|
19 сентября 2023 г.
|
Дело N А41-56499/21
|
Резолютивная часть постановления объявлена 12 сентября 2023 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 19 сентября 2023 года.
Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Шальневой Н.В.
судей Епифанцевой С.Ю., Терешина А.В.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Поповой П.А.,
при участии в судебном заседании:
согласно протоколу судебного заседания;
рассмотрев в судебном заседании апелляционные жалобы Борисова Е.Н., Толзовской Н.А. на определение Арбитражного суда Московской области от 08.06.2023 по делу N А41-56499/21,
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда Московской области от 25 октября 2021 года по делу N А41-56499/21 Толзовская Наталья Александровна (29.03.1955 г.р., место рождения: Туркменская ССР, г.Мары, адрес: Московская обл., г.Балашиха, б-р Московский, д.3, кв.69, СНИЛС 016-341-226 07, ИНН 500103477198) признана несостоятельной (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества.
Финансовым управляющим утвержден член Ассоциации "СГАУ" - Шестаков Владислав Александрович (ИНН 771500877067, адрес для направления корреспонденции: 117148, г. Москва, а/я 4).
Финансовый управляющий обратился в суд с заявлением о признании недействительной сделкой договора дарения от 2016 года и применении последствий недействительности сделки в виде возврата в конкурсную массу должника имущества.
Определением Арбитражного суда Московской области от 08.06.2023 заявление финансового управляющего удовлетворено.
Не согласившись с указанным судебным актом, Борисов Е.Н. обратился в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить обжалуемое определение.
Также в Десятый арбитражный апелляционный суд на оспариваемый судебный акт поступила апелляционная жалоба Толзовской Н.А.
Апелляционные жалобы рассмотрены в соответствии с нормами статей 121 - 123, 153, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в том числе публично, путем размещения информации на сайте "Электронное правосудие" www.kad.arbitr.ru.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктом 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями, регулируются параграфами 1.1 и 4 главы X Закона, а при отсутствии специальных правил, регламентирующих особенности банкротства этой категории должников - главами I - III.1, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI Закона.
Согласно абзацу 1 пункта 7 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий вправе подавать в арбитражный суд от имени гражданина заявления о признании недействительными сделок по основаниям, предусмотренным статьями 61.2 и 61.3 настоящего Федерального закона, а также сделок, совершенных с нарушением настоящего Федерального закона.
Из материалов дела следует, что на основании постановления Администрации Ногинского муниципального района Московской области от 29.12.2010 N 2808 гражданам, являющимся членами садоводческого некоммерческого товарищества "Феникс" были предоставлены бесплатно земельные участки общей площадью 6270 кв.м., расположенные Московская область, Ногинский район, сельское поседение Буньковское, вблизи д. Большое Буньково, СНТ "Феникс", категория земель - земли сельскохозяйственного назначения, вид разрешенного использования - для садоводства. В том числе и Мигалину Юрию Викторовичу.
Мигалин Ю.В. на основании договора купли-продажи земельного участка с домом от 16.06.2012 продал Толзовской Наталье Александровне земельный участок площадью 607+/-18, кадастровый номер 50:160402018:142 и здание площадью 59 кв.м., кадастровый номер 50:16:0402018:235, расположенные по адресу: Московская область, Ногинский район, сельское поседение Буньковское, вблизи д. Большое Буньково, СНТ "Феникс", участок N 77.
Толзовская Наталья Александровна на основании договора дарения от 16.05.2016 произвела отчуждение указанных объектов в пользу Борисова Евгения Николаевича.
Переход права собственности на земельный участок и здание зарегистрирован за ответчиком Борисовым Е.Н. 27.04.2021.
Определением Арбитражного суда Московской области от 10.08.2021 возбуждено о дело о банкротстве ИП Толзовской Натальи Александровны по её заявлению.
Решением Арбитражного суда Московской области от 25 октября 2021 года по делу N А41-56499/21 Толзовская Наталья Александровна признана несостоятельной (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества.
Полагая, что спорное дарение совершено в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов должника и являются недействительными на основании пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве, финансовый управляющий обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.
В соответствии с пунктом 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации (далее - ГК РФ), а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.
Пунктом 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве предусмотрено, что сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка).
Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника.
