признана апелляционным судом несостоятельной, ввиду того, что материалами дела не подтверждено осуществление истцом гражданских прав исключительно с намерением причинить вред ответчику, его действия в обход закона с противоправной целью, иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав. Поскольку злоупотребления правом со стороны ООО "Голд-Маркет" при рассмотрении настоящего дела апелляционным судом не усмотрено, оснований для отнесения расходов на истца в соответствии с ч. 2 ст. 111 АПК РФ не имеется.
Приведенные в апелляционной жалобе доводы о включении в состав судебных расходов затрат на консультации, подготовку иных (несудебных) документов, судом апелляционной инстанции рассмотрены и отклонены.
Исходя из правовой позиции, изложенной в Постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.12.2008 N 9131/08, проведение юридической экспертизы и оказание консультационных услуг, сбор необходимых документов и анализ представленных документов, к категории судебных расходов не относятся и возмещению не подлежат, поскольку указанные действия совершаются представителем стороны при составлении иска и не могут оплачиваться отдельно. Юридическая услуга по составлению иска и представлению интересов в судебном заседании предполагает совершение всех процессуальных действий, необходимых на подготовку к нему, в том числе, изучение и сбор необходимых документов, направление необходимых запросов, ознакомление с материалами дела, в связи с чем, оплата указанных услуг по отдельности не может быть признана разумной. Данная правовая позиция поддержана определением Верховного Суда Российской Федерации от 30.01.2019 N 304-ЭС18-23856. Включение в состав судебных расходов стоимости самостоятельной услуги по предварительной консультации, анализу документов заказчика, формированию правовой позиции не является обоснованным. Указанные действия совершаются представителем стороны при составлении искового заявления и не подлежат дополнительному возмещению другой стороной спора, поскольку в силу статьи 309.2 ГК РФ такие расходы, по общему правилу, входят в цену оказываемых услуг, если иное не следует из условий договора (часть 2 статья 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), что соответствует разъяснениям пункта 15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1.
Между тем, стоимость данных услуг включена в цену договора. Факт совершения оспариваемых ответчиком процессуальных действий представителем признается апелляционным судом доказанным на основании представленного в материалы дела акта приемки оказанных услуг от 10.02.2023, что контрагентом по договору не оспаривается. Иного суду не доказано и ответчиком документально не опровергнуто (статьи 9, 65 АПК РФ). Указанные действия совершены в рамках оказания юридических услуг при рассмотрении спора по настоящему делу.
Согласно части 1 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта.
При применении данного положения судам следует исходить из части 6 статьи 121, части 1 статьи 123 АПК РФ, в соответствии с которыми арбитражный суд к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия должен располагать сведениями о получении лицом, участвующим в деле, иным участником арбитражного процесса копии первого судебного акта по делу либо иными сведениями, указанными в части 4 статьи 123 АПК РФ.
Первым судебным актом для лица, участвующего в деле, является определение о принятии искового заявления (заявления) к производству и возбуждении производства по делу (часть 6 статьи 121 АПК РФ); для лица, вступившего в дело позднее, - определение об удовлетворении ходатайства о вступлении в дело, определение о привлечении в качестве третьего лица к участию в деле; для лица, не участвовавшего в деле, но обжаловавшего принятый о его правах и обязанностях судебный акт (статья 42 АПК РФ), - определение о принятии апелляционной (кассационной) жалобы, заявления или представления о пересмотре судебного акта в порядке надзора (п.4 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации".
В п.5 указанного постановления Пленума также разъяснено, что при наличии в материалах дела уведомления о вручении лицу, участвующему в деле, либо иному участнику арбитражного процесса копии первого судебного акта по рассматриваемому делу либо сведений, указанных в части 4 статьи 123 АПК РФ, такое лицо считается надлежаще извещенным при рассмотрении дела судом апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, при рассмотрении судом первой инстанции заявления по вопросу о судебных расходах, если судом, рассматривающим дело, выполняются обязанности по размещению информации о времени и месте судебных заседаний, совершении отдельных процессуальных действий на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет в соответствии с требованиями абзаца второго части 1 статьи 121 АПК РФ.
Копия определения о принятии к производству апелляционной либо кассационной жалобы, определения о передаче дела для пересмотра оспариваемого судебного акта в порядке надзора, определения о принятии к производству заявления по вопросу о судебных расходах направляется судом лицам, участвующим в деле, на основании положений части 3 статьи 261, части 3 статьи 278, части 5 статьи 299 АПК РФ.
