г. Москва |
|
3 ноября 2023 г. |
Дело N А41-20719/2022 |
Резолютивная часть постановления объявлена 31 октября 2023 года.
Полный текст постановления изготовлен 03 ноября 2023 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего судьи Е.Л. Зеньковой,
судей: П.М. Морхата, В.З. Уддиной,
при участии в заседании:
от Балашовой Евгении Михайловны - Шкуратов Д.Н., по доверенности от 19.01.2023, срок 5 лет,
рассмотрев 31.10.2023 в судебном заседании кассационную жалобу Балашовой Евгении Михайловны
на определение от 07.06.2023
Арбитражного суда Московской области,
на постановление от 01.08.2023
Десятого арбитражного апелляционного суда,
о признании обоснованными и подлежащими включению в четвертую очередь реестра требований кредиторов должника требования Балашовой Евгении Михайловны в размере 10 317 800 рублей задолженности, как требований обеспеченных залогом имущества должника,
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) ООО "Инвест Проект МСК",
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Московской области от 28.09.2022 должник - ООО "Инвест Проект МСК" признан несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыта процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим должником утвержден Киселев Г.Н.
Балашова Евгения Михайловна обратилась в арбитражный суд с заявлением (с учетом уточнений в порядке ст. 49 АПК РФ) о включении требований в размере 10 317 800 руб. в третью очередь реестра требований кредиторов должника как обеспеченных залогом имущества.
Определением Арбитражного суда Московской области от 07.06.2023, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.08.2023, признаны обоснованными и подлежащими включению в четвертую очередь реестра требований кредиторов ООО "Инвест Проект МСК" требования Балашовой Евгении Михайловны в размере 10 317 800 руб. задолженности, как требования обеспеченные залогом имущества должника.
Не согласившись с принятыми судебными актами, Балашова Е.М. обратилась в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Московской области от 07.06.2023, постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.08.2023 в части включения в четвертую очередь реестра требований кредиторов и принять по делу новый судебный акт о включении требования Балашовой Е.М. о выплате 10 317 800 рублей, обеспеченное залогом, в третью очередь реестра требований кредиторов должника.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, на несоответствие выводов судов, изложенных в обжалуемых судебных актах, фактическим обстоятельствам дела и представленным доказательствам в обжалуемой части.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) информация о времени и месте судебного заседания была опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
В судебном заседании представитель Балашовой Е.М. доводы кассационной жалобы поддержал в полном объеме по мотивам, изложенным в ней.
Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что, в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не препятствует рассмотрению кассационных жалоб в их отсутствие.
Изучив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, заслушав явившегося в судебное заседание представителя, проверив в порядке статей 284, 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции приходит к следующим выводам.
Суд округа проверяет законность и обоснованность судебных актов только в обжалуемой части в пределах доводов кассационной жалобы.
Из содержания обжалуемых судебных актов усматривается, что судами установлены следующие обстоятельства.
Между Балашовой Е.М. и ООО "Инвест Проект МСК" заключен договор участия в долевом строительстве жилого дома от 10.05.2017 N 1/ГН.
Указанный договор зарегистрирован в установленном законодательстве порядке
Согласно пунктам 1.2,2.1 договора должник обязался построить (создать) многоквартирный дом и после получения разрешения на ввод его в эксплуатацию передать объект долевого строительства участнику долевого строительства - нежилое помещение, расположенное по адресу: Московская область, г. Щелково, между ул. Центральная, Иванова, Первомайская, и руч. Поныри в микрорайоне N 14 (N 5 по ГП), первый этаж, Блок помещений свободного назначения N 1.3.2., общей проектной площадью 116, 42 кв. м., а кредитор в соответствии с пунктом 3 договора обязан уплатить за данное жилое помещение сумму в размере 10 317 800 руб.
Балашова Е.М. в полном объеме исполнила свои обязательства по договору от 10.05.2017 N 1/ГН перед ООО "Инвест Проект МСК", что подтверждается платежным поручением от 26.05.2017 N 48197471.
Балашова Е.М. обратилась к конкурсному управляющему должника с требованием о включении требований о передаче нежилого помещения в реестр требований участников строительства.
