г. Москва |
|
14 сентября 2021 г. |
Дело N А41-99765/18 |
Резолютивная часть постановления объявлена 07.09.2021.
Полный текст постановления изготовлен 14.09.2021.
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего - судьи Зверевой Е.А.,
судей: Коротковой Е.Н., Зеньковой Е.Л.
при участии в заседании:
от ООО "Самаратранснефть-терминал" - Гришин В.И. по дов. от 19.10.2020 (1 год),
от МЕТ Холдинг АГ - Громадская С.В. по дов. от 16.09.2020 (до 31.12.2021),
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу
ООО "Самаратранснефть-терминал"
на определение от 17.01.2020
Арбитражного суда Московской области,
постановление от 12.11.2020
Десятого арбитражного апелляционного суда
по заявлению ООО "Самаратранснефть-терминал" о включении в реестр
требований кредиторов должника задолженности в размере 3 788 965
778,27 рублей
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "Ойл Групп"
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда Московской области от 23.10.2019 ООО "Ойл Групп" признано несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыта процедура конкурсного производства.
ООО "Самаратранснефть-терминал" обратилось в Арбитражный суд Московской области с требованием о включении задолженности в размере 3 788 965 778 руб. 27 коп. в реестр требований кредиторов должника, в том числе: 341 888 442 руб. 93 коп. задолженность оплате поставленных товаров в рамках договора N НПЗ-1/14 от 04.08.2014; 3 377 300 519 руб. 07 коп. задолженность по соглашению о новации авансированных платежей в заемной обязательство, а также 69 776 816 руб. 27 коп. процентов за пользование денежными средствами.
Определением Арбитражного суда Московской области от 17.01.2020, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 12.11.2020, отказано в удовлетворении требования ООО "Самаратранснефть-терминал" о включении требований в реестр требований кредиторов должника.
Не согласившись с судебными актами, ООО "Самаратранснефть-терминал" обратилось с кассационной жалобой в Арбитражный суд Московского округа, указав на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
До начала судебного заседания в материалы дела поступил письменный отзыв на кассационную жалобу от Компании Мет Холдинг АГ с просьбой об оставлении судебных актов без изменения.
В судебном заседании представитель ООО "Самаратранснефть-терминал" поддержал доводы кассационной жалобы, представитель Компании Мет Холдинг АГ против удовлетворения кассационной жалобы возражал.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва, заслушав присутствующих в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Как установлено судами первой и апелляционной инстанций, а также усматривается из материалов дела, 25.03.2016 между ООО "Самаратранснефть-терминал" и должником заключен договор поставки от 25.03.16 N ОЙЛ-2-16, где должник выступал поставщиком сырой нефти. Товары поставлены не были.
По договорам от 30.09.2016 N ОЙЛ-2-16/Н-300916, ОЙЛ-2-16/Н-300616, ОЙЛ-2-14/Н-300916, по соглашениям от 31.03.2017 N 2-14-Н-17-1, от 30.06.2017 N 2-14-Н-17-2 новированы обязательства должника по возврату авансированных в счет предстоящих поставок платежей на общую сумму 3 377 300 519,07 руб.
Так, из содержания соглашений о новации следует, что заявитель оплатил стоимость сырой нефти, а должник обязательство по поставке не исполнил, в связи с чем, обязательство по возврату заменяется на заемное обязательство, при этом проценты по займу соглашениями не предусмотрены.
В июле 2018 года, согласно представленным в дело универсальным передаточным документам, заявитель поставил должнику нефтепродукты на сумму 341 888 442,93 рублей.
Товары не были оплачены должником.
Отказывая во включении задолженности в реестр требований кредиторов должника, суд первой инстанции, с которым согласился суд апелляционной инстанции, исходил из того, что заключенные между заявителем и должником договоры, положенные в обоснование требований, являются притворными и прикрывают корпоративные (внутригрупповые) отношения.
Действия заявителя и должника были фактически направлены на дофинансирование должника контролирующими его лицами в кризисный период или носили транзитный характер по перераспределению денежных потоков и иных активов внутри группы, а также наращивание подконтрольной кредиторской задолженности.
Изучив доводы кассационной жалобы, суд округа оснований для несогласия с выводами судов первой и апелляционной инстанций не усматривает.
В пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35) разъяснено, что в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны.
При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности, поскольку может иметь место злонамеренное соглашение должника и конкретного кредитора с целью причинения вреда имущественным правам иных кредиторов либо с целью ведения контролируемого банкротства.
Таким образом, в деле о банкротстве включение задолженности в реестр требований кредиторов должника возможно только в случае установления действительного наличия обязательства у должника перед кредитором, которое подтверждено соответствующими доказательствами.
При рассмотрении обоснованности требований кредиторов подлежат проверке доказательства возникновения задолженности в соответствии с материально-правовыми нормами, которые регулируют обязательства, не исполненные должником.
