г. Москва |
|
13 июля 2021 г. |
Дело N А40-26803/2020 |
Резолютивная часть постановления объявлена 07.07.2021.
Полный текст постановления изготовлен 13.07.2021.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Холодковой Ю.Е.,
судей Зеньковой Е.Л., Мысака Н.Я.,
при участии в судебном заседании:
от СК "Орбита" в лице ГК "АСВ" - Цыренков А.А., доверенность от 20.08.2020;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу
конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью СК "Орбита" в лице Государственной корпорации "Агентство по страхованию вкладов"
на определение от 29.01.2021
Арбитражного суда города Москвы,
на постановление от 13.04.2021
Девятого арбитражного апелляционного суда,
о включении в реестр требований кредиторов должника требования ООО "Голден Фиш" в третью очередь в размере 50 000 руб. основного долга,
по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО СК "Орбита",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда города Москвы от 03.07.2020 ООО Страховая компания "Орбита" было признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, функции конкурсного управляющего ООО СК "Орбита" возложены на Государственную корпорацию "Агентство по страхованию вкладов".
Соответствующее сообщение было опубликовано в газете "Коммерсантъ" N 121 от 11.07.2020.
В суде первой инстанции рассматривались возражения конкурсного управляющего должника на заявление ООО "Голден Фиш" о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности в размере 50 000 рублей.
Определением Арбитражного суда города Москвы от 29.01.2021 года, оставленным без изменения Постановлением Девятого Арбитражного апелляционного суда от 13.04.2021 года, в реестр требований кредиторов должника включены требования ООО "Голден Фиш" в размере 50 000 рублей.
Не согласившись с определением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции в части включения в реестр требований кредиторов 1000 рублей - безусловной франшизы по договору страхования, конкурсный управляющий должника обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить обжалуемые судебные акты в указанной части и удовлетворить требования ООО "Голден Фиш" в размере 49 000 рублей.
В обоснование доводов кассационной жалобы ГК "АСВ" указывает на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела в обжалуемой части, поскольку условиями договора предусмотрена безусловная франшиза в размере 1 000 рублей, что не было учтено судами.
В судебном заседании суда кассационной инстанции представитель конкурсного управляющего должника поддержал доводы кассационной жалобы, подтвердил, что оспаривает судебные акты в части включения в реестр требований кредиторов 1000 рублей.
Отзывы на кассационную жалобу от лиц, участвующих в деле, в суд кассационной инстанции не поступали.
Иные лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте Верховного суда Российской Федерации http://kad.arbitr.ru.
Выслушав представителя конкурсного управляющего должника, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм процессуального права, а также соответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела, суд кассационной инстанции полагает, что определение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции в обжалуемой части подлежат отмене, исходя из следующего.
В соответствии с частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражными судами по правилам, предусмотренным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопрос о несостоятельности (банкротстве).
Как установлено судами, у должника перед кредитором имеются неисполненные обязательства в размере 50 000 руб. в связи с неисполнением обязательств по договору страхования гражданской ответственности судовладельца от 14.05.2019 N ГОВВТ-19/3500101-099/125.
Удовлетворяя требование конкурсного кредитора в размере 50 000 рублей, суды исходили из доказанности наличия у должника обязательств перед ООО "Голден Фиш" в заявленном размере.
Суд апелляционной инстанции, отклоняя доводы ГК "АСВ" о наличии условия о безусловной франшизе, исходил из того, что данные доводы в суде первой инстанции не заявлялись (ст. 268 АПК РФ), возражения не указывают на необходимость исключения безусловной франшизы в данном страховом случае.
Кроме того, посчитали, что у ГК АСВ имеются права для самостоятельного учета и включении требований в реестр.
Между тем, принимая судебные акты в обжалуемой части, судами не было учтено следующее.
Согласно статьям 71, 100 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) требования кредиторов вне зависимости от того, заявлены по ним возражения или нет, могут быть включены в реестр требований кредиторов только на основании определения суда после проверки их обоснованности и наличия оснований для включения в реестр требований кредиторов.
В силу пункта 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности.
В соответствии со статьей 183.26 Закона о банкротстве в целях участия в деле о банкротстве финансовой организации кредиторы вправе заявить свои требования к финансовой организации в ходе конкурсного производства в течение двух месяцев с даты опубликования сведений о признании финансовой организации банкротом.
Возражения относительно требований кредиторов, включенных в реестр заявленных требований кредиторов, могут быть предъявлены в арбитражный суд финансовой организацией, временным управляющим или конкурсным управляющим, представителем учредителей (участников) финансовой организации, саморегулируемой организацией финансовых организаций, членом которой является финансовая организация, а также кредиторами, предъявившими требования к финансовой организации. Такие возражения предъявляются в течение тридцати дней с даты закрытия реестра заявленных требований кредиторов.
Согласно пункту 5 статьи 183.26 Закона о банкротстве возражения относительно требований кредиторов, включенных в реестр заявленных требований кредиторов, могут быть предъявлены в арбитражный суд конкурсным управляющим в течение тридцати дней с даты закрытия реестра заявленных требований кредиторов.
В соответствии с пунктом 6 статьи 183.26 Закона о банкротстве при наличии возражений относительно требований кредиторов, указанных в пункте 1 настоящей статьи, арбитражный суд проверяет обоснованность указанных требований и наличие оснований для включения указанных требований в реестр требований кредиторов.
В связи с чем, вывод суда апелляционной инстанции о наличии у ГК "АСВ" права на самостоятельный учет требований и не обоснования по существу должником необходимости обращения в суд с возражениями основаны на ошибочном толковании вышеприведенных норм права.
