город Москва |
|
28 февраля 2024 г. |
Дело N А40-150695/2023 |
Арбитражный суд Московского округа
в составе: судьи Петровой В.В. (единолично),
рассмотрев в порядке ч. 2 ст. 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации без вызова сторон кассационную жалобу - Департамента городского имущества города Москвы
на решение Арбитражного суда города Москвы от 18 сентября 2023 года
и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15 ноября 2023 года,
принятые в порядке упрощенного производства,
по иску Департамента городского имущества города Москвы
к обществу с ограниченной ответственностью "Фирма "Дантист" (ООО "Фирма "Дантист")
о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
Департамент городского имущества города Москвы обратился в Арбитражный суд города Москвы с иском к ООО "Фирма "Дантист" о взыскании по договору аренды от 09.08.2007 N М-04-509467 земельного участка с множественностью лиц на стороне арендатора (далее - договор аренды земельного участка; электронная версия копии указанного договора содержится в карточке настоящего дела N А40-150695/2023 в разделе "Электронное дело" на официальном сайте сети Интернет - http://kad.arbitr.ru/; база электронных документов "Картотека арбитражных дел"):
- задолженности по арендной плате за период с 01.10.2021 по 31.12.2022 (то есть за период с 4-го квартала 2021 г. по 4-й квартал 2022 г.) в размере 2 472 руб. 12 коп.;
- неустойки (пени) за период с 06.10.2021 по 31.12.2022 в размере 195 руб. 76 коп.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 18.09.2023 по делу N А40-150695/2023, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 15.11.2023, принятыми в порядке упрощенного производства, заявленные исковые требования были удовлетворены в части. Суд взыскал с ООО "Фирма "Дантист" в пользу Департамента городского имущества города Москвы задолженность по арендной плате в размере 2 472 руб. 12 коп., неустойку (пени) в размере 127 руб. 97 коп. (с учетом применения моратория, введенного Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 N 497 "О введении моратория на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами"; в соответствии с которым с 01.04.2022 сроком на шесть месяцев был введен мораторий на возбуждение дел о банкротстве по заявлениям, подаваемым кредиторами, в отношении юридических лиц и граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей; Постановление Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 N 497 утратило силу в связи с истечением срока действия, установленного п. 3 данного документа). В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований было отказано. Кроме того, суд распределил расходы по уплате государственной пошлины.
По делу N А40-150695/2023 поступила кассационная жалоба от Департамента городского имущества города Москвы, в которой заявитель просит отменить решение суда первой, постановление суда апелляционной инстанций в части отказа в удовлетворении требования о взыскании неустойки (пени); принять по делу в данной части новый судебный акт - об удовлетворении заявленного искового требования в полном объеме, а в остальной части судебные акты оставить без изменения.
Согласно ч. 2 ст. 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п. 55 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", арбитражным судом кассационные жалобы на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, и без осуществления протоколирования (ч. 2 ст. 284, ч. 2 ст. 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
ООО "Фирма "Дантист" отзыв на кассационную жалобу не представило.
Изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, проверив в порядке ст. ст. 284, 286, 287, 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения норм материального и процессуального права, а также выводов, содержащихся в обжалуемых решении суда первой инстанции и постановлении суда апелляционной инстанции, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены или изменения указанных судебных актов.
Обращаясь в арбитражный суд с рассматриваемым иском Департамент городского имущества города Москвы (арендодатель) в обоснование заявленных исковых требований, указал, что в нарушение условий договора аренды земельного участка арендатор (ООО "Фирма "Дантист") не вносил арендную плату в спорный период (за период с 01.10.2021 по 31.12.2022, то есть за период с 4-го квартала 2021 г. по 4-й квартал 2022 г.), в связи с чем, возникла задолженность в общем размере 2 472 руб. 12 коп.; за несвоевременное внесение арендных платежей (а именно на задолженность по арендной плане, возникшую за период с 4-го квартала 2021 г. по 4-й квартал 2022 г.) арендодатель начислил неустойку (пени) в соответствии с разделом 7 "Санкции" договора в размере 195 руб. 76 коп. за период с 06.10.2021 по 31.12.2022.