Принимая во внимание разъяснения, приведенные в пункте 26 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление N 35), согласно которым установленными могут быть признаны только те требования кредиторов, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности, а также в пункте 20 Обзора судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 5 (2017), утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 27.12.2017, согласно которым для предотвращения необоснованных требований к должнику и, как следствие, нарушений прав его кредиторов к доказыванию обстоятельств, связанных с возникновением задолженности должника-банкрота, предъявляются повышенные требования.
Обоснованность требований кредитора доказывается на основе принципа состязательности. Кредитор, заявивший требования к должнику, как и лица, возражающие против этих требований, в соответствии с положениями статей 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обязаны доказать обстоятельства, на которые они ссылаются как на основание своих требований или возражений.
При банкротстве должника, а,значит, очевидной недостаточности у последнего денежных средств и иного имущества для расчета по всем обязательствам, разрешением вопроса об установлении требования конкретного кредитора затрагивается материальный интерес иных кредиторов должника, претендующих на удовлетворение требований за счет конкурсной массы, при этом должник и аффилированные с ним лица зачастую заинтересованы в сохранении имущества за собой, что повышает вероятность различных злоупотреблений, направленных на создание видимости не существовавших реально правоотношений.
Как следствие, во избежание необоснованных требований к должнику и нарушений прав его кредиторов к доказыванию обстоятельств, связанных с возникновением задолженности должника-банкрота, предъявляются повышенные требования.
Судебное исследование этих обстоятельств должно отличаться большей глубиной и широтой по сравнению с обычным спором.
Для этого требуется исследование не только прямых, но и косвенных доказательств и их оценка на предмет согласованности между собой и позициями, занимаемыми сторонами спора.
При оценке доводов о пороках сделки суд не должен ограничиваться проверкой соответствия документов установленным законом формальным требованиям.
Необходимо принимать во внимание и иные доказательства, в том числе об экономических, физических, организационных возможностях кредитора или должника осуществить спорную сделку.
Формальное составление документов об исполнении сделки не исключает ее мнимость (пункт 86 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации").
Общие правила доказывания при рассмотрении обособленного спора по включению в реестр требований кредиторов предполагают, что заявитель, обратившийся с требованием о включении в реестр, обязан представить первичные документы в подтверждение факта передачи кредитором должнику какого-либо имущества (в том числе и денежных средств), иные участники процесса при наличии возражений обязаны подтвердить их документально (например, представить доказательства встречного предоставления со стороны должника по рассматриваемому обязательству).
В условиях конкуренции кредиторов должника-банкрота возможны ситуации, когда спор по задолженности между отдельным кредитором (как правило, связанным с должником), носит формальный характер и направлен на сохранение имущества должника за его бенефициарами: за собственниками бизнеса (через аффилированных лиц - если должник юридическое лицо) или за самим должником (через родственные связи - если должник физическое лицо).
Подобные споры характеризуются предоставлением минимально необходимого и в то же время внешне безупречного набора доказательств о наличии задолженности у должника, обычно достаточного для разрешения подобного спора; пассивностью сторон при опровержении позиций друг друга; признанием обстоятельств дела или признанием ответчиком иска и т.п.
В соответствии с правовой позицией, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 26.05.2017 N 306-ЭС16-20056(6), наличие внутригрупповых отношений и, как следствие, общности хозяйственных интересов имеет существенное значение для правильного разрешения спора, поскольку установление подобного факта позволяет дать надлежащую оценку добросовестности действий как кредитора, заявившего о включении своих требований в реестр, так и должника.
По смыслу пункта 1 статьи 19 Закона о банкротстве к заинтересованным лицам должника относятся лица, которые входят с ним в одну группу лиц, либо являются по отношению к нему аффилированными.
При этом согласно позиции, изложенной в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 15.06.2016 N 308-ЭС16-1475, доказывание в деле о банкротстве факта общности экономических интересов допустимо не только через подтверждение аффилированности юридической (в частности, принадлежность лиц к одной группе компаний через корпоративное участие), но и фактической.
Второй из названных механизмов по смыслу абзаца 26 статьи 4 Закона РСФСР от 22.03.1991 N 948-1 "О конкуренции и ограничении монополистической деятельности на товарных рынках" не исключает доказывания заинтересованности даже в тех случаях, когда структура корпоративного участия и управления искусственно позволяет избежать формального критерия группы лиц, однако сохраняется возможность оказывать влияние на принятие решений в сфере ведения предпринимательской деятельности.
О наличии такого рода аффилированности может свидетельствовать поведение лиц в хозяйственном обороте, в частности, заключение между собой сделок и последующее их исполнение на условиях, недоступных обычным (независимым) участникам рынка.
В данном случае суды установили наличие доказательств, подтверждающих подконтрольность должника и кредитора одним и тем же лицам. Кроме того, на наличие внутригрупповых связей указывают и сами сделки, положенные в основу требований о включении в реестр кредиторов.