В ответ на указанное обращение конкурсный управляющий уведомил Балашову Е.М. о несоответствии ее требований подпункту 3.1 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, в связи с чем указал на то, что требование о передаче нежилого помещения подлежит трансформации в денежное требование и включению в четвертую очередь реестра требований кредиторов.
Ссылаясь на указанные обстоятельства, Балашова Е.М. обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Суды, принимая обжалуемые судебные акты, исходили из следующего.
Так, судами установлено, что факт заключения договора участия в долевом строительстве жилого дома от 10.05.2017 N 1/ГН в отношении нежилого помещения, расположенного по адресу: Московская область, г. Щелково, между ул. Центральная, Иванова, Первомайская, и руч. Поныри в микрорайоне N14 (N5 по ГП), первый этаж, Блок помещений свободного назначения N1.3.2., общей проектной площадью 116, 42 кв. м, а также его оплаты Балашовой Е.М. подтверждается материалами дела и сторонами не оспаривается.
При этом суды, определяя очередность удовлетворения требований Балашовой Е.М. как четвертую очередь, руководствовались пунктом 1 статьи 201.1, пунктом 1 статьи 201.9, статьями 201.4, 201.8 Закона о банкротстве, правовой позицией, изложенной в Определениях Верховного суда Российской Федерации от 09.02.2016 N 302-ЭС15-6122, от 14.02.2019 N 308-ЭС18-15980 в Определении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2014 NВАС - 10244/12 и пунктом 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве".
Суд кассационной инстанции считает, что, исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды первой и апелляционной инстанций правильно определили правовую природу спорных правоотношений, с достаточной полнотой установили все существенные для дела обстоятельства, которым дали надлежащую правовую оценку и пришли к правильным выводам по следующим основаниям.
В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
Порядок и сроки обращения с требованиями о передаче жилых помещений и (или) денежными требованиями участников строительства установлен статьей 201.4 Закона о банкротстве.
Так, требования участников строительства о передаче жилых помещений предъявляются конкурсному управляющему с приложением подтверждающих обоснованность этих требований документов (вступивших в силу решений суда, арбитражного суда, определений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решений третейского суда или иных судебных актов), в том числе подтверждающих факт полной или частичной оплаты, осуществленной участником строительства во исполнение своих обязательств перед застройщиком по договору.
Требования участников строительства, возникшие из договоров участия в долевом строительстве, включаются в реестр требований участников строительства конкурсным управляющим самостоятельно на основании информации, размещенной органом, осуществляющим государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, в единой информационной системе жилищного строительства. При наличии у застройщика документов, подтверждающих факт полной или частичной оплаты, осуществленной участником строительства во исполнение своих обязательств перед застройщиком по таким договорам, конкурсный управляющий вносит в реестр требований участников строительства сведения о размере требования участника строительства (пункт 3.1 статьи 201.4 Закона о банкротстве).
В силу пункта 10 статьи 201.4 Закона о банкротстве требования участников строительства, по которым заявлены возражения, рассматриваются арбитражным судом в порядке, установленном статьей 60 настоящего Федерального закона. По результатам такого рассмотрения выносится определение арбитражного суда о включении или об отказе во включении указанных требований в реестр требований участников строительства.
Исходя из содержания и смысла нормы подпункта 3 пункта 1 статьи 201.9, подпункта 2 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, в соответствии с общим правовым регулированием очередность удовлетворения требований кредиторов устанавливается правопорядком исходя из степени значимости подлежащих защите интересов конкретной группы кредиторов, чьи требования не удовлетворены должником после вступления в правоотношения с последним. Было бы неверным (п. 2 ст. 6 ГК РФ) уравнять в правах (поставить в одну очередь) кредиторов по требованию об осуществлении первоначального предоставления и кредиторов, непосредственно пострадавших от взаимодействия с должником.
Участник строительства - физическое лицо, имеющее к застройщику требование о передаче жилого помещения, требование о передаче машино-места и нежилого помещения или денежное требование, а также Российская Федерация, субъект Российской Федерации или муниципальное образование, имеющие к застройщику требование о передаче жилого помещения или денежное требование (подпункт 2 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве).