Цель причинения вреда имущественным правам кредиторов предполагается, если на момент совершения сделки должник отвечал или в результате совершения сделки стал отвечать признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества и сделка была совершена безвозмездно или в отношении заинтересованного лица, либо направлена на выплату (выдел) доли (пая) в имуществе должника учредителю (участнику) должника в связи с выходом из состава учредителей (участников) должника, либо совершена при наличии одного из следующих условий:
стоимость переданного в результате совершения сделки или нескольких взаимосвязанных сделок имущества либо принятых обязательства и (или) обязанности составляет двадцать и более процентов балансовой стоимости активов должника, а для кредитной организации - десять и более процентов балансовой стоимости активов должника, определенной по данным бухгалтерской отчетности должника на последнюю отчетную дату перед совершением указанных сделки или сделок;
должник изменил свое место жительства или место нахождения без уведомления кредиторов непосредственно перед совершением сделки или после ее совершения, либо скрыл свое имущество, либо уничтожил или исказил правоустанавливающие документы, документы бухгалтерской и (или) иной отчетности или учетные документы, ведение которых предусмотрено законодательством Российской Федерации, либо в результате ненадлежащего исполнения должником обязанностей по хранению и ведению бухгалтерской отчетности были уничтожены или искажены указанные документы; после совершения сделки по передаче имущества должник продолжал осуществлять пользование и (или) владение данным имуществом либо давать указания его собственнику об определении судьбы данного имущества.
Пунктами 5, 6 и 7 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Постановление Пленума ВАС РФ N63) разъяснено, что в силу пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве для признания сделки недействительной по данному основанию необходимо, чтобы оспаривающее сделку лицо доказало наличие совокупности всех следующих обстоятельств:
а) сделка была совершена с целью причинить вред имущественным правам кредиторов;
б) в результате совершения сделки был причинен вред имущественным правам кредиторов;
в) другая сторона сделки знала или должна была знать об указанной цели должника к моменту совершения.
В случае недоказанности хотя бы одного из этих обстоятельств суд отказывает в признании сделки недействительной по данному основанию.
При определении вреда имущественным правам кредиторов следует иметь в виду, что в силу абзаца 32 статьи 2 Закона о банкротстве под ним понимается уменьшение стоимости или размера имущества должника и (или) увеличение размера имущественных требований к должнику, а также иные последствия совершенных должником сделок или юридически значимых действий, приведшие или могущие привести к полной или частичной утрате возможности кредиторов получить удовлетворение своих требований по обязательствам должника за счет его имущества.
Согласно абзацам второму - пятому пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве цель причинения имущественным правам кредиторов предполагается, если налицо одновременно два следующих условия:
а) на момент совершения сделки должник отвечал признаку неплатежеспособности или недостаточности имущества;
б) имеется хотя бы одно из других обстоятельств, предусмотренных абзацами вторым - пятым пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве (пункт 6 постановления Пленума ВАС РФ N 63).
При определении наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества следует исходить из содержания этих понятий, данного в абзацах 33 и 34 статьи 2 Закона о банкротстве, а именно: под недостаточностью имущества понимается превышение размера денежных обязательств и обязанностей по уплате обязательных платежей должника над стоимостью имущества должника; под неплатежеспособностью понимается прекращение исполнения должником части денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей, вызванное недостаточностью денежных средств.
В силу пункта 9 Постановления Пленума ВАС РФ N 63, если подозрительная сделка с неравноценным встречным исполнением была совершена не позднее чем за три года, но не ранее чем за один год до принятия заявления о признании банкротом, то она может быть признана недействительной только на основании пункта 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве при наличии предусмотренных им обстоятельств (с учетом пункта 6 настоящего Постановления).
Судом установлено, что дело о банкротстве Толзовской Н.А. возбуждено 10.08.2021, оспариваемая сделка совершена 16.05.2016, то есть более чем в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом.
В апелляционных жалобах ответчики указали, что договор не может быть оспорен по заявленным финансовым управляющим основанием, поскольку он заключен за пределами установленного п. 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве трехлетнего срока.
Однако указанные доводы заявителем жалоб не учитывают следующие обстоятельства.
Так, согласно правовой позиции, изложенной в определении Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 09.07.2018 N 307-ЭС18-1843, следует учитывать, что конечной целью конкурсного оспаривания подозрительных сделок является ликвидация последствий недобросовестного вывода активов перед банкротством. Следовательно, необходимо принимать во внимание не дату подписания сторонами соглашения, по которому они обязались осуществить передачу имущества, а саму дату фактического вывода активов, то есть исполнения сделки путем отчуждения имущества (статья 61.1 Закона о банкротстве).
Для соотнесения даты совершения сделки, переход права на основании которой (или которая) подлежит государственной регистрации, с периодом подозрительности учету подлежит дата такой регистрации. Соответствующая позиция изложена в определении Верховного Суда Российской Федерации от 17.10.2016 N 307-ЭС15-17721(4).
Таким образом, учитывая, что дата перехода права собственности состоялась 27.04.2021, дело о банкротстве Толзовской Н.А. возбуждено 10.08.2021, следовательно, сделка применительно к Закону о банкротстве совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом, то есть в период подозрительности.
В обжалуемом судебном акте суд первой инстанции установил наличие у должника признаков неплатежеспособности на момент совершения спорной сделки.