При этом отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих получение лицами, участвующими в деле, названных документов, не может расцениваться как несоблюдение арбитражным судом правил Кодекса о надлежащем извещении, за исключением случаев, когда апелляционная либо кассационная жалоба, заявление о пересмотре судебного акта в порядке надзора, заявление по вопросу о судебных расходах подаются по истечении сроков, установленных частью 2 статьи 112, частью 2 статьи 259, частью 2 статьи 276, частью 4 статьи 292 АПК РФ, вместе с ходатайством о восстановлении пропущенного срока ее подачи лицом, участвующим в деле, но не принимавшим участие в судебном заседании вследствие неизвещения надлежащим образом о его времени и месте, или лицом, указанным в статье 42 АПК РФ.
В этих случаях, а также в случае принятия к производству заявления о пересмотре судебного акта по вновь открывшимся обстоятельствам (часть 2 статьи 314 АПК РФ) лица, участвующие в деле, считаются извещенными надлежащим образом, если арбитражный суд к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия располагает сведениями о получении этими лицами копии определения о принятии к производству апелляционной (кассационной) жалобы, определения о передаче дела для пересмотра судебного акта в порядке надзора, определения о принятии к производству заявления о пересмотре судебного акта по вновь открывшимся обстоятельствам, определения о принятии к производству заявления по вопросу о судебных расходах соответственно либо сведениями, указанными в части 4 статьи 123 АПК РФ.
При этом, если после направления истцу или ответчику соответствующего судебного акта в суд от организации почтовой связи поступила информация, указанная в пункте 2 или 3 части 4 статьи 123 АПК РФ, суд проверяет, соответствует ли адрес, по которому юридическому лицу направлен один из названных выше судебных актов, сведениям о его месте нахождения, размещенным на официальном сайте регистрирующего органа в сети Интернет, либо обращается в регистрирующий орган с запросом относительно места жительства индивидуального предпринимателя.
Доводы ответчика о ненадлежащем извещении судом о дате и времени судебного заседания по вопросу распределения судебных расходов судом апелляционной инстанции рассмотрены и отклонены.
Из материалов дела следует, что ответчик участвовала в рассмотрении настоящего спора по существу, получала принятые по делу судебные акты.
Заявление о взыскании судебных расходов подано истцом по делу в суд в установленные АПК РФ сроки.
Сведения об изменении места жительства ответчика после разрешения спора по существу в деле отсутствуют.
При таких обстоятельствах ответчик считается извещенной надлежащим образом о времени и месте рассмотрения судом вопроса о распределении судебных расходов.
Кроме того определение от 03.03.2023 о назначении судебного заседания по вопросу рассмотрения заявления ООО "Голд-Маркет" о взыскании судебных расходов получено представителем ответчика 17.03.2023 по месту жительства ответчика, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления.
Изложенные в апелляционной жалобе доводы не свидетельствуют о неправильном применении судом первой инстанции норм права, не опровергают выводов суда первой инстанции, нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм процессуального права, которые в соответствии с частью 4 статьи 270 АПК РФ могли бы повлечь отмену обжалуемого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
При изложенных обстоятельствах оснований для отмены определения суда и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 АПК РФ являются основаниями к отмене или изменению судебных актов, судом апелляционной инстанции не установлено. Оснований для удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Поскольку при подаче апелляционной жалобы на определение суда о взыскании судебных расходов уплата государственной пошлины в силу статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации не предусмотрена, вопрос о ее распределении апелляционным судом не рассматривается.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Пермского края от 28 апреля 2023 года об удовлетворении заявления ООО "Голд-Маркет" о взыскании судебных расходов по делу N А50-23466/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края.
Судья |
Е.И. Гуляева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А50-23466/2020
Истец: ООО "ГОЛД-МАРКЕТ"
Ответчик: Клепцина Татьяна Сергеевна
Хронология рассмотрения дела:
10.07.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
05.07.2023 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
30.11.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
13.09.2022 Решение Арбитражного суда Пермского края N А50-23466/20
18.08.2022 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
29.11.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
20.09.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5322/2021
16.09.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5322/2021
02.09.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5322/2021
20.08.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5322/2021
01.06.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
25.05.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
17.05.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
13.05.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20
22.12.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13970/20