Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 2 октября 2023 г. N 13АП-26020/23 по делу N А56-18350/2021

г. Санкт-Петербург

02 октября 2023 г.

Дело N А56-18350/2021

Резолютивная часть постановления объявлена 25 сентября 2023 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 02 октября 2023 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Аносовой Н.В.

судей Барминой И.Н., Бурденкова Д.В.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Колыбановой Л.Ю.

при участии: согласно протоколу судебного заседания от 25.09.2023

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26020/2023) Орлова Вячеслава Владимировича на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.07.2023 по делу N А56-18350/2021/истр.1 (судья Суворов М.Б.), принятое

по заявлению финансового управляющего имуществом должника об истребовании доказательств

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Орлова Вячеслава Владимировича,

УСТАНОВИЛ:

12.03.2021 в арбитражный суд поступило заявление Орлова Вячеслава Владимировича (далее - Орлов В.В., должник) о признании себя несостоятельным (банкротом).

Определением суда от 22.03.2021 заявление было принято к производству. Возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) должника.

Решением суда от 23.05.2021 (резолютивная часть оглашена 20.05.2021) в отношении должника заявление признано обоснованным, введена процедура реализации имущества гражданина. Финансовым управляющим утвержден Рудаков Роман Андреевич.

Финансовый управляющий обратился в суд с заявлением в порядке статьи 66 АПК РФ об истребовании у государственных органов следующих сведений:

1. У Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области сведения о месте регистрации по месту жительства:

- гражданина РФ Орлова Владимира Сидоровича, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005;

- гражданки РФ Орловой Ольги Евгеньевны, дата и место рождения 05.12.1957, Санкт-Петербург, паспорт РФ 40 05 426279 выдан 13.09.2004 49 отделом милиции Выборгского района Санкт-Петербурга;

- гражданина РФ Орлова Андрея Вячеславовича, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056;

- гражданки РФ Лейдер Ольги Игоревны, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069;

- гражданки РФ Мезенцевой-Кузнецовой Дарьи Дмитриевны, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП N 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013;

- гражданки РФ Мезенцевой-Кузнецовой Варвары Тимуровны, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK N 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданки РФ Мезенцевой-Кузнецовой Ульяны Тимуровны, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданки РФ Мезенцевой-Кузнецовой Арины Тимуровны, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданина РФ Кузнецова Ярослава Тимуровича, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны;

- гражданина РФ Кузнецова Тимура Евгеньевича, дата и место рождения 20.02.1983, г. Ленинград, РСФСР, паспортные данные неизвестны.

2. У Управления ФНС России по Санкт-Петербургу сведения об индивидуальных налоговых номерах и источниках получения доходов (работодатели или иные источники выплат с указанием наименования, организационно-правовой формы, ИНН и ОГРН) следующих лиц за 2017-2022 годы:

3. У Отделения Социального Фонда России по Санкт-Петербургу сведения о страховых номерах индивидуального лицевого счета (СНИЛС) и о страхователях, представивших сведения для включения в индивидуальный лицевой счет (работодатели или иные источники выплат с указанием наименования, организационно-правовой формы, ИНН и ОГРН) следующих лиц за 2017-2022 годы:

4. У Комитета по образованию Правительства Санкт-Петербурга сведения об учреждениях дошкольного или общего образования (наименование и адрес, дата поступления в учреждение), в которых осуществляется обучение следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы:

5. У Комитета по здравоохранению Правительства Санкт-Петербурга сведения о государственных бюджетных учреждениях здравоохранения - детских поликлиниках, к которым осуществлено прикрепление следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы:

6. У СПб ГБУЗ "Городская поликлиника N 63" сведения о том, осуществляется ли обслуживание, осуществлено ли прикрепление следующих несовершеннолетних лиц за период с 2017 по 2022 годы:

7. У Отделения Социального Фонда России по Санкт-Петербургу сведения о страховом номере индивидуального лицевого счета (СНИЛС), месте и способе получения пенсии, иных социальных выплат за 2020- 2022 годы следующих лиц:

8. У Управления Росреестра по Санкт-Петербургу выписку из ЕГРН о имеющихся (имевшихся) правах нижеследующих лиц на недвижимое имущество на всей территории РФ за период с 01.01.2017 по текущую дату:

- гражданин РФ Орлов Владимир Сидорович, дата и место рождения 01.04.1941, гор. Выборг Ленинградской обл., паспорт РФ 41 02 822253 выдан 24.12.2022 Управлением Внутренних дел Выборгского района Ленинградской области, к.п. 472- 005;

- гражданин РФ Орлов Андрей Вячеславович, дата и место рождения 01.06.1987, гор. Санкт-Петербург, паспорт РФ 45 18 675091 выдан 21.06.2018 ГУ МВД России по г. Москве, к.п. 770-056;

