г. Москва |
|
27 мая 2021 г. |
Дело N А41-75572/17 |
Резолютивная часть постановления объявлена 24 мая 2021 года.
Полный текст постановления изготовлен 27 мая 2021 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего судьи Е.Л. Зеньковой,
судей: Н.Я. Мысака, Ю.Е. Холодковой,
при участии в заседании:
от Кабо Ольги Игоревны в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Разгуляева Виктора Николаевича - Суханов О.А., по доверенности от 03.06.2020, срок 2 года,
от Рапопорт Александра Львовича - Артюх В.А., по доверенности от 04.02.2019, срок 3 года,
рассмотрев 24.05.2021 в судебном заседании кассационную жалобу
Кабо Ольги Игоревны в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего Разгуляева Виктора Николаевича
на определение от 11.12.2020
Арбитражного суда Московской области,
на постановление от 18.03.2021
Десятого арбитражного апелляционного суда,
об обязании Разгуляева Николая Александровича предоставить доступ в жилой дом по адресу: Московская область, р-н Красногорский, с/о Нахабинский, п. Нахабино, ул. Ленина, д. 23,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) Разгуляева Николая Александровича,
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Московской области от 01.11.2017 должник - Разгуляев Николай Александрович признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим должником утверждена Кирокосьян Е.М.
Финансовый управляющий должником обратился в Арбитражный суд Московской области с ходатайством об обязании Разгуляева Н.А. предоставить доступ для установления наличия имущества в следующие жилые помещения:
-жилой дом по адресу: Московская обл., р-н Красногорский, с/о Нахабинский, п. Нахабино, ул. Ленина, д. 23;
-квартиру по адресу: г. Москва, ул. Нежинская, д. 8, корп. 1, кв. 164, 165. Определением от 11.12.2020 Арбитражный суд Московской области, в том числе, обязал должника Разгуляева Н.А. предоставить доступ в жилой дом по адресу: Московская обл., р-н Красногорский, с/о Нахабинский, п. Нахабино, ул. Ленина, д. 23. Вопрос о предоставлении доступа в квартиру по адресу: г. Москва, ул. Нежинская, д. 8, корп. 1, кв. 164, 165 выделено в отдельное производство.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2021 производство по апелляционной жалобе Переточного В.Ф. прекращено; определение Арбитражного суда Московской области от 11.12.2020 оставлено без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.
Не согласившись с принятым судебным актом, Кабо Ольга Игоревна в своих интересах и в интересах несовершеннолетнего сына - Разгуляева Виктора Николаевича обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит определение Арбитражного суда Московской области от 11.12.2020, постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2021 отменить, в удовлетворении ходатайства финансового управляющего отказать.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, на несоответствие выводов судов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам в обжалуемой части.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В приобщении к материалам дела поступившего от финансового управляющего должником отзыва на кассационную жалобу судебной коллегией отказано, в связи с нарушением статьи 279 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при его подаче.
В судебном заседании представитель заявителя кассационной жалобы доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме по мотивам, изложенным в ней.
Представитель кредитора Рапопорт А.Л. возражал против доводов кассационной жалобы.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационных жалоб в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, заслушав явившихся в судебное заседание лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Суд округа проверяет законность и обоснованность судебных актов только в обжалуемой части.
Суд первой инстанции, удовлетворяя заявление финансового управляющего, руководствовался пунктами 5, 8, 9 статьи 213.9 Закона о банкротстве, пунктами 39, 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан".
При этом суд отклонил возражения Кабо О.И. о принадлежности жилого дома несовершеннолетнему ребенку должника и невозможности рассмотрения настоящего заявления без привлечения его к участию в деле, поскольку Кабо О.И. (заинтересованное лицо) и Разгуляев Н.А. (должник) являются законными представителями несовершеннолетнего ребенка в силу закона и обеспечивают реализацию прав ребенка в гражданском процессе.
Кроме того, суд первой инстанции учел, что заявленные требования адресованы должнику, их характер не затрагивает непосредственно интересы и права титульного владельца дома.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции и руководствуясь пунктом 17 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве", частью 6 статьи 121, частями 1,4 статьи 123, частями 1 и 2 статьи 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, отклонил доводы Разгуляева Н.А., Кабо О.И. о ненадлежащем извещении должника о времени и места рассмотрения заявления финансового управляющего, поскольку суд первой инстанции располагал информацией о регистрации должника по адресу: Московская обл., р-н Красногорский, с/о Нахабинский, п. Нахабино, ул. Ленина, д. 23, что подтверждается копией паспорта Разгуляева Н.А.
Суд кассационной инстанции считает, что, исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций правильно определили правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой установили все существенные для дела обстоятельства, которым дали надлежащую правовую оценку и пришли к правильным выводам по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Отношения, связанные с банкротством граждан, регулируются положениями главы X Закона о банкротстве отношения, связанные с банкротством граждан и не урегулированные главой X, регулируются главами I-III.I, VII, VIII, параграфом 7 главы IX и параграфом 2 главы XI Закона о банкротстве (пункт 1 статьи 213.1 Закона о банкротстве).
В соответствии с пунктом 8 статьи 213.9 Закона о банкротстве финансовый управляющий обязан принимать меры по выявлению имущества гражданина и обеспечению сохранности этого имущества.
В силу статьи 213.25 Закона о банкротстве все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения, составляет конкурсную массу, за исключением имущества, определенного п. 3 настоящей статьи.