В соответствии с пунктом 1 статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).
Согласно пункту 2 статьи 940 Гражданского кодекса Российской Федерации договор страхования может быть заключен путем составления одного документа либо вручения страховщиком страхователю на основании его письменного или устного заявления страхового полиса (свидетельства, сертификата, квитанции), подписанного страховщиком.
В силу пунктов 1 и 2 статьи 943 Гражданского кодекса Российской Федерации условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком либо объединением страховщиков (правилах страхования).
Условия, содержащиеся в правилах страхования и не включенные в текст договора страхования (страхового полиса), обязательны для страхователя (выгодоприобретателя), если в договоре (страховом полисе) прямо указывается на применение таких правил и сами правила изложены в одном документе с договором (страховым полисом) или на его оборотной стороне либо приложены к нему. В последнем случае вручение страхователю при заключении договора правил страхования должно быть удостоверено записью в договоре.
Согласно абзацу первому статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Франшиза в силу пункта 9 статьи 10 Закона Российской Федерации от 27.11.1992 N 4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" Франшиза - часть убытков, которая определена федеральным законом и (или) договором страхования, не подлежит возмещению страховщиком страхователю или иному лицу, интерес которого застрахован в соответствии с условиями договора страхования, и устанавливается в виде определенного процента от страховой суммы или в фиксированном размере.
В соответствии с условиями страхования франшиза может быть условной (страховщик освобождается от возмещения убытка, если его размер не превышает размер франшизы, однако возмещает его полностью в случае, если размер убытка превышает размер франшизы) и безусловной (размер страховой выплаты определяется как разница между размером убытка и размером франшизы).
Из буквального толкования изложенных правовых норм усматривается, что франшиза подлежит вычету из суммы страхового возмещения, подлежащего перечислению страхователю по договору страхования, в случае согласования названного условия в договоре страхования.
Данные обстоятельства о наличии в договора страхования условия о безусловной франшизе, вопреки выводам суда апелляционной инстанции, содержались в заявлении ГК "АСВ", однако правовой оценки не получили в судебных актах.
Указанные обстоятельства являются существенными, без их установления, выводы судов в обжалуемой части нельзя признать законными и обоснованными.
В связи с изложенным, суд округа полагает, что выводы судов в обжалуемой части нельзя признать обоснованными, судами не установлены все фактические обстоятельства для правильного разрешения спора.
Согласно части 1 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд оценивает доказательства и доводы, приведенные лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений, определяет, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены, и какие обстоятельства не установлены, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу.
Статьей 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в мотивировочной части решения должны быть указаны фактические и иные обстоятельства дела, установленные арбитражным судом, а также доказательства, на которых были основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения, в том числе, мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле, включая законы и иные нормативные правовые акты, которыми руководствовался суд при принятии решения, и мотивы, по которым суд не применил законы и иные нормативные правовые акты, на которые ссылались лица, участвующие в деле.
Аналогичные требования предъявляются к судебному акту апелляционного суда в соответствии с частью 2 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации принимаемые арбитражным судом решение и постановление должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции приходит к выводу, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене, поскольку для принятия обоснованного и законного судебного акта требуется исследование и оценка доказательств, толкование условий Договора страхования, а также совершение иных процессуальных действий, установленных для рассмотрения дела в суде первой инстанции, что невозможно в суде кассационной инстанции в силу его полномочий, обособленный спор в обжалуемой части в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит передаче на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
При новом рассмотрении обособленного спора в отмененной части суду первой инстанции следует учесть изложенное, дать оценку доводам ГК "АСВ" о наличии условия в Договоре страхования о безусловной франшизе, всесторонне, полно и объективно, с учетом имеющихся в деле доказательств и доводов лиц, участвующих в деле, принять законный, обоснованный и мотивированный судебный акт, установив все фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения спора.
руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда города Москвы от 29.01.2021 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.04.2021 по делу N А40-26803/2020 отменить в обжалуемой части.
В отмененной части обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Ю.Е. Холодкова |
Судьи |
Е.Л. Зенькова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу пунктов 1 и 2 статьи 943 Гражданского кодекса Российской Федерации условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком либо объединением страховщиков (правилах страхования).
...
Согласно абзацу первому статьи 431 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Франшиза в силу пункта 9 статьи 10 Закона Российской Федерации от 27.11.1992 N 4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" Франшиза - часть убытков, которая определена федеральным законом и (или) договором страхования, не подлежит возмещению страховщиком страхователю или иному лицу, интерес которого застрахован в соответствии с условиями договора страхования, и устанавливается в виде определенного процента от страховой суммы или в фиксированном размере."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 13 июля 2021 г. N Ф05-14902/21 по делу N А40-26803/2020
Хронология рассмотрения дела:
07.08.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-40487/2024
13.05.2024 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-17079/2024
19.02.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
12.02.2024 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-26803/20
04.12.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-75874/2023
04.12.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-75749/2023
28.11.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-73186/2023
03.10.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
14.08.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
31.07.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-44320/2023
30.05.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-25680/2023
30.05.2023 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-26681/2023
14.02.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
15.12.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-78204/2022
14.11.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-70141/2022
04.10.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-57272/2022
25.07.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-40036/2022
20.07.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-35436/2022
30.05.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-25782/2022
18.05.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-23288/2022
18.05.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
14.03.2022 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-8616/2022
23.11.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
17.09.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-46829/2021
22.07.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-36017/2021
13.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
12.07.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-14902/2021
29.06.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-27899/2021
13.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-12238/2021
12.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-11119/2021
09.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-12221/2021
08.04.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-11135/2021
03.07.2020 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-26803/20