- гражданка РФ Лейдер Ольга Игоревна, дата и место рождения 18.01.1988, г. Лутугино Лутугинский район Луганская обл. Украина, паспорт РФ 60 21 832737 выдан ГУ МВД России по Ростовской области 22.06.2022, к.п. 610-069;

- гражданка РФ Мезенцева-Кузнецова Дарья Дмитриевна, дата и место рождения 05.01.1988, гор. Ленинград, паспорт РФ 40 07 460175 выдан 10.04.2008 ТП N 13 отдела УФМС России по Санкт-Петербургу и Ленинградской обл. в Выборгском р-не гор. Санкт-Петербурга, к.п. 780-013;

- гражданка РФ Мезенцева-Кузнецова Варвара Тимуровна, дата и место рождения 13.11.2014, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении III-AK N 828549 выдано 20.11.2014 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданка РФ Мезенцева-Кузнецова Ульяна Тимуровна, дата и место рождения 14.07.2017, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 708112 выдано 25.07.2017 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданка РФ Мезенцева-Кузнецова Арина Тимуровна, дата и место рождения 30.08.2019, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 895634 выдано 12.09.2019 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга;

- гражданин РФ Кузнецов Ярослав Тимурович, дата и место рождения 12.03.2008, Санкт-Петербург, свидетельство о рождении IV-AK N 556034 выдано 26.05.2016 отделом ЗАГС Выборгского района Комитета по делам ЗАГС Правительства Санкт-Петербурга, паспортные данные неизвестны;

- гражданин РФ Кузнецов Тимур Евгеньевич, дата и место рождения 20.02.1983, г. Ленинград, РСФСР, паспортные данные неизвестны.

Определением от 07.07.2023 суд удовлетворил заявление.

Должник не согласился с вынесенным определением и обратился с апелляционной жалобой, в которой просил определение суда отменить.

По мнению подателя жалобы, судом первой инстанции не учтено, что перечисленные сведения не могут доказывать обстоятельства, на которые ссылаются участники дела о банкротстве, а потому их истребование является незаконным, а ходатайство финансового управляющего об их истребовании является злоупотреблением правом, направленным на затягивание дела о банкротстве.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции должник доводы жалобы поддержал.

Финансовый управляющий возражал против удовлетворения жалобы по основаниям, изложенным в отзыве.

Розенгауз М.Г. возражал против удовлетворения жалобы.

Законность и обоснованность определения суда проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, в рамках обособленного спора N А56-18350/2021/разн.1 суд первой инстанции определением от 01.12.2022 разрешил разногласия, исключив жилой дом с кадастровым номером 78:00:00000000:8391 и земельного участка с кадастровым номером 78:36:0013208:3, расположенных по адресу: Санкт-Петербург, п. Парголово, ул. Ломоносова, д. 101А из конкурсной массы должника.

Постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.02.2023 определение от 01.12.2022 отменено, в удовлетворении заявления Орлова В.В. о разрешении разногласий с финансовым управляющим и исключении имущества из конкурсной массы отказано.

Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 30.05.2023 постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.02.2023 отменено. Дело направлено на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Судебное заседание назначено судом к повторному рассмотрению на 10.08.2023.

В ходе нового рассмотрения, финансовый управляющий заявил ходатайство об истребовании сведений у государственных органов, ссылаясь на то, что данные сведения необходимы для правильного рассмотрения дела (разн.1), поскольку без указанных выше доказательств не представляется возможным установить фактическое количество проживающих совместно с должником лиц, которые претендуют на распределение площади в приобретаемом замещающем жилье.

Применив нормы материального и процессуального законодательства, а также законодательства о банкротстве, исследовав представленные доказательства, суд первой инстанции счел заявление обоснованным.

Проверив законность и обоснованность определения арбитражного суда первой инстанции, апелляционный суд полагает необходимым его изменить в связи со следующим.

В силу статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В соответствии с частью 4 статьи 66 АПК РФ лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства.

В ходатайстве должно быть обозначено доказательство, указано, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены этим доказательством, указаны причины, препятствующие получению доказательства, и место его нахождения.

Действующее законодательство не ограничивает арбитражный суд в выборе юридических и физических лиц, обязанных предоставить истребуемые сведения и документы.

Арбитражный управляющий в целях осуществления возложенных на него обязанностей осуществляет поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц (статья 129 Закона о банкротстве).

Для этого финансовый управляющий вправе запрашивать во внесудебном порядке у третьих лиц, а также у государственных органов и органов местного самоуправления сведения, необходимые для проведения процедур банкротства (абзацы седьмой и десятый пункта 1 статьи 20.3, пункты 7, 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве).

Пунктом 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве установлена обязанность гражданина по требованию финансового управляющего предоставлять ему любые сведения о составе своего имущества, месте нахождения этого имущества, составе своих обязательств, кредиторах и иные имеющие отношение к делу о банкротстве гражданина сведения, при неисполнении которой финансовый управляющий вправе обратиться в арбитражный суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об истребовании доказательств у третьих лиц.

