г. Москва |
|
1 августа 2022 г. |
Дело N А41-36125/2021 |
Арбитражный суд Московского округа
в составе: судьи Кольцовой Н.Н.,
рассмотрев 01 августа 2022 года кассационную жалобу Администрации Богородского городского округа Московской области
на решение от 19.07.2021 (резолютивная часть) Арбитражного суда Московской области,
и на постановление от 30.03.2022
Десятого арбитражного апелляционного суда,
принятые в порядке упрощенного производства,
по иску Администрации Богородского городского округа
к АО "Ногинская муниципальная инвестиционно-трастовая компания"
о взыскании долга и неустойки,
УСТАНОВИЛ:
Администрация Богородского городского округа Московской области (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к Акционерному обществу "Ногинская муниципальная инвестиционно-трастовая компания" (далее - ответчик) о взыскании задолженности по договору аренды всего в размере 158 724,10 руб., в том числе задолженность по аренде за период - 4 квартал 2020 в размере 155 841,04 руб., и пени за просрочку оплаты за период с 16.12.2020 по 21.01.2021 в размере 2 883,06 руб.
Решением Арбитражного суда Московской области от 19.07.2021, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.03.2022, принятыми в порядке упрощенного производства, иск удовлетворен частично. С ответчика в пользу истца по договору аренды от 11.07.2017 N 41-2017 за 4 квартал 2020 года взыскана задолженность в размере 35 822 руб. 18 коп., пени за период с 16.12.2020 по 21.01.2021 в размере 662 руб. 71 коп.
Не согласившись с принятыми судебными актами, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального и процессуального права, принять новый судебный акт об удовлетворении иска в полном объеме.
В обоснование доводов кассационной жалобы истец ссылается на то, что в соответствии с пунктом 4.4.1 договора аренды, арендатор обязан выполнять в полном объеме все условия настоящего договора. Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от их исполнения не допускается.
В соответствии с частью 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена без вызова сторон.
Изучив материалы дела, проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения норм процессуального и материального права при принятии решения и постановления, а также соответствие выводов, содержащихся в судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам Арбитражный суд Московского округа приходит к выводу об отмене судебных актов с направлением дела на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области в связи со следующим.
В соответствии с частью 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение арбитражного суда по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, принимается немедленно после разбирательства дела путем подписания судьей резолютивной части решения и приобщается к делу.
Принятая по результатам рассмотрения дела резолютивная часть решения размещается в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" не позднее следующего дня после дня ее принятия.
В силу части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.
Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, в установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". В этом случае арбитражным судом решение принимается по правилам, установленным главой 20 настоящего Кодекса, если иное не вытекает из особенностей, установленных настоящей главой.
Мотивированное решение арбитражного суда изготавливается в течение пяти дней со дня поступления от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления или со дня подачи апелляционной жалобы.
Согласно пункту 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" (в редакции Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 05.04.2022 N 1) мотивированное решение может быть изготовлено только судьей, подписавшим резолютивную часть решения (статья 157 ГПК РФ, статья 10, часть 2 статьи 18 АПК РФ). Поскольку в случае подачи апелляционных жалобы, представления по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, составление судом общей юрисдикции, арбитражным судом мотивированного решения является обязательным, суд апелляционной инстанции в случае обжалования резолютивной части решения по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, и при отсутствии возможности у суда первой инстанции изготовить мотивированное решение (например, в случае прекращения полномочий судьи) отменяет такое решение и направляет дело в суд первой инстанции для рассмотрения по общим правилам искового производства (часть третья статьи 335.1 ГПК РФ, часть 5 статьи 3 АПК РФ).
Из материалов дела усматривается, что мотивированное решение судом первой инстанции не изготавливалось, несмотря на подачу истцом апелляционной жалобы.
В соответствии с положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции осуществляет проверку законности судебных актов и не вправе пересматривать фактические обстоятельства дела, установленные судами при их рассмотрении, давать иную оценку собранным по делу доказательствам, устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции.
В рассматриваемом случае, поскольку судом первой инстанции при рассмотрении дела не было изготовлено мотивированное решение, у суда кассационной инстанции отсутствует возможность проверить правильность применения норм материального и процессуального права при рассмотрении дела и принятии обжалуемого судебного акта, исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе и, как следствие, проверить законность постановления суда апелляционной инстанции, которым указанный судебный акт был оставлен без изменения.
Принимая во внимание указанные обстоятельства, обжалуемые судебные акты в соответствии с частью 1 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Руководствуясь статьями 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 19 июля 2021 года и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30 марта 2022 года по делу N А41-36125/2021 отменить. Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области.
Судья |
Н.Н. Кольцова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением Арбитражного суда Московской области от 19.07.2021, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 30.03.2022, принятыми в порядке упрощенного производства, иск удовлетворен частично. С ответчика в пользу истца по договору аренды от 11.07.2017 N 41-2017 за 4 квартал 2020 года взыскана задолженность в размере 35 822 руб. 18 коп., пени за период с 16.12.2020 по 21.01.2021 в размере 662 руб. 71 коп.
...
В обоснование доводов кассационной жалобы истец ссылается на то, что в соответствии с пунктом 4.4.1 договора аренды, арендатор обязан выполнять в полном объеме все условия настоящего договора. Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от их исполнения не допускается.
...
решение Арбитражного суда Московской области от 19 июля 2021 года и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30 марта 2022 года по делу N А41-36125/2021 отменить. Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 1 августа 2022 г. N Ф05-15209/22 по делу N А41-36125/2021
Хронология рассмотрения дела:
27.01.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-26346/2022
02.12.2022 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-36125/2021
01.08.2022 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-15209/2022
30.03.2022 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-2818/2022