При этом в соответствии с положениями подпункта 4 пункта 1 статьи 201.1 Закона о банкротстве, денежным требованием в рамках рассматриваемых правоотношений является требование участника строительства о: возврате денежных средств, уплаченных до расторжения договора, предусматривающего передачу жилого помещения, и (или) договора, предусматривающего передачу машино-места и нежилого помещения, и (или) денежных средств в размере стоимости имущества, переданного застройщику до расторжения такого договора; возмещении убытков в виде реального ущерба, причиненных нарушением обязательства застройщика передать жилое помещение, машино-место, нежилое помещение по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, и (или) договору, предусматривающему передачу машино-места и нежилого помещения; возврате денежных средств, уплаченных по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, и (или) договору, предусматривающему передачу машино-места и нежилого помещения, которые признаны судом или арбитражным судом недействительными, и (или) денежных средств в размере стоимости имущества, переданного застройщику по таким договорам; возврате денежных средств, уплаченных по договору, предусматривающему передачу жилого помещения, и (или) договору, предусматривающему передачу машино-места и нежилого помещения, которые признаны судом или арбитражным судом незаключенными, и (или) денежных средств в размере стоимости имущества, переданного застройщику по таким договорам.
В соответствии с пунктом 1 статьи 201.9 Закона о банкротстве в ходе конкурсного производства, применяемого в деле о банкротстве застройщика, требования кредиторов, за исключением требований кредиторов по текущим платежам, удовлетворяются в следующей очередности:
1) в первую очередь производятся расчеты по требованиям граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, путем капитализации соответствующих повременных платежей, компенсации сверх возмещения вреда;
2) во вторую очередь производятся расчеты по выплате выходных пособий и оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности;
3) в третью очередь производятся расчеты в следующем порядке:
в первую очередь - по денежным требованиям граждан - участников строительства, за исключением требований, указанных в абзаце четвертом названного подпункта;
во вторую очередь - по требованиям Фонда, приобретенным в результате осуществления выплаты возмещения гражданам в соответствии со статьей 13 Федерального закона от 29 июля 2017 года N 218-ФЗ "О публично-правовой компании по защите прав граждан - участников долевого строительства при несостоятельности (банкротстве) застройщиков и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" в случаях, предусмотренных пунктами 6, 7 и 13 статьи 201.15.2 - 2 названного Федерального закона;
в третью очередь - по денежным требованиям граждан - участников строительства по возмещению убытков, установленных в соответствии с пунктом 2 статьи 201.5 названного Федерального закона;
4) в четвертую очередь производятся расчеты с другими кредиторами.
Отношения между должником и кредиторами, являющимися участниками долевого строительства и имеющими право в отношении нежилого помещения, урегулированы нормами статьи 71, пункта 1 статьи 201.8 Закона о банкротстве, содержащими перечень способов защиты прав таких лиц.
При этом в соответствии с пунктом 1 статьи 201.9 Закона о банкротстве, требования кредиторов, вытекающие из договоров участия в долевом строительстве предметом, которого является нежилое помещение, подлежат удовлетворению в четвертую очередь реестра кредиторов.
Поскольку нормы параграфа 7 главы IX Закона о банкротстве, исходя из их буквального значения, не предусматривают включения в реестр требований о передаче жилых помещений требований лиц о передаче нежилых помещений, требования заявителя могут быть трансформированы в денежные требования, подлежащие удовлетворению в общем порядке, предусмотренном правилами статьями 134, 142 Закона о банкротстве.
Аналогичная правовая позиция изложена в Определениях Верховного Суда Российской Федерации от 09.02.2016 N 302-ЭС15-6122, от 14.02.2019 N 308-ЭС18-15980.
Таким образом, участники строительства нежилых помещений вправе оценить свое требование имущественного характера в денежном выражении и заявить его в общем порядке о включении в реестр требований кредиторов застройщика (пункт 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве").