Принимая во внимание, что ООО "Самаратранснефть-терминал" и должник являются аффилированными лицами, непринятие ООО "Самаратранснефть-терминал" до возбуждения дела о банкротстве должника мер к взысканию задолженности по поставке; исходя из того, что ООО "Самаратранснефть-терминал" не раскрыло разумные экономические мотивы совершения такого рода сделок, суд обоснованно пришли к выводу о том, что отношения носили корпоративный (внутригрупповой) характер, в связи с чем обоснованно отказали в удовлетворении заявления.
Судебная коллегия Арбитражного суда Московского округа полагает необходимым отметить, что кассационная жалоба не содержат указания на наличие в материалах дела каких-либо доказательств, опровергающих выводы судов, которым не была бы дана правовая оценка судом первой инстанции и судом апелляционной инстанции.
Судами правильно применены нормы материального права, выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и основаны на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Доводы кассационной жалобы направлены на переоценку имеющихся в материалах дела доказательств и изложенных выше обстоятельств, установленных судами, что не входит в круг полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, установленных статьей 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и не могут быть положены в основание отмены судебных актов судом кассационной инстанции.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе, в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципов состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Установление фактических обстоятельств дела и оценка доказательств отнесены к полномочиям судов первой и апелляционной инстанций.
Аналогичная правовая позиция содержится в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 N 300-ЭС18-3308.
Таким образом, переоценка доказательств и выводов суда первой инстанции не входит в компетенцию суда кассационной инстанции в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а несогласие заявителя жалобы с судебным актом не свидетельствует о неправильном применении судом норм материального и процессуального права и не может служить достаточным основанием для его отмены.
Суд кассационной инстанции не вправе отвергать обстоятельства, которые суды первой и апелляционной инстанций сочли доказанными, и принимать решение на основе иной оценки представленных доказательств, поскольку иное свидетельствует о выходе за пределы полномочий, предусмотренных статьей 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о существенном нарушении норм процессуального права и нарушении прав и законных интересов лиц, участвующих в деле.
Между тем, приведенные в кассационной жалобе доводы фактически свидетельствуют о несогласии с принятыми судами судебными актами и подлежат отклонению, как основанные на неверном истолковании самим заявителем кассационной жалобы положений Закона о банкротстве, а также как направленные на переоценку выводов суда по фактическим обстоятельствам дела, что, в силу статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, недопустимо при проверке судебных актов в кассационном порядке.
Судебная коллегия также отмечает, что в соответствии с положениями статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суду кассационной инстанции не предоставлены полномочия пересматривать фактические обстоятельства дела, установленные судами при их рассмотрений давать иную оценку собранным по делу доказательствам, устанавливать или считать установленными обстоятельства, которые не были установлены в определении или постановлении, либо были отвергнуты судами первой или апелляционной инстанции.
Согласно правовой позиции высшей судебной инстанции, приведенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.04.2013 N 16549/12, из принципа правовой определенности следует, что решение суда первой инстанции, основанное на полном и всестороннем исследовании обстоятельств дела, не может быть отменено исключительно по мотиву несогласия с оценкой указанных обстоятельств, данной судом первой инстанции.
Иная оценка заявителя жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Нормы материального и процессуального права, несоблюдение которых является безусловным основанием для отмены судебных актов, в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами не нарушены, в связи с чем, кассационные жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Московской области от 17.01.2020, постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 12.11.2020 по делу N А41-99765/18 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.А. Зверева |
Судьи |
Е.Н. Короткова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе, в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статьи 286 - 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, предоставляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела.
...
Установление фактических обстоятельств дела и оценка доказательств отнесены к полномочиям судов первой и апелляционной инстанций.
Аналогичная правовая позиция содержится в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 05.07.2018 N 300-ЭС18-3308.
...
Согласно правовой позиции высшей судебной инстанции, приведенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.04.2013 N 16549/12, из принципа правовой определенности следует, что решение суда первой инстанции, основанное на полном и всестороннем исследовании обстоятельств дела, не может быть отменено исключительно по мотиву несогласия с оценкой указанных обстоятельств, данной судом первой инстанции."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 14 сентября 2021 г. N Ф05-25940/19 по делу N А41-99765/2018
Хронология рассмотрения дела:
05.02.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-27390/2023
22.11.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
31.08.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-13914/2022
17.02.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
27.01.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
06.10.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
29.09.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-13963/2021
14.09.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
19.08.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14224/2021
22.06.2021 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-10607/2021
12.11.2020 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-4801/20
29.07.2020 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-8257/20
19.03.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25940/19
26.11.2019 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-18595/19
25.10.2019 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-99765/18
23.10.2019 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-99765/18
14.10.2019 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-15364/19
19.09.2019 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-99765/18
16.08.2019 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-99765/18
18.01.2019 Определение Арбитражного суда Московской области N А41-99765/18