Суд первой инстанции, с выводами которого согласился суд апелляционной инстанции, руководствуясь положениями действующего законодательства, регулирующего спорные правоотношения (в том числе: ст. ст. 309, 310, 328, 330, 606, 611, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации), исходя из принципов относимости и допустимости доказательств, установленных ст. ст. 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, оценив представленные в материалы дела доказательства, проанализировав по правилам ст. ст. 421, 431, Гражданского кодекса Российской Федерации условия договора аренды земельного участка, заключенного между сторонами, проверив период и расчет заявленных к взысканию сумм задолженности (по арендной плате за период с 01.10.2021 по 31.12.2022 и неустойки за период с 06.10.2021 по 31.12.2022) пришел к выводу о наличии предусмотренной законом совокупности обстоятельств для удовлетворения требования о взыскании задолженности по арендной плате в полном объеме, а неустойки - в части (с учетом моратория, введенного Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.03.2022 N 497, исходя из того, что в период действия моратория - с 01.04.2022 до 01.10.2022 включительно, на требования, возникшие до введения моратория, применительно к настоявшему делу N А40-150695/2023 - на задолженность по арендной плате за 4-й квартал 2021 г и 1-й квартал 2022 г., финансовые санкции не начисляются).
Судами соблюдены правила оценки доказательств, предусмотренные ст. ст. 9, 41, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судами первой и апелляционной инстанций на основании полного, всестороннего и объективного исследования имеющихся в деле доказательств с учетом всех доводов и возражений участвующих в деле лиц, а окончательные выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам, основаны на правильном применении норм материального и процессуального права.
Оснований для иной оценки приведенных выводов у суда кассационной инстанции не имеется, учитывая отсутствие полномочий по переоценке доказательств и установленных обстоятельств (ст. ст. 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также учитывая конституционно-правовой смысл данных норм - Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 17.02.2015 N 274-О).
Доводы заявителя кассационной жалобы - Департамента городского имущества города Москвы (о несогласии с размером взысканной по иску суммы неустойки) не опровергают выводы судов первой и апелляционной инстанций, подлежат отклонению, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм материального и процессуального права, основаны на ином толковании норм права, направлены на переоценку доказательств и установленных обстоятельств, что в силу положений ст. ст. 273-291 главы 35 (глава 35 "Производство в суде кассационной инстанции") Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции. Следует также отметить, что доводы заявителя кассационной жалобы, обосновывающие иной против установленного судом размера взысканной по иску суммы задолженности (размер неустойки), подлежат отклонению как связанные с доказательной стороной спора, в то время как оценка доказательств и установление фактических обстоятельств дела являются прерогативой судов первой и апелляционной инстанций и не входят в полномочия суда при кассационном производстве (Определение Верховного Суда Российской Федерации от 17.06.2019 N 309-ЭС19-8159).
Основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства решений и постановлений, принятых по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, являются существенные нарушения норм материального или процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (ч. 3 ст. 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Суд кассационной инстанции, рассмотрев кассационную жалобу Департамента городского имущества города Москвы, не усмотрел существенных нарушений норм материального или процессуального права, влекущих отмену обжалуемых судебных актов по основаниям, предусмотренным положениями ч. 3 ст. 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены решения суда первой и постановления суда апелляционной инстанций (ч. 4 ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), при принятии обжалуемых судебных актов не допущено.
С учетом изложенного, обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба Департамента городского имущества города Москвы - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. ст. 284, 286, 287, 288.2, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 18 сентября 2023 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15 ноября 2023 года по делу N А40-150695/2023 оставить без изменения, кассационную жалобу Департамента городского имущества города Москвы - без удовлетворения.
Судья |
В.В. Петрова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд удовлетворил требования о взыскании задолженности по арендной плате и частично неустойки, установив, что арендатор не исполнил обязательства по договору аренды. Кассационная жалоба о пересмотре размера неустойки была отклонена, поскольку суды первой и апелляционной инстанций правильно применили нормы права и оценили представленные доказательства. Обжалуемые акты оставлены без изменения.
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 28 февраля 2024 г. N Ф05-2264/24 по делу N А40-150695/2023