Данная позиция соответствует толкованию, изложенному в Определении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2014 N ВАС-10244/12.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обязательства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Под достаточностью доказательств понимается такая их совокупность, которая позволяет сделать однозначный вывод о доказанности или о недоказанности определенных обстоятельств.
В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.
Опровержения названных установленных судами первой и апелляционной инстанций обстоятельств в материалах дела отсутствуют, в связи с чем суд кассационной инстанции считает, что выводы судов в обжалуемой части основаны на всестороннем и полном исследовании доказательств по делу и соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на положениях действующего законодательства.
Таким образом, суд кассационной инстанции не установил оснований для изменения или отмены определения суда первой инстанции и постановления суда апелляционной инстанции, предусмотренных в части 1 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы кассационной жалобы изучены судом, однако они подлежат отклонению, поскольку данные доводы основаны на неверном толковании норм права, с учетом установленных судами фактических обстоятельств дела. Кроме того, указанные в кассационной жалобе доводы были предметом рассмотрения и оценки суда апелляционной инстанции и были им обоснованно отклонены. Доводы заявителя кассационной жалобы направлены на несогласие с выводами судов и связаны с переоценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судами обстоятельств, что находится за пределами компетенции и полномочий арбитражного суда кассационной инстанции, определенных положениями статей 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо.
Иная оценка заявителем жалобы установленных судами фактических обстоятельств дела и толкование положений закона не означает допущенной при рассмотрении дела судебной ошибки.
Таким образом, на основании вышеизложенного суд кассационной инстанции считает, что оснований для удовлетворения кассационной жалобы по заявленным в ней доводам не имеется.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Московской области от 07.06.2023 и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 01.08.2023 по делу N А41-20719/2022 в обжалуемой части оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
Е.Л. Зенькова |
Судьи |
П.М. Морхат |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Поскольку нормы параграфа 7 главы IX Закона о банкротстве, исходя из их буквального значения, не предусматривают включения в реестр требований о передаче жилых помещений требований лиц о передаче нежилых помещений, требования заявителя могут быть трансформированы в денежные требования, подлежащие удовлетворению в общем порядке, предусмотренном правилами статьями 134, 142 Закона о банкротстве.
Аналогичная правовая позиция изложена в Определениях Верховного Суда Российской Федерации от 09.02.2016 N 302-ЭС15-6122, от 14.02.2019 N 308-ЭС18-15980.
Таким образом, участники строительства нежилых помещений вправе оценить свое требование имущественного характера в денежном выражении и заявить его в общем порядке о включении в реестр требований кредиторов застройщика (пункт 34 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве").
Данная позиция соответствует толкованию, изложенному в Определении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2014 N ВАС-10244/12.
...
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, приведенной, в том числе в Определении от 17.02.2015 N 274-О, статей 286-288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, находясь в системной связи с другими положениями данного Кодекса, регламентирующими производство в суде кассационной инстанции, представляют суду кассационной инстанции при проверке судебных актов право оценивать лишь правильность применения нижестоящими судами норм материального и процессуального права и не позволяют ему непосредственно исследовать доказательства и устанавливать фактические обстоятельства дела. Иное позволяло бы суду кассационной инстанции подменять суды первой и второй инстанций, которые самостоятельно исследуют и оценивают доказательства, устанавливают фактические обстоятельства дела на основе принципа состязательности, равноправия сторон и непосредственности судебного разбирательства, что недопустимо."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 3 ноября 2023 г. N Ф05-25795/23 по делу N А41-20719/2022
Хронология рассмотрения дела:
19.02.2025 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-25139/2024
17.02.2025 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-25083/2024
07.02.2025 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-25079/2024
02.12.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-19122/2024
22.10.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25795/2023
10.10.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25795/2023
15.07.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-12249/2024
12.07.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-8134/2024
11.07.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-4326/2024
25.06.2024 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25795/2023
01.03.2024 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-26835/2023
05.12.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25795/2023
03.11.2023 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-25795/2023
28.08.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-14501/2023
01.08.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-12984/2023
07.06.2023 Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда N 10АП-7963/2023
28.09.2022 Решение Арбитражного суда Московской области N А41-20719/2022