Москва |
|
17 августа 2021 г. |
Дело N А40-127971/20 |
Резолютивная часть постановления оглашена 10 августа 2021 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 17 августа 2021 года.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Тарасова Н.Н.,
судей Коротковой Е.Н., Кручининой Н.А.,
при участии в судебном заседании:
от арбитражного управляющего Иващенко А.П. - Животова В.И. по доверенности от 09.02.2021;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу
общества с ограниченной ответственностью "Торговая федерация"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 15.12.2020,
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.04.2021
об отказе во взыскании с арбитражных управляющих Сажина Д.П. и Иващенко А.П. убытков в размере 501 020,25 руб., а также процентов в размере 58 082,90 руб.
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Торговая федерация" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к арбитражным управляющим Иващенко А.П. и Сажину Д.П. о взыскании убытков в размере 501 020,25 руб., а также процентов в размере 58 082,90 руб., в удовлетворении которого обжалуемым решением Арбитражного суда города Москвы от 15.12.2020, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.04.2021, было отказано.
Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением суда апелляционной инстанции, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой, указывая на неправильное применение судами норм материального и процессуального права и неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для рассмотрения данного дела, просит удовлетворить кассационную жалобу, обжалуемые решение и постановление отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
Заявитель кассационной жалобы своими процессуальными правами распорядился самостоятельно, явку своего представителя в судебное заседание не обеспечил и доводы кассационной жалобы не поддержал.
В судебном заседании представитель арбитражного управляющего Иващенко А.П. просил суд обжалуемые судебные акты оставить без изменения, ссылаясь на их законность и обоснованность, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы в их отсутствие.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ), информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений относительно нее, проверив, в порядке статей 286, 287 и 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, законность обжалованных судебных актов, судебная коллегия суда кассационной инстанции не находит оснований для отмены решения и постановления по доводам кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела, было установлено судом первой инстанции, решением Арбитражного суда Московской области от 01.02.2017 по делу N А41-75342/16 общество с ограниченной ответственностью "Авто МТК" (далее - должник) было признано несостоятельным (банкротом).
Согласно протоколу подведения итогов торгов по продаже имущества должника (дебиторской задолженности) от 07.10.2018 N 19, победителем торгов был признан истец, который надлежащим образом оплатил задаток в размере 57 000 руб., а также 444 020,25 руб. после заключения договора уступки права требования.
Согласно пункту 3.1 договора уступки прав требования (цессии), направленного конкурсным управляющим победителю торгов, цедент передает цессионарию заверенную копию инвентаризации имущества должника, в которой вся дебиторская задолженность значится как подтвержденная.
Цедент обязан передать цессионарию все имеющиеся у него документы, удостоверяющие право (требования) указанное в пункте 1.2 договора в течение трех дней после полной оплаты стоимости в размере указанном в пункте 2.3 договора.
Как указывает истец, цедент в нарушение условий сделки передал ему дебиторскую задолженность, не подтвержденную первичной документацией.
Из содержания искового заявления следует, что номинальная сумма дебиторской задолженности, переданная по договору, составила 143 360 557,74 руб.
Истец полагает, что в случае если бы конкурсный управляющий Иващенко А.П. надлежащим образом произвел инвентаризацию имущества должника, то покупателю не были бы причинены убытки, а в случае если бы конкурсный управляющий Сажин Д.П. надлежащим образом произвел инвентаризацию имущества должника (произвел проверку результатов инвентаризации прошлого конкурсного управляющего) и выявил отсутствие документов подтверждающих права требования, то покупатель не понес бы убытки.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из следующего.
На основании пункта 1 статьи 382 ГК РФ, право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона.
В соответствии с пунктом 1 статьи 389 ГК РФ, уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должна быть совершена в соответствующей письменной форме.
В силу пункта 1 статьи 390 ГК РФ, цедент отвечает перед цессионарием за недействительность переданного ему требования, но не отвечает за неисполнение этого требования должником, за исключением случая, если цедент принял на себя поручительство за должника перед цессионарием.
В данном случае, отметил суд, истец ссылался на надлежащее исполнение арбитражными управляющими обязанности по передаче документов, подтверждающих приобретенную на основании спорного договора дебиторскую задолженность должника.
Пунктами 1 и 2 статьи 393 ГК РФ установлено, что должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 15 ГК РФ, лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Возмещение убытков - это мера гражданско-правовой ответственности, поэтому ее применение возможно при наличии условий ответственности, предусмотренных законом.
Пределы гражданско-правовой ответственности определяются ее компенсационным характером и вследствие этого необходимостью эквивалентного возмещения потерпевшему причиненного ему вреда или убытков, поскольку цель применения гражданско-правовой ответственности состоит в восстановлении имущественной сферы потерпевшей стороны.