При определении наличия признаков неплатежеспособности или недостаточности имущества следует исходить из содержания этих понятий: недостаточность имущества - превышение размера денежных обязательств и обязанностей по уплате обязательных платежей должника над стоимостью имущества (активов) должника (абз. 33 ст. 2 Закона о банкротстве); неплатежеспособность - прекращение исполнения должником части денежных обязательств или обязанностей по уплате обязательных платежей, вызванное недостаточностью денежных средств. При этом недостаточность денежных средств предполагается, если не доказано иное (абз. 34 ст. 2 Закона о банкротстве).
Если в спорный период у должника имелись обязательства перед иными кредиторами с более ранним сроком исполнения, в том числе наступившим к моменту заключения оспариваемой сделки, и данные обязательства впоследствии исполнены не были, в связи с чем вытекающие из них требования включены в реестр требований кредиторов, то по смыслу абз. 36 ст. 2 Закона о банкротстве и абз. 3 п. 6 Постановления Пленума ВАС РФ N 63 указанные обстоятельства подтверждают факт неплатежеспособности должника в период заключения оспариваемой сделки (данная правовая позиция вытекает из содержания Определения Верховного Суда Российской Федерации от 12.02.2018 N 305-ЭС17-11710(3) по делу N А40-177466/2013).
Так, у должника имелись неисполненные денежные обязательства перед Банк ВТБ (ПАО) на основании кредитного договора N 625/0000-0855005 от 13.10.2018 и кредитного договора N 625/0000-1056135 от 25.05.2019. Задолженность перед банком составила 2 864 848,46 руб., из которых: 2 494 054,18 руб. - основной долг, 350 571,16 руб. - проценты, 20 223,12 руб. - госпошлины.
Указанная задолженность включена в реестр требований кредиторов определением Арбитражного суда Московской области от 18.02.2022.
Таким образом, вопреки доводам апелляционных жалоб спорная сделка совершена в условиях неплатежеспособности должника, поскольку в настоящем случае правовое значение имеет государственная регистрация договора.
Кроме того, апелляционный суд отмечает, что спорная совершена между аффилированными лицами.
Ответчик Борисов Е.Н. является внуком должника, следовательно, относится к заинтересованному лицу в соответствии с пунктом 3 статьи 19 Закона о банкротстве.
Сделка совершена в отношении близкого родственника, что подразумевает его осведомленность о неплатежеспособности должника
В результате совершения сделки безвозмездно отчуждено имущество должника, что свидетельствует о причинении вреда имущественным правам кредиторов.
Поскольку должник безвозмездно передал свое имущество заинтересованному лицу в условиях наличия неисполненных обязательств перед кредиторами, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что оспариваемая сделка была совершена в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов должника, в связи с чем правомерно признал договор дарения недействительным.
Кроме того, суд первой инстанции пришел к выводу, что фактически Толзовская Н.А. не намеревалась отчуждать спорное имущество.
Борисов Е.Н. обратился в суд с иском к Толзовской Н. А., в котором просил произвести государственную регистрацию перехода права собственности на недвижимое имущество от ответчика к истцу на основании заключенного сторонами 16.05.2016 договора дарения.
В дальнейшем между истцом и ответчиком заключено мировое соглашение, согласно которому, Толзовская Н.А. получила права пользования земельным участком и зданием, Борисов Е.Н. обязался не препятствовать ей в пользовании указанными объектами, не сносить здание без согласия Толзовской Н.А. в течение шести лет, а по истечение шести лет Борисов Е.Н. также обязался не препятствовать в пользовании участком Толзовской Н.А.
Указанное свидетельствует, что должник и ответчик не преследовали цель отчуждения земельного участка из собственности Толзовской Н.А., заключая договор дарения 16.05.2016, а подачей искового заявления и заключением мирового соглашения закрепили за Толзовской Н.А. право владения и пользования земельным участком в безвозмездном порядке, по сути, в объеме прав собственника.
Мнимая сделка, то есть сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия, ничтожна (пункт 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации). Следовательно, при ее совершении должен иметь место порок воли (содержания).
Для признания сделки недействительной на основании пункта 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации необходимо установить то, что на момент совершения сделки стороны не намеревались создать соответствующие условиям этой сделки правовые последствия, характерные для сделок данного вида. При этом обязательным условием признания сделки мнимой является порочность воли каждой из ее сторон. Мнимая сделка не порождает никаких правовых последствий, и, совершая мнимую сделку, стороны не имеют намерений ее исполнить либо требовать ее исполнения.
Как разъяснено в абзаце 2 пункта 86 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", следует учитывать, что стороны мнимой сделки могут также осуществить для вида ее формальное исполнение. Например, во избежание обращения взыскания на движимое имущество должника заключить договоры купли-продажи или доверительного управления и составить акты о передаче данного имущества, при этом сохранив контроль соответственно продавца или учредителя управления за ним. Равным образом осуществление сторонами мнимой сделки для вида государственной регистрации перехода права собственности на недвижимое имущество не препятствует квалификации такой сделки как ничтожной на основании пункта 1 статьи 170 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В пункте 10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по осно