Как было указано ранее, Постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 30.05.2023 постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 22.02.2023 отменено по делу N А56-18350/2021/разн.1.

Отменяя судебный акт, суд кассационной инстанции указал на то, что судами нижестоящих инстанций не установлено фактическое количество членов семьи должника, постоянно проживающих в рассматриваемом доме, а также обеспеченность их иным жильем помимо спорного дома.

Для установления данных фактов имеются основания для удовлетворения ходатайства финансового управляющего об истребования сведений у Управления Росреестра о месте регистрации по месту жительства, а также выписки из ЕГРН о имеющихся (имевшихся) правах нижеследующих лиц на недвижимое имущество на всей территории РФ за период с 01.01.2017 по текущую дату: Орлова Владимира Сидоровича, Орловой Ольги Евгеньевны, Орлова Андрея Вячеславовича, Лейдер Ольги Игоревны, Мезенцевой-Кузнецовой Дарьи Дмитриевны, Мезенцевой-Кузнецовой Варвары Тимуровны, Мезенцевой-Кузнецовой Ульяны Тимуровны, Мезенцевой-Кузнецовой Арины Тимуровны, Кузнецова Ярослава Тимуровича, Кузнецова Тимура Евгеньевича.

При этом, необходимость в истребовании сведений всех перечисленных лиц обусловлена тем, что как сам указывал должник со ссылкой на выписку из домовой книги следующие лица проживаю в доме совместно с должником: Орлова Ольга Евгеньевна (супруга должника), Орлов Владимир Сидорович (отец должника), Орлов Андрей Вячеславович (сын должника), Лейдер Ольга Игоревна (невестка должника), Мезенцева-Кузнецова Дарья Дмитриевна (дочь жены должника), Мезенцева-Кузнецова Варвара Тимуровна (внучка должника), Мезенцева-Кузнецова Ульяна Тимуровна (внучка должника), Мезенцева-Кузнецова Арина Тимуровна (внучка должника), Кузнецов Ярослав Тимурович (внук должника). Также сведений на Кузнецова Тимура Евгеньевича, являющийся супругом Мезенцевой-Кузнецовой Дарьи Дмитриевны, являются необходимыми в силу того, что при наличии у указанного лица имущества, может означать наличия у членов его семьи (детей, супруги) пригодного для проживания жилого помещения.

Вместе с тем, в остальной части ходатайство финансового управляющего удовлетворению не подлежит.

Так, истребуемое доказательство должно отвечать критериям относимости и допустимости (статьи 66, 67 АПК РФ).

Поскольку истребуемые финансовым управляющим иные сведения не отвечают положениям статей 66, 67 АПК РФ, и не имеют непосредственного отношения к рассмотрению обособленного спора N А56-18350/2021/разн.1, ввиду того, что прикрепление к медицинским организациям, посещение образовательных учреждений, осуществление трудовой деятельности исключительно по месту регистрации гражданина не является обязательным, суд апелляционной инстанции отказывает в удовлетворении ходатайства в части истребования сведений у Управления ФНС России по Санкт-Петербургу, Отделения Социального Фонда России по Санкт-Петербургу, Комитета по образованию Правительства Санкт-Петербурга, Комитета по здравоохранению Правительства Санкт-Петербурга, СПб ГБУЗ "Городская поликлиника N 63".

В случае истребования арбитражным судом доказательств, руководствуясь частью 7 статьи 66 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицо, у которого находится истребуемое судом доказательство, направляет его непосредственно в арбитражный суд.

Приняв во внимание, что истребуемые сведения необходимы суду для правильного рассмотрения обособленного спора (разн.1), апелляционный суд не находит оснований для предоставления регистрирующим органом сведений напрямую финансовому управляющему. При этом, финансовый управляющий не лишен будет возможности ознакомиться с представленными в суд доказательствами.

Доводы апелляционной жалобы о том, что отменяя постановление суда апелляционной инстанции от 22.02.2023 по делу N А56-18350/2021/разн.1, суд кассационной инстанции не отменил определение суда от 01.12.2023, основано на ошибочном толковании норм процессуального права.

Руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 07.07.2023 по делу N А56-18350/2021/истр.1 изменить, изложив резолютивную часть определения в следующей редакции:

"Истребовать у Управления по вопросам миграции ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (191028, г. Санкт-Петербург, ул. Кирочная, д.4 литер А) сведения о месте регистрации по месту жительства, а также выписки из ЕГРН о имеющихся (имевшихся) правах нижеследующих лиц на недвижимое имущество на всей территории РФ за период с 01.01.2017 по текущую дату:

В удовлетворении остальной части заявления отказать.".

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.

Председательствующий

Н.В. Аносова

Судьи

И.Н. Бармина
Д.В. Бурденков

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.