Применение такой меры гражданско-правовой ответственности как возмещение убытков возможно при доказанности нескольких условий (основания возмещения убытков): противоправность действий (бездействия) причинителя убытков, причинная связь между противоправными действиями (бездействием) и убытками, наличие и размер понесенных убытков.
При этом, для удовлетворения требований истца о взыскании убытков необходима доказанность всей совокупности указанных фактов.
Под причинно-следственной связью понимается объективно существующая связь между явлениями, при которой одно явление (причина) предшествует во времени другому (следствию) и с необходимостью порождает его. Причинная связь между фактом причинения вреда (убытков) и действием (бездействием) причинителя вреда должна быть прямой (непосредственной).
Для удовлетворения требований о взыскании убытков необходимо обосновать наличие всех указанных условий в совокупности.
Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 23.06.2015 N 25), по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
В силу части 1 статьи 64 и статей 71, 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств, при оценке которых он руководствуется правилами статей 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об относимости и допустимости доказательств.
Между тем, оценив представленные доказательства, судом было установлено, что инвентаризация дебиторской задолженности, которая не подтверждена контрагентами, с ее последующей реализацией на торгах является распространенной практикой в рамках процедур несостоятельности (банкротства).
Истец, участвуя в торгах дебиторской задолженностью должника-банкрота, не был лишен возможности ознакомиться с документами, которые имеются у конкурсного управляющего и отражающими состояние дебиторской задолженности, в том числе с инвентаризационной описью дебиторской задолженности, которая содержала указание на ее неподтвержденность.
Таким образом, поскольку истцом не доказана совокупность оснований, необходимых для взыскания убытков, суд первой инстанции обоснованно отказал в удовлетворении исковых требований.
Судебная коллегия также принимает во внимание, что доводы истца, приведенные в рамках рассмотрения настоящего дела, повторяют доводы, приведенные им при рассмотрении жалобы на действия конкурсного управляющего должника, которым судами была дана надлежащая оценка, что нашло свое отражение в постановлении Десятого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2019 по делу N А41-75342/16.
В соответствии с частью 1 статьи 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, вступившее в законную силу судебное решение является обязательным для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежит исполнению на всей территории Российской Федерации.
В соответствии с частью 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела.
При рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта судом первой инстанции были установлены все существенные для спора обстоятельства и дана надлежащая правовая оценка.
Выводы основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу, нормы материального права применены правильно.
На основании изложенного, суд апелляционной инстанции правомерно оставил решение суда первой инстанции без изменения.
Судебная коллегия суда кассационной инстанции соглашается с выводами судов первой и апелляционной инстанций, не усматривая оснований для их переоценки, поскольку названные выводы в достаточной степени мотивированы, соответствуют нормам права.
Судебная коллегия полагает необходимым отметить, что кассационная жалоба не содержат указания на наличие в материалах дела каких-либо доказательств, опровергающих выводы судов, которым не была бы дана правовая оценка судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции.
Судами правильно применены нормы материального права, выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и основаны на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Доводы кассационной жалобы аналогичны ранее заявленным доводам в апелляционной жалобе, которым судом апелляционной инстанции дана надлежащая правовая оценка, в связи с чем, доводы жалобы направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судами, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, установленных статьей 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и не могут быть положены в основание отмены судебных актов судом кассационной инстанции.
Согласно правовой позиции, приведенной в постановлении Президиума Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 23.04.2013 N 16549/12, из принципа правовой определенности следует, что решение суда первой инстанции, основанное на полном и всестороннем исследовании обстоятельств дела, не может быть отменено исключительно по мотиву несогласия с оценкой указанных обстоятельств, данной судом первой инстанции.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судом фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Нормы материального и процессуального права, несоблюдение которых является безусловным основанием для отмены судебных актов в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами не нарушены, в связи с чем, кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Исходя из изложенного и руководствуясь статьями 284-290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 15.12.2020 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 06.04.2021 по делу N А40-127971/20 - оставить без изменения, кассационную жалобу - оставить без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в судебную коллегию по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Н.Н. Тарасов |
Судьи |
Е.Н. Короткова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как разъяснено в пункте 12 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - постановление от 23.06.2015 N 25), по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
...
Судебная коллегия также принимает во внимание, что доводы истца, приведенные в рамках рассмотрения настоящего дела, повторяют доводы, приведенные им при рассмотрении жалобы на действия конкурсного управляющего должника, которым судами была дана надлежащая оценка, что нашло свое отражение в постановлении Десятого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2019 по делу N А41-75342/16.
...
Согласно правовой позиции, приведенной в постановлении Президиума Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 23.04.2013 N 16549/12, из принципа правовой определенности следует, что решение суда первой инстанции, основанное на полном и всестороннем исследовании обстоятельств дела, не может быть отменено исключительно по мотиву несогласия с оценкой указанных обстоятельств, данной судом первой инстанции."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 17 августа 2021 г. N Ф05-16127/21 по делу N А40-127971/2020