С даты признания гражданина банкротом все права в отношении имущества, составляющего конкурсную массу, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим от имени гражданина и не могут осуществляться гражданином лично.
В силу разъяснений, указанных в пункте 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 13.10.2015 N 45 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан", целью положений пункта 3 статьи 213.4, пункта 6 статьи 213.5, пункта 9 статьи 213.9, пункта 2 статьи 213.13, пункта 4 статьи 213.28, статьи 213.29 Закона о банкротстве в их системном толковании является обеспечение добросовестного сотрудничества должника с судом, финансовым управляющим и кредиторами. Указанные нормы направлены на недопущение сокрытия должником каких-либо обстоятельств, которые могут отрицательно повлиять на возможность максимально полного удовлетворения требований кредиторов, затруднить разрешение судом вопросов, возникающих при рассмотрении дела о банкротстве, или иным образом воспрепятствовать рассмотрению дела.
Отказ в представлении необходимых сведений суду или финансовому управляющему при имеющейся у должника возможности либо представление заведомо недостоверных сведений несет негативные последствия для должника в виде отказа в освобождении его от обязательств (абзац третий пункта 4 статьи 213.28 Закона).
Таким образом, финансовый управляющий вправе получить доступ в жилые и нежилые помещения для установления имущества должника, подлежащего включению в конкурсную массу, и предоставления ему возможности исполнения возложенных на него статьями 213.25, 213.26 Закона о банкротстве, обязанностей по проведению описи и оценки имущества должника и утверждения положений о порядке, об условиях и о сроках реализации имущества (с указанием начальной цены продажи имущества), а также осуществления процедуры реализации имущества должника.
Кроме того из пункта 17 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" следует, что согласно абзацу первому части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта.
Применяя данную норму, судам следует исходить из положений части 6 статьи 121 и части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми арбитражный суд к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия должен располагать сведениями о получении лицом, участвующим в деле, иным участником арбитражного процесса копии первого судебного акта по делу либо иными сведениями, указанными в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В связи с этим судам надлежит учитывать, что при рассмотрении дела о банкротстве, в том числе заявлений, жалоб и ходатайств в порядке статьи 60 Закона о банкротстве, первым судебным актом является, в частности для лица, подавшего заявление о признании должника банкротом, и самого должника - определение о принятии заявления о признании должника банкротом к производству (подпункт 1 пункта 17 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35).
Сведения о ходе рассмотрения заявления о признании гражданина банкротом публикуются в свободном доступе в сети Интернет в Картотеке арбитражных дел.
В силу пункта 1 статьи 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, обязаны сообщить арбитражному суду об изменении своего адреса во время производства по делу. При отсутствии такого сообщения копии судебных актов направляются по последнему известному арбитражному суду адресу и считаются доставленными, хотя бы адресат по этому адресу более не находится или не проживает (пункт 2 статьи 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Не сообщив суду о смене места жительства, участник спора принимает на себя риск наступления последствий не совершения процессуальных действий в силу пункта 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Под достаточностью доказательств понимается такая их совокупность, которая позволяет сделать однозначный вывод о доказанности или о недоказанности определенных обстоятельств.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Опровержения названных установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в материалах дела отсутствуют, в связи с чем суд кассационной инстанции считает, что выводы судов основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства.
Таким образом, суд кассационной инстанции не установил оснований для изменения или отмены определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции, предусмотренных в части 1 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы кассационной жалобы изучены судом, однако, они подлежат отклонению, поскольку данные доводы основаны на неверном толковании норм права, с учетом установленных судами фактических обстоятельств дела. Кроме того, указанные в кассационной жалобе доводы были предметом рассмотрения и оценки суда апелляционной инстанции и были им обоснованно отклонены. Доводы заявителя кассационной жалобы направлены на несогласие с выводами судов и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Таким образом, на основании вышеизложенного суд кассационной инстанции считает, что оснований для удовлетворения кассационной жалобы по заявленным в ней доводам не имеется.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Московской области от 11.12.2020 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2021 по делу N А41-75572/17 в обжалуемой части оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.Л. Зенькова |
Судьи |
Н.Я. Мысак |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Применяя данную норму, судам следует исходить из положений части 6 статьи 121 и части 1 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с которыми арбитражный суд к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия должен располагать сведениями о получении лицом, участвующим в деле, иным участником арбитражного процесса копии первого судебного акта по делу либо иными сведениями, указанными в части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В связи с этим судам надлежит учитывать, что при рассмотрении дела о банкротстве, в том числе заявлений, жалоб и ходатайств в порядке статьи 60 Закона о банкротстве, первым судебным актом является, в частности для лица, подавшего заявление о признании должника банкротом, и самого должника - определение о принятии заявления о признании должника банкротом к производству (подпункт 1 пункта 17 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35).
...
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 27 мая 2021 г. N Ф05-10201/21 по делу N А41-75572/2017
Хронология рассмотрения дела:
17.03.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-21591/2022
19.10.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-16251/2022
27.04.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10201/2021
15.04.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10201/2021
02.02.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-26571/2021
31.01.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-25891/2021
22.12.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-23875/2021
16.11.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10201/2021
29.10.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-21594/2021
25.10.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-20026/2021
07.09.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10201/2021
10.08.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-13881/2021
30.06.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-8254/2021
28.06.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-12595/2021
27.05.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10201/2021
14.04.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-1412/2021
18.03.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-1411/2021
12.08.2020 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-8279/20
01.11.2017 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-75572/17