г. Москва |
|
26 апреля 2024 г. |
Дело N А40-190946/2023 |
Арбитражный суд Московского округа в составе судьи Лоскутовой Н.А.,
рассмотрев в судебном заседании в соответствии с частью 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации без вызова сторон кассационную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Эй Кей Групп"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 14 ноября 2023 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 декабря 2023 года по делу N А40-190946/2023, рассмотренному в порядке упрощенного производства,
по исковому заявлению Общества с ограниченной ответственностью "АВТОГАЗКОМПЛЕКТ"
к Обществу с ограниченной ответственностью "Эй Кей Групп"
о взыскании убытков,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "АВТОГАЗКОМПЛЕКТ" (далее - истец, ООО "АВТОГАЗКОМПЛЕКТ") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Эй Кей Групп" (далее - ответчик, ООО "Эй Кей Групп") о взыскании убытков в размере 21 900 руб. по договору от 06.06.2023 N ЛР-1099.
Исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства.
Согласно части 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункту 55 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18 апреля 2017 года N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве", арбитражным судом кассационные жалобы на судебные акты по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, и без осуществления протоколирования (часть 2 статьи 284, часть 2 статьи 288.2 Кодекса).
Решением Арбитражного суда города Москвы от 14 ноября 2023 года, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 декабря 2023 года, исковые требования удовлетворены.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ответчик обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на то, что истцом не доказана вина в действии/бездействии ответчика и наличие причинно-следственной связи; факт нарушения ответчиком договорного обязательства не подтвержден, просил отменить решение и постановление, отказать в удовлетворении иска в полном объеме.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о принятии кассационной жалобы к производству, о месте и времени судебного заседания была размещена на официальном Интернет-сайте суда: http:www.fasmo.arbitr.ru.
До рассмотрения жалобы по существу в Арбитражный суд Московского округа от истца поступил отзыв на кассационную жалобу, который приобщен к материалам дела.
Изучив материалы дела и проверив в порядке статей 284, 286, 287, 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в обжалуемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов ввиду следующего.
Из представленных в материалы дела документов судами при рассмотрении спора по существу установлено, что между истцом (заказчик) и ответчиком (исполнитель) заключен договор возмездного оказания услуг N ЛР-1099 от 06.06.2023 (далее - договор), согласно которому ответчик обязался оказать следующие услуги: подготовка исполнителем и подача пакета документов на получение визы запрашиваемой стороны пребывания - Китайская Народная Республика через генеральное консульство на территории Российской Федерации и передача заказчику полученных документов из генерального консульства запрашиваемой стороны пребывания.
Как указывает истец, им перечислена ответчику стоимость подлежащих оказанию услуг в размере 21 900 руб. согласно платежному поручению N 31 от 06.06.2023. Ответчик услуги оказал ненадлежащим образом, в результате чего истцу отказано в получении визы, понесены убытки в размере оплаченной стоимости услуг.
Поскольку инициированный и реализованный истцом досудебный порядок урегулирования спора не принес положительного результата, истец обратился с настоящим иском в арбитражный суд.
Разрешая спор по существу, исследовав и оценив доводы сторон и собранные по делу доказательства в соответствии с требованиями статей 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с учетом правильного распределения бремени доказывания, руководствуясь положениями статей 12, 15, 309, 393, 431, 779 Гражданского кодекса Российской Федерации, установив факт перечисления заказчиком 21 900 руб. стоимости подлежащих оказанию услуг, ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору, повлекшее причинение истцу убытков, признав документально подтвержденным размер убытков, суд первой инстанции, с выводами которого согласился суд апелляционной инстанции, обоснованно удовлетворил иск.
Суд округа, соглашаясь с выводами судов первой и апелляционной инстанций, исходит из соответствия установленных судами фактических обстоятельств имеющимся в деле доказательствам и правильного применения относительно установленных обстоятельств норм материального и процессуального прав, отмечая при этом, что суд кассационной инстанции не вправе в нарушение своей компетенции, предусмотренной статьями 286 и 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации переоценивать доказательства и устанавливать иные обстоятельства, отличающиеся от установленных судами нижестоящих инстанций.
Доводы заявителя жалобы о том, что истцом не доказана вина в действии/бездействии ответчика и наличие причинно-следственной связи; факт нарушения ответчиком договорного обязательства не подтвержден, были предметом исследования судов и получили надлежащую оценку.
Истолковав условия договора в соответствии с положениями статей 421, 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, разъяснениями, изложенными в пунктах 43-46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 25.12.2018 N 49 "О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации о заключении и толковании договора", учитывая поведение сторон в ходе исполнения обязательств, установив, что результатом оказания услуг являлся пакет документов, необходимый для получения истцом визы и отвечающий требованиям консульства; однако материалами дела подтвержден факт несоответствия пакета документов, переданных ответчиком, установленным консульством требованиям, суды пришли к выводу о доказанности совокупности обстоятельств, необходимых для взыскания убытков; оснований для переоценки выводов судов у суда кассационной инстанции не имеется в связи с отсутствием таких полномочий (статьи 9, 65, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьи 15, 393 Гражданского кодекса Российской Федерации, пункт 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации", пункты 1, 2 и 5 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств").
Приведенные в кассационной жалобе доводы повторяют изложенную ответчиком в ходе рассмотрения дела позицию по делу, не свидетельствуют о нарушении судами норм материального и процессуального права, основаны на иной, отличной от изложенной в судебных актах, оценке судами представленных в материалы дела доказательств и обстоятельств дела, и при этом уже были предметом исследования и оценки суда апелляционной инстанции, в связи с чем, их повторение в поданной в суд кассационной инстанции жалобе представляет собой требование о переоценке исследованных судами доказательств и установленных обстоятельств, что в силу положений статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Иное толкование заявителем норм материального и процессуального права, а равно иная оценка представленных в материалы дела документов не является предусмотренным положениями статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов.
Суд округа обращает внимание, что в соответствии с частью 3 статьи 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановления арбитражных судов округов, которыми не были отменены или изменены судебные акты, принятые в порядке упрощенного производства, не подлежат обжалованию в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 14 ноября 2023 года и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 26 декабря 2023 года по делу N А40-190946/2023 оставить без изменения, кассационную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Эй Кей Групп" - без удовлетворения.
Судья |
Н.А. Лоскутова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд подтвердил правомерность взыскания убытков с исполнителя за ненадлежащее исполнение обязательств по договору возмездного оказания услуг, что привело к отказу истца в получении визы. Суд кассационной инстанции не нашел оснований для отмены предыдущих судебных актов, так как доводы ответчика не содержали новых аргументов и не указывали на нарушения норм права.
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 26 апреля 2024 г. N Ф05-3779/24 по делу N А40-190946/2023